OECD Historical Statistics, 1970-2000.

167 Pages·1.457 MB·English

by  OECD

«
STATISTICS/STATISTIQUES STATISTICS/STATISTIQUES
2001 A B L E ONLIN
E
L
OECD Historical Statistics 1970-2000 AI
Tohf itsh ea nMneumal bpeurb cliocuantitornie sp roofv tihdee sO aEnC oDv esrinviceew 1 o9f7 t0h.e T ehceo tnaobmleisc mdeavinelylo sphmoewnt CAuOsUtrNalTiaR, IAEuSs tCriaO, VBEeRlgEiuDm:, Canada, AVw w w.S o u r c e O E C D.o r gNE
G
derived statistics such as growth rates and percentage shares. They include Czech Republic, Denmark, Finland,
LI OECD
national accounts, population and labour force, prices and domestic finance, France, Germany, Greece, Hungary,
N
DI E
as well as international trade with OECD and groups of non-member Iceland, Ireland, Italy, Japan, Korea, SPONIBL E
countries. Luxembourg, Mexico, Netherlands,
Historical
New Zealand, Norway, Poland,
ALSO AVAILABLE ON CD-ROM ANDONLINE
Portugal, Slovak Republic, Spain,
OECD Historical Statisticsis in user-friendly software, Beyond 20/20TM
Sweden, Switzerland, Turkey,
for WindowsTM, that allows users to extract and export data, prepare Statistics
United Kingdom, United States
customised graphs and tables, and perform their own analysis. The
database is also available on line atwww.SourceOECD.org.
O
E
C
D

H 1970-2000
is
Statistiques rétrospectives de l’OCDE t
o
r
1970-2000 ica
l
S
t
Cette publication annuelle rassemble les principaux indicateurs permettant PAYS COUVERTS : a
t
de retracer le développement économique des pays de l'OCDE depuis 1970. Allemagne, Australie, Autriche, ist Statistiques
Les tableaux présentent principalement des statistiques dérivées comme Belgique, Canada, Corée, ic
s

des taux de croissance et des ventilations en pourcentage. Ils couvrent des Danemark, Espagne, États-Unis,

domaines aussi divers que les comptes nationaux, la population et la Finlande, France, Grèce, 19 rétrospectives
7
population active, les prix et les finances internes, ainsi que le commerce Hongrie, Irlande, Islande, 0
-
international avec les pays de l'OCDE et des groupes de pays non membres. Italie, Japon, Luxembourg, 2
0
Mexique, Norvège, 0 de l’OCDE
0
ÉGALEMENT DISPONIBLE SUR CD-ROM ETENLIGNE Nouvelle-Zélande, Pays-Bas,

Les Statistiques rétrospectives de l'OCDEsont fournies avec Beyond 20/20TM Pologne, Portugal, S
t
(sous WindowsTM), un logiciel convivial qui permet d’extraire et d’exporter les République slovaque, a
t
données et de mettre au point ses propres outils d’analyse (tableaux et République tchèque, Royaume-Uni, ist
graphiques). La base de données est également disponible en ligne via Suède, Suisse, Turquie iq
u
www.SourceOECD.org. e
s

r
é
t
r
o
s
p
e
c
t
iv
Subscribers to this printed periodical are entitled to free online access. If you do not yet have online access via your institution's network contact e
s
your librarian or, if you subscribe personally, send an email to [email protected]
d
e
Ll'aecsc aèbso ennn élisg nàe c àe tpraévrieordsi qleu eré pseeauuve dnet avocctréed ienrs tgitruattiuointe, mcoenntta àc tleaz v veorstrioen b eibnli oligthnéec (aeirne .a nSg'illa sis'a sgeitu dle'mune natb).o Snni evomuesn nt ein bdéivnidéufiecli,e zé cpraivse ze-nncoourse àde l’O
[email protected] C
D
E
www.oecd.org
ISBN 92-64-09760-0
30 2002 06 3 P -:HSTCQE=U^\[UZ:
2001 2001
«
STATISTICS/STATISTIQUES
OECD
Historical
Statistics
1970-2000
Statistiques
rétrospectives
de l’OCDE
2001
ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT
Pursuant to Article 1 of the Convention signed in Paris on 14th December 1960, and which came into
force on 30th September 1961, the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)
shall promote policies designed:
– to achieve the highest sustainable economic growth and employment and a rising standard of
living in Member countries, while maintaining financial stability, and thus to contribute to the
development of the world economy;
– to contribute to sound economic expansion in Member as well as non-member countries in the
process of economic development; and
– to contribute to the expansion of world trade on a multilateral, non-discriminatory basis in
accordance with international obligations.
