På svenska! Svenska som främmande språk: Övningsbok / Workbook - Level A1/A2 Book 1 (Swedish Edition)

110 Pages·2010·23.433 MB·Swedish

by  Ulla Göransson, Annika Helander, Mai Parada

Ulla Göransson· Annika Helander· Mai Parada
På svenska!
l
A1 &A2
ÖVNINGSBOK
• Folkuniversitetets förlag
Folkuniversitetets förlag
Box2116
SE-220 02 Lund Sweden
Tel. [phone]
E-post: [email protected]
www.folkuniversitetetsforlag.se
Illustrationer:
Per Silfverhjelm
Marie Söderman, s. 7
Omslag: John Wasden
Omslagsillustration: Daniel Perry
Andra upplagan
© 1998 Ulla Göransson, Annika Helander, Mai Parada och Folkuniversitetets förlag
ISBN 978-91-7434-638-1
Kopiering förbjuden
Detta verk är skyddat av upphovsrättslagen. Kopiering, utöver lärares rätt att kopiera för undervisningsbruk enligt
Bonus Copyright Access avtal, är förbjuden. Sådant avtal tecknas mellan upphovsrättsorganisationer och huvudman
för utbildningsanordnare, t.ex. kommuner/universitet. För information om avtalet hänvisas till utbildrungsanordnarens
huvudman eller Bonus Copyright.
Den som bryter mot lagen om upphovsrätt kan åtalas av allmän åklagare och dömas till böter eller fängelse i upp till
två år samt bli skyldig erlägga ersättning till uppphovsmanfrättsinnehavare.
Tryckt hos Bu lls Graphics 2016
Förord
På svenskal l är ett nybörjarmaterial i svenska ges även glimtar från olika delar av Sverige, t. ex.
som främmande språk. Det vänder sig till studer Västkusten, Lappland, Stockholm.
ande som snabbt vill nå tillräckliga kunskaper I läroboken ingår cd i mp3-format med inspel
för att klara ett vardagligt samtal. Kunskaperna nmgarav
motsvarar nivå Al och A2 enligt Europarådets -texter, fraser och hörövningar i läroboken
nivåskala. Läromedlet är lämpligt att använda -delar av uttalsavsnittet inklusive uttalsmarke-
både i klassrumsundervisning och vid själv rade texter i studieb oken.
studier.
Studieboken, som finns på flera språk, har tre
På svenskal l består av: avsnitt:
•lärobok inkl. cd med mp3-filer samt texter till - uttal som innehåller grunderna för svenskt
hörövningar (pdf) uttal samt uttalsmarkerade texter
• övningsbok med facit -grammatik med förklaringar till de gramma
• studiebok på olika språk tiska moment som behandlas i läroboken
• webbövningar - ordlista med alfabetisk ordlista och fraslista.
På svenskal l ger en praktisk genväg till kun Övningsboken innehåller skriftliga och muntliga
skaper i svenska genom korta dialoger och hel övningar som främst tränar ordförrådet och
frasinlärning på ett aktuellt och användbart utvecklar och befäster grammatikkunskaperna.
språk. Grammatiken vävs in på ett naturligt Kunskaperna testas i stimulerande övningar av
sätt. Hörövningar finns i varje avsnitt. Par-eller typ frågesport och korsord. Man kan även
gruppövningar återkommer kontinuerligt. kontrollera sina kunskaper med hjälp av den
Användbara fraser för vanliga vardagssitua checklista som finns i slutet på varje nivå.
tioner presenteras på särskilda "frassidor"
genom hela boken. Ordförrådet i På svenska l Webbövningar av olika slag finns för den som vill
omfattar cirka 2 500 ord. träna mera på något moment.
Läroboken innehåller korta dialoger och andra Vi vill tacka alla dem som på olika sätt bidragit
texter, bildsidor, "frassidor", övningar till text med goda råd och synpunkter under arbetet med
erna samt hörövningar. I lärobokens 12 avsnitt boken.
får vi följa några svenskar i deras vardag. Det Lycka till i arbetet med boken!
Författarna
Innehåll
Nivå A1 Komplettera meningarna: som-satser 24
Prepositioner 24
Introduktion: vanliga fraser 7 Korsord: Familj och släktingar 25
Skrivuppgift: Min familj 25
Avsnitt l
Jag kan säga vad jag heter, var jag bor Avsnitt 4
och varifrån jag kommer.
Jag kan beskriva hur och var jag bor och
Vad heter du? 10
fråga om vägen.
Verb: Hur kommer de till ... ? JO
Svara med inte Il
Substantivets former 26
När? Sortera tidsuttrycken! Il
Alla former av substantivet 26
Siffror: Skriv med bokstäver! 12
Obestämd form plural av substantivet 26
Personliga pronomen i subjektsform 12
Positioner 27
Vilka är de? Skriv om personerna! 13
Ordföljd: Skriv meningar! 28
Skrivuppgift: Jag 14
Alla former av substantivet 29
Bestämd form i singular och plural av
substantivet 29
Avsnitt 2
Står, hänger eller ligger? Sortera! 30
Verbformer 30
Jag kan berätta vad jag gör och använda Vilka möbler passar i de olika rummen?
några olika tidsuttryck. Parövning 31
Gömda ord: möbler och annat 31
Verbformer 15
