событие выставка 2 4[26]’2OO6 5 лет! Ювелирные украшения и предметы интерьера из коллекции Компании Благородных Металлов. Предоставлены Салоном «Изящные вещи» ООО «Компания Благородных Металлов» Екатеринбург, ул. Бажова, 87 тел.: (343) 350 41 32, 350 72 92, 355 15 19 E-mail: [email protected] m u Салон «Изящные вещи» in Екатеринбург, проспект Ленина, 10 t a l p и и ф а р г о т о ф в те ур та им сто нн ио п © о ан тв ои ф© о т р е д а к т о р а бусы повесили встали в хоровод Леонид Салмин Если бы кто-нибудь спросил меня, на свете дерево, опоясывая его бусами. что лучше подарить близкому человеку на Мы забываем обиды и рознь и, взявшись Новый год, я бы, не задумываясь, ответил: за руки, водим вокруг него хоровод, в ко- Бусы. Конечно же, бусы. Спросите, почему? тором каждый сам подобен бусинке – од- Да потому, что среди ювелирных украше- ной из бесконечной череды человеческих ний нет ничего столь же символичного, жизней. Хоровод – это бусы, сделанные из столь же похожего на время человеческой людей, и украшающие собой вечное дере- жизни, как бусы. Нить жизни тянется, за- во жизни. Кружась в хороводе, рядом друг мыкаясь в круг, и бусинки дней нанизыва- с другом, как бусины, мы чувствуем, что не ются на нее чередой наших радостей и бед, одиноки – ни во времени, ни в пространс- встреч и расставаний, обретений и потерь. тве. Бусы – выразительный символ человечес- Люди архаической древности укра- кой повседневности в ее непрерывности и шали себя бусами, делая их из всего, что разорванности одновременно. можно было нанизать на общую нить. Проходит очередной год, и 365 бу- Соединяя разные приятные мелочи этого синок возвращают нас в исходную точку мира, они отражали свое понимание его - туда, где начинается новый год и новая красоты и единства. Они носили на шее жизнь. И это всегда точка чудес. В этом символ той череды дней, что зовется жиз- фокусе времени и пространства вырастает нью. А право носить это украшение поров- высокое и стройное дерево, устремленное ну делилось между женщинами и мужчи- вершиной к сияющей звезде. Мы вдыхаем нами. И не было розни между людьми, не волшебный смолистый запах и с восторгом было разрывов в преемственности времен. украшаем это наше самое замечательное Как в детстве… Бусы – символ, в котором наше собственное детство рифмуется с де- тством человечества. Когда я был маленький, моя бабушка носила чудесные янтарные бусы. На мое детское восприятие они оказывали гипно- тическое действие. Шарики, сделанные из застывшего солнца водили хоровод вок- руг бабушкиной шеи, и никого не было на свете красивее и любимее. Сегодня моей бабушке – девяносто лет. И она все такая же красивая. Если вы хотите подарить любимому человеку что-то на Новый год, мой вам совет: подарите бусы. Янтарные, жемчуж- ные, коралловые или каменные, деревян- ные или стеклянные – любые. Главное, чтобы подарок был от души… журнал «ГРАФО PLATINUM» представители: №4 (26) 2006 в Испании (Малага, Выходит 1 раз в два месяца. Барселона)- Издается с сентября 2001 года. Татьяна Бесова Цена свободная. + 34 659 600 355, Учредитель и издатель: + 34 628 904 861 ООО Студия ГРАФО [email protected] Директор студии Леонид Салмин во Франции (Париж) – Адрес редакции шеф проекта «Златоуст» 620078 Екатеринбург, Ольга Лебурже пер. Отдельный 8, оф. 12 [email protected] телефоны (343) 374 46 10, www.orndecor.