PANDUAN POLITIK SESAT TERHADAP ISLAM (DAN TENTARA SALIB) i PANDUAN POLITIK SESAT TERHADAP ISLAM (DAN TENTARA SALIB) Judul asli: “The Politically Incorrect Guide to Islam™ (and The Crusades)” Pengarang: Robert Spencer Diterjemahkan oleh Team Translator FFI FAITHFREEDOM.ORG Faith Freedom International Faith Freedom Forum Indonesia Copyleft© May 2010 Edited & compiled by Apa Aja Weblog Berita Muslim Sahih (BMS) Twitter @beritaMuslim i PANDUAN POLITIK SESAT TERHADAP ISLAM (DAN TENTARA SALIB) DAFTAR ISI DAFTAR ISI II PENGENALAN: ISLAM DAN PERANG SALIB VI BAGIAN I: ISLAM 9 BAB 1 MUHAMMAD SANG NABI PERANG 10 Muhammad sang perampok 11 Perang Badr 13 Pembunuhan dan penipuan 16 Pembalasan dendam dan dalih² 18 Dalam kemenangan dan kekalahan, Islam lagi 19 Mitos PC: Kita bisa bernegosiasi dengan orang² ini 20 BAB 2 QUR’AN, BUKU PERANG 23 Qur’an menganjurkan perang 23 Mitos PC: Qur’an mengajarkan toleran dan damai 25 Mitos PC: Qur’an mengajarkan Muslim untuk mengangkat senjata hanya dalam pembelaan diri 25 Ayat Toleran dalam Qur’an: “Dibatalkan” 27 Mitos PC: Qur’an dan Bible sama-sama berisi kekerasan 29 BAB 3 ISLAM: AGAMA PERANG 35 Mitos PC: Ajaran perang Islam hanya sebuah elemen kecil pada agama ini 36 Tiga Pilihan 37 Bukan Hanya Pendapat Muhammad, tapi juga hukum 38 Mitos PC: Islam adalah agama damai yang dibajak oleh sekelompok kecil minoritas garis keras 42 Tapi bagaimana dengan Muslim² moderat? 43 BAB 4 ISLAM: AGAMA YANG TIDAK BERTOLERANSI 46 Mitos PC: Islam adalah agama yang bertoleransi 46 Dhimma 47 Mitos PC: Dilihat dari sejarah Dhimma tidaklah jelek 51 Kesengsaraan pembayar pajak 52 Terlalu keras dipaksa 53 Mitos PC: Orang² Yahudi dulu tinggal di tanah Muslim jauh lebih baik daripada orang Kristen Eropa 54 Mitos PC: Dhimmitude adalah perihal dimasa lalu 56 Mitos PC: Islam menghargai budaya pra-Islam di negara² Muslim 57 BAB 5 ISLAM MENINDAS KAUM WANITA 59 Mitos PC: Islam menghargai dan menghormati wanita 59 Penyangkalan Islam yang terbesar 61 Pernikahan anak 62 Pemukulan terhadap istri 63 Sebuah tawaran yang tidak dapat mereka tolak 64 ii PANDUAN POLITIK SESAT TERHADAP ISLAM (DAN TENTARA SALIB) Jangan keluar sendirian 64 Suami sementara 65 Surat ijin kenabian 66 Istri sementara 66 Perkosaan: Diperlukan empat saksi mata 67 Penyunatan wanita 69 Prospek jangka panjang? Suram 69 BAB 6 HUKUM ISLAM: BERBOHONG, MENCURI DAN MEMBUNUH 71 Berbohong: Itu salah—kecuali ketika tidak salah 71 Pencurian: tergantung mencuri dari siapa 73 Pembunuhan: tergantung siapa yang kau bunuh 73 Nilai² moral universal? Tidak ditemukan 75 Mitos PC: Islam melarang membunuh orang tak bersalah 77 BAB 7 BAGAIMANA ALLAH MEMBUNUH SAINS 78 Bagaimana mengenai seni dan musik? 78 Mitos PC: Islam dulu pernah menjadi dasar dari budaya besar dan perkembangan sains 80 Apa yang terjadi dengan Jaman Keemasan? 82 Allah membunuh sains 85 Tapi tidak semua hilang: Ada hal² yang kita harus berterimakasih pada Islam 85 BAB 8 DAYA PIKAT SURGANYA ISLAM 87 Ada apa dibelakang Pintu Nomor Satu 88 Kenikmatan seks 89 Bagaimana supaya bisa masuk ke Surga 92 Para pembunuh dan daya pikat Surga 92 BAB 9 ISLAM DISEBARKAN MELALUI PEDANG? PASTILAH 94 Mitos PC: Muslim awalnya tidak punya rencana memerangi negara tetangga 95 Mitos PC: Penduduk asli yang Kristen di Timur Tengah dan Afrika Utara menyambut para Muslim sebagai pembebas 96 Mitos PC: Pejuang jihad awalnya hanya membela tanah² Muslim dari serangan tetangga non Muslim mereka 97 Bukan hanya wilayah Barat, tapi Timur juga 99 Apa yang para Muslim inginkan? 100 Mitos PC: Kekristenan dan Islam disebarkan dengan cara yang hampir sama 102 BAGIAN II: PERANG SALIB 103 BAB 10 PERANG SALIB: MENGAPA DIBENTUK TENTARA SALIB 104 Mitos PC: Perang Salib adalah serangan tanpa alasan bangsa Eropa terhadap dunia Islam 105 Mitos PC: Tentara Salib adalah contoh awal imperialisme ganas orang Barat 108 Mitos PC: Perang Salib dilakukan pihak Barat yang haus harta 111 Mitos PC: Tentara Salib berperang untuk memaksa Muslim memeluk Kristen 112 BAB 11 PERANG SALIB: KHAYALAN DAN REALITAS 114 Mitos PC: Tentara Salib membentuk daerah² jajahan di Timur Tengah 114 Mitos PC: Penaklukan Yerusalem adalah kejadian khusus dalam sejarah abad pertengahan yang menyebabkan Muslim tidak percaya lagi sama masyarakat Barat 116 Mitos PC: Pemimpin Muslim Sultan Saladin lebih murah hati daripada Tentara Salib 120 Mitos PC: Tentara Salib dibentuk untuk melawan orang² Yahudi selain orang² Muslim 121 iii PANDUAN POLITIK SESAT TERHADAP ISLAM (DAN TENTARA SALIB) Mitos PC: Tentara Salib lebih haus darah dibandingkan tentara jihad Islam 122 Apakah Paus meminta maaf atas terjadinya Perang Salib? 123 BAB 12 YANG BERHASIL DAN GAGAL DICAPAI OLEH TENTARA SALIB 125 Membuat persetujuan dengan tentara Mongolia 126 Mengadakan perjanjian dengan Muslim 128 Jihad di Eropa Timur 130 Pertolongan yang tak terduga 131 BAB 13 BAGAIMANA JIKA PERANG SALIB TIDAK PERNAH TERJADI? 134 Mitos PC: Perang Salib tak menghasilkan apa-apa 134 Studi Kasus: Zoroastrian 136 Studi Kasus: Orang Syria 139 BAB 14 ISLAM DAN KRISTEN: TRADISI YANG SEJAJAR? 143 Pemutihan lewat film ‘Kingdom of Heaven’ 144 Mitos PC: Masalah yang dihadapi dunia sekarang adalah fundamentalisme agama 145 Tapi tentunya anda tidak bilang bahwa Islam-lah yang jadi masalah? 147 Hal itu masuk akal. Kenapa sulit diterima orang? 148 Mengembalikan kebanggaan akan peradaban Barat 148 Kenapa Kebenaran harus ungkapkan? 149 BAGIAN III: JIHAD MASA KINI 151 BAB 15 JIHAD LANJUTAN 152 Apa yang mereka perjuangkan? 153 Saat itulah kesedihan kita dimulai 154 Hanya satu hal yang bisa menyelesaikan masalah ini 155 Mimpi kekalifahan di Inggris dan Amerika 157 Khomeini di Dearborn dan Dallas 157 Minoritas kecil dari ektremis? 159 Pengembalian persatuan Muslim 160 BAB 16 “ISLAMOPHOBIA” DAN IDEOLOGI JIHAD SAAT INI 162 Di PBB: Sebuah kata baru dipakai sebagai alat baru untuk manipulasi politik 162 Deklarasi Universal Hak² Asasi Manusia: Jawaban dari Islam 163 “Islamophobia” adalah sebuah senjata jihad 166 Reformasi atau Penyangkalan? 167 Sekilas Berita: Islam yang di jiwai para Muslim adalah Islam palsu! 168 Salah dalam menggambarkan Islam 169 Dhimmitude dari media dan pejabat² 170 BAB 17 MENGKRITIK ISLAM BISA BERBAHAYA BAGI KESEHATAN 174 Mengerikannya bicara bebas di Amerika: Film “24” dari FOX dan CAIR 174 Berurusan dengan sang Iblis 176 Lonceng kematian bagi Barat? 176 Hasil yang sudah ditakdirkan 177 Mengkritik itu bukanlah menghasut 178 Pembunuhan Theo van Gogh 178 Van Gogh bukanlah yang pertama 179 Biaya memelihara Mitos² PC 180 Hidup dalam ketakutan karena menjadi Kristen —di Falls Church, Virginia 181 Jika kau tinggalkan Islam, kau harus mati 182 iv PANDUAN POLITIK SESAT TERHADAP ISLAM (DAN TENTARA SALIB) Apa yang terjadi ketika hukum berpaling 182 BAB 18 PERANG SALIB YANG HARUS KITA JALANI SEKARANG 184 Islamisasi Eropa 184 Apa yang harus dilakukan? 