Description: À l'heure où les Anglais se détournent peu à peu de Malte, faute de moyens financiers, Washington redoute que la Méditerranée orientale devienne une sorte de "lac soviétique".
Malte était jusqu'alors indirectement liée à l'OTAN et les intérêts soviétiques sont évidents qui vont essayer de détacher l'île du camp occidental.
Dimitri Sakharov, agent du "centre", tire les ficelles dans ce sens et ne manque pas de moyens pour cela. Il est un maître dans l'art de brouiller les cartes et mettra le tandem OSS 117 - Enrique Sagarra en grande difficulté.