pdf La revolución filipina

375 Pages·2014·20.17 MB·Spanish

by  Apolinario Mabini

PUBLICACIONES DE LA BIBLIOTECA
NACIONAL DE FILIPINAS
[No. 5 DE LA SERIE]
LA REVOLUCIÓN
FILIPINA
PUBLICACIONES DE LA BIBLIOTECA
NACIONAL DE FILIPINAS
i. EPISTOLARIO RIZAUNO. TOMO PRIMERO.
Edición ordinaria P2.00
Edición especial 3.50
2. GREGORIO H. DEL PILAR (EL HÉROE DE
TIRAD). Por Teodoro M. Kalaw.... 1.00
3. ANG PINAGTATALUNANG AKTA NG
KATIPUNAN 80
4. LA REVOLUCIÓN FILIPINA (CON OTROS
DOCUMENTOS DE LA ÉPOCA). DOS
TOMOS. Por Apolinario Mabini.
Edición ordinaria 4.00
Edición especial 7.00
EN PREPARACIÓN
EPISTOLARIO RIZALINO. TOMO SEGUNDO.
EPISTOLARIO DE MARCELO H. DEL PILAR.

APOLINARIO MABINI
(Fotografía tomada en ígoo en las prisiones de la Calle Anda)
DOCUMENTOS DE LA BIBLIOTECA
NACIONAL DE FILIPINAS
COMPILADOS Y PUÜI.ICADUS HA JO LA OlRÍCClÚN DE
TEODORO M. KALAW
Director de la Biblioteca.
LA REVOLUCIÓN FILIPINA
(CON OTROS DOCUMENTOS DE LA ÉPOCA)
POR APOLINARIO MABIN1
Consejero Privado de Aguinaldo y Primer Ministro del Primer
Gabinete Constitucional de La República Filipina
TOMO SEGUNDO
[No. 5 DE LA SERIE]
MANILA
BUREAU OF PRINT1NG
1931
FUNCIONAR/OS Y OFICIALES DE LA BIBLIOTECA
NACIONAL DE FILIPINAS
HON. JOSÉ ABAD SANTOS
Secretario de Justicia
HON. LUIS P. TORRES
Subsecretario de Justicia
HON. TEODORO M. KALAW
Director de la Biblioteca
Sr. EULOGIO B. RODRÍGUEZ
Director Auxiliar de la Biblioteca
Sr. Luis MONTILLA
Jefe de la División Filipiniana
Sr. JOSÉ L. DEL CASTILLO
Jefe de la División de "Referencias Legislativas
Registrador de Sacerdotes y Ministros
Sr. ORENCIO ALIGADA
Jefe de la División Administrativa y del Registro de
Propiedad Intelectual
Sr. DANIEL S. ALBANO
Jefe de Id División de Contabilidad y Propiedades
Sr. TlBURCIO TüMANENG
Jefe de Id División de Catálogos
Sr. MANUEL M. MIRANDA
Jefe de la División de Archivos
Sra. ROSA ABRIOL
Jefe de la División Circulante
Sra. ISABEL E. DE SANTOS
Jefe de la División de Periódicos y Referencias Qcnerales
Sx. JOSÉ MUNDA
Jefe de la División de Bibliotecas Provinciales
Sr, SALVADOR DONADO
Jefe de la División de Documentos Públicos