186 Mengalahkan Jihad secara internasional 187 Mengalahkan Jihad secara domestik 190 Laporkan dengan jujur tentang aktivitas pejihad di Amerika dan Barat 191 Organisasi² Muslim harus disusun lagi menurut golongan² 191 Banggalah dengan kebudayaan Barat 192 v PANDUAN POLITIK SESAT TERHADAP ISLAM (DAN TENTARA SALIB) PENGENALAN: ISLAM DAN PERANG SALIB Perang Salib mungkin menyebabkan lebih banyak kerusakan disaat sekarang ini dibanding dengan kerusakan yang terjadi dijaman Perang Salib itu sendiri ketika banyak pertempuran terjadi di tiga abad tersebut. Bukan dalam hal nyawa dan harta yang hilang—saat ini kerusakannya lebih halus. Perang Salib telah menjadi dosa yang mendasar bukan hanya bagi Gereja katolik tapi juga bagi dunia barat pada umumnya. Perang² itu merupakan perwujudan utama bagi kasus² per‐ selisihan antara dunia Muslim dan barat, peradaban Kristen akhirnya menjadi tanggung jawab Barat, yang memancing, mengeksploitasi dan membuat brutal para Muslim sejak pejuang Frankish pertama memasuki Yerusalem dan—Well, baca apa yang Bill Clinton katakan: Memang, dalam Perang Salib pertama, ketika tentara Kristen merebut Yerusalem, mereka pertama² membakar sebuah sinagog berikut 300 Yahudi didalamnya, dan terus membunuh tiap wanita dan anak² Muslim di Temple Mound. Dijelaskan bahwa saat itu tentara² berjalan di Temple Mound, sebuah tempat suci bagi orang Kristen, dengan darah mengucur dilutut mereka. Saya bisa bilang bahwa kisah ini sekarang juga masih sering diceritakan di Timur Tengah dan kita masih harus membayar karenanya.’ 1 Dalam analisa ini Clinton herannya mengulang apa yang dikatakan Osama bin Laden sendiri, yang dalam komunike‐nya berkata organisasinya bukanlah “al Qaeda” tapi sebuah “Perjuangan dunia Islam untuk Jihad melawan Yahudi dan pejuang Perang Salib,” dan mengeluarkan fatwa untuk “jihad melawan Yahudi dan pejuang Perang Salib.” 2 Penggunaan hal ini cukup tersebar. Tak berapa lama sebelum awal perang Irak yang menjatuhkan Saddam Hussein, 8 November 2002 Sheikh Bakr Abed Al‐ Razzaq Al‐Samaraai berkhotbah di mesjid Mother of All Battles, Bagdad, tentang “waktu² sulit yang negara Islam alami, sebuah waktu untuk menghadapi tantangan kekuatan dari kafir, Yahudi, pejuang Perang Salib, Amerika dan Inggris.” 3 1 Bill Clinton, “Remarks as delivered by President William Jefferson Clinton, Georgetown University, Nov 7, 2001.” Georgetown University Office of Protocol and Events, www.georgetown.edu. 2 “World Islamic Front Statement,” Jihad Against Jews and Crusaders, Feb 23, 1998. http://www.fas.org/irp/world/para/docs/980223-fatwa.htm. 3 Middle East Media Research Institute (MEMRI), “Ramadan Sermon from Iraq.” MEMRI Special Dispatch No. 438, Nov 8, 2002. www.memri.org vi PANDUAN POLITIK SESAT TERHADAP ISLAM (DAN TENTARA SALIB) Sama halnya, ketika pejihad Islam membom konsulat Amerika di Jeddah, Saudi Arabia, December 2004, mereka menjelaskan bahwa serangan tersebut merupakan bagian dari rencana besar untuk memukul balik “para pejuang Perang Salib:” “Operasi ini jadi bagian dari beberapa operasi yang diorganisir dan direncanakan oleh al Qaeda sebagai bagian dari perang melawan para pejuang Perang Salib dan orang² Yahudi, dan juga menjadi bagian dari rencana untuk memaksa kafir keluar dari jazirah Arab.” Mereka mengatakan bahwa para pejuang jihad “berhasil memasuki satu kastil besar ‘pejuang Perang Salib’ di jazirah Arab dan berhasil memasuki konsulat Amerika di Jeddah, dimana mereka mengatur dan menjalankan negara ini.” 4 “Satu kastil besar ‘pejuang Perang Salib’ di jazirah Arab?” Kenapa teroris jihad Islam bisa punya perasaan yang begitu mendalam terhadap kastil berumur ribuan tahun? Mungkinkah Clinton benar bahwa mereka melihat Perang Salib sebagai awal dari kesulitan² mereka dengan Barat, dan saat ini konflik di Irak dan Afghanistan merupakan kebangkitan dari etos Perang Salib tersebut? Pengertiannya, ya. Semakin seseorang mengerti