Peace Coprs The Indonesian Book 3 - Live Lingua

150 Pages·2014·2.79 MB·English

The Indonesian Book 3
Hosted for free on livelingua.com
Foreword

The Indonesian Book 3 is developed to continue Indonesian language Training
Book 1 and Book 2 and can use as a source of material for independent learning at the
site. This book is designed for increasing the language proficiency level of PCV from
intermediate low to intermediate mid level.
With this book, learners are expected to acquire the competence required for
communication of specific purposes such bahasa Indonesia at school, bahasa Indonesia at
family, and bahasa Indonesia at community. The language skills are covering of speaking
skill, reading skill, listening skill and writing skill.
This book provides exercise as self study where the learner can check the answer
from the key answer provided. In addition, this book also includes some cultural notes to
help learners understand the cultural context of language use more easily.
This book is developed by Wisma Bahasa team. The copyright of The Indonesian
Book 3 belongs to US Peace Corps Indonesia.
In conclusion, we hope that this book might provide the Peace Corps Volunteers
with the required skill in Indonesian language.

Surabaya, October 2013

i
Hosted for free on livelingua.com
Daftar Isi

Kata Pengantar i
Daftar Isi ii
Course Outline iii
Pelajaran 1 1
Paceklik, Krisis Pangan Melanda Petani Pedesaan 6
Pelajaran 2 11
Kampung Inggris di Pare, Jawa Timur
Pelajaran 3
Undangan Rapat Guru 22
Pelajaran 4
Sistem Pendidikan 32
Pelajaran 5
Bersekolah di SMA dan MAN 43
Pelajaran 6
Bantuan Operasional Sekolah 54
Pelajaran 7
Sistem Keamanan Lingkungan 66
Pelajaran 8
Kerja Bakti Bersih Desa 78
Pelajaran 9
Menghadiri Pesta Perkawinan dan Pemakaman 88
Pelajaran 10
Keluarga Pak Sakerah 96
Kunci Jawaban 108
Daftar Kata 135

ii
Hosted for free on livelingua.com
COURSE OUTLINE BOOK 3

Less Topic Content Learner’s Task
1 Lesson 1 • Vocabulary • Read and listen
Word related to farmers life to the dialogue
Farmer’s Life
• Memorize new
• Structure
words
“Paceklik, Krisis Pangan
Gejala krisis pangan dilaporkan
• Practice to
Melanda Petani
telah melanda para petani di
pronounce
Pedesaan”
pedesaan.
• Drill
Tidak menutup kemungkinan,
• Make sentences
gejala krisis pangan juga dialami
• Complete the
kaum petani pedesaan di wilayah
exercises
kecamatan lain.

• Reading Comprehension
Paceklik, Krisis Pangan Melanda
Petani Pedesaan

• Grammar
Prefik ter-
2 Lesson 2 • Vocabulary • Read and listen
Word related to village to the dialogue
Profile of a Village
• Structure • Memorize new
Pare mempunyai beberapa words
“Kampung Inggris di Pare,
produk agraria andalan, seperti • Practice to
Jawa Timur”
bawang merah dan biji mente. pronounce

Wisatawan yang datang di sana • Drill
tidak hanya dari kota-kota di • Make sentences
Jawa Timur, tetapi juga dari • Complete the
seluruh kota di Indonesia. exercises
Pare juga dikenal sebagai
sebuah kecamatan yang
iii
Hosted for free on livelingua.com
mempunyai potensi
pengembangan kursus bahasa
Inggris.
Siswa bebas berbicara bahasa
Inggris meskipun salah.

• Reading Comprehension
Kampung Inggris di Pare, Jawa
Timur
• Grammar
Sufiks -an
• Additional Text
Struktur Pemerintahan Desa

3 Lesson 3 • Vocabulary • Read and listen
Word related to meeting to the dialogue
Teacher’s Meeting
• Structure • Memorize new
a. Terima kasih atas words
“Undangan Rapat Guru”
kesempatan yang diberikan • Practice to

kepada kami. pronounce
Terima kasih atas kesediaan • Drill
saudara-saudara untuk • Make sentences
menghadiri…. • Complete the
Terima kasih kami ucapkan exercises
atas kedatangan/kehadiran
….
b. Pada kesempatan ini, saya
ingin menjelaskan beberapa
hal....
Pada kesempatan ini ijinkanlah
saya menjelaskan beberapa hal
....
c. Seperti yang kita ketahui
bersama, bahwa ....
Perlu diketahui, bahwa ....
iv
Hosted for free on livelingua.com
Perlu digarisbawahi, bahwa ....
d. Mengingat terbatasnya waktu,
....
Berhubung waktu yang kita
miliki sangat terbatas, ....
e. Semoga gagasan-gagasan yang
telah kita sampaikan ini akan
bermanfaat bagi kita.
Mudah-mudahan, apa yang
telah kita bahas dapat
bermanfat bagi
perkembangan sekolah kita.
f. Akhirnya, saya mohon maaf
bila ada kesalahan selama
memimpin rapat ini.

