Pflanzenmalereien in drei unterfränkischen Kirchen. Ikonographie, Kunstgeschichte und aktuelle Bedeutung in Bezug auf die Entwicklung von Medizin und Pharmazie Dissertation zur Erlangung des naturwissenschaftlichen Doktorgrades der Bayerischen Julius-Maximilians-Universität Würzburg vorgelegt von Wolfgang Schiedermair aus Würzburg Würzburg 2003 eingereicht am: Mitglieder der Prüfungskommission: Vorsitzender: Prof. Dr. Martin J. Müller Gutachter: Prof. Dr. Dr. h.c. Franz-Christian Czygan Gutachter: Prof. Dr. Dr. Dr. h.c. Gundolf Keil Tag des Promotionskolloquiums: Promotionsurkunde ausgehändigt am: 2 Meiner Familie 3 Danksagung: Eine Arbeit wie die vorliegende kann nicht entstehen, ohne zahlreiche Unterstützung verschiedener Art; seien es fachliche oder inhaltliche Hinweise, konstruktive Kritik, anregende Diskussionen, Hilfen beim Beschaffen von Literaturen oder "nur" aufmunternde Worte. Die Nennung erfolgt ohne Wertung in loser Reihe. Herrn Dr. Eric Martin; Herrn Apotheker Kurt Döderlein; Frau Adelheid Platte, Lorsch; Frau Dr. Christine Becela-Deller; Herrn Dr. Johannes Gottfried Mayer; Frau Apothekerin Katharina Englert; Frau Apothekerin Dr. Claudia Richter; Frau Dr. Monika Reininger; Herrn Prof. Dr. Michael Heinrich; Frau Dr. Maria Grünsfelder; Herrn Prof. Dr. Werner Dressendörfer; Herrn Prof. Dr. Stefan Kummer; Herrn Dr. Peter Kolb; P. Dr. Hermann Josef Roth; Herrn Dr. Gerhard Helmstaedter; Herrn Apotheker Dr. Hermann Walz; Frau Apothekerin Barbara Walz; Herrn Dr. Werner Schiedermair; Frau Stud.-Prof. i. R. Johanna Geißler; Herrn Lehrer i. R. Siegfried Scholter; Herrn Friedrich Thiele, Botanischer Garten Würzburg; Herrn Dr. Uwe Buschbom, Botanischer Garten Würzburg; Herrn Dr. Johannes Merz, Diözesanarchiv Würzburg; Frau Dr. Ingrid Heeg-Engelhard, Staatsarchiv Würzburg; Herrn Dr. Ulrich Wagner, Stadtarchiv Würzburg; 4 Herrn Dr. Erich Kahle, Landesamt für Denkmalpflege, Schloß Seehof; Herrn Werner Zopotetzky, Stadtarchiv Karlstadt; Sr. Oberin Basilissa Staudt, Ebracher Schwestern, Würzburg; Herrn Pfarrer Christoph Klein OPraem., Schwebenried; Frau Margot Heilmann, Büchold; Frau Adelheid Wolz, Büchold; Frau Waltraud Prestel; Frau Cornelia Gräff; Frau Ruth Revels; und vielen weiteren ungenannten. Dank gebührt natürlich auch meinen Mitarbeitern in der Glocken-Apotheke für viel Geduld und Verständnis. Nicht zuletzt danke ich meiner Famile, insbesondere meiner Frau für ihr Verständnis, für zahlreiche konstruktive und kritische Anmerkungen sowie inhaltliche Diskussionen und aufmunternde Worte. Herrn Prof. Dr. Dr. h.c. Franz-Christian Czygan und Herrn Prof. Dr. Dr. Dr. h.c. Gundolf Keil sei vielmals Dank gesagt für die Überlassung des Themas und für die eingehende Betreuung, wenn sie nötig war; insbesondere dafür, daß sie stets für anstehende Fragen und Probleme offen waren und den nötigen Freiraum gaben, die vorliegende Arbeit in dieser Form zu entwickeln. 5 Inhaltsverzeichnis: Danksagung:...................................................................................................................................4 Inhaltsverzeichnis:........................................................................................................................6 Einleitung:....................................................................................................................................14 Zu Pflanzendarstellungen allgemein.......................................................................................18 Zu den behandelten Kirchengebäuden...................................................................................25 Zur Baugeschichte der Bücholder Pfarrkirche St. Nikolaus und Mariae Heimsuchung:28 Zur Restaurierungsgeschichte der Bücholder Kirche:..........................................................33 Zur Baugeschichte der Rothenfelser Kirche Mariae Himmelfahrt:....................................34 Zur Restaurierungsgeschichte der Rothenfelser Stadtpfarrkirche:...................................41 Zur Baugeschichte der Allendorfkapelle zu Würzburg:.......................................................42 Baubeschreibung des Hofes und der Kapelle:.......................................................................47 Zur Restaurierungsgeschichte der Allendorfkapelle:...........................................................50 Pflanzenmalereien an Wänden und Decken von Sakralbauten.........................................51 Zur Pflanzensymbolik im besonderen.....................................................................................58 Exkurs: Zur Entwicklung des Stillebens:.................................................................................61 Beschreibung der Kapellendecke in der Allendorfkapelle::................................................74 Kurzbeschreibung der Deckenbemalung in der Rothenfelser Stadtpfarrkirche:...........77 Die Bücholder Kirche als Symbolraum:..................................................................................77 Die floralen Bemalungen im Chor der Bücholder Pfarrkirche St. Nikolaus und Mariae Heimsuchung...............................................................................................................................83 Beschreibung und Versuch einer botanischen Bestimmung der Pflanzen an der Bücholder Chordecke:................................................................................................................84 Feld 1:........................................................................................................................................84 Pflanze 1 a: unbestimmbar:...................................................................................................84 Pflanze 1 b: unbestimmbar:...................................................................................................84 Pflanze 1 c: unbestimmbar:...................................................................................................85 Feld 2:........................................................................................................................................85 Pflanze 2 a: Punica granatum L.:..........................................................................................85 Pflanze 2 b: Sedum spec.:.......................................................................................................90 Pflanze 2 c: Carlina acaulis L.:...............................................................................................90 Pflanze 2 d: unbestimmbar:...................................................................................................94 6 Feld 3:........................................................................................................................................95 Pflanze 3 a: Anchusa officinalis L.:.......................................................................................95 Pflanze 3 b: unbestimmbar:...................................................................................................98 Pflanze 3 c: unbestimmbar:...................................................................................................99 Feld 4:........................................................................................................................................99 Pflanze 4 a: Ligustrum vulgare L.:......................................................................................100 Pflanze 4 b: Campanula medium L.:..................................................................................101 Pflanze 4 c: unbestimmbar:.................................................................................................104 Feld 5:......................................................................................................................................104 Pflanze 5 a: Helianthemum nummularium (L.) Mill. non Grosser:..............................104 Pflanze 5 b: Ruscus aculeatus L.:........................................................................................106 