On the report in Galicia (NW Spain) of Tritonia hombergi Cuvier, 1803 and Babakina anadoni (Ortea, 1979) comb. nov. (Mollusca: Nudibranchia)

5 Pages·1991·1.8 MB·English

by  Emilio Rolán

IBERUS , 10 (1): 113-117, 1991
Sobre la captura en Galicia (NO de España) de Tritonia hombergi
Cuvier, 1803 y Babakina anadoni (Ortea, 1979) comb. nov. (Mollusca:
Nudibranchia)
On the report in Galicia (NW Spain) of Tritonia hombergi Cuvier, 1803 and
Babakina anadoni (Ortea, 1979) comb. nov. (Mollusca: Nudibranchia)
Emilio ROLAN*, Emilio ROLÁN-ALVAREZ** y Jesús ORTEA***
RESUMEN
Se citan por primera vez para las costas occidentales de la Península Ibérica las especies Tritonia
hombergi Cuvier, 1803 y Rioselleolis anadoni Ortea, 1979, proponiéndose la inclusión de esta última
en el género Babal<ina Roller, 1974, tras estudiar su rádula y mandíbulas.
ABSTRACT
The records of Tritonia liombergi Cuvier, 1803 and Rioselleolis anadoni Ortea, 1979 are the first ones
forthe westem coast of the Iberian Península. The latterspecies is proposed to be placed in the genus
Babakina Roller, 1974, after the study of the radula and the jaws.
PALABRAS CLAVE: Opisthobranchia, GaHcia, NO España.
KEY WORDS: Opisthobranchia, Galicia, NW Spain.
INTRODUCCIÓN
Hace varios años que venimos realizando morfológicas. Ambas especies no aparecen men-
muéstreos para profundizar en el conocimiento de cionadas en el catalogo de Urgorri y Besteiro
losmoluscosdelaríadeVigoycomoresultadode (1983) y no son citadas para la costa oeste de la
los mismos ya se han citado numerosas especies Península Ibérica en Cervera et. al. (1988).
de opistobranquios (Rolan, 1983; Rolan, Otero-
ScHMm Y Rolán-Alvarez, 1989). Hemos consi-
derado que algunas de estas especies, por sus ca- Orden Nudibranchia Cuvier, 1817
racterísticas especiales, eran merecedoras de una Suborden Dendronotacea Odhner, 1934
mención aparte. En elpresente trabajo secitanpor
Familia Tritoniidae Lamarck, 1809
primera vez para el oeste de la Península Ibérica
Género Tritonia Cuvier, 1803
dos especies de opistobranquios, mostrándose
algunas de sus particularidades biológicas y Tritonia hombergi Cuvier, 1803
*Cánovas del Castillo, 22-5, 36202, Vigo
**Dep. Biol. Fundamental, Facultad de Biología, Univ. de Santiago de Compostela
***Lab. Zoología, Bep. B.O.S., Univ. de Oviedo
113
IBERUS: 10 (1), 1991
SINÓNIMOS máxima extensión) fue capturado y examinado
Sphaerostoma jamesoni MacGillivray, 1843 por nosotros. Tenía color crema acastañado, con
Tritonia atrofusca MacGillivray, 1843 el dorso recorrido por unas Kneas blanquecinas
Tritonia pustulosa Deshayes, 1853 más claras. A lo largo del cuerpo había doce
Tritonia alba Alder y Hancock, 1854 penachos paléales ramificados. El velo bucal tenía
numerosos procesos irregulares.
El aparato bucal está formado por dos mandí-
MATERIAL ESTUDIADO
bulas duras de forma semicircular irregular (Fig.
lA). Larádula, anchay de forma lanceolada (Fig.
Dos ejemplares fueron fotografiados por José IB) tiene dientes muy numerosos colocados en 85
Luis González yJoséRamón Gómez buceando en filas. Encadafilahayundientecentralyhasta 180
la ría de vigo sobre fondos de Alcyonium digita- dientes laterales (en las filas más anchas). El
m
tum entre 20 y 27 de profiíndidad, en las proxi- diente central tiene forma rectangular, con tres
midades de la isla de Faro. Cuando eran molesta- cúspides, la central más alargada y las laterales
dos los animales segregaban un hquido blancuz- más cortas y romas. Los dientes laterales son
mm
co. El ejemplar de mayor tamaño (180 en afilados y curvados. Se hacen más pequeños y es-
Figura 1- A: mandíbula izquierda de Tritonia tiombergi vista en dos posiciones; B: rádula completa; C:
Dientes, r- central (visto en dos posiciones), 10, 50, 75 y 85- dientes laterales, indicando la cifra su
posición respecto al central.
114
Rolan et al:. Tritonia hombergi y Babakina anadoni en Galicia
trechos hacia la periferia (Fig. IC). Suborden Aeolidacea Odhner, 1934
Tritonia hombergi se encuentra en fondos Familia Babakinidae Roller, 1974
donde existe Alcyonium digitatum, del que se ali-
Género Babakina Roller, 1974
menta(AuDER YHancock, 1845-55; Miller, 1961;
Thompson, 1964), hasta los 80 m de profundidad Babakina anadoni (Ortea, 1979) comb. nov.
(Thompson, 1988). Su área de distribución abarca
desdeNoruegaeIslasBritánicas (Thompson, 1988) SINÓNIMOS
hasta las costas mediterráneas (Cattaneo y Bar- Rioselleolis anadoni Ortea, 1979
LETTA, 1984). En la Península Ibérica ha sido
citada por HidalxjO (1916) en Valencia, por Gar-
MATERIAL ESTUDIADO
cía-Gómez (1982) en el litoral andaluz y por Ros
(1975) en Cataluña.
La presente cita es la primera para la costa Un ejemplar, de 25 mm en máxima extensión,
oeste de la Península Ibérica. Parece ser una ha sido capturado porJosé Luis González bucean-
m
especie rara, ya que por su gran tamaño sería do a 10 deprofundidadenfondos depiedracon
fácilmente observable. El ejemplar recolectado canales cubiertos de arena, en Cabo de Home, en
estaba realizando una puesta en el mes de juho la boca norte de la ría de Vigo. Otro ejemplarfue
sobre una gorgonia (Lophogorgia sp.). fotografiado en la ensenada del Caballo en la isla
Mm
500 |im
100 ^m
Figura 2- A: mandíbula de Babakina anadoni con detalle del borde cortante; B: diente radular.
115
IBERUS: 10 (1), 1991
Norte (Islas Cies) a una profundidad similar, y un estar preocupado por Babaina Odhner, 1968.
tercero en la parte extema de la isla Sur (Islas Este último es un género de Chromodorididae
Cies). Las tres zonas mencionadas se pueden propuestodeformaatípicaporFranc (1968) alin-
considerar como bastante expuestas. corporar notas inéditas de Odhner, y esto fue la
El animal capturado tenía el cuerpo con una causa de que pasara inadvertido el género de
coloración rosada violácea clara, más oscura en Roller. Posteriormente, gracias a la información
los palpos, cuyos extremos eran de color blanco. adicional facilitadaporel propio Rolleren 1982 y
Entre los palpos y la base rinofórica común había a la captura de nuevo material, se hapodido com-
una mancha blanca alargada. Los rinóforos esta- probar que Rioselleolis Ortea, 1979 presentaba
ban unidos en su base presentando un tronco lasprincipalescaracterísticasquedefinenalgénero
común y tenían una coloración violeta rojiza con Babakina RoUer, 1974: pleuropróctico, rinóforos
el ápice blanco. Los cerata eran de un color gris con un pedúnculo basal común e idéntica estruc-
violáceo en su parte inferior, pero desde la mitad tura de mandíbulas y rádula, porlo que Rioselleo-
de la cara anterior se coloreaban de amarillo, que lis debe ser considerado sinónimo de Babakina.
se convertía en naranja en su extremo distal. La peculiar distribución dicotómica de los
Las mandíbulas (Fig. 2A) tienen el borde cerata de Babakina anadoni debe ser interpretada
cortante armado con dentículos, cuyo número au- como un carácter específico, no genérico.
menta hacia el extremo. La rádula, de fórmula 0- Al género Babakina Roller, 1974 pertenece-
R-0, consta de 13 dientes, presentando cada dien- rían, a nuestro modo de ver, las siguientes espe-
te (Fig. 2B) un ápice central puntiagudo y promi- cies:
nente con 5-7 dentículos a cada lado. B.festiva (Roller, 1972), distribuidadesde Los
Angeles a San Diego, arrecife de MaHbú y Japón
(Behrens, 1980).
DISCUSIÓN
B. caprinsulensis (Müler, 1974), animal con
rinóforos papilosos de la isla de Nueva Zelanda.
Descritaen 1979 apartir de un único ejemplar B. anadoni (Ortea, 1979), recolectado en el
recolectado en la localidad de Ribadesella (Astu- norte y noroeste de España, estrecho de Gibraltar
rias). Posteriormente ha sido citada en las Islas e Islas Canarias.
Canarias (Feeínández-Ovies et. al., 1984) y en el
Estrecho de Gibraltar (García-Gómez, 1987),
AGRADECIMIENTOS
siempre a partir de ejemplares aislados a los que
no se les estudió su anatomía intema.
En la discusión del género Rioselleolis, desa- Expresamos nuestra gratitud a Richard A.
rrollada en la tesis doctoral de uno de los autores Rollerpor la información faciütada en 1982 sobre
(Ortea, 1977) y pubücada después parcialmente Babakinafestiva y a los buceadores y fotógrafos
(Ortea, 1979), no se tuvo en cuenta el género submarinos José Luis González y José Ramón
Babakina Roller, 1974, nombre nuevo para Ba- González por la cesión del material fotográfico y
baina Roller, 1972, que nopodía serutilizadopor de los ejemplares objeto de estudio.
116
Rolan et al:. Tritonia hombergi y Babaldna anadoni en Galicia
bibliografía
Alder, J. y Hancock, A., 1845-55. A monograph Ortea, J., 1977. Moluscos marinos gasterópodos
of the British Nudibranchiate Mollusca. Ray y bivalvos del litoral asturiano entre Ribade-
Society. London. sella y Ribadeo con especial mención a la
Behrens, D. W., 1980. Pacific coast nudibranctis. subclase de los opistobranquios. Tesis Doc-
Sea Challengers. 112 pp. toral, Univ. de Oviedo. Inédita.
Cattaneo, R. y Barletta, G., 1984. Elenco preli- Ortea, J., 1979. Nota preliminar sobre Rioselleo-
minari dei molluschi Opistobranchi viventi nel lisanadoni n. gen. n. sp., un nuevo eolidáceo
Mediterráneo (Sacoglossa, Pleurobranchida, (Mollusca: Opisthobranchia) capturado en Ri-
Acochiidiacea, Aplysiomorpha, Nudibranchia). badesella, Asturias, España. Supl. Cieñe. Bol
Boíl. Malacologico, 20 (9-12): 195-218. IDEA, 24: 131-141.
Cervera, J. N., Templado, J., García-Gómez, J. Rolan, E., Otero-Schmitt, J. y Rolan- Alvarez,
C, Ballesteros, M., Ortea, J., García, F. J., E., 1989. Moluscos de la ría de Vigo. II. Poli-
Ros, J. Y LuQUE A., 1988. Catálogo actualiza- placóforos, bivalvos, escafópodos y
do y comentado de los opistobranquios cefalópodos. Thalassas, 1 (2), anexo 2: 1-
(Mollusca, Gastropoda) de la Península IBé- 276.
rica, Baleares y Canarias, con algunas refe- Rolan, E., 1983. Moluscos de la ría de Vigo. I.
rencias a Ceuta y la isla de Alborán. Iberus, Gasterópodos. Thalassas, 1 (1), supl. 1: 1-
supl. 1: 1-84. 383.
Fernández-Ovies, C, Ortea, J. y Pérez, J., 1984. Roller, R. a., 1972. Three new species of Eolid
Sobre la anatomía interna y posición sistemá- Nudibranchs from the west coast of North
tica de Rioselleolis Ortea, 1977. Res. VCon- America. The Veliger, 14 (4): 416-423.
greso Nac. Malac. Vigo. Roller, R. A., 1974. Babakina new ñame for Ba-
Franc, a., 1968. Sous-classe des Opistobran- baina Roller, 1972 preoccupied. The Veliger,
quie, en Traite de Zoologie. Ed. P. Grassé 5 16 (1):117-118.
(3). Paris, pp. 608-893. Ros, J., 1975. Opistobranquios (Gastropoda:
García-Gómez, J. C, 1982. Contribución al cono- Euthyneura) del litoral Ibérico. Inv. Pesq., 39
cimiento de los opistobranquios del litoral (2): 269-372.
andaluz. Actas II Simposio Ibérico Estudio Thompson, T. E., 1964. Grazing and the life cicles
Bentos Marino III: 235-241. of British nudibranchs, en Grazing in terres-
García-Gómez, J. C, 1987. Adiciones a la fauna trial and marine environments. Brit Ecol. Soc.
de Opistobranquios del Estrecho de Gibraltar Symp., 4: 275-297.
(Sur de España). I. Ibems, 7 (2): 197-209. Thompson, T. E., 1988. Molluscs: Benthic Opist-
Hidalgo, J. G., 1916. Datos para la fauna españo- hobranchs. Synopsis of the British Fauna, 8.
la: Moluscos y Braquiópodos. Bol. Real Soc. Brill. Leiden. 356 pp.
Esp. Hist. Nal, 16: 235-246.
Miller, M. C, 1961. Distribution and food of the
Nudibranchiate Mollusca of the South of the
isle of Man. J. anim. Ecoi, 30: 95-116.
117