Parmenide: tradizione del testo e questioni di lingua

167 Pages·2009·0.98 MB·Italian

by  Enzo Passa

SEMINARI ROMANI DI CULTURA GRECA
QUADERNI - 12
9
1
0
2
3/
0
6/
0
n
o
0]
8
1
4.
2
4.
0
2
7.
3
1
s
s
e
dr
d
a Enzo Passa
P
a [I
gn PARMENIDE
o
ol
B
di TRADIZIONE DEL TESTO
v.
ni
U E QUESTIONI DI LINGUA
m -
u
or
di
u
St
er
at
M
a
m
Al
y
b
d
e
s
s
e
c
c
a
nt
e
nt
o
C
Edizioni Quasar
www.torrossa.com – Uso per utenti autorizzati, licenza non commerciale e soggetta a restrizioni.
9
1
0
2
3/
0
6/
0
n
o
0]
8
1
4.
2
4.
0
2
7.
3
1
s
s
e
dr
d
a
P
a [I
n
g
o
ol
B
di
v.
ni
U
m -
u
or
di
u
St
er
at
M
a
m
Al
y
b
d
e
s
s
e
c
c
a
nt
e
nt
o
C
www.torrossa.com – Uso per utenti autorizzati, licenza non commerciale e soggetta a restrizioni.
seminari romani di cultura greca
quaderni
9
1
0
2
3/
0
6/
0
n
o
0]
8
1
4.
2
4.
0
2
7.
3
1
s
s
e
dr
d
a
P
a [I
n
g
o
ol
B
di
v.
ni
U
m -
u
or
di
u
St
er
at
M
a
m
Al
y
b
d
e
s
s
e
c
c
a
nt
e
nt
o
C
www.torrossa.com – Uso per utenti autorizzati, licenza non commerciale e soggetta a restrizioni.
quaderni dei seminari romani di cultura greca
collana diretta da
9
1 luigi enrico rossi e maria grazia Bonanno
0
2
3/
0
6/
0
n 12
o
0]
8
1
4.
2
4.
0
2
7. 1. r. Pretagostini (cur.), La letteratura ellenistica. Problemi e prospettive di ricerca,
3
1
s pp. 224, anno 2000
s
e
dr
d 2. e. dettori, Filita grammatico. Testimonianze e frammenti, pp. 244, anno 2000
a
P
a [I 3. l. sbardella, Filita. Testimonianze e frammenti poetici, pp. 224, anno 2000
n
g
o
ol 4. e. magnelli, Studi su Euforione, pp. 212, anno 2002
B
di
v. 5. e. rocconi, Le parole delle Muse. La formazione del lessico tecnico music a le nella
ni
U Grecia antica, pp. 156, anno 2003
m -
u 6. r. nicolai (cur.), RUSMOS. Studi di poesia, metrica e musica greca offerti dagli
or
di allievi a Luigi Enrico Rossi per i suoi settant’anni, pp. 400, anno 2003
u
St
er 7. r. nicolai, Studi su Isocrate. La comunicazione letteraria nel IV sec. a.C. e i
at nuovi genere della prosa, pp. 224, anno 2004
M
a
m
Al 8. r. Pretagostini - e. dettori (curr.), La cultura ellenistica. L’opera letteraria e
y l’esegesi antica, pp. 486, anno 2004
b
d
e
ss 9. l. leurini, L’edizione omerica di Riano di Creta, pp. 164, anno 2007
e
c
c
nt a 10. r. Pretagostini - e. dettori (curr.), La cultura letteraria ellenistica. Persi­
e stenza, innovazione, trasmissione, pp. 344, anno 2007
nt
o
C
11. r. Pretagostini, Ricerche sulla poesia alessandrina II. Forme allusive e contenu­
ti nuovi, pp. 244, anno 2007
12. e. Passa, Parmenide. Tradizione del testo e questioni di lingua, pp. 168 anno 2009
www.torrossa.com – Uso per utenti autorizzati, licenza non commerciale e soggetta a restrizioni.
9
1
0
2
3/
0
6/
0
n
o
0]
8
1 enzo Passa
4.
2
4.
0
2 Parmenide
7.
3
1
s Tradizione del TesTo
s
e
dr e QuesTioni di lingua
d
a
P
a [I
n
g
o
ol
B
di
v.
ni
U
m -
u
or
di
u
St
er
at
M
a
m
Al
y
b
d
e
s
s
e
c
c
a
nt
e
nt
o
C
edizioni quasar
roma 2009
www.torrossa.com – Uso per utenti autorizzati, licenza non commerciale e soggetta a restrizioni.
9
1
0
2
3/
0
6/
0
n
o
0]
8
1 questo volume è pubblicato con il contributo del dipartimento di antichità e
4.
2 tradizione classica dell’università di roma “tor Vergata”
4.
0
2
7.
3
1
s
s
e
dr
d
a
P
a [I
n
g
o
ol
B
di
v.
ni
U
m -
u
or
di
u
St
er
at
M
a
m
Al
y
b
d
e
s
s
e
c
c
a
nt © roma 2009, edizioni quasar di severino tognon srl,