The original Member countries of the OECD are Austria, Belgium, Canada, Denmark, France,
Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, Spain,
Sweden, Switzerland, Turkey, the United Kingdom and the United States. The following countries
became Members subsequently through accession at the dates indicated hereafter: Japan
(28thApril1964), Finland (28th January 1969), Australia (7th June 1971), New Zealand (29th May 1973),
Mexico (18th May 1994), the Czech Republic (21st December 1995), Hungary (7th May 1996), Poland
(22ndNovember 1996), Korea (12th December 1996) and the Slovak Republic (14th December 2000). The
Commission of the European Communities takes part in the work of the OECD (Article 13 of the OECD
Convention).
© OECD 2002
Permission to reproduce a portion of this work for non-commercial purposes or classroom use should be obtained
through the Centre français d’exploitation du droit de copie (CFC), 20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris, France,
tel. [phone], fax [phone], for every country except the United States. In the United States
permission should be obtained through the Copyright Clearance Center, Customer Service, [phone],
222Rosewood Drive, Danvers, MA 01923 USA, or CCC Online: www.copyright.com. All other applications for
permission to reproduce or translate all or part of this book should be made to OECD Publications, 2, rue André-Pascal,
75775 Paris Cedex 16, France.
ORGANISATION DE COOPÉRATION ET DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUES
En vertu de l’article 1er de la Convention signée le 14 décembre 1960, à Paris, et entrée en vigueur
le 30 septembre 1961, l’Organisation de Coopération et de Développement Économiques (OCDE) a pour
objectif de promouvoir des politiques visant :
– à réaliser la plus forte expansion de l’économie et de l’emploi et une progression du niveau de
vie dans les pays Membres, tout en maintenant la stabilité financière, et à contribuer ainsi au
développement de l’économie mondiale ;
– à contribuer à une saine expansion économique dans les pays Membres, ainsi que les pays non
membres, en voie de développement économique ;
– à contribuer à l’expansion du commerce mondial sur une base multilatérale et non discriminatoire
conformément aux obligations internationales.
Les pays Membres originaires de l’OCDE sont : l’Allemagne, l’Autriche, la Belgique, le Canada,
le Danemark, l’Espagne, les États-Unis, la France, la Grèce, l’Irlande, l’Islande, l’Italie, le Luxembourg,
la Norvège, les Pays-Bas, le Portugal, le Royaume-Uni, la Suède, la Suisse et la Turquie. Les pays suivants
sont ultérieurement devenus Membres par adhésion aux dates indiquées ci-après : le Japon
(28avril1964), la Finlande (28 janvier 1969), l’Australie (7 juin 1971), la Nouvelle-Zélande (29 mai 1973),
le Mexique (18 mai 1994), la République tchèque (21 décembre 1995), la Hongrie (7 mai 1996), la Pologne
(22 novembre 1996), la Corée (12 décembre 1996) et la République slovaque (14 décembre2000).
La Commission des Communautés européennes participe aux travaux de l’OCDE (article 13 de la
Convention de l’OCDE).
