Peace Corps Conversational Telugu.pdf - Live Lingua

262 Pages·2011·50.37 MB·English

Conversational Telugu
Prepared for Development and Resources Corporation
Hosted for free on livelingua.com
PC-1d 4r-"I-'" Irc Ur-x-I!1i) r6i) rL,f-lI Lrf.l1l. 04 V-1D rC-
xtO 4k-C-O1 CrC+CrII1CC1-.O 01n I rC\CO \ .CI O(V O 4.7W"1,/N41d` (lI CfQncI)`. 0ii .. ,.o0cco\2tv.-(.)nN`op kl rc) -.0) .\-C.A,..Pi,' iVi D.i.,,''-. ,kt ..ocrpev,,,.
in' ..
O
or
0, .` '';1 ' . 'a
lb,
** , OO . ; 2 - of.
. , r , , _
- O OOOOOOO . 4
.
SO OOOOOOO . .'.
OOOOO ' 4: ow, ."
,. ID , .1 ' ' '
4 4 Ir 4
O O ,,
, ,
O OOOOOOOO, '41 .
7 O OOOO 7.
4. OOOOOO ' -
O
rtr I's ID,
Hosted for free on livelingua.com
).
katiniar -146. g' 4 V t.
**
t .. .... .,
'004a-1,:,664strucions.
, .. .
aril "o ,. .. ..
.
,c*A4
aril S 6., do all clay,
\St n,e
6.*
ing .to
95-103
,st 10411 -06
.1.011
.105
106
,<
. .121..1;122
12X
121
'- 421-
Hosted for free on livelingua.com
tlase
upplepents.
wastang, clothes:. 0
igagherman ... , .. ....
slides ...... . .....
OV, . . 126-127
buying ,bangles 4. . .
. 0, . . . . . 1267 .
: education 128
'tenu're . "k 44/ . .
. . . . , ... . .13209
15g,W,, .
.e.#14-±e*.e60- . .. . , -1 3 r.15_2 .
-,.4
a1)4f.41or50rv,e3:ee:",r"bS-4caO4o1ll,n4n n'te-ia.nn1,,o,-u,ucso
;1onu3n';s?1p.,i4OtiOerhv-:>n,e t"e fO-ilm5,50 --- >, " 0 . .5 0i. ' "'g 0.- .'.*... .. , ,155434341-- : ,=-_.-1 ,,5. 4'
541 . - ,' 0,6 ..
. 15657, .-.1,16686 -
24, - 11.7552. : .
-.. '167.
';anct 'kos'am '(kOraltu) . , . . °
167 s,
s!...7.:t 1.-,,,, -. ..,,,,-..,:..--7167 :.
.- is ( gg; . ,11 .'
169 -1.75
5. . .. \.. : -.3.6.9'
'' fr,1..172
11, Ai.
47: j 17a
175
111,. 011 05 ,> 6- ,174,
Hosted for free on livelingua.com
I
Sect)onE
Page
C
Gca
..1iJem csaörfNlrdo1jtdt:jeo sDiriiaI]1. . -. 9 . .. . . . . L .. . . . .5 19736--.l1,9925 ,
- 1', -s urbejfluenxcitviev epronoun . . ; . . 7/S.." . . . . -l199.3Lk. " .
y. cle'sina nodr-dDeir1 sto..1.0' -20 . . .-' ; . .. t - . -.. 11.995 /__
-s, Grammar Notes . 196-217
comparjson . 218-219
'-from.. .ihg' 'by-...j.ng'-.-i-,,. 2l8
'without. lhg' . . . . -2L9-.
veroa]. adjectjves-. . . .. 219
-Supp1ements 219.
finding'a hotel 'j,t. !
hirtn/a servant . '. 220
fir1naservant. .. . 221
vadiaCectc-c2inntation -. . . -. --;.;. o. -: '2?222365' .-
,: s
sticckkrnieessss - apne.imopael .:':' . . .. .. .'.J , -: 2287 -:-
.. --rice?.cu1tivata.on..-; . A . 229
irigation - . . . . ;230
:
-l
rsduoueglrmeheo nypys ltifareoyalrtd jisononig l p vl.croo1tnest-eyrpvpaadatdiydoynvarie.
