Nel lontano passato, i misteriosi abitanti del pianeta Mechanica, che si trova nel vuoto tra le galassie, commissionarono dei robot che avevano costruito per risolvere i loro problemi alimentari. In seguito, i costruttori sono scomparsi, ma la loro strana flotta di robot è ancora impegnata nella ricerca di pianeti su cui spargere i loro semi di sventura per raccoglierne il raccolto in seguito. Perry Rhodan e Atlan, i famosi rappresentanti dei grandi imperi stellari di Terra e Arkon, vengono chiamati in azione quando un giorno i robot alieni scaricano i loro semi su Arkon II. Come se non bastasse, gli amici devono vedersela con un'organizzazione clandestina che riesce a riprogrammare il robot reggente di Arkon. La conseguenza immediata è che Atlan viene deposto come imperatore e un altro prende il suo posto.
deepl.com-translation