Paläographie der lateinischen Papyri II,1: Tafeln, 2. Teil; Literarische Papyri. Texte klassischer Autoren

214 Pages·1978·15.103 MB·German

by  Richard Seider

P ALAOGRAPHIE
DER LATEINISCHEN PAPYRI
IN DREI BÄNDEN
VON
RICHARD SEIDER
BAND II,1
TAFELN · ZWEITER TEIL
LITERARISCHE PAPYRI
1. HALBBAND:
TEXTE KLASSISCHER AUTOREN
ANTON HIERSEMANN · STUTTGART
1978
MIT 40 TAFELN
CIP-Kurztitelaufnahme der Deutschen Bibliothek
Seider, Richard:
Paläographie der lateinischen Papyri: in 3 Bd.
von Richard Seider. - Stuttgart: Hiersemann.
Bd. 2. Tafeln: Teil 2, Literarische Papyri.
Halbbd. r. Texte klassischer Autoren. - 1978.
ISBN 3-7772-7820-3
ISBN 3-7772-7211-6 (Werk)
ISBN 3-7772-7820-3 (Band II, 1)
© 1978 ANTON HIERSEMANN, Stuttgart
Alle Rechte vorbehalten, insbesondere die des Nachdrucks und der
Übersetzung. Ohne schriftliche Genehmigung des Verlages ist es auch
nicht gestattet, dieses urheberrechtlich geschützte Werk oder Teile
daraus in einem photomechanischen oder sonstigen Verfahren zu verviel
fältigen und zu verbreiten. Diese Genehmigungspflicht gilt ausdrücklich
auch für die Verarbeitung, Wiedergabe und Vervielfältigung mittels
datenverarbeitender Systeme.
Printed in Germany
Satz und Druck: Rheingold-Druckerei, Mainz
Klischees: Reproduktionstechnik Carl Ruck, Stuttgart
Einband: Großbuchbinderei Ernst Riethmüller, Stuttgart
DEM ANDENKEN MEINES LATEINLEHRERS
P. TRUDPERT TRÖTSCHLER OSB
ABTEI NEUBURG BEI HEIDELBERG

VORvVORT
Die Tafelbände Paläographie der griechischen Papyri und Paläographie der lateinischen
Papyri sollen dem Versuch dienen, eine Anleitung zum Lesen griechischer und lateinischer
Papyri zu bieten. Die Abbildungen dieser Tafelbände, auf die sich die Darstellung der
Geschichte der Schrift der griechischen und der lateinischen Papyri in zwei abschließenden
Textbänden stützt, wurden daher in erster Linie nach ihrer paläographischen Bedeutung
ausgewählt.
Zur Darstellung der Paläographie der literarischen lateinischen Papyri konnte nur ein
Tafelband bisherigen Umfanges nicht ausreichen. Ich danke dem Verlag Hiersemann für
die Bereitschaft, einen Doppelband „Literarische lateinische Papyri" erscheinen zu lassen.
Auf 40 Tafeln des vorliegenden Bandes II,1 sind Schriftbeispiele römischer Literatur mit
Ausnahme der juristischen und der christlichen Texte verteilt. Die 40 Tafeln des Bandes
II,z werden ausgewählte Abbildungen antiker juristischer und christlicher Literatur (dazu
Schriftbeispiele des Alten und Neuen Testaments) zeigen.
Für die Papyruskunde beschränkt sich der Begriff Papyri >>nichta uf solche Texte, deren
Träger ein Papyrusblatt ist, sondern holt alle übrigen schriftlichen Zeugnisse (der Zeit, in
welcher Ägypten unter griechischer und römischer Herrschaft stand) heran, mögen sie nun
auf Pergament oder Papier, auf Holztafeln oder Wachstafeln, auf Tonscherben (Ostraka)
oder sonst irgendeinem schriftfähigen Stoff geschrieben sein<<(W . ScHUBART,E inführung in
die Papyruskunde, Berlin 1918, S. 1). Wer sich mit der Papyruspaläographie beschäftigen
will, wird darüber hinaus auch die nicht ägyptischen, griechischen und lateinischen
Handschriften, das heißt alle antiken griechischen und lateinischen Handschriften in sein
Studium einbeziehen müssen. Die Schrift der Papyri ist >>keineS onderschrift<< (W. ScHu
BART, a.O., S. 20). Die Aufnahme von Abbildungen aus Pergamenthandschriften, deren
Schriftheimat nicht Ägypten ist, darf daher nicht überraschen.
Ich bin dem vVunsch von Kollegen und Studenten nachgekommen, einen vollständigen,
kurzen Überblick über die vorhandenen antiken Handschriften bzw. Handschriftenreste
der in Band II,1 aufgenommenen Autoren jeweils an geeigneter Stelle den Beschreibungen
zu den ausgewählten Abbildungen vorausgehen zu lassen. Ebenso habe ich die Anregung
berücksichtigt, eine kurze „Geschichte" der aufgenommenen berühmten Handschriften
auch in einem Tafelband, welcher der Einführung in die Paläographie der lateinischen
literarischen Papyri dienen soll, nicht fehlen zu lassen.