© OCDE 2002
Les permissions de reproduction partielle à usage non commercial ou destinée à une formation doivent être
adressées au Centre français d’exploitation du droit de copie (CFC), 20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris,
France, tél. [phone], fax [phone], pour tous les pays à l’exception des États-Unis. Aux États-Unis,
l’autorisation doit être obtenue du Copyright Clearance Center, Service Client, [phone], 222 Rosewood Drive,
Danvers, MA 01923 USA, ou CCC Online: www.copyright.com. Toute autre demande d’autorisation de reproduction ou de
traduction totale ou partielle de cette publication doit être adressée aux Éditions de l’OCDE, 2,rue André-Pascal,
75775Paris Cedex 16, France.
TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES
page
Introduction.................................. Introduction.................................5
I. Benchmarkdatafor2000 I. Donnéesderéférencepour2000
A. Nationalaccountsinnationalcurrency......... A. Comptesnationauxenmonnaienationale.....10
B. NationalaccountsinUSdollarsbasedon B. ComptesnationauxendollarsdesÉ-U
exchangerates ....................... baséssurlestauxdechange ...........14
C. NationalaccountsinUSdollarsbased C. ComptesnationauxendollarsdesÉ-U
onPurchasingPowerParities ............ baséssurlesParitésdepouvoird’achat ..18
D. Populationandlabourforce ................. D. Populationetmain-d’oeuvre...............22
E. Exchangerates............................ E. Tauxdechange.........................23
II. Analyticaltables II. Tableauxanalytiques
1. Growthofpopulationandlabourforce......... 1. Évolutiondelapopulationetdela
populationactive....................27
2. Structureofpopulationandlabourforce........ 2. Structuredelapopulationetdelapopulation
active.............................35
3. GrowthofrealGDPandproductivity.......... 3. CroissanceduPIBréeletdelaproductivité.....47
4. Growthofrealfinalexpenditure.............. 4. Croissancedesdépensesfinalesréelles.......55
5. Industrialstructureofvalueadded ............ 5. Valeurajoutéeparbranched’activité........61
6. Structureoffinaldemand,government 6. Structuredesdépensesfinales,des
outlays,andsaving .................... dépensespubliquesetdel’épargne......65
7. Pricemovements.......................... 7. Variationsdesprix.......................75
8. Movementsofhourlyearnings ............... 8. Évolutiondesgainshoraires...............85
9. Domesticfinanceandinterestrates............ 9. Financesinternesettauxd’intérêts..........89
10. Foreigntradeandofficialreserves ............ 10. Commerceextérieuretréservesofficielles....97
11. ValueofforeigntradebySITCsection......... 11. Valeurducommerceextérieurparsection
delaCTCI........................103
12. Foreigntradebypartnercountrygroup......... 12. Commerceextérieurpargroupesdepays
partenaires........................107
13. ForeigntradebySITCsections............... 13. CommerceextérieurparsectiondelaCTCI..121
III. Graphs III. Graphiques
TheevolutionandcyclicalbehaviourofOECD Évolutionetcomportementcycliquedes
economies ........................... économiesdespaysdel’OCDE .......135
3
Statistiquesrétrospectivesdel’OCDE,OCDE,©2001

Introduction
1. OECD Historical Statistics is an annual 1. Ce recueil intitulé Statistiques rétrospectives de
publication. Upto1992,itwaspublishedunderthetitle l’OCDE est annuel. Il a été publié sous le titre
Economic Outlook: Historical Statistics. The PerspectivesÉconomiques:Statistiquesrétrospectives
publicationdidnotappearin1993,1994or1998. jusqu’en1992.Iln’yapaseud’éditionen1993,1994,
nien1998.
2. PartIgivessomebenchmarkstatisticsinabsolute 2. La première partie présente des données de
termsonnationalaccounts,labourforceandexchange référenceentermesabsolussurlescomptesnationaux,
rates. Part II contains analytic statistics which are lapopulationactiveetlestauxdechange.Ladeuxième
intended to display the movements of certain major partiecontientdesdonnéesdecaractèreanalytiquedont
economic variables or, alternatively, the structure or l’objectif est de mettre en évidence l’évolution de
compositionofcertaineconomicaggregates. Thereare, certaines variables économiques d’intérêt majeur, ou
therefore, two main kinds of statistics in this encore la structure ou la composition de certains
publication: the first consists of percentage rates of agrégats.Enconséquence,deuxcatégoriesdedonnées
changewhilethesecondconsistsofpercentageratios y sont présentées : d’une part des taux d’évolution
orshares.PartIIIconsistsofaseriesofgraphsdesigned exprimés en pourcentage et d’autre part des données
toillustratesomeoftheprincipalchangeswhichhave également exprimées en pourcentage reflètant les
beentakingplaceintheeconomiesofOECDMember modifications structurelles des agrégats pris en
countries. considération.Latroisièmepartieconsisteenunesérie
de graphiques destinés à illustrer quelques-uns des
principauxchangementsintervenusdansleséconomies
despaysMembresdel’OCDE.
Periodcovered Périodecouverte
3. So far as data are available, the analytic tables of 3. Autantqueladisponibilitédesdonnéeslepermet,les
Part II show developments from 1970 to 2000. The tableaux analytiques de la deuxième partie montrent
right-hand columns of these tables show averages for l’évolution de 1970 à 2000. Les colonnes de droite de
thewholeperiodaswellasfoursub-periods. Exceptfor chacundecestableauxprésententdesmoyennespourla
2000,thebeginningandendyearsofthesesub-periods totalité de la période ainsi que pour des subdivisions de
areallyearsinwhichoutputtendedtobehighrelatively cettepériode.Al’exceptionde2000,ledébutetlafinde
totheunderlyingtrendandthusmarkroughlysimilar ces subdivisions sont toutes des années au cours
pointsintheeconomiccycle(seePartIII). Whilethe desquelleslesrythmesdelaproductionsesituaientàun
resulting periods are not equal in length, comparisons niveau relativement élevé par rapport à celui de la
between average rates of change for these periods are tendance sous-jacente à long terme, et se situent, à peu
more meaningful from an economic viewpoint than près,ausommetdecycleséconomiques(voirPartieIII).
thoseobtainedbyarbitrarilydividingupthetotalperiod Bien que ces périodes ne soient pas de durée égale, les
coveredintosub-periodsofequalduration. comparaisonsentrelestauxd’évolutionmoyenscalculés
sur celles-ci sont plus significatives du point de vue
économique que celles que l’on aurait pu faire en
choisissantdespériodesd’observationdeduréeidentique.
4. Theformatofthetablesdoesnotallowallyearsto 4. La présentation des tableaux ne permet pas de
beshownfrom1970to2000. Readerswhoneeddata montrertouteslesannéesde1970à2000.Leslecteurs
for years not shown may wish to consider buying the intéressésparlesannéesnonpubliéespeuventseporter
CD-Romversionofthispublication,whichgivesshares acquéreursduCD-Romquicontientlespourcentageset
andgrowthratesforallavailableyears. les taux de croissance pour toutes les années
disponibles.
5
Statistiquesrétrospectivesdel’OCDE,OCDE,©2001
Methodsofaveraging Méthodesdecalculdesmoyennes
5. Average annual percentage rates of change have 5. Les taux de variation annuels moyens sont des
beencalculatedasgeometricaveragesoftheindividual moyennes géométriques des variations intervenues
yeartoyearchanges;i.e.,bytakingthenthrootofthe entre deux périodes définies individuellement ; étant
ratioofthelasttothefirstobservationinaseriesofn+1 donné une série de n+1 observations, ces taux sont
observations. Theaveragepercentageshareshavebeen obtenusenprenantlaracineNièmedurapportrésultant
calculated as simple arithmetic averages of the shares deladivisionduchiffredeladernièreobservationpar
for individual years; because of the small amount of celui de la première observation de cette série. Les
variation in most of these statistics the choice of the rapports moyens exprimés en pourcentage sont de
averagehaslittleornoeffectontheresults. simplesmoyennesarithmétiquesdesrapportscalculés
pourchacunedesannéesconsidérées;enraisondupeu
devariationdanslaplupartdecesstatistiques,lechoix
delaméthoden’aquepeuoumêmepasd’effetsurles
résultats.
Sources Sources
6. Almost all the statistics shown here are derived 6. Presquetouteslesstatistiquesprésentéesdanscette
from those given in the following regular OECD publicationsontdérivéesdecellesprésentéesdansles
statisticalpublications: publications statistiques éditées régulièrement par
l’OCDE:
– LabourForceStatistics, – Statistiquesdelapopulationactive,
annualandquarterly; publicationsannuelleettrimestrielle;
– National Accounts of OECD countries (Volumes I – Comptesnationauxdespaysdel’OCDE(VolumesI
andII), etII),
annual; publicationsannuelles;
– MainEconomicIndicators, – Principauxindicateurséconomiques,
monthly; publicationmensuelle;
– MonthlyStatisticsofInternationalTrade, – Statistiquesmensuellesducommerceinternational,
monthly; publicationmensuelle;
– InternationalTradebyCommodityStatistics, – Statistiquesducommerceinternationalparproduit,
annual; publicationannuelle;
7. Readers are referred to these publications for an 7. Les lecteurs sont priés de se rapporter aux
explanationoftheconceptsanddefinitionsunderlying publicationsmentionnéesci-dessusencequiconcerne
the statistics shown here. The data are not always l’information relative aux concepts et définitions des
identical in concept or coverage from one country to statistiquesprésentéesici.Cesconceptsetdéfinitions,
another,butingeneraltheyaresufficientlycomparable voireleurcouverture,nesontpastoujoursidentiqueset
toenablemeaningfulcomparisonstobemadebetween peuventvarierd’unpaysàl’autre.Engénéraltoutefois,
countries. In many cases, the statistics for individual lesstatistiquesproduitesdanscevolumeprésententun
countries have been adjusted to bring them into line caractèredecomparabilitésuffisantpourpermettredes
with standard international definitions and may comparaisons valables entre les différents pays. Dans
thereforediffersomewhatfromthosepublishedbythe bonnombredecaslesstatistiquesélaboréesparlespays
countries themselves. Any important differences in ont été quelque peu modifiées de façon à les rendre
conceptorcoveragewhichremainareindicatedinthe compatiblesaveclesdéfinitionsinternationales.Dece
footnotes. fait,ellespeuventdifférerdecellespubliéesparlespays
eux-mêmes. Toutes les différences importantes en
matièredeconceptoudecouverturepouvantsubsister
aprèscestravauxd’homogénéisationsontsignaléespar
desnotes.
6
OECDHistoricalStatistics,OECD,©2001
8. The statistics shown here may occasionally differ 8. Lesstatistiquesprésentéesdanscevolumepeuvent
slightlyfromthoseinotherOECDpublicationsforthe occasionnellementêtrelégèrementdifférentesdecelles
followingreasons: présentéesdanslesautrespublicationsdel’OCDE,ceci
pourlesraisonssuivantes:
a) the data may incorporate revisions to previously a) lesdonnéespeuventavoirétéréviséesparrapportà
publisheddata; cellespubliéesantérieurement;
b) several OECD publications, e.g. the Economic b) plusieurs publications de l’OCDE, comme par
Outlook, make extensive use of national sources exemple les Perspectives économiques font une
which may differ from the internationally large part à l’utilisation des sources nationales qui
standardiseddatausedinthispublication; peuvent être différentes de celles présentées dans
cette publication puisque ces dernières ont été
harmonisées en fonction des définitions
internationales;
c) the weights attached to individual countries when c) les pondérations attribuées à chaque pays lors des
calculating average or aggregate statistics for calculs des moyennes ou des agrégats statistiques
groups of countries are not always the same from par groupes de pays varient quelquefois d’une
onepublicationtoanother; thisisexplainedfurther publicationàl’autre;l’explicationenestdonnéeau
inparagraph10. paragraphe10.
Countrygroups:theOECD,EU15,etc. Groupesdepays:OCDE,UE15,etc.
9. Compositionofcountrygroups: 9. Compositiondesgroupesdepays:
Inthisissue,ithasbeenpossibletoincludeCzech Dans cette édition, il n’a été possible d’inclure la
Republic,Hungary,Korea,PolandandSlovakRepublic Républiquetchèque,laHongrie,laCorée,laPologneet
in the totals for group of countries Total OECD only laRépubliqueslovaquedanslestotauxdelazoneTotal
from1995. OCDEqu’àpartirde1995.
Euro area: Austria, Belgium, Finland, France, Zoneeuro:Allemagne,Autriche,Belgique,Espagne,
Germany,Greece,Ireland,Italy,Luxembourg,the Finlande, France, Grèce, Irlande, Italie,
Netherlands,PortugalandSpain. Luxembourg,Pays-BasetPortugal.
EU15:AllEuroareacountriesplusDenmark, Sweden UE15:EnsembledespaysZoneeuroplusDanemark,
andUnitedKingdom. SuèdeetRoyaume-Uni.
North American Free Trade Agreement (NAFTA): Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) :
Canada,Mexico,UnitedStates. Canada,Mexique,États-Unis.
Total OECD: EU15 plus Iceland, Norway, Total OCDE : UE15 plus Islande, Norvège, Suisse,
Switzerland, Turkey, Canada, Mexico, United Turquie, Canada, Mexique, États-Unis, Japon,
States, Japan, Australia, New Zealand and from Australie, Nouvelle-Zélande et à partir de 1995,
1995 Czech Republic, Hungary, Korea, Poland République tchèque, Hongrie, Corée, Pologne et
andSlovakRepublic. Républiqueslovaque.
OrganisationofPetroleumExportingCountries(OPEC): Organisation des pays exportateurs de pétrole
Algeria, Libya, Nigeria, Venezuela, Iraq, Saudi (OPEP) : Algérie, Libye, Nigéria, Vénézuela,
Arabia, Kuwait, United Arab Emirates, Qatar, Irak, Arabie Saoudite, Koweit, Émirats Arabes
Iran,Indonesia. Unis,Qatar,Iran,Indonésie.
Association of South East Asian Nations (ASEAN): AssociationdesNationsdusudestasiatique(ANASE):
Brunei Darussalam, Indonesia, Lao People’s Brunei Darussalam, Indonésie, Lao République
Democratic Republic, Malaysia, Myanmar, démocratique populaire, Malaisie, Myanmar,
Philippines,Singapore,Thailand,VietNam. Philippines,Singapour,Thailande,VietNam.
Asian Dynamic Economies (ADE): China, Chinese Économies dynamiques d’Asie (EDA) : Chine, Taipei
Taipei,HongKongChina. chinois,HongKongChine.
Central and Eastern European Countries (CEEC): Paysd’Europecentraleetorientale(PECO):Albanie,
Albania, Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania, Bulgarie, Estonie, Lettonie, Lituanie, Roumanie,
Romania,RepublicofSlovenia. RépubliquedeSlovénie.
CommonwealthofIndependentStates(CIS): Armenia, Communautédesétatsindépendants(CEI):Arménie,
Azerbaijan,Belarus,Georgia,Kazakstan,Kyrgyz Azerbaïdjan, Bélarus, Géorgie, Kazakstan,
Republic, Republic of Moldova, Russian République Kirghize, République de Moldova,
Federation, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine, FédérationdeRussie,Tadjikistan,Turkménistan,
Uzbekistan. Ukraine,Ouzbékistan.
Southern cone common market (MERCOSUR): Marché commun du sud (MERCOSUR) : Argentine,
Argentina,Brazil,Paraguay,UruguayandChileas Brésil,Paraguay,UruguayplusleChilientantque
associatedmember. membreassocié.
AndeanPact(ANDEAN): Bolivia,Colombia,Ecuador, Pacte Andin (ANDIN) : Bolivie, Colombie, Equateur,
PeruandVenezuela. PérouetVenezuela.
