Énfasis Libros de los énfasis del Doctorado Interinstitucional en Educación Énfasis Libros de los énfasis del Doctorado Interinstitucional en Educación Pensamiento, epistemología y lenguaje matemático Educación matemática Olga Lucía León (Compiladora) Gloria Inés Neira Sanabria Pedro Javier Rojas Garzón Jaime Humberto Romero Cruz Jorge Orlando Lurduy Ortegón Edgar Alberto Guacaneme Suárez Universidad Distrital Francisco José de Caldas Bogotá, Colombia - Agosto de 2012 Comité Editorial-CADE Adela Molina Andrade Presidenta CADE Inocencio Bahamón Calderón Álvaro García Martínez Rector Representante grupos de investigación Intercultu- María Elvira Rodríguez Luna ralidad, Ciencia y Tecnología-INTERCITEC, y del VicerrectoraAcadémica Grupo Didáctica de la Química-DIDAQUIM, del Énfasis de Educación en Ciencias. Facultad de Ciencias y Educación Doctorado Interinstitucional en Educación Sandra Soler Castillo Representante de los grupos de investigación ISBN: 978-958-8782-21-8 Identidad, Lenguaje y Cultura, Moralia, Estudios e-ISBN: 978-958-8782-85-0 del Discurso, Educación Comunicación y Cultura del Énfasis de Lenguaje y Educación. Primera edición, 2012 Olga Lucia León Corredor © Universidad Distrital Francisco José de Representante de los grupos de investigación Caldas Interdisciplinaria en Pedagogía de Lenguaje y las Preparación Editorial Matemáticas GIIPLyM, Matemáticas Escolares Doctorado Interinstitucional en Educación Universidad Distrital-MESCUD, del Énfasis de Universidad Distrital Francisco José de Educación Matemática. Caldas Rigoberto Castillo http://die.udistrital.edu.co Representante de los grupos de investigación For- [email protected] mación de Educadores, del énfasis de Historia de Fondo de publicaciones la Educación, Pedagogía y Educación Comparada. Universidad Distrital Francisco José de José Javier Betancourt Godoy Caldas Representante de los estudiantes del DIE-UD Cra. 19 No. 33-39. Piso 2. PBX: (57+1) 3238400, ext. 6203 Comité Editorial Interinstitucional-CAIDE Corrección de estilo Luisa Juliana Avella Vargas Margie Nohemy Jessup C. Directora Nacional Diagramación y diseño de carátula Juan Camilo Corredor Cardona Rosalba Pulido de Castellanos Coordinadora DIE, Universidad Impreso en Javegraf Pedagógica Nacional Bogotá, Colombia, 2012 Adela Molina Andrade Coordinadora DIE, Universidad Prohibida la reproducción total o parcial Distrital Francisco José de Caldas de la presente obra por cualquier medio sin permiso escrito de la Universidad. Eric Rodríguez Woroniuc Coordinador DIE, Universidad del Valle Contenido Prefacio Del álgebra al cálculo: ¿transición o ruptura? Notas para una reflexión epistemológica y didáctica 13 Gloria Inés Neira Sanabria Descripción del problema Aproximación histórica a los obstáculos epistemológicos Nociones epistemológicas relacionadas con la ruptura epistemológica Algunas consideraciones acerca de las prácticas escolares universitarias vinculadas con el trabajo inicial en el cálculo diferencial Acerca de la organización curricular en la educación básica y media Tres elementos fundamentales: “Procepts, reification, APOS theory” Conclusiones Referencias bibliográficas Pensamiento y Lenguaje: Sobre la controversia Piaget-Vygotski 43 Pedro Javier Rojas Garzón y Jaime Humberto Romero Cruz Introducción Propuesta de Piaget en torno a Pensamiento y Lenguaje Crítica de Vigotski a la propuesta de Piaget Generalidades sobre el planteamiento de Vygotki en torno a Pensamiento y Lenguaje Respuesta de Piaget a la crítica de Vygotski Referencias bibliográficas El sistema didáctico y el tetraedro didáctico: elementos para un análisis didáctico de los procesos de estudio de las matemáticas 75 Jorge Orlando Lurduy Ortegón El sistema didáctico: el “tetraedro didáctico” como modelo para el análisis y la reflexión didáctica El tetraedro didáctico: una reflexión epistemológica EOS y los referentes para los procesos de estudio matemático-didáctico en las Rutas de estudio y aprendizaje en el aula La Ruta Docente. Análisis y reflexión didáctica de un proceso de estudio didáctico-matemático en el seno de un sistema didáctico Algunos altos en el camino Referencias bibliográficas Significados de los conceptos de razón y proporción en el Libro V de los Elementos 99 Edgar Alberto Guacaneme Suárez Introducción Las categorías de la Teoría de los significados sistémicos Estructura del Libro V Situaciones problemas/Tareas matemáticas Lenguaje matemático Procedimientos/Procesos matemáticos Conceptos/definiciones Propiedades Argumentos A modo de cierre Referencias bibliográficas Apéndice Reseña de autores 137 Prefacio Al 1er volumen de la Colección Pedagogía y Didáctica del Énfasis en Educación Matemática Texto original en italiano Traducción: Dra. Martha Fandiño Este libro quiere iniciar una tradición de publicaciones internas en el Doc- torado Interinstitucional en Educación, en particular en el énfasis en Edu- cación Matemática. De hecho, los doctorandos son invitados a contribuir en la creación de un volumen consignando un artículo de investigación o una reflexión sobre el marco teórico relativo a su propia tesis, o profun- dizando un seminario que han seguido y que consideran particularmente interesante. Un volumen así concebido ofrece un panorama cultural que dice muchas cosas acerca de la investigación de los doctorandos en didáctica de la matemática, y obviamente no pretende ser exhaustivo; ofrece, eso sí, la po- 9 sibilidad de evaluar las potencialidades expositivas de los doctorandos, su capacidad para formalizar sus avances, sus marcos teóricos, sus reflexiones que, de alguna manera, los ayudarán en el camino de la redacción de sus tesis. La elección de los argumentos, por tanto, no es neutra ni casual, sino que, por el contrario, da a conocer la dirección que está tomando el énfasis en Educación Matemática y sus intenciones temáticas proyectadas hacía un futuro inmediato. Este primer volumen propone temáticas clásicas, pero analizadas en clave moderna; leyendo los artículos, se descubren las direcciones específicas en las cuales los autores se están desplazando. El primero se centra en el pasaje no banal –ni del punto de vista didáctico, ni del punto de vista epistemológico– del álgebra al cálculo; la pregunta –que no tiene nada de retórico– que se plantea la autora, Gloria Inés Neira Sanabria, es si se trata en verdad de un pasaje o si, por el contrario, debe asumirse más como una ruptura en el sentido de Bachelard, idea tomada después por Brousseau. La bibliografía internacional en este campo es, por decir poco, extensísima; sorprende y al mismo tiempo es placentera la idea de un ulterior punto de vista en esta dirección. La tesis de la doctoranda, sin duda portará una nueva luz en este denso tema.
Description: