Os mandarins da república: anatomia dos escândalos na administração pública, 1968-84

222 Pages·26.372 MB·Portuguese

by  José Carlos de Assis

Histórias
exempesl ar
"Muistaaú vpao useca aú odsme a leBsr adsoi l
siloc"o,s tudmiazovef ara lepcoiedMtoáa r io
deA ndraNdãeson.e e gqaurdeáo, ts e mpdoos
pocptauro asn ossmousic,to ait �eanm huad a­
doA.s uúddoebs r asicloenitrpiornseu caá ria,
muassg ranednedse mdiop aass ssaead coa ba­
ramo,uq uase.
Quanàtsso a úvaav se,r déaq dueee l caosn ti­
nuamma ivsi veav so radzoqe usne u nceam,­
bortae nhmaumd addero o uepd aep asAtno­.
damh ojdeep aleeg tróa veac toam eamsr aí-
1cnsã,od opsé dse p lanmtaasd, op róprio
paimsu,i bteom -instamlaaiadsla tgsoa s­n os
binedtaae dsm inisptúrbalSçiuãcaaoasr . m as
silaoi ncompeati êrnrceisap,o nes aab ilidade
corrueps çuãalosa, r nvaassc deoam c asala­
mendteod otiisp doefos r mihgoacjsoe um n ís­
simoosst :e cnoeco rsna etgaosc oises stpaesr,­
talhões.
Dir-q.usect -uádi osé sc oo iasnat iqguane ã eo
háa dminisptúrbal(çieãcsoap ecibarlamsein­te
leiqruane)ã soo frdae smsaelsea som, e nos
desod tee mpdooE staNdoov goe tuliano.
PodseeA rn .o videandter,eé tq auaneotl oo,n ­
god oúsl tiqmuoisna zneoe ss ssaasú vmaos­
dernaasss umoic roanmt droog loev enron o
paiOs q.u eer aan taepse nuamsam azedlaa
administtorrançohãuoo-j see q(udaensddoe? )
ap rópardimasi tnriançaãqou,qi uleeol t ae m
dem ai"sc riaetd iemv aoir"si co.
Sãaoss aúvqauheso je admdiefn aiots ot ram
pulSsa.ú vhaísb rniadsacsdi,asd iamsb diao se
tecnoc(rcaiecvm iiiall ictoamor i )n evitável
espíermiptroe enddonesed goorc eid soctsaa ­s
valhedieir nodsú sQtureiimag .n oirsaqsruo e
leeisunt oev loi vdreJo o sCéa rdleoA ss sdias ,
Pue,T erra.
Assciosnd teat alhaodiaotmuode enhzti es,t ó­
rieaxse mpqluaserce eo sn fu(nedbmeo mmae ­
didcao)amp rópriad oBh riadssotaisónl ro isa
70e8 0A.h istdóaCr oibafie lceh,sa t remecida
doB andcooB raash iils;td óaIr nitae rabsr ás;
histdóaCr oisacseda afP éa ncoae fxét;r aordi­
nárciaoTs aom oasc; a sdoaDs o wQ uímei ca
daV aleea, fi noae ls,c ânddaaCl aop-ermeii.
Sãhoi stpóarbriraaa ss nielnehiburomotd aer­
feitHoi.s teódriifiacsHa instteqósur.rei e avse ­
laomg rdaeup aroxaiq sucmeho e geanrtarme
nósso,ob g uardam-iclhdiuotrv aearg iam e,
irrespones iaanb ciolmipdteaetdcêenn occiraá ­
ticiar,m anàac doarsr uep çràão ou balheira
impueni ensf rAednmeisn.i stcroamdoo res
PauBloor nheaC uasreSlnao nAsnt n'(da aC o­
beecd aP etrobrásd-eI1,1nittaesemrir dbor às),
interedi inttaedrnonusamm da onsi caôimni­o,
daq uneã foo soms aen icjôumdiiocF ioá­rio.
rapmr omovidos.
Mase,mt odooscs a seoe ss pecinaol mente
caCsaop eemsitm,ãa oio sum encolsa ramente
envolavlit·dooosfs id caaisga êinscc einatsr ais
doG oveerd nopo r ópPrailoá cio.
Leioal mi vdreJo o Csaér dleAo sss Liesi.ea m
pasmEelmpe.r ecaessd ueha iss tdóeur mi as
próltoegóorc iucjtoae,ssp easr eacm eemvu e r
discuMtaísov sce aissqo.us ce o nstãauo m a
durlai çqãuone,ã poo dseei rg nonreamd a
pegleon eFriagluo en ierpmeo ndre nhburma ­
silqeuiaerm oee r espeesnitotese ss oof rei do
saqupeaaídso.
FERNANPDEORD EIRA
ColeEçSãToU DBORSA SILEIROS
vo7l5.
Diredçeã:o
AspádseAi ! ac ânCtaamraar go
JuarBerza ndLãopoe s
LuciMaa nrol ins
CIP-BCraatsiall.o gação-na-fonte
SindiNcaactiodo onEsad li tdoerL eisv ros, RJ.
AssJiossC,éa rldoes.
OsM andadraiR nesp úb:la incaat odmoeissa c ândalos
A866m
naa dmiisntrpaúçbãlo1i 9c6a8,/-J 8o4sC éa rldoeAs s s-is.
Ridoe J ane:Pi arezoT err1a9,8 4.
(ColEesçtãuobd roass i;lv e.7i 5r)o s
1.Bra-sAidlm iisntrpaúçbãlo1i 9c6a4,-2 8.B4 r a-sil
Políegt oivcea1r 9n6o4,-3 E8.c4 o noHmiisat -ó-Brria1as. i l
TítulilS.oé rie
CDD- 330,981
354.81
CDU- 338)((8019 )
84-0129 3541)( (8.0 9)
EDITOPRAAZ E T ERRA
ConseEldhiot orial:
AntoCnainod ido
CelsFou rtado
FernaGnadsop arian
FernaHnednor ique Cardoso
J.CARLODSEA SSIS
OSM ANDARINS
DAR EPÚBLICA
(A natodmoeissa c ânndaa los
Adminisptúrbla1iç9cã6ao8: - 84)
2�e dição
PazT eer ra
e' p1yr1igbhytJ osCéa rldoeAs s s is
CapEad:u aJr.Rd ood ri gues
LucGioom eMsa ch ado
RevisHãeon:r iTqauren ap olsky
PieLru iCgaib ra
ProdugçrãáofO irclaa:Fn edron a ndes
Direaidtqousi prei ldaos
EDITOPRAAZ E T ERRSA.A .
RuaS ãJoo s9é0-,1 8a9n d ar
Cent-Rriodo e J ane-iRrJ o
Te!2.2:1 - 3996
RuaC ari1j2ó 8s.,
Lap-aS ãPoa u-lSoP
Te!2.6:3 - 9539
19 84
ImprensoBs roa sil
PrinitneB dr a zil
ParIaA RA
ep ara
J.MardieAa s sis
emm emória
Sumário
Notdaoa ut.o.r. .....................1..1 . ...................................................
Prólogo·
Af eudaldiozE asçtãaod o............1.3. ...................................
Capít1u Ol- Eos tacdoom erc.i.a.n.t.e. .:.. ..·... .... ......5..1.. ................ .
O "casNoi"g er.i.a.n.o. ...........5.9. .....................................
O ··caTsao,".n ..a... ..............·.. ..................................6 .9. ...
O ··caCsoob."e. c. ...............7.9..........................................
Capít2-u Ol Eos taedsop ecu.l.a.d.o.r.: .....;.. ...........9 ..9.. ...... ..........
_O" casCoo"s c.a.fé.. ..................................1.0.3. ...............
O "ca"sV oa.l.e. ...:.. ......·... ......................· ..1. 1.1. ................
Capít3u Ol- Eos tandomora tiz.a.d.o.r. ....:.. ......1..3...3.. ......... ........
O "casDoo"wQ uím.i.c.a. ...:.. .........:... ...1...3...3 .. ............ .
Capít4u Ol- Eos taddeog en.e.r.a.d.o................1..6..7.. .. ................
O escânddaCa alpmoei . . ..... . ..... .. .... . . .. .. .. .... ..... .......... 1. 6 7
Apên.d.i.c.e. ....................2.2.7...........................................................

tórdia"c rae voldue1ç 9ã6eon4 "ã, do o q ueel feoa in toeuds oq ute­e
risai sdoen ãhoo uvoeg sosleDp ees.c oane fsirsoee,s pqeuioeta ou,·
toritarisemsoc rraecachpeaendnltoaee,sv,a oe ux treamqouse las ca­
racteraíusttoircibaátssá iràcisvaa esszc, ea sm uflqauRdeaa ysm,u ndo
Faorreos gdaatH oius tbórraisaie a" nJaelitirãsaboo e ume ms eOus
Dond·ooP so deDreq. u alfqouremrta e,ne hsop erdaeqn uçaeap arte
factdueasrlse ap ortsaogbores"em e scâncdoanltorspi"ab ruuama a
reflseoxbãoroq e u aei nedsap aes roac iebdraadseis lehe oiurvae,r
u_mian sisntaeê xnpclioadr oae çsãgoo vteaaiduoot oreimtp árreijou í­
zod eu mc opmromeifestsciovo omac onstdreumçoãcor- aáitnidcaa
qutea rdia.
Sintgor-amtei efmip coadrdeeorg iasg te11rearrao csoal dhaiddaa
pelpoú blepi ocvroá rdiemo esu s colegaesmc rjíotrerin eca­alsi stas,
ferênaAc C ihaasdv,oeT esoÉuv reor.d qaudiees t seouv mee fepistio­
cológico inagi ebsitddaoeçrs ã epousr oobmreect oimdpol emento,
pelroe cdeein oã coro respàoe nxdpeerc tcraitaimdvaaaso; e feito
oposqtuoae,c abporue valfeocoied noed sot,í amc uolnoc llougoio r
·trabianlihcoRi eandoomv.eo ua gradecàpi rmoefnetMsoas rodiraaa
ConceTiaçvãaopr eeplsaa,c iêdnetc eliria od P or óleos guog earli­do
gumas alqtuenerã eaosç tõsoeeusg ,su ear toe nads eeamuc ursaedno­
soc rítEi cRaoa .f adeeAl l meMiadgaa lehC ãaerslL oess csoam,
quetme ndheob altoindgoa masei ndtéaeiq auesix posOstt arsoê.sb ,­
viamennatdea,a v t eêrm acsio nms ufidcoi êtnoecupxi otaarosl gum
partivciuaélnsaa rl díetm iicnoeh xac lurseisvpao nsabilidade.
Aosq uep,od ri vemresiomoses c ,o nduzàisfr oanmdt eei sn for­
maçãedo e d ocumenptraiçmãáeorp iomaros t,i óvbovspi roe�fe rem
continnoau naorn idmeavtuooma , g radeceismpeeOncctiooar lr.e -me
quen,u msao cieedmta rdaen spiaçraãda oe mocroai cnisatd,ie tuto
preserdvafa oçnãntooej ,o rnalciosnmtosi,en nuodai o n strumento
maiesf ipcaarrzao mpace ird addo"e sliabg ainlcoá erd ioco a"r imbo
de" confidqeunacniedasolsl 'ee'sg, í tmiemcoasn idsedm eofsde esa
privascetiod randoaae pm a ndágafi roa eud daie m punindoma udne­
dod onse góocuid oaAs d mniistrpaúbçlãioc a.
Riof,e vedree1 i9r8o4 .
JC..A.
12