7
Statistiquesrétrospectivesdel’OCDE,OCDE,©2001
10. To ensure consistency with the historical data 10. Lesméthodesutiliséesdanscettepublicationpour
published in the regular statistical publications listed calculer les données au niveau de l’agrégat «Total
above,themethodsusedheretocalculatestatisticsfor OCDE», et au niveau d’autres agrégats formés de
theOECDasawhole,orothergroupsofcountries,are différentspayssontlesmêmesquecellesgénéralement
generallythesameasinthosepublications. Fortables utilisées dans les publications mentionnées ci-dessus,
3.1 to 7.9, in line with international practice 1995 is ceci dans l’objectif de maintenir l’homogénéité entre
treatedasthebaseyearfornationalaccountspurposes les statistiques rétrospectives présentées dans ces
sothatdatafordifferentcountrieshavebeenaggregated publications régulières et celles présentées dans le
using1995pricelevelsandpurchasingpowerparitiesin présent volume. Concernant les tableaux 3.1 à 7.9,
order to calculate changes for the OECD or other suivant la pratique internationale, l’année 1995 est
groups. considérée comme année de base pour les calculs
effectués sur les comptes nationaux ; de ce fait les
agrégations de données par groupes de pays ont été
faites en utilisant les niveaux de prix et les parités de
pouvoird’achatde1995.Cetteméthodeapourbutde
permettre le calcul des variations pour les pays de
l’OCDEdansleurensembleoupourlesautresgroupes
depays.
Atthebeginningofeachsection,itisindicatedwhether Audébutdechaquesection,ilestindiquésilesgroupes
totals for groups of countries include estimates for de pays comprennent ou non des estimations pour les
countries with missing data or not. If estimates are pays dont les données ne sont pas disponibles. Si des
calculatedthegroupsofcountriesremainconstantfor estimationssontfaites,lacompositiondesgroupesde
thewholeperiod. paysresteidentiquesurtoutelapériode.
Inthisedition wherethetimespanpresentedpredates Danscetteédition,quicouvreunepériodeantérieureà
theintroductionoftheeuro,theEuroareaiscomputed l’introductiondel’euro,lazoneeuroestcalculéeàpartir
from national series according to OECD zone des séries nationales suivant la méthode de calcul des
methodology,unlessspecifiedinindividualtables. zones de l’OCDE, sauf indication dans les tableaux
individuels.
11. For the consumer and producer price indices, 11. Pourlesindicesdeprixàlaconsommationetdes
changesforindividualcountriesbetweenyearst-1andt prix à la production industrielle, les taux d’évolution
have been aggregated using weights based on private obtenuspourlespaysindividuelspourlespériodest-1à
consumption (gross domestic product originating in t ont été agrégés en utilisant des coefficients de
manufacturing) and purchasing power parities of year pondération calculés à l’aide de la consommation
t-1. Furthermore,thelongertermmovementsofthese privée (le produit intérieur brut ayant pour origine les
averages for the OECD or other country groups have industries manufacturières) et des parités de pouvoir
been calculated by linking the movements between d’achatdel’annéet-1.Enoutre,lestauxd’évolutionà
successivepairsofyearstoformachainindex. longtermedesmoyennespourl’ensembledel’OCDE
et/ou les autres groupes de pays ont été calculés en
reliant les taux d’évolution des différentes périodes
successivesdefaçonàformerunindicechaîne.
Conventional signs Signes conventionnels
.. Datanotavailable .. Donnéenondisponible
– Nilornegligible – Nulounégligeable
. Decimalpoint . Pointdécimal
* Estimation. * Estimation.
8
OECDHistoricalStatistics,OECD,©2001
Part I
Partie
BENCHMARK DATA FOR 2000
and exchange rates 1970, 1978-2000
DONNÉES DE RÉFÉRENCE POUR 2000
et taux de change 1970, 1978-2000
9
Statistiquesrétrospectivesdel’OCDE,OCDE,©2001