Table Of Content

Peru: Classes, Estado e Nação FUNDAÇÃO ALEXANDRE DE GUSMÃO (FUNAG) Presidente Maria Stela Pompeu Brasil Frota CENTRO DE HISTÓRIA E DOCUMENTAÇÃO DIPLOMÁTICA (CHDD) Diretor Álvaro da Costa Franco INSTITUTO DE PESQUISA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS (IPRI) Diretor Carlos Henrique Cardim A Fundação Alexandre de Gusmão (Funag), instituída em 1971, é uma fundação pública vinculada ao Ministério das Relações Exteriores e tem a finalidade de levar à sociedade civil informações sobre a realidade internacional e sobre aspectos da pauta diplomática brasileira. Sua missão é promover a sensibilização da opinião pública nacional para os temas de relações internacionais e para a política externa brasileira. A Funag tem dois órgãos específicos singulares: Instituto de Pesquisas de Relações Internacionais (IPRI) – tem por objetivo desenvolver e divulgar estudos e pesquisas sobre as relações internacionais. Com esse propósito: • promove a coleta e a sistematização de documentos relativos ao seu campo de atuação; • fomenta o intercâmbio científico com instituições congêneres nacionais, estrangeiras e internacionais e • realiza e promove conferências, seminários e congressos na área de relações internacionais. Centro de História e Documentação Diplomática (CHDD) – cabem-lhe estudos e pesquisas sobre a história das relações internacionais e diplomáticas do Brasil. Cumpre esse objetivo por meio de: • criação e difusão de instrumentos de pesquisas; • edição de livros sobre história diplomática do Brasil; • pesquisas, exposições e seminários sobre o mesmo tema; • publicação do periódico Cadernos do CHDD. Fundação Alexandre de Gusmão (Funag) Ministério das Relações Exteriores Esplanada dos Ministérios, Bloco H Anexo II, Térreo, Sala 1 70170-900 Brasília, DF Telefones: (61) 3411-6033/6034/6847 Fax: (61) 3322-2931, 3322-2188 Site: www.funag.gov.br Instituto de Pesquisas de Relações Internacionais (IPRI) Ministério das Relações Exteriores Esplanada dos Ministérios, Bloco H Anexo II, Térreo, Sala 1 70170-900 Brasília, DF Telefones: (61) 3411-6786/6800/6816 Fax: (61) 3323-4871 E-mail: [email protected] Centro de História e Documentação Diplomática (CHDD) Palácio Itamaraty Avenida Marechal Floriano, 196 Centro – 20080-002 Rio de Janeiro, RJ Telefax (21) 2233-2318/2079 E-mail: [email protected] COLEÇÃO AMÉRICA DO SUL Julio Cotler Peru: Classes, Estado e Nação Tradução Sérgio Bath CNPq Ministério da Ciência e Tecnologia PROSUL Copyright © Julio Cotler Título original: Clases, Estado y Nación en el Perú Cotler, Julio Peru: classes, Estado e Nação. / Julio Cotler; tradução de Sérgio Bath – Brasília : Funag, 2006. 344 p. ; 22,5 cm. – (Coleção América do Sul) Inclui Bibliografia ISBN 1. Política e governo – Peru. 2. História – Peru. I. Sérgio Bath. II. Fundação Alexandre de Gusmão. III. Instituto de Pesquisa de Relações Internacionais. IV. Título. V. Série. Direitos de publicação reservados à Fundação Alexandre de Gusmão (Funag) Ministério das Relações Exteriores Esplanada dos Ministérios, Bloco H Anexo II, Térreo 70170-900 Brasília – DF Telefones: (61) 3411-6033/6034/6847/6028 Fax: (61) 3322-2931, 3322-2188 Site: www.funag.gov.br E-mail: [email protected] Impresso no Brasil 2006 Depósito Legal na Fundação Biblioteca Nacional conforme Decreto n° 1.825 de 20.12.1907 Por iniciativa do Ministério das Relações Exteriores, o Instituto de Pesquisa de Relações Internacionais, parte integrante da Fundação Alexandre de Gusmão, inicia, no corrente ano, a publicação de uma nova coleção – a Coleção América do Sul. A grande prioridade da política externa do governo do presidente Luiz Inácio Lula da Silva é a construção de uma América do Sul politicamente estável, próspera e unida, com base em ideais democráticos e de justiça social. Nessas circunstâncias, julgou-se oportuno que o IPRI pudesse contribuir para tal objetivo, ao colocar à disposição do leitor brasileiro obras fundamentais para conhecimento dos países da América do Sul, de autoria de conhecidos e respeitados escritores sul-americanos, traduzidas para o português. Com efeito, a integração da região sul-americana, em que está empenhado o Governo, repousa, não só sobre aspectos econômicos e comerciais, mas também sobre aspectos políticos, sociais e culturais. Nesse sentido, um melhor conhecimento dos países da região, de sua história e de suas sociedades é condição importante para que suas populações aprendam a compreender e a estimar as diferentes culturas e a diversidade de estruturas sociais incluídas no espaço sul-americano. A Coleção América do Sul procura, justamente, estimular no leitor brasileiro o interesse pela região e o sentido de pertencer a uma área que vai além das fronteiras do Brasil. A nova coleção inicia-se, assim, com a publicação de A Argentina, História do País e de seu Povo, de María Sáenz Quesada; Peru: Classes, Estado e Nação, de Julio Cotler; Breve História Econômica do Equador, de Alberto Acosta; Ideologia Autoritária, de Guido Rodríguez Alcalá, relativo ao Paraguai; Os Mitos Profundos da Bolívia, de Guillermo Francovich; Sociedade de Fronteira: uma análise social da história do Suriname, de R. A. J. Van Lier. Acadêmicos e autoridades sul-americanas, nacionais de cada um dos países em questão e, também, de conhecidos especialistas brasileiros contribuirão, em certos casos, pequenos prefácios e introduções. Sumário Prefácio.......................................................................................11 Introdução ..................................................................................15 I. A herança colonial...............................................................21 II. Desintegração política e econômica. A reorganização colonial...............................................................................61 III. Formação capitalista–dependente: “república aristocrática” e enclave imperialista.........................................................101 IV. Leguía: consolidação do imperialismo e emergência das forças populares antioligárquicas........................................153 V. A crise de 1930 e o desenvolvimento orgânico da luta de classes ...............................................................................187 VI. Novo caráter da penetração imperialista e mudanças na estrutura social e política ...................................................225 VII. A crise do regime de dominação oligárquica.......................275 A título de conclusão ........................................................315 Bibliografia ...............................................................................321 Talvez minha única noção de pátria Seja esta urgência de dizer “nós”. Talvez minha única noção de pátria Seja este retorno ao próprio desconcerto. Mario Benedetti “[...] puede ser capaz, en su existencia de mí, no seré forastero en este país, tierra donde hemos nacido” José María Arguedas JOSÉ VIEGAS FILHO 10