I EUs a peed (Zacsig SY SAL) Perjalanan Hidup Rasul Yang Agung MUHAMMAD Dari Kelahiran Hingga Detik-Detik Terakhir Penulis: ‘Syaikh Shaflyyurrahman AlMubarakfuri Penerjemah: Hanif Yahya, Le. et al Perjatanan Hidup Rasol Yang Agung Muhammad % Dari Kelahiran Hingga Detik-detik Terakhir Ft AML RIGHTS RESERVED © joe gd Spi oe fc art is ky pe in om oy my ea ‘eke retin el emninmtecen iy tomes ‘Segre hateror pe Prt Bain: Saary 2008 Supersaed by: Abdul Mab Mtujbid tesnomnce (9.mar 24, ym vene A SevT dope ASOONNSe Fae 402 Enak Sreabnoraanet Noaisuesconcon WDD nea nay wires cauatnme ” eapsaaeestenne ee Eeuincse alee “Eee Prammaneatiiel ‘Ine Publishing & Diakbation GM BD cin pt Buceaes nes = i 20 ses 1 sSeaengdg Gang Yh ALL) Perjalanan Hidup Rasul Yang Agung Muhammad # Dari Kelahiran Hingga Detik-detik Terakhir Penulis: Syaikh Shaffyyurrahman Al-Mubarakfurt Penerjemah: ‘Hanif Yahya, Le. et al Muraja'ah: ‘Abu Bakar Muhammad Altway. et al DARUSSALAM ‘GLOBAL LEADER NELANBE BOOKS “© aeksate Duo Sak, 2008 King Fabd Notonel Uber Catlogtn Picton Dat ‘Shall Safar Ratwnan Mubarak “The Sale toca la a-aktan) Indanesee Language Rhea 2008 Totp, Met en (GBM: 979-9080-9.030-4 ‘Blogaphy ofthe Pree) Ta me snaarezn Loyal Dapork no. t2ezrvaz8 ‘SBN: 976-0080-5MI80-4 Huruf Arab | Huruf =) + Th Fy mn @ T t : é Te t Gh < J J F a H é a id Kh 3 K > D a L 3 te a ” 4 R e - N 7 3 z 2 Ww + 8 . e & > 7 3h ¢ 2 Oh : : Fata Pape wi KATA PENGANTAR PENERBIT EDISI INDONESIA. Ar-Rahig al-Makitutn, adalah sebuah arya besar dan lengkap tentang riwayat hidup Nebi kita, Muhammad 4 yang ditulis oleh Syaikh Shofiyyusrahman al-Mubarakfusi. Apa yang dipaparkan di dalam buku Int tidak hanya herklsar tantang kehidupan Nabi i semata, namun juga mencakup sejarah kehidupan Bangea Arab, ssuku-cuku dan bangss bangsa sean Arab, eosial Eudaya, geopolitik, <ckonomi dan demografi Hal inilah yang mernbuat buku iri menjadl ‘eerbeda dengan bulau-bulaa tentang Sirah Nabrotyat yang dseleng- ‘gazakan oleh Rabithah al-Alam sl-felam, Biuku inl pemah diterjemahkan dan ditebitkan oleh beberapa ‘Penerbit di tanah sir, namun ridak untuk Edisi Revisi yang saat inl ada di tongan ancl. Pada edisi ini, penulls tclah memnborikan ba yak perbaikan di beberapa tempat untuk menyernparmakan karys besar ini. Untuk ituleh penerbit memandang perlu menerbitkan Edis Revisi ini sebagai amanah imu sehingga revisl int dapat dikatahal oleh magyarakat lnas dan menjadi pengetahuan yang sangat berharga bagi perkembangan dakwah lslam di Indonesia, Apalagi bla dibandingkan dengan populasi penduduk Muslim di Indonesia, buku yang telah diterbithan selama ini rasanya belom reenculupi untuk memenuhl amanah penyebaraa iu ‘AKhiz kata, penerbit memohon kepada Allah agar buke ini dapat memberikan kemudahan bagi kautn Muslimin untuk mem= pedajar! Islam, Khususnya tentang civayat hidup Nabi ila, Muhan ‘tad i, Semoga merela menjadikannya sebagal teladan dalam kehi- upan mereka. Amin. Penertie Boe va Rae Pogues SAMBUTAN SEKJEN RABITHAH AL-ALAM AL-ISLAMI SVYAIKH MUHAMMAD ALI AL-HAKAKAN Sega pt ig lla Rab semese alam Pencpt git dan toa Pemba kepeapan dan cay StalawWat dan slam sear fap lercrahlan Kepoda spina Mubamumad