• Reading Comprehension
Rapat Musyawarah Guru Mata
Pelajaran (MGMP)
• Grammar
Afiks pe(N)-an dan per-an

4 Lesson 4 • Vocabulary • Read and listen
Word related to education to the dialogue
Education System
• Memorize new
• Structure
words
”Sistem Pendidikan di
Mahalnya biaya pendidikan
• Practice to
Indonesia”
mulai dari tingkat dasar sampai
pronounce
perguruan tinggi adalah masalah

• Drill
yang paling utama dalam
• Make sentences
pendidikan yang ada di
• Complete the
Indonesia.
exercises
Rendahnya sarana dan prasaran
pendidikan adalah masalah
utama yang dihadapi dalam
v
Hosted for free on livelingua.com
dunia pendidikan kita.
• Reading Comprehension
Sistem Pendidikan di Indonesia
• Grammar
Review ke-an, pe(N)-an dan per-
an
• Listening Comprehension
Terpisah dari keluarga demi
dedikasi mengajar di daerah
terpencil
5 Lesson 5 • Vocabulary • Read and listen
Word related to school to the dialogue
Profile of a School
• Memorize new
• Structure
words
“Bersekolah di SMA dan
Dia tidak hanya ingin
• Practice to
MAN”
mengembangkan ilmu sosialnya
pronounce
tetapi juga ingin memperdalam

• Drill
ilmu agamanya
• Make sentences
• Complete the
Ada banyak ektrakurikuler di
exercises
sekolahnya, antara lain
olahraga, beladiri, dan music

Di kelas 12, dia juga bisa memilih
salah satu dari 4 jurusan yang
ada, yaitu Ilmu Alam, Ilmu Sosial,
Ilmu-ilmu Keagamaan Islam, dan
Bahasa
• Reading Comprehension
Bersekolah di SMA dan MAN
• Grammar
memper-, memper-kan,
memper-i

vi
Hosted for free on livelingua.com
6 Lesson 6 • Vocabulary • Read and listen
to the dialogue
Word related to school
School Operational Aid • Memorize new
operational aid
words
“Bantuan Operasioanl • Practice to
• Structure
Sekolah (BOS)” pronounce
• Drill
Secara umum program BOS
• Make sentences
bertujuan untuk meringankan • Complete the
exercises
beban masyarakat terhadap
pembiayaan pendidikan.
Sasaran program BOS adalah
semua sekolah SD dan SMP, baik
negeri maupun swasta di seluruh
provinsi di Indonesia.
BOS bertujuan untuk
meringankan beban masyarakat
terhadap pembiayaan pendidikan
dalam rangka menyukseskan
program wajib belajar 9 tahun
yang berkualitas.
• Reading Comprehension
Bantuan Operasional Sekolah
• Grammar
Prefik se-

7 Lesson 7 • Vocabulary • Read and listen
to the dialogue
Word related to environmental
Environmental Security • Memorize new
Security System
words
System
• Practice to
• Structure
“Siskamling” pronounce
Ini adalah bentuk kegiatan yang
• Drill
dilakukan oleh masyarakat di
• Make sentences
vii
Hosted for free on livelingua.com
desa, khususnya laki-laki. • Complete the
exercises
Dia satu-satunya orang yang
berbahasa Indonesia tetapi masih
berlogat asing.
Kegiatan ini biasanya dilakukan
oleh bapak-bapak atau pemuda-
pemuda, termasuk George.
Jimpitan bisa dalam bentuk uang
atau beras dengan jumlah
tertentu
• Reading Comprehension
Siskamling
• Grammar
Afiks ber-an dan ber-kan
8 Lesson 8 • Vocabulary • Read and listen
to the dialogue
Word related to communal work
Communal Work • Memorize new
words
• Structure
“Kerja Bakti di Dusun • Practice to
Salah satu kegiatan yang sering
Wates” pronounce
dilakukan adalah kerja bakti • Drill
• Make sentences
membersihkan lingkungan sekitar
• Complete the
dusun
exercises
Selain untuk menjaga kebersihan
lingkungan, kerja bakti juga
bertujuan untuk menjalin
kerukunan antar-warga dusun
Bentuk gotong royong
bermacam-macam di antaranya
kerja bakti membersihkan
lingkungan,
• Reading Comprehension
Kerja Bakti di Dusun Wates
viii
Hosted for free on livelingua.com
• Grammar
review

9 Lesson 9 • Vocabulary • Read and listen
to the dialogue
Words related to ceremony
Attending Wedding and • Memorize new
words
Funeral Ceremony
• Reading Comprehension
• Practice to
Upacara Pernikahan dan
“Upacara Pernikahan dan pronounce
Pemakaman • Drill
Pemakaman”
• Make sentences
• Grammar
• Complete the
Reduplikasi/repetisi exercises
10 Lesson 10 • Vocabulary • Read and listen
to the dialogue
Word related to family
Family Profile • Memorize new
words
• Structure
“Keluarga Pak Sakerah” • Practice to
Keluarga Pak Sakerah adalah
pronounce
salah satu keluarga yang
• Drill
tinggal di Madura.
• Make sentences

• Complete the
Meskipun keluarga ini bukan
exercises
keluarga yang kaya tetapi anak-
anak Pak Sakerah bisa bersekolah
cukup tinggi.

Sebelum berangkat dia akan
mencium tangan bapak dan
ibunya dulu, lalu berpamitan.

• Reading Comprehension
Keluarga Pak Sakerah
• Grammar
polimorfemis

ix
Hosted for free on livelingua.com