Pflege von Holzbooten. Begutachten - Instandhalten - Renovieren

204 Pages·2004·23.482 MB·German

by  Bjoern-Peter Behrens

Björn-Peter Behrens
PFLEGE VON HOLZBOOTEN
Begutachten -Instandhalten
Renovieren
I> 1 11 KI in V il.1 ,

DELIUS KLASING
1995 im Nautiska Verlag, Stockholm, Schweden, veröffentlicht.
Titel der schwedischen Originalausgabe: Handbok i Träbätsvärd
© Björn-Peter Behrens, Stockholm, 1995
Bibliografische Information Der Deutschen Bibliothek
Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation
in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische
Daten sind im Internet über »http://dnb.ddb.de« abrufbar.
2. Auflage
ISBN 3-7688-0955-2
Die Rechte für die deutsche Ausgabe liegen beim Verlag
Delius, Klasing & Co.KG, Bielefeld
Aus dem Schwedischen von Björn-Peter B~hrens
Einbandgestaltung: Ekkehard Schonart
Titelfoto: Ola Husberg, Lidingö (Schweden)
Zeichnungen: John Bassiner
Druck: Westermann Druck, Zwickau
Printed in Germany 2004
Alle Rechte vorbehalten! Ohne ausdrückliche Erlaubnis des Verlages darf das Werk, auch
nicht Teile daraus, weder reproduziert, übertragen noch kopiert werden, wie z.B. manuell
oder mithilfe elektronischer und mechanischer Systeme inklusive Fotokopieren, Bandauf
zeichnung und Datenspeicherung.
Delius Klasing Verlag, Siekerwall 21, D-33602 Bielefeld
Tel.: [phone], Fax: [phone]
t•-mail: info(a>dt•lius klasing.d'
www.dvll1I\ kla,lng.dl'
Für Maggie, die »Admiralin«,
weil sie mich auch leiden konnte,
als ich nur Zeit fürs Schreiben hatte.

Inhalt
Vorwort................................................................ 9
Über Holzboote. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1. Die Entwicklung des modernen Holzbootes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bauweisen ............... 1........................................... 13
Rumpfformen....................................................... 14
Vom Wikingerschiff zur Yacht....................................... 15
Traditionelle Bauweisen... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2. Tipps für den Kauf von Holzbooten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Holz und Wasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Inspektion vor dem Kauf - der Rumpf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Inspektion vor dem Kauf - das Deck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1n spektion vor dem Kauf - die Struktur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
.1. Holz als Baumaterial............................................. 31
Aufbau des Holzes..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
l lolz und Feuchtigkeit............................................... 36
Für den Bootsbau geeignete Holzarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
1. Die Instandhaltung eines Holzbootes.......................... 41
Wie man ein gut erhaltenes Holzboot pflegt......................... 41
Wi man ein leicht beschädigtes Boot pflegt und instand hält. . . . . . . 53
Pflege und Instandhaltung eines stark beschädigten Bootes . . . . . . . . . 63
Die Renovierung eines Holzbootes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
1 i Planung der Renovierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
N u panten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
L,1minicrte Spanten................................................. 71
C •dämpfte Spanten................................................. 75
llcnovi rung im Kielbereich......................................... 78
llodcnwran en...................................................... 96
1> .i~ /\ufplanken eine Kraweelrumpfes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Montieren von Außenki I und Außensteven....................... 103
1> .1, ulplan"-en •in s gcklink rl n Rumpfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
l'r il'i m 11·1,1ig d ·r N!illl ' ................. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
l l11lgl' c; ·l1hp1111"-tv lwl Sp rrht lzb )Ol 'n ........................ 112
7
Inhalt
Instandsetzung der Einrichtung.................................... 116
Instandsetzung des Decks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Renovierung des Luks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Das neue Ruder..................................................... 140
Instandsetzung der Rundhölzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
6. Materialien für die Behandlung von Oberflächen und
zum Abdichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Warum muss die Oberfläche eines Bootes behandelt werden? . . . . . . 152
Holzschutzmittel.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Bleichmittel............ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Beizen.............................................................. 155
Grundierungen. ..................................... : . . . . . . . . . . . . . . 156
Firnisse und Lacke ................................... :-.............. 156
Dichtungsmittel und Spachtelmassen.............................. 157
Kielraumfarben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Unterwasseranstriche/ Antifouling................................. 159
Rostschutzfarben................................................... 160
Decksfarben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Rezepte für traditionelle Materialien zur Oberflächenbehandlung... 161
7. Epoxi.............................................................. 165
Wie man mit Epoxi arbeitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Schäften............................................................ 169
Laminieren......................................................... 171
Oberflächenbehandlung mit Epoxi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Wahl des Epoxi-Fabrikats.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
8. Eine vollständige Renovierung mit Epoxi.................... 176
Furnieren gewölbter Flächen....................................... 181
9. Gesundheitliche Gefahren bei der Instandhaltung
von Booten....................................................... 186
10. Werkzeuge und Maschinen.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Schneidewerkzeuge scharf halten .... ~-............................ 189
Worauf man beim Werkzeugkauf achten sollte..................... 191
11. Umweltgerechte Abfallentsorgung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Literatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
8