Pflanze 5 c: Asteracee:..........................................................................................................108 Pflanze 5 d: Sorbopyrus auricularis (Knoop) Schneid. (Pyrus communis x Sorbus aria):.........................................................................................................................................109 Feld 6:......................................................................................................................................112 Pflanze 6 a: Sedum spec.:.....................................................................................................112 Pflanze 6 b: Digitalis spec.:..................................................................................................113 Pflanze 6 c: Fritillaria meleagris L.:....................................................................................114 Pflanze 6 d: unbestimmbar:.................................................................................................117 Feld 7:......................................................................................................................................117 Pflanze 7 a: unbestimmbar:.................................................................................................118 Pflanze 7 b: Crassulacee:......................................................................................................118 Pflanze 7 c: unbestimmbar:.................................................................................................119 Pflanze 7 d: Scilla amoena L................................................................................................119 Feld 8:......................................................................................................................................122 Pflanze 8 a: unbestimmbar:.................................................................................................122 Pflanze 8 b: Distel:.................................................................................................................123 Pflanze 8 c: Campanula rapunculus L.:.............................................................................124 Pflanze 8 d: Laubblätterzweig:............................................................................................124 Feld 9:......................................................................................................................................125 Pflanze 9 a: Knautia spec.:...................................................................................................125 Pflanze 9 b: unbestimmbar:.................................................................................................125 Pflanze 9 c: Campanula rapunculus L.:.............................................................................126 7 Feld 10:....................................................................................................................................127 Pflanze 10 a: Campanula spec.:..........................................................................................127 Pflanze 10 b: unbestimmbar:..............................................................................................127 Pflanze 10 c: Convolvulus spec.:.........................................................................................128 Feld 11:....................................................................................................................................129 Pflanze 11 a: Ficus carica L.:................................................................................................129 Pflanze 11 b: unbestimmbar:..............................................................................................134 Pflanze 11 c: Solanum melongena L.:................................................................................135 Pflanze 11 d: Campanula spec.:..........................................................................................136 Feld 12:....................................................................................................................................138 Pflanze 12 a: Sedum acre L.:................................................................................................139 Pflanze 12 b: Sedum spec.:..................................................................................................140 Pflanze 12 c: Sedum acre L.:................................................................................................140 Feld 13:....................................................................................................................................141 Pflanze 13 a: Laubblatt:........................................................................................................141 Pflanze 13 b: Paeonia officinalis L.:....................................................................................141 Pflanzen 13 c und d: Laubblattzweige:..............................................................................148 Pflanze 13 e: Hepatica nobilis Gars. (?):............................................................................149 Feld 14:....................................................................................................................................150 Pflanze 14 a: Gentiana pneumonanthe L:.........................................................................150 Pflanze 14 b: Malus domestica Borkh.:..............................................................................151 Pflanze 14 c: Laubblattzweig:..............................................................................................155 Feld 15:....................................................................................................................................155 Pflanze 15 a: Helianthus annuus L.:...................................................................................156 Pflanze 15 b: Laubblattzweig:.............................................................................................158 Pflanze 15 c: Punica granatum L.:......................................................................................158 Feld 16:....................................................................................................................................159 Pflanze 16 a: Laubblatttrieb:...............................................................................................159 Pflanze 16 b: Asteracee:.......................................................................................................159 Pflanze 16 c: Knautia dipsacifolia Kreutzer oder Scabiosa canescens W. & K.:.........160 Pflanzen 16 d und 16 e: Laubblatttrieb:...........................................................................162 Feld 17:....................................................................................................................................162 Pflanze 17 a: Laubblatttrieb:...............................................................................................162 Pflanze 17 b: unbestimmbar:..............................................................................................163 8 Pflanze 17 c: Rosa spec.:.......................................................................................................164 Feld 18:....................................................................................................................................172 Pflanze 18 a: unbestimmbar:...............................................................................................172 Pflanze 18 b: Laubblattrieb:................................................................................................172 Pflanze 18 c: Ananas comosus (L.) Merr.:.........................................................................172 Feld 19:....................................................................................................................................174 