pentap pre nab dan cae. Belin telah membertan labor ger dan pecngslan. jer ca ancaran, Nelonya Ala seaman sehroh manusia Gari Kasentany dan tel pula Dia ‘urulzan mania he er anglers ye jalan Ala, Perl oegaa yang ae lrg an rom: Sunggah KepadsAlltiah semua ramen akan dlkcnba- tan in Manali Allh engaaugetshlan spat dan dec yang tinggi bagi Resuloya, Dia momberkan hidayeh kepada Kaur ‘Meslinin gat mencinalballau den mena alkap meng: tnyamrupalan toon darken rhadepNy, Pea Aa, CRS SR anders 23> “"Katakerlah, ‘fika kare (benarbenar) mencintai Alta, ikwtital aku, cay Al meng dan mengempen! doedosn’” (Al iwan3, sak ini mecupahan sla st flor yang membuat semua bas ‘manasa beg mia ll 8d encased an "ya yang merpersot kota anor at ere dan cs blu Senvejak fa Ilan menyingsng, maka bersanaan dengan {ma pala kaurn Muslimnin berlomba-lomba menonjolkan kebaikar~ ‘ebaikan bellau dan menyebarkan sirdt (blografijnya nan demiklan sexrehak Sind belay tree pada Geapncuspan,perbusan- Patten dan ain cna bala, Berkensan dengan Ral 5 Jel Atyah, rt bela bela, “Alhink bellu adalah Quran” ‘Sementara, al-Qur'an adalah Kitabullah dan KalimatNya nan sern- ate Popes & puma, Barangsiapa memililé sifat demikian, moka tentulah dia ‘adalah sebaik-baik manusis, esempurna-sempumanya serta yang paling berhak untak mendapatkan keciniaan seta mekhiuk Allah, ‘Kaum Muslimin masit tetap komitmen terhadap kecintaan yang mahal ini. Sebagai iemplementasinya, teroetuslah Maktamar Islam Pertara tentang Sirah Nabawiyah yong sgung yang diselenge sgarakan di Pakistan pada tahun 1396 H, Dalam moktamay tersebot, Rabithah mengumumian lamba (penelitien ilmiah) berhadish total 1150.00) Riyal Saunt untuk diberikan kepada lima peneltian terbaik tentang Sirah Nabawiyah dengan syarat-syarat keikutseriaan seba- gaibenkut 1. Penelitan yang dilakukan harus komprebensif, dengan mem- ‘pethatitan runeut perlatiws-peristiwa historis berdssarkan xonologisnys. 2. Penelitian harus bennutu dan belum pernah dipublikastkan sebelumnye. 3, Peneliti hendaknya menyebutkan selurch manuscript dan sam ber rajukan ilmlah utama dalam penulisan penelitian tersebut, 4A. Peneliti hendakya menuliskan biodaia dlc secara lengkap dan terperinc! seria menyebutkan jenjang pendidikan yang suds ditempuh dan kasya-karya tli, bila ads. 5. Penelitian harus ditulls dengan tolisan yang jelas, dan lebih <iaiamakan ditulis dengan alattulis (mesin tik/ komputer). 6. Penetitian dapat diterima dalam bahasa Arab dan bahasa-balia- ‘58 kompaiiasi vital lainnya. 7. Peneritnaan berkes penelitian dimulsi dari tanggal 1 Rabiul ‘Aktir 1396 Hi dan beralghie pada 1 Muharram 1397 H. 8 Fenelitian diserahkan kepada Sekretariat Jenderal Rabithah Alam Islamy i Makkah aleMukarramah di dalam amplop Dersegel dan sekreteriat akan meletskkan nonmor urut khusus ji ataenya. 9, Perdlalan terhadap berkas peneitian dilakakan oleh Pantin Inti ‘yang terdiri dar! para pakar di dalam bidang ini. Pengumuman tersebut kemudian menjadi motivator bagi para ‘lama yang dikaninlai clch Allah kecintaan kepada RasalNya 3 imbuk berlomba (membuahian Karya germllang). Sementara it Rabithsh el-Alam al-islemi cencliri bersiap-siap menerima hesit-