Orderici Vitalisangligenae coenobii uticensis monachi. Historia ecclesiastica. Accedunt Anastasii IV, Adriani IV,... epistolae et privilegia... accurante J.-P. Migne,...

864 Pages·1855·91.834 MB·Latin

by  Orderic Vital

C 55*0*1
I
y
HARVARD COLLEGE
LIBRARY
FBOM THB BEQUEST OF
JAMES WALKER
(Clast of 1814)
President of Harvard College
"Prefcrence being givea to works in the Intellectual
and Monl Sdeneee"
•
/

PATROLOGLE
CURSUS C O M P L E T US
sns
BIRUOTHKCA UNIVRRSAUS,1NTKGRA, UNIFORMIS, COMMODA. OECONOMICA,
0UN10U SS. PATRUM, DOCTORUM SCRIPTORUMQUE BCCLESIASTICORUII
An >EVO APOSTOLICO AD 1NNOCENTII III TEMPOIU
FI.ORUERUNT;
RfCUSIO CHRONOLOGICA
GMMUM QUiE EXSTITERE rfONUMENTORUM CATIIOLICiE TRADITIONIS PER DUODECIM PRIORA
ECCLESliE SiECULA,
JDXTA EDITIONES ACCUBATISSIMAS, INTER SE CUMQUE NONNULLIS CODICIBUS MANUSCIUPTIS COLLATAS,
PERQUAM DILIGKNTER CASTIGATA,
DISSERTATIONIRUS, COMMENTARIIS LECTIONIHUSQUE VARIANTIDUS CONTINENTER ILLUSTRATA ;
OMNIBUS OPERIRUS POST AMPLISSIMAS EDITIONES QUJE TRIDUS NOVISSIMIS S£CUL1S DEBKNTUR ADSOLUTAS
* DETECTIS, AUCTA*
INDICIBUS PARNCULARIRUS ANALYT1CIS,»81NGUL0S SIVE TOMOS, SIVE AUCTORES ALICUJUS MOMENTI
SURSKQUENTIBUS, DONATA;
CAPITULIS INTRA IPSIJM TBXTUM RITE DISPOSITIS, NECNON ET TITULIS SINGULARUM PAGINARUM MARGINEM
SUPKRIOREM DISTINGUENTIRUS SUBJECTAMQUE MATERIAM SIGNIFICANTIBUS, ADORNATA ;
OPERIRUS CUM DURIIS TUM APOCRYPIIIS, ALIQUA VERO AUCTOP.lTATE IN ORDINE AD TRADITIONKM
ECCLESIASTICAM POLLENTIRUS, AMPLIFICATA ;
DlOltUS INDICIP.US GENERALIBUS LOCUPLETATA I ALTERO SCILICET RERUM, QUO CONSULTO, QUtPQUID
UNUSQUISQUK PATRUM 1N QUODIIRET THEMA SCRIPSERIT UNO INTUITU CONSPIClATUR *, AI.TERO
SCRIPTUR/E SACRiE, EX QUO LECTORI COMPERIRE SIT OBVIUM QUINAM PATRKS
ET IN QUIBUS OPKRUM SUORUM LOCIS SINGULOS SlNGULORUM LIBRORUM
SCRIPTURi£ TEXTUS COMMENTATI SINT.
BDITIO ACCURITISS1MA, C£TER(SQUE OMNIRUS FACILE ANTKPONENDA, Sl PERPENDANTUR a. CHARACTKRUM NITIIUTAf
CIIART.E Qll\t.lT\S, INTEGRITAS TEXTUS, PERFKCTIO CORRECTIONIS, OPERUM BECUSORUM TUM VARIKTAS
11!M Nl ME IUS, FOIIMV VOLUMINUM PERQUAM COMMODA SIDIQUE IN TOTO OPERIS DECURSU CONSTANTKR
SIMILIS, PllKTH EXIGUITAS, PRJESERTIMQUE ISTA COLLECTIO, UNA, MKTIIODICA ET CllRONOLOGIC\,
St.XCKNTORUM FRAGMENTORUM OPUSCULORUHQUE 1IACTENUS IIIC 1LLIG SPAKSORUM,
PRIMUM AUTKM IN NOSTRA BIRLIOTIIECA , EX OPERIBUS AD OMNES iETATES,
LOCOS, LINGUAS FORMASQUE PERTINENTIBUS, COADUNATORUM.
SERIES SECUNDA,
IN QUA PRODEUNT PATRfcS, DOCTORES SCRIPTORESQUE ECCLESliE LAUNiB
A GUEGOHlO MAGNO AD INNOCENTIUU 111.
3**V-
Siccurantc SDttfluc,
B I B L I O T I I G JI C L 8 II U N I V I B I J I,
SIVB
PATROIOGIA BINA EDITIONR TYPIS M ANDATA EST, ALIA NEMPE LATINA, ALIA GR^CO-I.ATINA.— VENEUNT
MILLE ECTUTRRSEUCUEMN TCOIS MPPRLAKNTOCIRS USME XA1NG ISNlTftAG UETL ODSU CSECNITEAH VTOI^L UEMCICNLA ESEIDAISTTIIOCNEI S RLAAMTIONSJ E; KDOCITTOINRGE.K NTIS
ETMILLE TRKCKNTA GRifXO-LATIN/E. — MERB LATINA UNIVERSOS AUCTORES TUM OCCIDENTALES,
TUM ORIKNTALKS EQUIDKM AMPI.ECTITUR ; III AUTEM, IN EA, SOLA VERSIONE LATINA DONAM'UR<
PATROLOGIJE TOMUS CLXXXVIII.
ORDERICUSVITVLIS ANGLIGENA. ANASTASIUS IV, ADRIANUS IV, PONT. ROM. THEOBALDUS
CANTl AR. AliCHlEP. ATTO PISTOR., B. AMEDEUS LAUSAN., ANSELMUS IIAVELRERG., GISLE-
BERTUS PORRETANUS PICTAV., EPISCOPI. GUKRRICUS IGNIAC, ODO MORIMUND., FASTRE-
DUS CLAItiEVALL.. JOANNES CIRITA TIIARAUC. 1N IIISP., GAUFRIDUS CLARJEVALL.
ABBATES. IIUGO METELLUS CAN. RECUL. GILBERTUS DE HOILANDIA.
KXCUDRBATUR RT VRNIT APUD J.-P. MldNK EDITORKM,
L\ VIA IMCTA D\\MUOlSE, PROPE PORTAM LUTETIJE PARISIORUM VULGO DENtEli NOMINATAM,
SKU PETIT—MONTROUGB.
1855
*7i ORATEURS SACR IS. DE LA TOUR. i27*
mimcs apostoliques, voilh votre coeur, vous est bien chcr, vous le tenez de ma
' >i!5 vos oeuvres. main libcJrale, sur Jui portent toutes vos
Esprit saint, qui les reraplissez, apprenez espgrances; plus le sacnfice vous cofltera,
>us h parler de "vos merveilles, nous le plus il me doit 6tre agrcSable; far uno
MnandonS par rintercessiondelaMfcre des ^preuve dcSlicate, nouvel Abraham, une.
>0tres, pour qui tous se font un devoir terre c^trangire me servira d'aulel pour
6tre remplis de contiance. Avc> Maria. lv'ao udsi ti mdmepouleisr tloounsg tleems pds ehu xs.o nS acinhte r JtNJr6dpmoe-
PREMIERE PARTIE. cien -|i Votre pfereet votre m^re fussent-ils
Malheur h moi, si vous faisant un faux couchc^s sur le seuil de la porte pour vous
je
portrait du ministSre 6vang6lique, vous faire une barrtere de leurs corps, sachez,
^achais sous des roses trompeuses les v6ri- s'il le faut, fouler tout aux pieds; faites-
^ables 6pines dont ce chemm est parsemd. vous de leurs corps m6mes aulant de degr6s
Non, jenevous annonce que la croix;jc pour aller h la vie; * il est giorieux alors
tfiens vous tenir le redoutablc langage que dVmblier toutes les lois de la nalure, et de
JcSsufe-Christ tenaiti ses diseiples : Heureux devenir saintcmenl inhumain : Per calcatum
tes pauvres (Matth., V, 5), malheur aux ri- perge patrem,percalcatam pcrge malrem, cor-
fhes (Luc, VII, 24); heureux ceux qui pleu- pora eorum sint tibi gradus ad vitam in iis
\rent (Matth., V, 5), malheur hq cueeu lxequi sont summce pietatis est esse crudelem. 9
<Ians la joie ; heurcux ccux monde 11 fut autrefois permis h Elis6e, appel6 par
persckute (Matth., V, 10), malheur h ceux Elie, d'aller prendre conge de son pere; raais
;qu'il honore; renoncez a vous-raGmc, por- ' un apOtre laisse aux morts le soin d'ense-
jtoz votre croix et suivez-moi (Matth., XVI, velir leurs morts, il ne rcgarde point der-
?4 ; Marc.y VIII, 34); haissez votre pcVre et H6re apros ovuir mis lamain^ la clarrue;
]v»nosf rcp mluSs rev o(Musa-(tmh.f6 mXe;, 3n7e ),s onne gveozu sp a6s paaur glneenz- dle'ast thirifrcnist s?d oI Vlau i-Alotrrrci 1 lde omivoenndt-ei ls6 taalveo hir pvlouss
ihiv \cnea \qn(uMea tvtho.u9 s auVrelz, 3hi )d;niree pdeenvsaenzt plaess miu6gmese yeux tous lt*s sppils (Jelafortune; peut-cMre
une niflison opnlent^ vous proraet des tr6-
qui vous citeront & Jeur tribunal (Matth. sors, ungrand erecht vous ouvre les porles
VII, 2); soyez comme des brebis au miJieu
des dignit6s, de rares talenls vousfont cou-
des loups(JtfattA., X, 16; Itic.,X, 3.); tendez
rir une glorieuse earridre, mille agr6menti
Ja jouedroite h celui qdi vous frappera sur
naturels vous r6pondent de tousles cceurs:
la gauche. (Matth., VI, 39.) Cette morale quelle vie enchant6el c'est UQ tissu d'hon-
cMonnante ne fut-elle qu'un conseil pour le
neurs et de d6lices. Hommes de Dieu, que
comraun des homraes, elle est un precepte
}'e crains pour vpus les prestieesl Ah I ieune
j>ourvous, uiinistresqui m'entendez; Jagio-
)6ros, vos belles qualitcSs nxent d6ja sur
Heuse qualild d'apdtre ne s'accorde qu'& ces
vous les regards du Tr6s-^Iaut, unheureux
conditions; seriez-vous donc mieux traitds
naturel vous fait aimer la vertu, un z61e
que votre maltre? D6positaires de ses ora-
les ardent vous fait voler & sa suite. Ecoutez
cJes, vous sqrez compagnons de ses dou-
leurs; enun mot, Messieurs, el voilfc les Jperse nlodirse qua'uexl linef ivdocMuse si mh ptoosuet, qvuouitst edre; viezl afpa-ut
trois premicrs pas dc 1'apostolat, il fauWottf
tout quitter j>our le leur apprendre I vendez
quitter, il faut toui risquer, il faut tout en-
tout ce que vous avez, distribuez-en le prix
treprendre; un ap6tre ne doit tenir qu'h
Dieu, ne doit craindre que Dieu, ne aoit aux pauvres, et suivez-moi: Vende omnia
agir que pour Dieu. qwB nabes et da paupcribus, et sequere me.
(Matth., XIX, 21; Marc, X,21; Luc ,XH, 33.)
1* lifqut tout quitter. Je conipqtis & vos Quel sombrc nuage se r£pand sur vos
douleurs, mon cher frfcre, la grAce ne d6- yeuxl vous voilfc pIon§6 dans une morne.
truitpas lanatureen la combatlant; ellelui tristesse, abiit tristie, quta dives erat. (Matth.,
laisse longtemps ses inclinations et ses rt- XIX, 22.)
pugnances, pour faire mieux briller son Ah I qu'il est difiicile h rhomme riche
courage. Des parents tendrement ch6ris, d'entrer dans Je ciell qu'il est difficile a
une patrie ou tout nous ajme, des amis que l'homme riche d'en ouvrir la porte aux au-
tout vous attachn, un nom illustre qui pro- tresl Un apOtre n'est jamais trop pauvre:
met tout : que de liens % rompre, pour n'e<lt-il comrae Pierre qu'une barque et des
s'exiler dans une terre 6trang6re, otl un tilets, il faut la quitterl le ciel est toutson
peupleinnonnu, des ennemis innombrables, tr6sor, la Providence sa ressource, et TEvan-
une disette g<§n6rale, ne laisse esp6rer au- gile son conlrat. Est-il donc appe!6 h b^lir
,cune consolation et aucun appui. Ecoutez, desraaisons, h cultivcr des terres, h entasser
ma fille, prGtez une oreille attentive h raa l'or et l'argent? est-ce au pied d'un trdsor
voix:il faut tout oblier, si vous voulez
qu'on apfjrend le secret des Ecrilures? Est-
l»laire h votre Dieu; faudrait-il moins de
ce 15 qu'on exerce les sacr6s minist6res?
II ourage h celui que Dieu charge de lui prck
Faites valoir vos talents et non vos revenus.
m nnrer des 6pouses, qu'& celle qu'il appelle Malheur h vous, ministres avares, puissiez-
a son lit nuptial? Obtiviscere populum tuum vous p6rir aveo votre argentl Pecunia tecum
' eret mdo mtuuumm .p al(rPiss al. tuiXy LeItV c,o n1c2u.p)i scet rex deco- sit Ginc npserddei tiponceum d. e fo(Ai,c tc.y eluVi IIcIp, j2i 0n.)o urrit les
J'entends la voix du Seigneur qui vous oiseaux oublicra-t-il ses ministres? aban-
! ordonne dc tout sacrifier; votre tils Isaac dor.nerez-YOUs donc les sublimes fonctions
PATROLOGLE
CURSUS C O M P L E T US
SITE
BIRLIOTHECA ONIVBRSALIS, INTBGRA, DNIFORMIS, COMMODA, OECONOMICA,
NINIUM ss. PATRUM, DOCTORUM SCRIPTORUMQUE ECCLESIASTICORUM
AB M \0 APOSTOLICO AD INNOCENTII III TEMPORA
Fi.onuEnuNT;
RECUSIO .CHRONOLOGICA
OMN1UM QUiC EXSTITERE MONUMENTORUM CATHOLICiE TRAOITIONIS PER DUODECIM PRIORA
ECCLESIiE SiECULA,
JUXTA BDITIONES ACCURATISS1M4S, 1NTER SE CUMQUE NONNULLIS CODIClBCS MANUSCRIPTIS COLLATAH,
PEROUAM DIUGF.NTER CASTIGATA *,
DfSSERTATIONIBUS, COMMENTARHS I.ECTIONIBUSQUE VARIANTIBUS CONTINENTER ILLUSTRATA ;
ftMNIRUS OrERIRUS POST AMPLISSIMAS EDITIONES QUJI TRIBUS NOVISSIMIS SJXULIS DEBENTUR ABSOLUTAS
DETECTIS, AUCTA;
INDICIDUS PARTICULARIBUS ANALTTICIS, SINGULOS SIVE TOMOS, SIVE AUCTORES AL1CUJUS MOMENTI
SURSEQUENTIBUS, DONATA J
CAPITULIS 1NTRA IPSUM TEXTUM RITE DISPOSITIS, NECNON ET TITULIS SINGUl.ARUM PAGINARUM MARGINEM
SUPERIOREN DISTINGUENTIBUS SUBJECTAMQUE MATERUM SIGNIFICANTIBUS, ADORNATA;
OPERIRUS CUM DUBIIS TUM APOCRYPIIIS, AL1QUA VERO AUCTORITATE 1N ORDINK AD TRADITIONEM
ECCLESIASTICAM POLLENTIBUS, AMPLIFICATA \
DUORUS 1ND1CIBUS GENERALIBUS LOCUPLETATA I ALTERO SCILICET RERUM, QUO CONSULTO, QUIDQUID
UNUSQUISQUE PATRUM 1N QUODJ IRET TIIEMA SCRIPSERIT UNO INTUITU CONSPICUTUR ; ALTRRO
SCRirTLRiC SACRiE, EX QUO LECTORI COMPERIRE SIT OBVIUM QUINAM PATRES
ET IN QUIBUS OPERUM SUOIIUM LOCIS SINGULOS SINGULORUM LIBRORUM
8CRIPTURJ! TEXTUS COMMENTATI SINT.
C91TI0 ACCURATISSIMA, C.ETER1SQUE OMNIRUS FACILE ANTEPONENDA, Sl PERPENDANTUR I CIURACTERUM NlTIDITAS
CIIART/C QUALITAS, 1NTEGRITAS TEXTUS, PERFECTIO CORRECTIONIS, OPERUM RECUSORUM TUM VARIETAS
TUM NUMERUS, FORMA VOLUM1NUM PERQtUM COMMODA SIDIQUE IN TOTO OPERIS DECURSU CONSTANTKR
SIMILIS, PRETtl EXIGUITAS, PR>ESERTIMQUE ISTA COLLECTIO, UNA, MRTIIODICA ET CIIRONOLOGICA,
SEXCENTORUM FRAGMKNTORUM OPUSCULORUMQUE HACTENUS RIC ILLIC 8PARSORUM,
SERIES SECUNDA,
PRIMUM AUTEM IN NOSTRA BIBLIOTIIECA , EX OPERIRU5 AD OMNES JSTATES
IN QUA PRLOODCOESU, NLTIN GPUAATSTR RKFKOSS,R ,M DADOSOQiU/CTEtO ORPREEERSST SISNCCERNRITPIIPTBTOUOSR RR, ESCSQOQUA ED UENCACTLOERSUIMJE. LATINJC
A GRtEEGCOOKKIIOO MMAAGGNNOO AADD IINNNNOOCCEENNTTII UM III.
3**V*
Stccurante 9RiflR*#
• IMLIOTBICJI G L l lI U M I V I I I J I,
81VI
CURSUUM COMPI.ETORUM IN SINGULOS SCIENTIJE ECCLESIASTICJS RAMOS EDITORE.
PATROLOGIA HllfA EDITIONE TYPIS MANDATA EST, ALIA NEMPE LATIN A, ALIA Gn JJCO-I.ATINA,—VENEUNT
MILLB BT TRBCENTIS FRANCIS SEXAGINTA ET DUCBNTA VOLUMINA EDITIOMS LATINJJ; OCTINGENTIS
BTMILLB TRECENTA GRJSCO-LATINJE. — MBRB LATINA UNIVERSOS AUCTORRS TUM OCCIDBNTALES,
TUM ORIBNTALBS BQUIDBM AMPLECTITUR ; Ul AUTBM, IN EA, SOLA VERSlONR LATINA DONANTLR,
PATROLOGIJE TOMUS CLXXXVIII.
ORDER1CUS VITALIS ANGLIGENA J ANASTASIUS IV, ADRIANUS IV, PONT. RO\f. THEOBALDUS
CANTUAR. ARCHIEP. ATTO PISTOR., B. AMEDEUS LAUSAN., ANSELMUS HAVELHERG., GISLE-
BERTUS PORRETANUS PICTAV., EPISCOPI. GUERRICUS IGNIAC, ODO MORIMUND., FASTRE-
DUS CLARiCVALL., JOANNES CIRITA THARAUC. IN HISP., GAUFRIDUS CLARJEVALL.,
ABBATES. HUGO METELLUS CAN. REGUL. GILBERTUS DE HOILANDIA.
0 EXCUDEBATCR ET VENIT APDD J.-P MIGNB EDITOREM,
1N VL\ WCTA FAMDO!SR, PROPE PORTAM LUTETME PARISIORUM VULGO DENFER NOMINATAM,
SBU PBTlT-MpNTROCHB»
18S8

SJICULUM XII
ORDERICI VITALIS
U/ . /
ANGLIGENiE
COENOBH UTICENSIS MONACHI
HISTORIA ICCLISIASTICA
ACCEDLNT
ANASTASII IV, ADRIANI IV
R O M A N O R UM PONTIFICUM
EPISTOLJE ET PRIVILEGIA
MEcnon
THEOBALDI CANTUARIENSIS ARCHIEPISCOPI; ATTONIS PISTORIENSIS, B. AMEDEI
LAUSANNENSIS, ANSELMI HAVELBERGENSIS: GISLEBERTI PORRETANI PICTA-
VIENSIS, EPISCOPORCM; GUERRICI 1GNIACENS1S, ODONIS MORIMUNDENSIS,
FASTREDI CLARJEVALLENSIS, JOANNIS CIRITJE THARAUCANI 1N HISPANIA,
GAUFRIDI CLARJEVALLENSIS, ABBATDM; HUGONIS METELLI, CANONICI REGU-
LARIS, GILBERTI DE HOILANDIA
OPUSCUL A, DIPLOM ATA, EPISTOLJE
ACCURANTE J.-P. MIGNE
BIBLIOTHEGJC CLBBI UNlVEBlBI
SIVE
CURSUUM COMPLBTORUM IN SINGULOS SCIKNTIJ5 ECCLESl ASTIC* RAMOS BDITOBB
TOMUS UNICUS
VENIT SFRANCIS GALLICIS
EXCUDEBATUR ET VENIT APDD J.-P. MIGNE EDITOREM
IN YIA DICTA FAMBOISE, PROPE PORTAM LUTETLE PARISIORUM VULGO FENFER NOWNATAM
9BU PETTT-MONTROUGE
ELENCHUS
AUCTORUH BT OPERUM QUI IN HOC TOMO CLXXXVIII CONTINEHTUIL
ORDERICUS VITALIS UTICENSiS MONACHUS.
Histona ecclesiastica; Cal* W
GUERRICUS ABBAS IGNUCENSIS.
Sermones. 986
ATTO PIST ORIENSIS EPISCOPUS;
Vita S. Joannis Gualberli. 98fi
ANASTASICS IV PONTIFEX ROMANUS.
Epistolffi et privilegia. 989
ANSELMUS HAVELBERGENSIS EPISCOPUS.
Liber de ordino canonicorum regularium. 1091
Apologet.cum pro ordine canonicorum regularium. 1118
Dialogi. 1139
GISLEBERTUS PORRETANUS PICTAVIENSIS EPISCOPUS.
Epistola ad Malthaeum abbatem S. Florentii Salmuriensis. 1255
Commentaria in Boetium. 1257
Liber de sex principiis. 1257
HUGO METELLUS CANONICUS REGDLARIS.
Epistol». 1274
B. AMEDEUS LAUSANNENSIS EPISCOPUS.
Epistola ad filios suos Ecclesi® Lausannensis. 1299
Homili® de Maria Virgine. 1303
ADRJANUS IV PONTIFEX ROMANC9.
Epistolffi ot privilegia. 1361
ODO ABBAS MORIMUNDENSIS.
Sermones. W\k
FASTREDUS CLARJETALLENSIS ABBAS TERTIUS.
Epistol». 1659
JOANNES CIRITA ABBAS THARAUCANUS IN HISPANIA
Epistoiffl. 1661
Regula ordinis militaris Avisii. 1669
THEOBALDUS CANTCARIENSIS ARCHIEPISCOPUS.
Epistol® et testamentum. 1675
GAUFRIDUS ABBAS CLARJEVALLENSIS.
Sermo ln annirersario obitus S. Bernardi. 1677
Epistola ad Albinum cardinalem. /6irf
Libetlus contra capitula Gilberti Porretani. jbid
Epistola ad Josbertum continens notulas in Orationem Dominicam. Jbid'
GILBERTUS DE HOILANDIA.
Sermomes ln Cantica.
De conteraplatione rerum ccBlestiura. /£,<*'
Sermo de semine verbi Dei. thid
Epistol*.
fii typit L. MIGNE, OQ PfcltV-Moirtnxtf*