Paganism Explained, Part II: Little Red Riding Hood & Jack and the Beanstalk

91 Pages·01.85 MB·English

by  Varg Vikernes, Marie Cachet

IniNtoitaels
Thiissp arItIi no uPra ganEixspml ained
serSieePesa .rI ft o arni ntrodtuotc htiiso n
serTiheitss.i mweet akale o oaktaf eowf
ouEru ropFeaaiTnra yl Yeests.h, e asrbeeu t
a fewe xampTlheeswr:ie l blem oroef
theamsw, e lalsm ormey thesx,p laiinn ed
futupraero tfso urP aganEixspml ained
series.
VarVgi kernes
Decem2b0e1r7
2
LitRtelRdei diHnogo d
Verscioolnl eicnTt oeudr aiinFn rea nbcyMe .
(Revduele ' Avranchin,
Legot 1885):
Oncteh ewraeas y ounggii rntl h ceo untryside
whoh eatrhdha etg rr andmwoatsshi ecrsk h;e
seotu tth nee xdta tyo v ishietbr u;wt h esnh e
wafsa arw aayta,c rossrsohdaeid ndso ,kt n ow
whiwcahyt ot ake.
Thesrheme e atv eruyg lmya nl,e adais nogw ,
andt ow homs haes kheedwr a yt,e llhienrg
thasth ew asg ointgos eev ishietrs ick
grandmother.
Youh avteog ot ot hlee hfets ,a yistt,'h sbe e st
andt hseh orwtaeysa,tn dy ous'ololan r rive.
Theg irwle ntth erbeu;tt hreo awda st he
longaenstdth weo rsstht;eo oakl ontgi mteo
reahcehrg r andmohtohuesrae'n,sdi tw as
witghr edaitf fitchusalhtate ry r itvheevdre er y
late.
Whitlhele i tJtelaen nweatset neg agientd h e
chaoofst hwer onrgo atdh,ue g lmya nw,h o
3
hajdu isntf orhmeebrda dwleyn,tt ot hrei ght
byt hrei gahntds howratyt ,h ehnea rriavte d
thger andmohtohuelsroe'nb sge fhoerre.
Hek iltlhepedo owro maann pdu hte brl oiond
ab ot(t"lheu cihnfe r"e nacnhwd)e nttob ed.
Whent hel ittglier alr rivaetd h er
grandmohtohuessreh'k,esn ocaktet dhd eo or,
openietde, n teraendds, a i"dH:o wa ryeo u
doignrga,n dma?"
"Nowte lmly,d aughrteesrp,o"tn hdgeeo do d­
for-nowthhogi anvgte h iem prestshiahoten
wass uffearniddn igs guhiisvseo di c"eA.r e
yohuu ngry?"
"Yegsr,a ndWmhaa.tt 'hset roee a t?"
"Thesroem'besl oiontd h ceu pboTaarktdeh. e
paann fdr iytT .h eenai tut p ."
Thlei tgtiolrbele yed.
Whilseh ew asf ryitnhgbe l oosdh,eh eard
somveo ictehsas to undleidtk heo osfae n gels
frotmh teo opf t hceh imnaenydt, h esya id:
"AhC!u rsbeetd h lei tgtilwrehl o f'rsy itnhge
blooofhd e grr andmother!"
4
"Whaatr teh ovsoei cseasy ignrga,n dmother,
thosveo ictehsa atr es ingifnrgo mt he
chimney?"
"Donl'itst tote hne mmy,d aughttheoras,re e
julsitt btilrsedi sn giintn hgeo iwrnl anguage."
Andt hlei tgtilcreol n titnofu retydh b el ooofd
hegrr andmoBtuththe vero ,i bceegsaa gna tion
sin"gA:ht !hn ea uglhittynt alueg whhtoyf ries
thbel ooofdh egrr andmoJtehaenrn!se"at itde
the'nT:mn ohtu ngmryyg ,r andmoItd hoe r,
nowta nttoe atth abtl oo"dW.e"lC lo!m teo
bedm,y d aughctoemrte,o b edJ.e"a nnette
wenttob ende xttoh im.
Whesnh wea tsh esrheee,x cilmaed:
"Ahm!y g randmowthhyhe arv,ye o us ob ig
arms?"
-"Itb'est etmebr raycoeum ,y d aughitte'rs,
betttoee mrb ryaocue. "
-"Ahm!y g randmothhearv,ye o suwo hb yi g
legs?"
-"Iitts o w albke tmtyed ra,u ghititets ro w, a lk
better."
-"Ahm!yg randmothhearvy,eo suwo hb yi g
eyes?"
5
-"Iitst ob etsteeyero um,y d aughititest r o,
betsteeyero u."
-"Ahm!yg randmowthhyde oyr o,hu a vseu ch
bitge eth?"
-"Itb'estf toeerra tmiyndg a ughitteb'res,t ter
foera ting."
Jeannbeetctaem sec araendd s aid":A h!
GrandmoIt'hgveoetrt h, ue r gteog o( ie"..t ake
al eak").
"Dioit nb edm,yd aughDtoie itrnb . e d."
"Iwto ulbde t oodi rgtrya,n dImfay !o u're
afrtahiadImt i ghrtuo nf tfi,ae r opaer ound
myl eIgyf.o u'broet hetrheaIdt'o mu tstiodoe
lonjgu,ps utlo lnt hreo paen,yd o cua ans sure
yourtsheIal'tfsm t hielrle ."
