Table Of Content

AMAZONIANA XII(l):1-6 Kiel, Juni 1992 Parøcømallanus ørnazonensÍs sp. n. (Nematoda: Camallanidae) um parasita de bagre, Hypophthalmus edenføf¿s (Pisces: Hypophthal- midae) da Amazônia Brasileira por Evaldete Ferraz & Vernon E. Thatcher M.Sc. E. Fenaz, Dr. Vernon E. Thatcher, IMA-DBA, Caixa Postal 478, 69.011 Manaus, AM, Brasil. (Aceito para publicação: Janeiro, lÐl). Paracamallanas arruuonensls sp. n. (Nematoda: Camallanidae) a parasite of the catfish, Hypophthalmus edentatus (Pisces: Hypophthalmidae) of the Brazilian Amazon Abstract Paraca¡n¿llanus amazonensis sp. n. (Nematoda: Camallanidae) is described frorn the intestine of a fish called "mapaú", Hypophllalmus edentalus @isces: Hypophthalmidae) from Marchantaria Island, Solimões River, Amazonas State, Brazil. Of the six species described in the genus, P . am¿zonensis sp. n. resembles only P . cyathopharynx (BAYUS, 1923) because both have a buccal caviry divided into two parts posterior to the valves. The new species diffen from P. cyathopharyru in having: l) a buccal cavity without teeth; 2) 6 pairs of precloacal papillae and a single spicule in the male; 3) a vulva with the posterior lip in the form of a fold which projects anteriorly; 4) a poinæd øil in the female, This is the first report of a genus of Paracamallanus YORKE & MAPLESTONE, 1926, in South Americ¡. Keywords: Camallanidae, Nematodg catfish, flsh parasite, Brazilian Amazon. Introdução A subfamília Camallaninae apresenta como principal ca¡áter comum a cápsula bucal separada em duas válvulas. Os caracteres da cipsula bucal são a principal base para a taxonomia do grupo porém, observa-se que com o crescente número de descriçÕes de espécies novas, de prováveis linhas de evolução diferentes, alguns gôneros esüio necessi- tando de serem revisados, porque estÍlo ficando em um estâdo de confusão muito gande. ISSN 0065ó755119921æll @ MPI für Lirnnologie, AG Tropenökologie, Plön; INPA, Manaus O gènero Paracamqllanus YORKE & MAPLESTONE , 1926 por exemplo, apresenta Holótipo (Macho): Coleção de Invertebrados do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia, INPA, espécies com: 1) a cavidade bucal posærior dividida em duas partes e com dentes, as Manaus, Amazanas, Brasil. estrias da cápsula bucal lisas e os tridentes desenvolvidos (P. cyathopharynx BAYLIS, Alótipo (Fêmea): Coleção do Invertebrados do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia' INPA, 1923, espécie-tipo; 2) a cavidade bucal posterior não dividida e sem dentes, ¿ìs estrias Manaus, AM, Brasil. da cápsula bucal lisas e os tridentes desenvolvidos (P. ceylonensis ITERNANDO & panátipos ([Jm macho e uma fêmea): Coleção Helmintológica do Instituto Oswaldo Cruz, FIOCRUZ, Rio FURTADO, 1963; P. longitridenta¡¡¿s FERNANDO & FURTADO,1963; P. equispicu- de Janeiro, RJ, Brasil. (4 machos e 2 fêmeas): Coleçåo de Invelebrados do INPA' Etimologia: amazonensis - em rcferência ¡o Es¡¿do do Amazonas' lrs (SOOD, 1968) e P. furtadoi PETTER, 1978); 3) a cavidade bucal posterior não Diagnose Específica: Macho (baseada em seis exemplarcs): Corpo com 2-3 (3) mm de comprimento Por dividida e sem dêntes, as estrias da cápsula bucal denticuladas e os Fidentes desenvolvi- Z0-l0O (89) de diâmet¡o. Cápsula bucal consistindo de duas váIwl¡s øm31-42 (39) de comprimento por 25- dos (P. sweety MOORTH, 1937). 