Orbe Romano e Imperio Global EDITORIAL UNIVERSITARIA © 2007, ALEJANDRO BANCALARI MOLINA Inscripción Nº 167.246, Santiago de Chile Derechos de edición reservados para todos los países por © EDITORIAL UNIVERSITARIA, S.A. Avda. Bernardo O’Higgins 1050 - Santiago [email protected] Ninguna parte de este libro, puede ser reproducida, transmitida o almacenada, sea por procedimientos mecánicos, ópticos, químicos o electrónicos, incluidas las fotocopias, sin permiso escrito del editor. ISBN 978-956-11-1974-1 Texto compuesto en tipografía Times 11/14 Se terminó de imprimir esta PRIMERA EDICIÓN de 1.000 ejemplares, en los talleres de Imprenta Salesianos S.A., General Gana 1486, Santiago de Chile, en septiembre de 2007. PRODUCCIÓN GRÁFICA Yenny Isla Rodríguez Simone Pezzuto Morrison Paula Díaz Rodríguez www.universitaria.cl IMPRESO EN CHILE / PRINTED IN CHILE Alejandro Bancalari Molina Orbe Romano e Imperio Global La Romanización desde Augusto a Caracalla EDITORIAL UNIVERSITARIA A mis padres Bernardo y Berta ÍNDICE Siglas y abreviaturas 13 Índice de ilustraciones y mapas 17 Agradecimientos 19 Prólogo 23 Introducción 27 1. Volver sobre lo mismo. 27 2. El marco temporal y espacial. 28 3. Roma: atracción e irradiación. 30 4. Nuestra propuesta. 30 5. La historia: ayer y hoy. 32 6. El porqué del tema. 33 7. El largo camino recorrido. 34 CAPÍTULO I La Romanización como proceso histórico de larga duración: fundamentos teóricos 1. Cotérminos: Imperialismo y Romanización. 37 2. Imperio romano e imperios modernos: una comparación. 45 3. Valor y peso histórico de la Romanización. 48 4. La pax Romana en el siglo II: clave en el proceso romanizador. 51 5. La noción de Romanitas. 55 5.1. Problemática del léxico. 55 5.2. La identidad romana. 56 CAPÍTULO II La teoría y el estudio de la Romanización: pluralidad de modelos 1. Definición actual de la Romanización. 65 2. Diferentes teorías acerca de la Romanización. 68