...ty. . ... .-. . . .. 235157 .'
Pronucjatjon Guide'
. 24'9-251
$
Verb Chart'
. . 252-257
S
I
I B / 1- -
?
.;_.-___- -. '-. .-. - -' -' -
Hosted for free on livelingua.com
:W..'
%_
I I
:'
- 8
. -S,_,.
I S. Introduction .S
: - - .' .- S 5 S
a
bpciTrtyfrio h.oct nphsghufhtregreuao hTrdmeun enhlt1 tdnht denot ehb S gsoe tupxfa.e.pasuxsaetuvtun
a'p od ilprsesei tnaeetchostrmonene-fe ecib.swintttgteihduho t.iedno usboxe.s -ywcepntederthToa 'itsbteisbtysinhehvoyceoanla4earcasrd eai nvueb.b vnsei;euSue*eilegadalnnnomgrzytep Lmpl-s,eel -iretlitàaoeue)aesdnmrucieapegte/1l.onansnsemt f.rmaptosmiroerdynscaa stretasci eibr otagy.elnc remmvalm iemesiaix.ansmjeaotgetiarT±cr tspioihessqanece ta hhtstleenaorxinivfnqtI's ed ul,ai eleasrbsl1s Lste noifierdon nibr tp tTeioanni eunç-ilsvluseueg,detd. .' H .k.
class and jiot as a teachingdeva.ce
mrth.oeaerpk treaee cacstfoceifohnesnitcani
Sts.tgidtivçoeenvnstoc otrceuifaba'bectu hdola afb.rt .n5yl oagn-bt'hogjeafuE cttav htvgeeerayrntb pedoxr boetjvp emIesctr t ay;rt sive dheir moirna'ubelplvdoes rphbtroaete'tnuseautsludopgt prhbthoaets
tt e9 btsbay'o Egt htanhhesgtsbliuoinysschsei.ta arostufisoc oltnaconirwag tauintoahdgn e aws vtpiutirhsdouepnaslt
b
'auenntswiwt eh1eetarhn sep tbahoeterteegnsrantnumsld.zaeasnttTite oahrnene d ou,f ntihnietesast,cr
shut uchutdneoerren Cfat
-.1Isn ersdsehs,o bshueh.tl.owd auleh1ledao5nv4 esbth eaef muo4sp serl1edatuidodaeps nm ptaso abr'thasutien.esirte yflo vto±oefs q.caouxneOyvtn ieobcruesna tt thiai,eonhnde S. & f
I S
-
. i'nbètacstaIcatxeo hfnotMnypck crIed]sn cseoust.'wevl2tneiacenvievi e .t tToptrunsuTrtreisth h phthaetraugnaieie edrtsenis nstei.,ln eo ian.ametsnaash -rcnignaTdkset.tIluldhTaehinsaTpre odaehvcsg'e tr'nyp oet2etlarel dpm yh udvnf wcm clieficpdeiorotvrosctosa omom uiui
.atmntdmps.rletpep,uedeiejro.o os aimvrtacbnainthtnyin eoilso eoec.sngow frni tltf fcsehml eit oevh sor 'ecMf.aoeoe en drym s .fscstnpe 'tchl1botiea sihahpslnyemiteantgreag sd'pgonmoCoeosorduepnp ihfen nd
sczghert o-nMeifoao aepiuonotbtncns.sihTlutyfoeadsa 2 rsn nt iDosc ahsI,aotdef olntr ,-en aw.isf'n_sM nfdn sIaftsitdosrtEeCyo'iIas-u sfls1af tot* m'tcth §e.isw tetabImetah5ons aeono .S ertTutBe difesrtrpn nhebemtoeuytvevsfainsleo .episiasieaecrnigehetorcwekimtscneoof sopae aunrof'.i5dfnMh1i l5 'f'medncad. arv ldn Jetersaoneh1dolpewn reaCe.'phevgvCt slQa euFueaq'osdrnE.ao suec sgirie raiati icneeshs tbnctTcil t ehvgcmiedylioo nielmcefenelnali vsa spreStsrqn,ietenhst Teiusis nritoa?rtswne tvoiuntoesltgeieshalt crafedoadtseneenddd, S.- p -t -
.-...- : .5
cc 7
J b' -
.5.
Hosted for free on livelingua.com
.:^7 T:
1 11% ' r y
S
ounbe sstTeitnhuteet i'nsoecnce o dpnradet itlyelrpsne rseoqfu-lieraer'nthineg staucdtievnit yto r ,spunbssitaNistu 'otef 'vsiamrii ol/aurs sktirnudcstu oraf ldritioel.lmesx ienrcises.
. patterned sentences afRteer ptehtei tinosnt rdurcitlolsr .enable the Student to repeat, similarly.
,utdhtrieilli lsZst er=u pacrteu vuriseoeudoS ftio ys ismulepialpralnre emsdee nsnettenntecnecse. p.Caottnev'renrTsa rtaioon nbsAauraimnlda.tqukupoe ncs otdinorvinlel srasnaidnti vohonslw.v..e Aryhldlarntihgleilnsge p
3 material in, the' unit microwaves:
,. ,..
'
p
lTei'nxrhegpe;vUl,mi,in.ib,soai,tl't,rTsi eo, h4,.Tl :ed1i sat is-hfoafia.nir rcdse
,,eu. , tp-l'yi.-ta.n.p'r. Taces'4tl he'orue-ufsd ec-0le1 letzg*dau%a . sriseknn- Asih nskogesmtchiaartori.c uontlnoidtsve bsi,.teoya fer exigs pr.a.liamnintnm,eaelnady,drs ebiosdyt e o ftsfho er~t -ot ha* e-en x glsap,utnulaagdgiuenan gcstseto.ro'.u,-r-c-di tnSiundirMaiavt"lopi.. d.lir.iut feoaiemrl d'us''seof.
'aarindi'U rOTishttkeipC '.l.,af.4OreiUsa,l ,Oiht yfty*tp:hee oT'shfue 'pletpaalserkmn-i enongrt.i. S,-ae--4nctoteirvdciets.yti.ht\;u.e.iarvt.i.:o:,lnv,e m,6o cdoenl-frvoinlltaagtieo,n anodf aa modre ecxoemrpcliesxes,. , ,.
co
Omte',bnCid,n0ea1dt1i 1o,0a,n1'se, 'teoe,f. fbsroreietdingC,eo[rms,maunndi.g..,p;a,hthiroaens e'" ,o's-3f't ,.i -gatlhl etol fay i' wec'lohdNn.stitr.ucodhle lmendta_y' tconl,a4os1ts -rbaodeou. maflal mSl,e.rai alr,icnaCirn
-u' 'et,gsAot-o-nh-eirmxhp,i.emrisTeenh\.l,cefe yt;: oaanred- -- , -:,-
-- _
9
e-t.