Die Fotografien der Abbildungen wurden mir aus verschiedenen Bibliotheken und Samm
lungen bereitwillig zur Verfügung gestellt. Den Damen und Herren, die mir bei der
Beschaffung des Bildmaterials freundlich geholfen haben, möchte ich an dieser Stelle sehr
herzlich danken.
Die bestmöglichen Vorlagen für den Abbildungsteil dieses Buches verdanke ich Herrn
Roland ZACHMANNF, otograf am Institut für Papyrologie der Universität Heidelberg.
Herzlichen Dank möchte ich auch der Sekretärin dieses Instituts, Frau Gudrun SCHMIDT,
aussprechen, die mein Manuskript in Maschinenschrift fertiggestellt hat.
Dem Verleger, Herrn Karl G. HIERSEMANNu, nd dem Verlagsleiter, Herrn Dr. Reimar W.
FucHs, bin ich für hilfreiche Unterstützung dankbar.
7
Die bewährte Rheingold-Druckerei zu Mainz hat den Satz eines schwierigen Manuskripts in
vorbildlicher Weise gemeistert. Besonderes Verdienst erwarb sich dabei der Prokurist
dieser Druckerei, Herr Theo SMETS,d em ich für guten Rat und Hilfe zu danken habe.
Das vorliegende Buch ist dem Andenken meines Lateinlehrers gewidmet. Seinem Schüler
hat Rev. Pater Trudpert TRÖTSCHLERO SB, Mönch der Benediktinerabtei Neuburg bei
Heidelberg, eine außergewöhnliche Förderung zuteil werden lassen, für die ich immer Dank
schulde.
Heidelberg, im Juli 1978 RICHARDS EIDER
8
INHALTSVERZEICHNIS
VORWORT 7
VERZEICHNIS DER ABGEBILDETEN PAPYRI UND PERGAMENTHANDSCHRIFTEN r3
I. Nach Tafelnummern 13
2. Nach Inventarnummern bzw. Publikationsnummern r4
15
VERZEICHNIS DER FUNDORTE .
VERZEICHNIS DER STANDORTE 16
LITERATURVERZEICHNIS 18
1. Zur Paläographie . 18
2. Zu den ausgewählten Papyri und Pergamenthandschriften 19
25
VERZEICHNIS DER ABKÜRZUNGEN
BEDEUTUNG DER ZEICHEN . . . 27
BESCHREIBUNG DER AUSGEWÄHLTEN PAPYRI 29
r. Das Gießener Cicerofragment (P. land. 90) 31
2. Oratoria? (P. Herc. 1475) . . . . . . . . 34
3. Fragment eines philosophischen ( ?) Textes (P. Oxy. 871) 34
4. Bruchstück eines Carmen De Bello Actiaco (P. Herc. 817) 35
5. Fragmente einer lateinischen Grammatik (P. Lond. 2723 und P. Mich. 429) 37
6. Ein Hamburger Afraniuspapyrus? (P. Hamb. 167, Inv. Nr. 80) 39
7. Schreibübungen mit Versen der Aeneis (P. Hawara 24) . . . . 42
8. Fragmente der Scriptores rerum rusticarum? - oder: Fragmente eines Koch-
buches? (P. Heid. Lat. 1 a, b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
9. Bruchstück von Triumphal-Fasten? - oder: Liste von Trägern der ornamenta
triumphalia? (P. Berol. rr596 = BGU VII, 1689) . . . 46
10. Fragment einer philosophischen Schrift? (P. Mich. 430 a) . . . . . 47
+
II. Schreibübungen (P. Berkeley 1422 und 1310 = P. Tebt. 686 b a) 48
r2. Fragment der Origines des Cato? (P. Oxy. 2088) 49
r3. Bruchstück einer Erzählung: Alexander und die indischen Gymnosophisten
(PSI 743) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
14. Fragment der Historiae Philippicae des Pompeius Trogus? (P. Oxy. 30) 52
r5. Fragment eines lateinisch-griechischen Glossars (P. Reinach 2269) 53
16. Fragment eines lateinischen Epimythium oder Promythium zu einer Fabel des
Aesop (P. Mich. 457 und P. Yale Inv. rr58 V) ? . . . 54
17. Fragmente einer Babrius-Papyrusrolle (P. Amherst 26) . . . . . . 55
18. Fragment eines Verzeichnisses von Kunstwerken (P. Gen. Lat. VII) 58
Inhaltsverzeichnis 9
19. Fragment eines Verzeichnisses von Kunstwerken (P. Gen. Lat. V) 60
20. Paraphrase einer Aesop-Fabel (P. Oxy. 1404) 61
21. Fragment der Aeneis aus Antinoopolis (P. Ant. 30) 62
22. Fragment des Bellum Iugurthinum der John Rylands Bibliothek (P. Ryl. 42) 63
23. Fragment der Historien des Sallust der John Rylands Bibliothek (P. Ryl. 473) 64
24. Aus dem Plautus-Palimpsestcodex der Ambrosiana (Ambros. G. 82 sup.) 67