PERSONAL ENCARGADO DE LAS PUBLICACIONES
Sr. ENRIQUE K. LAYGO
Auxiliar Técnico
Sr. MARIANO SANTAMARÍA
Curador de Manuscritos
INDICI: l)H ÑUTIRÍAS 1)11 TOMO SliW.'NIK)
TERCERA PARTE
ESCRITOS DK MABINf DESDE SU DIMISIÓN DEL OOBIFRNO HASTA
SU CAPTURA POR EL EJERCITO AMERICANO
XXXVII. RIZAL. (A 21 DE JUNÍO DE 1899) ^
XXXVIII. Lo QUF. D ICE Y QlJtERE UN IMPERIALISTA. (A 24
DE JUNIO DE 1899)
7
XXXIX, AMÉRICA EN FILIPINAS. (A 30 DE JUNIO DE 1899) .... io
XL. "HOMO HOMINI LUPUS." (ROSALES, A 3 DE JUMO DE
1899)
15
XLI. PROTESTA AMERICANA CONTRA LA GUERRA EN FILI
PINAS. (ROSALES, A 5 DE JULIO DE 1899) 19
XLII. ALGO PARA EL CONGRESO. (ROSALES, A 19 DE JULIO
DE 1S99) 26
XLIII. AL PUEBLO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE LA AMÉRICA
DEL NORTE. (FILIPINAS, A 21 DE JULIO DE 1899). , M
XLIV. AL PUEBLO Y CLERO FILIPINOS. (TÁRLAC, A 19 DE
AGOSTO DE 1899) 39
XLV. LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. (ROSALES, A 28 DE
AGOSTO DE 1899) 46
XLVI. ¿CUÁL ES LA VERDADERA MISIÓN DE LA REVOLUCIÓN
FILIPINA? (ROSALES, A 6 DE SEPTIEMBRE DE 1899) . 53
XLVI I. CONTESTACIÓN A UNA CONSULTA. (ROSALES, A 19
DE SEPTIEMBRE DE 1899) 60
XLVIII. LA TRINIDAD POLÍTICA. (ROSALES, A 20 DE SEP
TIEMBRE DE 1899) 64
XLIX. PRUDENCIA MAL ENTENDIDA. (ROSALES, A 26 DE SEP
TIEMBRE DE 1899) 70
A "Un Filipino Prudence". (Rosales, a 26 de septiembre de
1899) 77
L. AL SR. ZERSARIAN. (A 5 DE OCTUBRE DE 1899) . . .. 87
LI. LA VERDAD EN SU LUGAR. (ROSALES, A 15 DE OC
TUBRE DE 1899) 90
V
ÍNDICE DE MATERIAS
v¡
Página
LII. HL CONSEJO DE MABINI SOBRE LA INDEPENDENCIA;
Carca de Aguinaldo. (Tárlac, a 16 de octubre de 1899) . . 96
Contestación de Mabini. (Rosales, a 17 de occubre de
1899) 97
Rcquísicos Previos. (Rosales, a 17 de occubre de 1899). . 99
LUÍ. Dos PALABRAS SOBRE UNA CARTA ABIERTA. (A 3
DE NOVIEMBRE DE 1899) 104
LIV. SEAMOS JUSTOS. (A 4 DE NOVIEMBRE DE 1899) 108
LV. LA INTRANSIGENCIA. (A 6 DE NOVIEMBRE DE 1899).. no
LVI. ORGANIZACIÓN DEL CLERO FILIPINO. (OCTUBRE DE
1899) 114
LVíl. ERROR LAMENTABLE. (1899) 119
CUARTA PARTE
ESCRITOS POLÍTICOS DE MABINI DESDE SU CAPTURA
HASTA SU DEPORTACIÓN
LVIIL CUESTIONARIO DE WHEELER:
Carta de Wheeler. (Manila, a 25 de diciembre de 1899) . . 124
Concescación de Mabini. (Manila, a 25 de diciembre de
1899) 124
Concescación a las Preguntas del General Wheeler. (25 de
diciembre de 1899) 125
LIX. CONSIDERACIONES AL CONGRESO NORTE-AMERICANO,
(A 25 DE DICIEMBRE DE 1899) 128
LX. EL MENSAJE DEL PRESIDENTE MCKINLEY. (MANILA,
A 11 DE ENERO DE 1900) 131
LXI. CARTA A LOS CORRESPONSALES AMERICANOS. (MA
NILA, A 22 DE ENERO DE 1900) 140
LX1I. CUESTIONES EN RELACIÓN CON LAS CORPORACIONES
RELIGIOSAS. (MANILA, A 29 DE ENERO DE 1900).. 142
LXIII. AL SENADO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
(A 3 DE FEBRERO DE 1900) 149
LXIV. MABINI Y EL GENERAL OTIS:
Carca al General Oris. (Manila, a 8 de febrero de 1900). 152
Carca a Isidoro Santos. (Manila, a 24 de febrero de 1900). 153
LXV. EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS EN FILIPINAS.
(MANILA, A 22 DE FEBRERO DE 1900) 156
ÍNDICE DE MATERIAS vil
LXVI. Btv
ER1DGE ANTE EL SENADO. (A 3 DE M A R ZO DE
i.900) ; 168
LXVIl. A "THE MANILA TIMES." (A 5 DE MARZODE 1900). 173
LXVIII. CONFERENCIA CON MACARTHUR;
Carca al General MacArthur. (Manila, a 19 de junio de
190°) 176
fie laco de la Conferencia. (Esc ación de Anda, a 22 de junio
de íyoo)
177
LXIX. LAS FIESTAS DE LA PAZ;
Carca de Mabini a Paccrno. (Manila, a 20 de junio de
1900) 180
Carca de Bucncammo. (Manila, a 14 de julio de 1900). . 180
Contestación de Mabini. (20 de julio de 1900) 181
"Interview" sobre las fiestas de la Paz. (Sin fecha) 182
LXX. EL PROGRAMA PATERNO. (JUNIO DE 1900) 184
LXXI. CONFERENCIA CON LA COMISIÓN TAFT. (A 1.° DE
AGOSTO DE 1900) 190
LXXII. POLÉMICA CON EL GENERAL BELL:
Carca del General Bell. (Manila, a 28 de agosto de 1900) . 192
Contestación de Mabini. (Manila, a 31 de agosto del900) . 194
LXXII I. MEMORÁNDUM AL GENERAL MACARTHUR;
Poder de Aguinaldo. (Malolos, 10 de agosto de 1900) . . 200
Carta al General Bell. (10 de occubre de 1900) 200
Memorándum para el General MacArthur. (Manila, a
29 de septiembre de 1900) 20 L.
LXXIV. PLAN DE INDEPENDENCIA. (Sin fecha) 203
LXXV. KRUGER Y AGUINALDO. (OCTUBRE DE 1900) 206
LXXVI. TESTAMENTO POLÍTICO DE RIZAL. (MANILA, A 4 DE
DICIEMBRE DE 1900) 210
LXXVII. EL PARTIDO FEDERAL. (A 29 DE DICIEMBRE DE 1900). 215
LXXVIII. EL SÍMIL DE ALEJANDRO. (A 4 DE ENERO DE 1901). . 21S
QUINTA PARTE
LAS MEMORIAS DEL DESTIERRO
LXXIX. LAS MEMORIAS DE GUAM. (DEL 15 DE ENERO DE 1901
AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 1902) 225
ÍNDICE DE MATERIAS
viü ^
SEXTA PARTE
CRÍTICA SINTÉTICA DE LA REVOLUCIÓN
LXXX. LA REVOLUCIÓN FILIPINA:
f3,iRina
Dedicatoria ?6S
Manifiesto-Prólogo ...... • • • • • • • • • • • • ••
26?
Capiculo I—La Revolución y Evolución Políticos _
2?í
Capiculo II—La Dominación Española en Filipinas, atícesele
b Apertura del Canal de Suez ^
Capiculo III—Causa y Efecto de la Ejecución de los Padres
Burgos, Gómez y Zamora..
?H¿
Capiculo IV—La Administración Española de Filipinas antes
de la Revolución 2S">
Capiculo V—Reformas Pedidas por La Solidaridad.
¿¡S8
Capiculo VI—Las Novelas de Rizal
¿i){
Capiculo VII—La Liga Filipina y el Kacipunan %
2
Capírulo VIH—La Revolución en sus Comienzos
3ü0
Capiculo IX—La Revolución en el Periodo de su Desarrollo. . 307
Capiculo X—Fin y Caída de la Revolución
3 l4
Capiculo XI—Conclusión 319