e',,ci.,.r#n.y.eTeg4:r4,hei.0i0,e,S4.:- e, _-a-r t-bn,eA. dxs, rt sie.plt mlirstuossnceatu;lruafindrncai'd,sil,a g,t.trhdi,ta.oei.imnMrisdM g--eup-ad-iirdd ie,S.e.n. U otiOtsge-tgC.ai,eflsais,vtohfeelo-de.ri:
aimscpueopspcl,etlt heiniomesdn eietsdfrnia;"tc.t t.fpl" oAutrdu,O speB,iodtl,Uno C awdat. e,..in.eti)mhta)ae,ci t Iaheb-n 'a
.d4sdc,e4 knc..Ut:i.-omefntai:etc 'rh.h'. !eA ' -octfoevnxesdretbin sf_ttoe icnrhgcaert`,
ag
sTtT:hW'e;_s.4,ei0'i-t0;um.r..ea,.ter'i',Sa',' last;i tsifaavcetobreye n.c -o,- mdepsligentieodn-`. foo, fr t.hPe.a ctex. Ct Sorh`,-op- -u--ltdra-,-ii-ibinrgin pgr otghrea mtr:a
.si nse,pe.7ectioa laizt.i: nlegas(t ?
t
Hosted for free on livelingua.com
,
5.
Sectiodi o
cres.. anti Dri31s 1 -8 . , ,
o',tt. 00000
ralArnar Notes r.
ilthin 6,45 ** ** * .
sJo ,, *
prbn ins
4p.tokises Vesesili?o ,n:!,:to be, . 1, , 0000 o
4. ,
, action ; ,.
roles and.'Dri is 9,45 4
,
.
ramma
4
,r"
0--,10 -0$:-Oe:`N0f3o'rt.0ei?rs-;4 ems..Oa. ,'n,'' s, .:'.-' '..,..- ,...: i. -.0 .-,, a. .o- .o. ,.0 . \0AAO, 0o.4 :
o. o .,'.4 7 ,;. ..-1 c,1-; , ,,, 28
.e,--
. ±6# -qintiatidi
:l, `...' . 4.1, i 1 - , tl . , ?9,
wok, ..
..P
kaiIgPtP-a _r4
,l. 5-):h.,Y'.'.! . .' 4 . ,4' ..;. 4 ^ - ..4.,' oo o;, . o ,,. '.,4.,:,i dio .",
Hosted for free on livelingua.com
Cycle. 1
idi'ara.gpapp.
.aranji ,
- . Th1.6 is a banana:*
,flAraPalkaYP- orange,
bangala dumpa .chili
ullipMya potato
/NO onion
.
idi-dmiti9 .
,M2 What is this?
. 0
idi
idi :AratiPandu. Cl What is t3s1 ,...
. 7iis/ is dipariaria.' .. i
. . . .,. -:. ''
,C
2 What is 'this?. . ''
.
. ,4 'This- . is, An orang'e. %. 'i , ;
4,di'Mil.afdpyat 0 thts?''. : .. ..
-). This is.a: chili.:
,':,,
nou4
l';
0
Hosted for free on livelingua.com
';'.;$.144,"t"'. "'
Cycle 2'
o
/ . ..
.3 . . . .
-MI That is not a bakalia .- ..
. .., or4i-4,,e', -
.chiii.,:,',('.
t *` .,r -: opxoitiaotna-n,(,A-;,-.
..:.,-;.F;.
.. . ....
:-.
. .. .. :"Xi That is an 'orange. , .- . ....,;..- ...%.,..t,:,
... -44,-.. ,,,,. . chili -' --.:
, ,. ., . )1Dotato...
- ... ?, . . -. .=,' :.'bo,a nniao-nna-.. ,.. 4
--.,-W-I
:-..:--- tq
.
. -that- a. -banana?'
4,.-.t., - ,. .' orange
- .--: e., -4,-....; -. -chili.
-;* 4.,;-:-
..,:. , ''..,-..--:'--, ', '', ': -:; .-', .
4 -. :. .L. . poropt,oanto' .. - ..- -.-.
an , ,
tatl=kaildi.1 C . Is that 'a banana? .
a,i 3,4"n
, +".:.'",
,41
t
4 '
,1 /44...4 -,-'7,7" .-'.!t=1.'"ii ''', -
' 4 "' 1:=.A-/ A' 1
_1 4'; t C'4=4;4 , '4 4 .4' ,
.
Hosted for free on livelingua.com