25. Das Berliner Fragment des Bellum Iugurthinum (P. Berol. Lat. Qu. 914) 69
26. Aus dem Terenzcodex Bembinus (Cod. Vatic. Lat. 3226) 71
27. Aus dem Vaticanischen Palimpsestcodex der Reden Ciceros gegen Verres
(Cod. Vat. Regin. Lat. 2077) 76
28. Vergilfragment in Capitalis quadrata aus Oxyrhynchus (P. Oxy. 1098) 79
29. Aus dem Vergilcodex Palatinus (Cod. Vatic. Palat. Lat. 1631) . 80
30. Aus dem Codex Sangallensis (St. Gallen, Stiftsbibl. Cod. 1934) 84
31. Alphabet in verschiedenen Schriftstilformen (P. Ant. 1) 86
32. Alphabet in verschiedenen Schriftstilformen (P. Oxy. 1315) 87
33. Alphabet in Unziale (P. Chester Beatty Ac 1499) . . . . 87
34. Fragment der Liviusepitome aus Oxyrhynchus (P. Oxy. 668) 88
35. Lateinisch-griechische Briefmuster (P. Bon. 5) . 94
36. Liviusfragment aus Oxyrhynchus (P. Oxy. 1379) 95
37. Fragment eines griechisch-lateinischen Papyruscodex aesopischer Fabeln
97
38. Lateinisch-griechisches Fragment der Aeneis (P. Cairo 85644) 98
39. Das Wiener Fragment der Andria (P. Vindob. L. 103) 100
40. Fragment der Coniuratio Catilinae (P. Oxy. VI 884) 102
41. Terenzfragment aus Oxyrhynchus (P. Oxy. 2401) 104
+
42. Die \Viener Cicerofragmente In Catilinam (P. Vindob. G. 30885 a e) 107
43. Fragment eines lateinisch-griechischen Papyruscodex In Catilinam II
(P. Ryl. 61) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
44. Fragment eines lateinisch-griechischen Aeneis-Papyruscodex aus Auja el-Hafir
bei Nessana in Palästina (P. Colt 1) . . . . . . . . . 110
45. Papyrusfragment der Rede Ciceros gegen Verres (PSI 20) 113
46. Fragment eines Aeneis-Papyruscodex aus Auja el-Hafir bei Nessana in Palä-
stina (P. Colt 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
47. Papyrusfragment der Aeneis aus Oxyrhynchus (PSI 21) . 116
48. Fragment eines Papyruscodex von Ciceros Divinatio in Q. Caecilium
(P. Ryl. 4 77) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
10 Inhaltsverzeichnis
49. Aeneisfragment aus Oxyrhynchus (P. Oxy. 31) ug
50. Fragmente der Cicerorede De Imperio Cn. Pompei und der Actio Secunda gegen
Verres (P. Oxy. 1097) . . . . . . . . . . . . . . . 121
51. Fragmente der Georgica aus Antinoopolis (P. Ant. 29) 126
52. Aus dem Palimpsestcodex De Re Publica (Vat. Lat. 5757) 128
53. Iuvenalfragment aus Antinoopolis (P. Ant. S. N.) 130
54. Fragment des Livius Romanus (Cod. Vat. Lat. 10696) 134
55. Berliner Fragmente der Cicerorede Pro Cn. Plancio (P. Berol. 13229 A-B) 136
56. Fragmente des Codex Placentinus (Bamb. Class. 35 a) . . . . . . . 138
57. Fragment eines lateinisch-griechischen Aeneiscodex aus Oxyrhynchus
(P. Oxy. 1099) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
58. Fragment eines griechisch-lateinischen Glossars (P. Köln, Hist. Archiv W 352) 144
59. Christlicher lateinisch-griechischer Brief (P. Oxy. 2194) . . . . . . . . 146
60. Fragment der ersten Rede Ciceros gegen Catilina (P. Robinson Inv. 201) 147
6r. Fragment der Coniuratio Catilinae (PSI 110) 149
62. Umdichtung von Aeneisversen (PSI 142) 150
63. Fragment eines lateinisch-griechischen Vergilcodex (PSI 756) 153
64. Fragment eines lateinisch-griechischen Vergilcodex (P. Fouad I, 5) 156
65. Fragment eines lateinisch-griechischen Vergilcodex (P. Berol. 2n38) 158
66. Aus der Handschrift des M. Claudius Sacerdos (Neapel, Bibl. N az. Lat. 2) 160
67. Aus der lateinischen Übersetzung Antiquitates Iudaicae des Josephus Flavius
(Ambrosianus papyraceus, Cimelio MS 1) 163
68. Lateinisch-griechisches Glossar (P. Louvre 2329) 165
PERSONENREGISTER 167
r. Antike . 167
2. Moderne 168
SACHREGISTER 169
REGISTER DER LÄNDER, ÜRTE, BIBLIOTHEKEN 173
Inhaltsverzeichnis II