45 e'l) de diâmetro, contendo na margem ¡nterior dois pfûcessos esclerotizados grandes que esÌendem-se até As espécies do gênero Paracanwllan¿s citadas por PETTER (1979) que apresentam a met¡de das válwlas e 23 estrias longitudinais lisss e muito finas. Cavidade bucal posterior dividida em duas a cavidade bucal posærior reduzida à nível de um anel, as estrias da cápsula bucal lisas partes: parte anteriorcom paredes fortemente esclerctizadas e com 15-20 (18) de comprimentopor25-37 (32) e os t¡identes rudimenta¡es ou ausentes foram Fansferidas para o gênero Neocamallanus de diâmet¡o e a pafte posterior com paredes fracamenæ esclerotizadas e com7-|2 (10) de comprimento por ALl,1957 por MORAVEC & SEY (1988). 15-20 (17) de diâmetro. Tridenæs fonernente esclenrtiz¡d(x, com o trqlco longo e estendendo-se até a metade Seis esffcies são consideradas válidas para o gênero. Estas esÉcies são descritas de da segunda c¡vidade e cotn od ramos subiguais. Esôfago musorlar csn um Pequeno revestimento fracamente peixes de água doce das famílias Clariidae ¿a furica (BOOMKER,1982; MASIIEGO esclerotizado no lumen, parte proxirnal, cqn 425-490 (449) de comprimento por 15-20 (17) de diâmetro. & SAAYMAN, 1981) e Clariidae e Silwidae da Ásia Tropical (SOOD, l98l; FER- Esôfago glandular com 325-400 Q17) de comprimøro pr37-41 (41) de diâmetro. Anel nervoso a l12-150 NANDO & FURTADO, 1963; PETTER, 1978). (133) d¡ ext¡emid¡de anærior. Poro excre¡or não observsdo. Deirídios localiz¿dos imediatamente após a junção do esôfago musanlar can o esôfago glandular à 670 d¡ extrernidade anterior e com 25 de comprimen- Neste trabalho, apresentramos a descrição de Paracamtllanus amazonensis sp. n., to, Espículo único, fracamente esclerotizado, com I extremidåde posterior ligeira¡nente curva e coln Ll2-l7O parasita do mapará, Hypophthalmus edentatus, capturados na Ilha de Marchantaria, Rio (142) de comprimenro. Asa caudal estreita, estendendo-se até a extremidade posterior do corpo, com ll2-232 Solimões, Amazonas, Brasil. (165) de comprimento por l0-15 (l l) de largura. Com seis papilas pré-cloacais pedunculadas no lado direito, sete papilas no lado esquerdo e quarro pares pós cloacais. Ânus à 37-62 (46) da extremidade posterior do cofpo. Material e métodos Fêmeas (baseada em quarro exemplares): Corpo com 4-5 (4) mm de comprimento por 100-150 (122) de diâmetro. Cápsula bucal consistindo de duas válvulas corn 42-45 (43) de comprimento por 45-55 (49) de Os peixes foram capturados na Ilha de Marchantaria, Rio Solimões, Amazonas, Brasil. As técnicas de diâmetro cqrtendo na margem anterior dois prooessos esclerotizados grandes e 23-2ß Q4) estrias lisas. coleta e preparação dos helmintos utilizadas foram as mesmas descritas por FERRAZ & THATCHER (1990). Cavidade bucal posterior dividida e<n duas partes: parte arit€rior com 22-25 Q4) de comprimento por 35'42 Nas descrições, os valores extremos das medidas são seguidos pelas médias entre parenteses. As medidas que (39) de diâmetro e a parte posterior com 10-12 (12) de comprimento por n-22 Q2) de diâmetro. Tridentes não estão indicadas corno sendo ern milimetros (mm) estão em micrometros (¡rm). fortemente esclerotizados cdn o tronco lørgo e os ramos sub-iguais. Esôfago muscular com 530-620 (590) Os desenhos foram feitos com o auxílio de um tubo de desenho acoplado em um microscópio ZEISS. de cønprimento por 57ó5 (ól) de diÂmetro. Esôfago glandular com 410-490 (435) de comprimento por 35-47 (44) de diâmetro. Anel nervoso à 155-l35 (164) da extrernidade anterior. Poro excretor à 305 da extrernidade anterior. Vulva localizada posterior ao meio do corpo, com o lábio posterior desenvolvido e com o formato Seção sistemática de uma dobra que se projeta anteriormente, à 2-3 (3) mm da extremidade anterior. Ovijetor fortemente muscglarizado, dirigindo.se anteriomente, Últero anterio¡ estendendo-se até a união do esôfago muscular com Fanúlia Cannlla¡ridae RAILLIET & HENRY, 1915 o esôfago glandular quando então se projeta posteriormente, seguido pelo recepráculo seminal ovóide, oviduto Subfamília Cannllaninae YEH, 1960 longo e ovário, (ltero posterior terminando em fundo de saco não atingindo o ânus. Receptráculo seminal, Paracamallanus YORKE & MAPLESTONE, 1926 oviduto e ovário posterior ausentes. Ânus a I l2-140 (124) da extremidade posterior. Cauda com a extrernidade pontiaguda e cont€ndo um par de pe,quenos fasmídios. Diagnose Genérica: Cápsula buc¿l formad¡ por duas válvulas separadas, seguida de uma cavidade bucal posterior que mede mais de um terço do ccnprimento des válwlas. Estrias da oipsula bucal lisas ou Discussão denticuladas. Tridentes presentes. Machos geralmente com cinco pares de papilas pró-cloacais. Asa caudal presente. Fêmeas vivíparas. Vulva no terço médio do corpo. Parasitas do intestino de peixes. Os nematóides encontrados no intestino do "mapará", Hypophthalmus edentalus, foram identificados como pertencentes ao gênoro Paracamtllanus YORKE & MAPLE- Paracamallanus a¡nazonensß sp. n. figs. 1-6) STONE, 1926 porque apresenúam uma vasta cavidade bucal posærior as válvulas da cápsula bucal. Hospedeiro: Hypop hthal rws edenlalus SPD(, I 829. Das seis especies consideradas válidas pafa o gênero P. amazonensis sp. n' é Local de Infecção: Intestino. comparada somente com P. cyathopharynx (BAYLIS, 1923) segundo MORAVEC Procedênci¡: Ilha de Marchantaria, Rio Solimões, Esødo do Amazonas, Brasil. (1974a,b), porque ambas as espécies apresentâm a cavidade bucal posterior as válvulas 2 3 dividida em duas partes. Na descrição original de p. cyathopharynx, BAYLIS (lgz3) MORAVEC, F. & O. SEY (1988): Nernatodes of frcshwater fishes from North Vietnam. Part L Camallanoidea não assinalou a divisão da cavidade bucal posærior, a presença de dcntes no fundo da and Habronematoidea- - Vest. Csl. Spol. zool. 52: 128-148. cápsula bucal e de dois espículos de tamanhos diferentes nos machos. PETTER, AJ. (1978): Quelques nématodes Camellanidae parasites de poissons e¡r Malaisie. - Bull. Mus. natn. Além das diferenças morfométricas (Tabela r), p. ømazonensis sp. n. difere-se de p. Hist. nat., P¡ris, 3r sé¡., nq 515, zool. 35{: 319-330. cyatlnpharynx por apresentar: a cápsula bucal sem dentes; os tridentes com o tronco PETTER, Ä.I. (1979): Essai de classificatiq¡ de la sous-fsmille des Camallaninae (Nematoda, Camallanidae)' - longo e as ramificações subiguais; seis pares de papilas pré-cloacais e um espículo nos Bull. Mus. nsur. Hist. nat., 4r úr., section A 4: 991-1008. machos; a vulva com o liibio posterior com o formato de uma dobra que se projeø an- SOOD, M.L (1981): Redescription of Parocønøllanus sragåi (ALI, 1956) (Camallanidae: Nematoda). - J. teriormente e a cauda das fêmeas pontiaguda. As fêmeas de P. cyathopharynx de acôrdo Res., Punjab Agricult. Univ. l7(l): 8l-84. com MORAVEC (1974b) apresentâm os