"Your'irgmehy dt a ughYtoeurr'.ir geh t."
-Andt hmeo nsattetra acr hoepsoe fw ootlo
Jeanneltetgte,h' ehsne k eptth een di nh is
hanWdh.e nt hgei wrals o utssihdceeu ,tt h e
ropoefw ooaln wde natw aAy m.o menatf ter
thef akger andmostahie"drD: i ydo up ee,
6
Jeanndeitydto epu,e eA?n"dt hsea mveo ices
oft hlei tatnlgeae nlssw eargeafdir not mht eo p
oft hceh imn"eNyoy:te mty,g randmnootth er,
yetB!u"wt h esnh hea bde etnh efroearl ong
timteh esya i"di:ot v'esr ".
Thmeo nsptuelrtl heredo pbeu,tt h ewraens o
onaett hoet heenrd .
Thiesv mialn g outp a ngrainlwdye nutpo n
hibsi sgo wh eh adp uotn t hreo oafn rda n
afttehgrei trocl a thcehhr e;a rriavtaer di ver
whewraes hweerrwsea shHient ge.tl hlesm :
"Hayvoesu e etnh Taomtb ogyi rlb/otyh-agti rl
witahd ogw aggiinttsga tialg gailnogon ng
thtirsa il?"
inF rench:
Avez-vvupo aussfs ielrfl iolnl ette,
Aveucnc hibeanr b(ebtatreb et)
Qulias uiv(estutiev ait)
7
TheG iralnt dh Weo l(f1 874)
AV arioaftn htte a olfet hLei tRteldRe i ding
Hootdo,li dnJ ul1y8 7b4yN aneLtetvee sque.
Al itgtiwlraelas t w orikna h outsoke e etpw o
cowWsh.e snh hea fdi inshheedjr o sbh,we e nt
awaHye.mr a stgearvh ee arl itcthleeea snead
smalloloa fbf r ead.
"Hermeyd, e abrr,i inttg oy oumro thTehri.s
cheeasnedt halto awfi lblef oyro usru pper
wheyno aur raithv oem e."
Thgei tralk tehsce h eeasntedh leo aSfhw.ee nt
inttohw eo odasn md etth weo lwfh,os aitdo
he"rW,h earreye o guo imnygd ,e ar?
-"I'gmo itnomg y m othIef ri.n imsyhj ebo"d.
-"Ditdh epyay yo u?"
-"Yetsh,ep ya imde g,a vmeea l itltolagefa ,v e
mea c heese."
-"Whiscihdd eoy oguo t o?"
-"Ip astsh sei doeft hpei nasn,yd ouw,h ich
siddeoy oguo ?"
-"Ip asosnt hsei dofet hnee edles."
8
Thew olsft arttore udn a,n dw enttok itlhle
mothaenrda thee rh,ea thea lhfes, e tth fei re
onc,o oktehdoe t hhearla fn dc lostehddeo or.
Hew enttos leientp h meo thebre'ds.
Thgei arrlr iSvhekedn .o ckoentd h deo o"rA:h !
mym othoepre,tn om e."
-"I'smi mckyl itotnleIwe. e nttob edIc. a nno t
geutp a ndo peTnu.r tnh hea ndlWeh.e"nt he
litgtiltreul r ntehdhe a ndolpee,n tehdde o or
entetrhehedo ustehw,eo lwfa si nh imso ther's
bed.
-"Aryeou s icmko,t her?"
-"YeIsa ,mv ersyi cAkn.dy ocua mfer om
Nostera."
-"YeIsc ,a mTeh.e gya vmeea l oaanfad p iece
ofc hee"se.
-"Itf'isnm eyl itgtilvmeee,a l itptileecT eh.e"
woltfo otkh pei eacneda tieta ,n ds aitdot he
gir"lt,h eirsme e aotnt hfei arnewd i noent he
tabwlhee,yn o uh aveea taenndh ada d rink,
yowui clolm teob ed."
9
Thweo lhfa pdu tth bel ooofhd e mro thienar
bottalnedh, eh adp uatg lansesxt toi th,a lf
fuolfbl l oHoeds. a itdoh e"rE:a mte atth,e irse
somient he tphoetirw;sei noent htea byloeu,
will idtr.i"n k
Thewraeas l itbtilroednt hwei ndwohwe tnh e
litgtialrtelhe e mro thwehros aid:
-"Rt in ttiinYn o.tue i aynto umro themre'ast
andy oud rihnekbr l ooAdn.dt" h lei tgtilrel
says:
-"Whadto ehses amyu mt,h is bird?"
-"Hse aynso thkienegep,as t ihnehg a,ps l enty
oft imteos ing."
Andw hesnh hea de ataenndd runtkhw eo lf
saitdot hlei tgtilr"elC :o mteob edl,i totnlee.
Comteob edY.o hua veea teenno umgyhb aby,
nowa ndc omaen dl ideo wwni tmhe I.h ave
cold feet myeo.u"' ll warm
-"I'gmo itnobg e mdo m."
Sheu ndresasnedgs o etso b edw ithhe r
mothseary,i ng:
10
-"AhM!o my,o ug'rrueff !"
"Iotl'adsg em,yc hiiltdo',lsa d g e."
Thlei tgtiltreol u chheelrse g"sA:hM !o my our
naihlasvb ee colmoen g!"
"Iotl'adsg iet,o' lsad g e."
-"AhM!o my,o utre ehtahvb ee colmoent go o!"
"Ito'lasdg ei,to 'lsad g eM.y t eeatrhte oe at
youa,n hde a thee r."
II