Pflanzen 19 a und 19 b: Laubblatttrieb:...........................................................................175 Pflanze 19 c: Tulipa spec.:...................................................................................................175 Pflanze 19 d: Laubblatttrieb:...............................................................................................178 Pflanze 19 e: Tulipa spec.:...................................................................................................178 Feld 20:....................................................................................................................................179 Pflanze 20 a: Tulipa clusiana DC..:.....................................................................................179 Pflanze 20 b: Laubblatttrieb:...............................................................................................179 Pflanze 20 c: Campanula spec.:...........................................................................................180 Feld 21:....................................................................................................................................180 Pflanze 21 a: Beta vulgaris L.:..............................................................................................180 Pflanze 21 b: unbestimmbar:..............................................................................................181 Pflanze 21 c: Laubblatttrieb:...............................................................................................181 Feld 22:....................................................................................................................................182 Pflanzen 22 a und 22 b: Laubblatttrieb:...........................................................................182 Pflanze 22 c: Myosotis spec.:...............................................................................................182 Feld 23:....................................................................................................................................183 Pflanze 23 a: unbestimmbar:...............................................................................................183 Pflanze 23 b: Citrus limon (L.) Burm. f.:...........................................................................183 Pflanze 23 c: Laubblatttrieb:...............................................................................................186 Feld 24:....................................................................................................................................187 Pflanze 24 a: Laubblatttrieb:...............................................................................................187 Pflanze 24 b: Vitis vinifera L.:.............................................................................................187 Pflanze 24 c: Anagallis arvensis L.:....................................................................................191 Feld 25:....................................................................................................................................193 Pflanze 25 a: Rosa spec.:.......................................................................................................194 Pflanze 25 b: unbestimmbar:..............................................................................................194 Pflanze 25 c: Solanum melongena L.:................................................................................195 Pflanze 25 d: Ranunculacee oder Paeoniacee:.................................................................195 9 Feld 26:....................................................................................................................................195 Pflanze 26 a: Hypericum perforatum L.:...........................................................................195 Pflanze 26 b: Alnus spec.:....................................................................................................200 Pflanze 26 c: unbestimmbar:...............................................................................................202 Feld 27:....................................................................................................................................203 Pflanze 27 a: unbestimmbar:...............................................................................................203 Pflanze 27 b: Sedum spec.:..................................................................................................203 Pflanze 27 c: unbestimmbar:...............................................................................................204 Feld 28:....................................................................................................................................204 Pflanze 28 a: Helianthus annuus L.:...................................................................................205 Pflanze 28 b: Atropa bella-donna L.:.................................................................................205 Pflanze 28 c: Asteracee:........................................................................................................209 Pflanze 28 d: Iris foetidissima L. oder Plantago lanceolata L.:......................................209 Feld 29:....................................................................................................................................214 Pflanze 29 a: unbestimmbar:...............................................................................................214 Pflanze 29 b: Lychnis spec. , Caryophyllus spec, oder Dianthus spec........................214 Pflanze 29 c: Laubblatttrieb:...............................................................................................217 Pflanze 29 d: Paeonia officinalis L.:...................................................................................217 Feld 30:....................................................................................................................................217 Pflanze 30 a: Anchusa officinalis L.:..................................................................................218 Pflanze 30 b: Rosa spec. mit Dornen:................................................................................218 Pflanze 30 c: Helianthus annuus L.:...................................................................................220 Pflanze 30 d: Campanula medium L.:................................................................................220 Pflanze 30 e: Vitis vinifera L.:..............................................................................................221 Feld 31:....................................................................................................................................222 Pflanze 31 a: Pyrus communis L:........................................................................................222 Pflanze 31 b: Asteroidee:......................................................................................................225 Pflanze 31 c: unbekannt:......................................................................................................225 Pflanze 31 d: Rosa spec. ohne Dornen:.............................................................................226 Pflanze 31 e: Viscum album L.:...........................................................................................226 Pflanze 31 f: Ananas comosus (L.) Merr.:.........................................................................230 Feld 32:....................................................................................................................................231 Pflanze 32 a: Gentiana asclepiadea L.:...............................................................................231 Pflanze 32 b: Hyacinthus spec.:..........................................................................................233 10