сом факс (343) 374 23 44 e-mail: в Москве – [email protected] Ольга Кари моб. 8 926 5276627 руководитель проекта и главный редактор в Ростове-на-Дону – Леонид Салмин Василий Макухин тел. (8632) 72 08 64 арт-директор Лариса Левицкая в Костроме – Илья Локтионов директор по маркетингу Мария Моклокова Елена Целуйко тел. (0942) 33 17 68, 33 42 52 [email protected] e-mail: [email protected] ведущий дизайнер в Иркутске – Елена Павлова Александр Смирнов (ООО «Байкальские дизайн самоцветы») Студия ГРАФО тел. (3952) 52 53 91 тел. (343) 374 46 10, 374 23 44 в Кургане – Лариса Левицкая Сергей Потоскуев Леонид Салмин тел. (3522) 56 52 77 Елена Павлова Азат Арсланов в Санкт-Петербурге – Ирина Ташланова Евгений Лебедев Дмитрий Зырин тел. 8 9112524969 фотосопровождение проекта: в Самаре – Институт фотографии PLATINUM Василий Лаврентьев фотографы Иван Пономарев, тел. (8462) 51 48 45 Максим Толстой, Елена Савенкова, в Сыктывкаре – Михаил Плетнев Владимир Сенькин тел. 8 9222 937442, перевод на англ. язык: 8 9222 700 200 Маргарита Михайлова в Перми – представители: Олег Сыпачев +7 9222 40 36 79 в Лос-Анжелесе – Константин Сутягин в Великом Устюге – Марина Сутягина Владимир Геевский e-mail: [email protected] 8 817 38 22 764 в Нью-Йорке – в Кемерове – Михаил Голубничий Ирина Кервелис Людмила Ефремова тел. 8 960 925 1414 Ольга Голубничая тел: + 1 718 471 2925 + 1 718 8776663 е-mail: [email protected] в Италии (Верона) – Наталья Яшникова 8 103 904 559 0399 Свидетельство о регистрации СМИ ПИ 11-0671 от 18 мая 2001 г. выдано Уральским окружным межрегиональным управлением Министерства РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Журнал отпечатан в полиграфическом центре «СОЮЗ». Екатеринбург, ул. Н-Васильева, д. 1, корп. 1 тел. (343) 269 75 23 Фотовывод: Препресс-бюро МегаРИФ Тираж 5000 экз. Распространение: Редакционная подписка, сеть розничной торговли, ювелирные и антикварные магазины, бутики, гостиницы, салоны бизнес-класса на рейсах компании ЛЮФТГАНЗА, на международных рейсах компаний УЗБЕКСКИЕ АВИАЛИНИИ и ЧЕШСКИЕ АВИАЛИНИИ, ювелирные выставки, адресная рассылка, музеи. Редакция благодарит за сотрудничество Наталью Мухину, Тамару Борецкую (Екатеринбургский музей истории камнерезного и ювелирного исскуства), Татьяну Парнюк (Екатеринбургский музей изобразительных искусств). Товары, рекламируемые в журнале, подлежат обязательной сертификации, услуги – лицензированию. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Любое частичное или полное воспроизведение материалов журнала возможно только с письменного разрешения редакции. 8 Junwex Москва 2006 12 юбилей мастера 14 нагрудные кресты 16 Крит и Санторини 18 под именем Фаберже 20 Диана Шаронова 21 Грейс-Д 22 с новым хрюком! 24 ювелирный олимп 26 между камнем и металлом 42 новые работы 44 мужской клуб 46 фотопроект 50 кин-дза-дза 52 язык язычества 54 тобольская кость 58 сердце северного камня 60 галерея 62 resume 64 КБМ событие выставка JUNWEX МОСКВА 2006 серьги серебро, бриллианты «Грингор» (Москва) М осква, сентябрь, Гостиный двор… Удивительно только, что питерцы по- Питерские настойчиво атакуют на зиционируют выставку как оптовую бир- поле ювелирного экспо-рынка. жу, в точности так же, как и Сокольники. Выставочная компания Рестэк закрепляет В чем смысл такого самоопределения? свои позиции в первопрестольной, про- Ведь в розничных покупателях в Гости- водя очередную ювелирную выставку в ном дворе не только не было недостатка, противовес существующим от сотворения но они, если так можно выразиться, еще и мира Сокольникам. Выставка приобрета- качеством были все, как на подбор. Мно- кольца ет, наконец, достойное название: JUNVEX гие компании по продажам эксклюзива золото, цветные камни, МОСКВА. Теперь JUNVEX – это не только просто рекорды били. И не удивительно, бриллианты прошитая неуютным балтийским ветром что на следующий год заявок на участие в Костромской ювелирный завод февраля питерская Гавань, но и сентябрь- выставке уже подано на 37 штук больше, (Кострома) ское тепло бархатного сезона на Ильинке. чем нынче. Возможно, это те экспоненты, С окончанием периода безымянности что не сумели в Сокольниках «отбиться», затихли и кулуарные разговоры о том, что решили на следующий год подстраховать- де новорожденная выставка здоровьем ся на альтернативной площадке. слаба и что мол где уж ей удержаться суп- Однако с увеличением числа потен- ротив такого почтенного динозавра, как циальных участников вопрос продления Сокольники. Нет, организаторов не смути- выставки в 2007 году на воскресные дни ли ни ископаемый авторитет Сокольников, перерастает в более радикальную перс- ни распиаренная мощь Крокус-экспо, чей пективу: возможно, сменится и сама пло- предстоявший через месяц «Золотой гло- щадка мероприятия. Речь, вроде бы, идет бус» обещал не оставить никому никаких о ВВЦ. Это, в свою очередь, рождает новые шансов. вопросы. Хочется все же надеяться, что Русскому народу вообще свойствен- новое место не исключит старого. А насчет но любопытство, а ювелирному оптовику - ВВЦ… Даже при поверхностном опросе особенно. Расчет Рестэка на это свойство экспонентов легко выяснить, что привле- оказался верен. А иначе, чем объяснить кает их именно престижность площадки явное увеличение количества продаж в Гостиного двора. Гостином дворе, да и плотность посети- Так можетбыть, есть смысл сосредо- тельского потока вкупе (и это при том, что тачиваться не на количестве, а на перехо- проведение агрессивных рекламных ком- де его в качество? паний Рестэку не свойственно)? браслет 8 4[26]’2OO6 золото «Золотая Орхидея» (Ижевск) событие выставка кольца золото, бриллианты «ИРМАС» (Екатеринбург) кольцо золото, аметисты, бриллианты «ККК» (Красное-на-Волге) m u n i t a l p и и ф а р г о т о ф й ститутолсто гарнитур © инсим т з«(ЕоЮклавотетеолри, ижрннебымуйчр угДг),о нме»фрит ото мак ф© серьги и подвеска из коллекции «Утро.Лотос…» золото, розовые сапфиры, турмалины, бриллианты «РИНГО» (Екатеринбург) брошь золото, золотые самородки, бриллианты «Золото Колымы» настольное украшение «Краб» золотые самородки, серебро, галька 4[26]’2OO6 9 «Золото Колымы» событие выставка колье золото, сапфиры, жемчуг, бриллианты «Ориенталь» (Москва) кольцо золото, бриллианты, цветные камни «Алмаз-Холдинг» (Москва) подвеска изумруды, бриллианты «Багира» (Москва) брошь золото, бриллианты украшения «Самрик» золото, бриллианты (Ростов-на-Дону) цветные камни «Алмаз-Холдинг» (Москва) гребень «Лунный камень» (Москва) кольцо подвеска золото, демантоид, бриллианты золото, бриллианты, «Фавор» цветные камни (Москва) «Алмаз-Холдинг» (Москва) подвеска «Мышонок» «Барин» кольцо (Ростов-на-Дону) золото, бриллианты «Фавор» 10 4[26]’2OO6 (Москва)