Description:Im Jahre 3053 gestattet die Regierung des Carsualschen Bundes einigen Gruppen von Dissidenten die Ausreise. Das Ereignis wird von der Regierungspropaganda ausgeschlachtet, und niemand ahnt, dass die entsprechenden Raumschiffe sabotiert worden sind und ihre vorgesehenen Ziele niemals erreichen sollen. Eines der von der Kolonialwelt Elmstrad startenden Schiffe ist die JAQUES ROUSSEAU. An Bord sind 200 Menschen, die von James French, einem ehemaligen Manager, angeführt werden. Die Gruppe spricht sich gegen die Ausbeutung der Natur durch die Menschen aus und nennt sich Enkel der Schöpfung.