Skrivuppgift: Mitt rum/Min lägenhet 32
Vad gör de i parken? Parövning 16
Checklista: Jag kan . . . 32
När går bussen? Skriv med bokstäver! 18
Kombinera fraserna! Parövning 18
Vad gjorde de? 19 Nivå A2
Vad gjorde de i parken i går? Parövning 19
Gömda ord: verb 20
Avsnitt 5
Skrivuppgift: En dag 20
Jag kan beställa mat och dryck och tala
om vad jag tycker om och inte tycker om.
Avsnitt 3
Ordkunskap: Vilket ord ska bort? 34
Jag kan fråga vad klockan är och berätta Substantiv i obestämd och bestämd form 34
om min familj. Tycker om ... tycker om att . . . 36
Ordföljd: Skriv meningar! 36
Personliga pronomen i objektsform 21
På kafeet. Kombinera fraser. Parövning 37
Ordföljd: Skriv meningar! 22
Possessiva pronomen 38
Vad gjorde de? 22
Prepositioner 39
Vad är klockan? Parövning 23
Possessiva pronomen 39
Vad har Daniel gjort? 23
Gömda ord: mat 40
Verbformer 23
Skrivuppgift: En hemmakväll 40
Vad har de gjort i parken? Parövning 24
4 PÅ SVENSKA! 1 Övningsbok
Avsnitt 6 Avsnitt 8
Jag kan uttrycka mina åsikter i en enkel
Jag kan tala om vad jag vill ha i affärer.
diskussion och fylla i ett enkelt formulär.
Först ... sedan. Skriv meningar! 41 Adjektiv- och substantivformer: Deras sköna helg
Svara med kortsvar! 41 på sjön 56
Ordföljd: Gör frågor! 42 Rumsadverb 57
Ordkunskap: Skriv det ord som fattas! 43 En lapp i tvättstugan 58
Hur ofta? Prepositionsuttryck 43 Ordkunskap: Skriv ett verb som passar! 58
I badrummet. Parövning 44 Adjektivformer 59
Personliga pronomen i objektsform 45 Reciproka verb 59
Prepositioner 45 Kombinera fraser. Parövning 60
Verbformer 45 Prepositioner 60
Ordkunskap: Skriv det ord som fattas! 46 Att fylla i en blankett 60
Skrivuppgift: Min morgon 47 Verbformer 61
Ordkunskap: Skriv det ord som fattas! 61
Korsord 62
Avsnitt 7 Skrivuppgift: Ett mejl 62
Jag kan prata om vädret och berätta om
min fritid och mina intressen. Avsnitt 9
Ordkunskap: hjälpverb 48 Jag kan be om hjälp och skriva ett vykort
Verbformer: Vad gör de på fritiden? 48 eller brev.
Imperativ 49
Verbformer: lite om väder 49 Datum 63
Fråga med perfekt 50 Restider. Parövning 63
Adjektiv: motsatser 50 Tre reseannonser. Skriv ett vykort! 64
Adjektivformer: Mitt skrivbord 51 Rumsadverb 64
Adjektiv- och substantivformer: Vad har Asa Två huvudsatser 65
köpt? 51 Adjektiv- och substantivformer: Hur blev deras
Adjektivets och substantivets former efter vissa semester? 65
ord 52 Prepositioner 66
Adjektivformer 52 Konjunktioner mellan huvudsatser 67
Adjektiv och substantiv 53 Ordföljd: Komplettera meningarna! 67
Verbformer 53 Hur länge eller när? Skriv frågor! 67
Ordkunskap: Skriv det ord som fattas! 54 Prepositioner 68
Gömda ord: kläder 55 Verbformer 68
Skrivuppgift: Min vän 55 Ordkunskap: Skriv det ord som fattas! 69
Skrivuppgift: Ett vykort 69
PÅ SVENSKA! 1 Övningsbok 5
......
Avsnitt 10 Adjektiv: komparativformer 79
Adjektiv: obestämd och bestämd form superlativ
Jag kan berätta hur jag mår. Jag kan förstå 79
en annons och skriva en kort ansökan om Tidsuttryck Vilket uttryck ska bort? 80
arbete. Kombinera tidsuttryck och tempus! 81
Ordföljd: huvudsats och bisats 81
Adjektivets komparation 70 Verbformer 82
Konjunktioner mellan huvudsatser 71 Korsord 83
statistik: Vad tycker barnen om lunchen i skolan? Skrivuppgift: En vanlig söndag 83
72
Adjektivformer: På textilavdelningen 73
Sammansatta ord: Kombinera orden! 74 Avsnitt 12
Adjektiv: komparativformer 74
Prepositioner 74 Jag kan småprata och vet lite om svenska
Reflexiva pronomen 75 traditioner.
Skriv ett kort mej!! 76
Ordningstal 76 Ordföljd: Placera satsadverben i meningarna! 84
Verbformer 76 Ett biobesök. Sortera uttrycken! 84
Skrivuppgift: En jobbansökan 77 Ett tackkort 85
Konjunktioner: Välj en konjunktion som passar!
85
Avsnitt 11 Ordföljd: huvudsats och bisats 86
Partiklar 87
Jag kan bjuda hem någon och besvara en Gör frågor till svaren! 87
inbjudan. Jag kan berätta om mina fritids Svara med ett sms! 88
aktiviteter och jämföra med andra.
Verbformer 88
Skrivuppgift: Min bästa dag 89
Konjunktioner: Välj rätt bisatsinledare! 78 Checklista: Jag kan . . . 89
Prepositioner 78
I aff"åren. Parövning 79 Facit 90
6 PÅ SVENSKA! 1 Övningsbok
Introduktion
en blyertspenna
en bok
en ordbok
[J
en penna
en pärm
ett block
ett radergummi
en linjal
ett papper
Översätt till ditt språk!
Slå upp sidan 12!
Titta på sidan 3!
Öppna boken!
Läs texten!
Stäng boken!
Skriv övningen!
Lyssna på texten!
Arbeta i par!
Fråga varandra!
Anteckna!
PÅ SVENSKA! 1 Övningsbok 7