lábios vulvares proeminentes e a cauda bífida. Resumo Paracatnallanus amazonensis sp. n. (Nematoda: Camallanidae) é descrito do intestino de um peixe chamado "mapaú", Hypphtlølmru edentalus @isces: Hypophthalmidae) capturado na Ilha de Marchanraria, Rio Solimões, Estado do Amazonas, Brasil. Das seis est'cies descritas para o gênero, P. amazonensis sp. n. Tab. l: Medidas comporativas entrc as est'cies Paracanallanus attøzonensis sp. n. e. P. cyathoparynx foi cønparada somente com P. cyalhopharyu @AYLIS, 1923), porque esta é a única est'cie que rambém (BAYLIS, 1923) segundo MORAVEC (1974b). apresentå a cavidade bucal posærior as válwlas dividida em duas partes. A nova espécie difere - se de p. cyathoplørynx por aPresentar: l) a cavidade bucal posterior sem denres; 2) seis pares de papilas pré-cloacais e um espículo no macho; 3) a vulva com o lábio posterior com o formato de uma dobra que se projeta P, amazonensís sp. n. P. cyalhopharynr anteriormenÌe; 4) a cauda da fêmea pontiaguda. Este é o primeiro registro do gênero Paracanali¿n¿ç yORKE & MAPLESTONE, 1926 na América do Sr¡1. Macho Fêmea Macho Fême¿ Agradecimentos Corpo comprimento 2-3 mm 4-5 mm 3-4 mm 8-13 mm Agradecemos ao pesquisador Francisco Martinho CARVALHO, INPA-DBA, pela colera e identificação diâmetro 70-100 l0û.150 80-120 130-190 dos peixes. Cápsula Bucal - válvulas: comprimento 37-42 42-45 60-69 80-90 diâmetro 25-45 45-55 60 90 Referencias bibliográfi cas - cav. bucal. post.: comprimento 22-32 32-37 30-40 50-60 BAYUS, H.A. (1923); Repol on a collection of parasitic nematodes, mainly from Egypt. Part III. Camallani- diâmetro max. 25-37 35-42 5l 70-80 dae. - Parasitol. l5(l): 24-38. - comp. totål: 59-74 74-82 90-100 130-160 BOOMKER, J. (1982): Parasites of Sor¡th African freshwater fish. I. Some nemar.odes of carfish, C/¿¡¡¿s Tridenæs 42-51 5't-75 50-60 60-80 gariepinus (BURCHELL,1822)fromtheheartbeespoortdam.-OndersrepoorrJ.Ver. Res.41(1):41-51. FERNÄNDO' C'H. & J.L FURTADO (1963): A study of some helminth parasites of freshwarer fishes in EEssôôffaaggoo MGluasncd.. 342255--440900 543lo0--462900 440500--465000 562700--688100 Ceylon. - Z. f. Parasitenkde.23: 14l-163, FERRAZ' E' & V.E. TIIATCHER (l9Ç{): Canøltanus acaudatus sp. n. (lr{ematoda, Camallanidae) e uma ADneieríld Nioesrvoso I 1627-0150 155-l 85 113200--118500 119600--2l 4800 descrição do macho de Can¿llanus tridentatus (DRASCHE, 1884), parasitas de peixes da Amazônia Espíotlo I 120-t70 240-260 Brasileira. - Amazoniana ff(2): 135-145. Eslorlo tr ausente 25 MASHEGO' S.N' & E.J. SAAYMAN (1981): Observations on the prevalence of nemarode parasires of the Vulva Ext.Ant. 2-3 mm catfish, C/¿r¡¿s gariepinus (BURCHELL, 1822), n Lebowa, Sor¡rh Africa. - South Afric¿n J. Wild Res. tt(2): 46-48. MORAVEC, F. (1974a): The developmen¡ of Paracamallanus cythopharynx (BAYUS, 1923) (Nematoda: Camallanidae). - Folia Parasirol. 2l: 33j-343. MORAVEC, F. (1974b): On some nematodes from Egyptian freshwater fishes. - Vest. Csl. Spol. zool. 38(1): 32-5t. 4 5 I ,25, 5 ,25, 6 ,5o, 4 ì:... jj::: ::::: o o Figs. ló: Paracanøllantu amøzonensis sp. n.: l. Extremidade anterior da fême¿ - visra lateral. 2, Extremidade anterior da fêmea - vista en face. 3. Extrernidade anærior do macho - vista ventral. 4. Regiâo vulvar - vista lateral, 5. Extrcmidade Posterior do macho - vista ventral. 6. Extrqnidade posrerior da f&nea - visra lateral. 6