Perang Salib—kenapa terjadi dan dari kekuatan mana didalam Kristen dan Islam hal itu terjadi—semakin orang itu akan mengerti konflik saat ini. Perang Salib, dalam pengertian samar yang dimengerti oleh Bill Clinton dan oleh mereka yang membom konsulat di Jeddah, memegang kunci pengertian akan situasi dunia sekarang ini dalam banyak cara. Buku ini menjelaskan kenapa, setengah buku ini didedikasikan bagi Islam dan setengahnya lagi bagi Perang Salib. Dalam prosesnya akan menjelaskan sebagian kabut misinformasi yang mengelilingi Islam dan Perang Salib saat ini. Kabut itu jauh lebih tebal. Salah seorang yang paling bertanggung jawab untuk itu, adalah seorang pembela Islam dari Barat, Karen Armstrong, ia bahkan menyalahkan orang barat karena salah mengerti tentang Islam dalam Perang Salib: Sejak Perang Salib, orang dari Kekristenan barat mengembangkan pandangan menyimpang dan stereotype tentang Islam, yang mereka anggap sebagai musuh dari peradaban yang baik. Adalah, contohnya, selama Perang Salib, ketika itu Kristenlah yang menghasut serangkaian perang suci yang brutal terhadap dunia Muslim, bahwa Islam dijelaskan oleh rahib terpelajar Eropa sebagai sebuah kepercayaan tidak toleran dan bersifat kekerasan, yang hanya bisa berdiri lewat pedang. Mitos akan ketidak toleransian fanatik dari Islam menjadi salah satu ide yang diterima Barat.5 Armstrong benar dalam pengertian (tidak ada manusia, sepertinya, bisa salah setiap waktu): jika membicarakan Islam, anda tidak dapat percaya apapun yang anda dengar—khususnya setelah serangan 11 September 2001. Misinformasi dan 4 “Al Qaeda-linked group takes credit for Saudi attack,” CNN, December 7, 2004. 5 Karen Armstrong, Islam: A Short History (New York: Modern Library, 2000), 179-180 vii PANDUAN POLITIK SESAT TERHADAP ISLAM (DAN TENTARA SALIB) setengah‐kebenaran tentang apa yang Islam ajarkan dan apa yang dipercaya para Muslim di Amerika telah memenuhi udara dan mempengaruhi kebijakan publik. Kebanyakan dari salah pengertian ini berasal dari analisa “akar penyebab” terorisme Jihad yang mengambil begitu banyak nyawa pada 11 September dan terus mengancam kedamaian dan stabilitas non Muslim diseluruh dunia. Hal ini menjadi gaya diantara orang² media dan akademisi tertentu untuk menempat‐kan banyak², atau mungkin semua, kesalahan dari apa yang terjadi pada 11 September 2001, bukan pada Islam dan Muslim, tapi kepada Amerika dan negara² Barat lainnya. Sebuah pola penganiayaan kepada dunia Islam oleh Barat, kata seorang professor terpelajar dan komentator penting, hal itu masih terus berlanjut. Dimulai berabad² lalu, kata mereka—diwaktu Perang Salib. Tapi kenyataannya, benih² konflik saat ini telah ditanam jauh lebih awal sebelum Perang Salib pertama. Untuk mengerti Perang Salib dengan benar, dan gema istimewa yang dihasilkannya dalam konflik global saat ini dengan teroris jihad Islam, kita harus mulai dengan sebuah survey akan seorang nabi dari Arab dan agama yang dia temukan. Untuk Perang Salib, seperti yang akan kita lihat, pada dasarnya hanya berupa reaksi akan kejadian² yang digerakan lebih dari 450 tahun sebelum perang itu dimulai. Saya maksudkan buku ini bukan untuk jadi perkenalan umum agama Islam, bukan juga jadi sebuah survey luas tentang sejarah Perang Salib. Tapi, ini adalah sebuah penelitian akan pernyataan yang sangat tendensius Islam dan Perang Salib yang menjadi wacana populer. Buku ini berusaha untuk menggerakan wacana publik mengenai kedua subjek tersebut agar bergerak kearah kebenaran. viii PANDUAN POLITIK SESAT TERHADAP ISLAM (DAN TENTARA SALIB) BAGIAN I: ISLAM 9
Description: