Old Aramaic (Teimâ Inscriptions, 5th Century B.C.E. – 4th B.C.E.) with West-Syriac Reading (In Syriac)

0.26 MB·Modern Syriac

by  Ashur Cherry

Old Aramaic (Teimâ Inscriptions, 5th Century B.C.E. – 4th B.C.E.) with West-Syriac Reading (In Syriac)
Old Aramaic West-Syriac Transliteration Numerical
Script Reading Value Value
ܳ
(cid:410)(cid:429) ܐ
1
ܶ
(cid:422)(cid:384)ܒ ܒ
2

ܳ
(cid:392)(cid:394)ܓ ܓ
3
ܳ
(cid:422)(cid:390)ܕ ܕ
4
ܶ
ܐܗ ܗ
5
ܰ
ܘܐܘ ܘ
6
ܰ
ܝܙ ܙ
7

ܶ
(cid:422)(cid:384)(cid:374) ܚ
8
ܶ
(cid:422)(cid:384)(cid:377) ܛ
9

ܕ(cid:372)(cid:383) ܝ
10

(cid:410)(cid:387) ܟ
20

(cid:369)(cid:394)(cid:390) ܠ
30

(cid:395)(cid:384)(cid:393) ܡ
40

ܢ(cid:372)(cid:396) ܢ
50
ܰ
(cid:422)(cid:388)(cid:394)(cid:399) ܣ
60
ܶ
ܐ(cid:405) ܥ
70
ܶ
ܐ(cid:408) ܦ
80
ܶ
ܐܕܨ ܨ
90
ܳ
(cid:410)(cid:415) ܩ
100

(cid:421)(cid:383)ܪ ܪ
200

(cid:398)(cid:384)(cid:419) ܫ
300

ܘܬܱ ܬ 400
Author: Ashur Cherry
York University
Title: Old Aramaic (Teimâ Inscriptions,
5th Century B.C.E. – 4th B.C.E.)
with West-Syriac Reading (In Syriac)
Publisher: Toronto, Ontario
Copyright: 2008
Ref. No.: 2513

References

Brock, Sebastian P. (Editor) The Hidden Pearl: The Syrian Orthodox Church and Its
Ancient Aramaic Heritage Volume I. Roma: Trans World Film Italia,
©2001. p. 38.

Diringer, David. The Alphabet: A Key to the History of Mankind. Third Edition.
Volume 2. London: Hutchinson, ©1968. p. 185.

Hetzron, Robert. (Editor) The Semitic Languages. New York: Routledge, ©1997. p. 35.

Dedication

I dedicate all my work published in 2008 to His Holiness Mar Dinkha IV,
Catholicos-Patriarch of The Assyrian Church of the East, with love and respect.