e
nt Via ajaccio 41-43, 00198 roma
o
C tel [phone], fax [phone]
e-isBn 978-88-7140-668-8
Finito di stampare nel mese di marzo 2009 presso arti grafiche la moderna, via di tor cervara 171 - roma
www.torrossa.com – Uso per utenti autorizzati, licenza non commerciale e soggetta a restrizioni.
sommario
9
1
0
2
3/
0
6/
0
n
o
0]
8
1 11 Premessa
4.
2
4.
0 13 introduzione: Parmenide tra elea e atene
2
7.
3
s 1 Parte i: la trasmissione del poema nell’antichità
s
dre capitolo 1: le fonti e la loro attendibilità
d
a 21 1. Cronologia delle fonti di testo
P
a [I 22 2. Valore e limiti delle testimonianze di Platone
n 25 3. Platone, Aristotele, Teofrasto: tradizioni attiche e livelli di atticizzazione
g
o 27 4. Il problema delle fonti di Plutarco
ol
B 29 5. Sesto Empirico (e Diogene Laerzio?): tracce di una tradizione alternativa
di
v. 32 6. Clemente Alessandrino
ni 33 7. L’interpretatio neoplatonica
U
m - 35 8. Tradizioni (neo)platoniche
u 37 9. Proclo
or
di 40 10. Simplicio
u
St capitolo 2: Problemi di costituzione del testo
er
at 45 1. Appropriazione platonica (B 8. 38)
M
a 48 2. Validità del testo di Aristotele (B 16. 2)
m
51 3. I versi programmatici del proemio (B 1. 29)
Al
y 57 4. Sesto Empirico e la redazione psilotica del proemio (B 1. 24 s. e B 1. 20 s.)
b
d 61 5. Essere “unigenito” e Essere “intero” (B 8. 4)
e
ss 66 6. Simplicio, Platone e le ‘formule dell’identità’ (B 8. 29 s.)
e
c
c
nt a Parte ii: tradizione epica e dialetto ionico
e
nt capitolo 1: la dizione dei frammenti
o
C
73 1. Trattamento di [w]
77 2. Metatesi di quantità
86 3. Sillabazione
92 4. ­n efelcistico
www.torrossa.com – Uso per utenti autorizzati, licenza non commerciale e soggetta a restrizioni.
8
capitolo 2: Forme notevoli
99 1. sfa±~ (B 1. 12)
100 2. plh'ntai (B 1. 13)
104 3. plavttontai (B 6. 5)
9
1
0 111 4. ajnwvleqron (B 8. 3) e ajnwvnumon (B 8. 17)
2
3/ 112 5. ejpideev" (B 8. 33)
0
6/
0
n Parte III: rapporti con altre tradizioni letterarie
o
0] Capitolo 1: atticismi della tradizione
8
1
4. 119 1. L’antichità degli atticismi parmenidei
2
4. 119 2. a– per h
0
2 120 3. Contrazioni e crasi
37. 124 4. ei per e
1
s 124 5. Atticismi nel consonantismo
s
e 124 6. Restituzione di aspirazioni iniziali
dr
d 125 7. Participio di eijmiv
a
P
a [I Capitolo 2: Influsso della lirica corale
n 129 1. La lirica dorica e la lingua poetica di Parmenide
g
olo 131 2. Forme con a– nella poesia esametrica
di B 132 3. suna–voro" (B 1. 24)
v. 137 4. divkra–noi (B 6. 5)
ni 141 5. euja–gevo" (B 10. 2)
U
m -
u 143 conclusioni
or
di
Stu 151 abbreviazioni
er
at 153 Bibliografia
M
a
m
161 indice delle parole greche
Al
y
b
d 163 indice dei passi discussi
e
s
s
e
c
c
a
nt
e
nt
o
C
www.torrossa.com – Uso per utenti autorizzati, licenza non commerciale e soggetta a restrizioni.
9
1
0
2
3/
0
6/
0
n
o
0]
8
1
4.
2
4.
0 Ai miei genitori
2
7.
3
1
s
s
e
dr
d
a
P
a [I
n
g
o
ol
B
di
v.
ni
U
m -
u
or
di
u
St
er
at
M
a
m
Al
y
b
d
e
s
s
e
c
c
a
nt
e
nt
o
C
www.torrossa.com – Uso per utenti autorizzati, licenza non commerciale e soggetta a restrizioni.
9
1
0
2
3/
0
6/
0
n
o
0]
8
1
4.
2
4.
0
2
7.
3
1
s
s
e
dr
d
a
P
a [I
n
g
o
ol
B
di
v.
ni
U
m -
u
or
di
u
St
er
at
M
a
m
Al
y
b
d
e
s
s
e
c
c
a
nt
e
nt
o
C
www.torrossa.com – Uso per utenti autorizzati, licenza non commerciale e soggetta a restrizioni.