Obras Escogidas de Mao Tse Tung

501 Pages·1976·28.325 MB·Spanish

by  Mao Tse Tung

OBRAS ESCOGIDAS
DE
MAO TSE TUNG

Tomo II
¡PROLETARIOS DE TODOS LOS PAISES, UNIOS!

OBRAS ESCOGIDAS
DE
MAOTSETUNG
Tomo 11
EDICIONES EN LENGUAS EXTRANJERAS
PEKIN 1976
Primera edición 1968
( 3ª .impresión J.976)
El presente tomo es una traducción de la primera
edición china de las Obras Escogidas de Mao
Tse-tung, t. II, publicada en agosto de 1952 por la
Editorial del Pueblo, Pekín.
Impreso en México
PERlODO DE
LA GUERRA DE RESISTENCIA
CONTRA EL JAPON (I)

LINEAS POLITICAS, :iYIEDIDAS Y
PERSPECTIVAS EN LA LUCHA CONTRA LA
OFENSIVA JAPONESA*
23 de julio de r937
I. DOS LINEAS POLITICAS
El 8 de julio, al otro día del Incidente de Lukouchiao1, el Comité
Central del Partido Comunista de China publicó un manifiesto en que
llama a toda la nación a la resistencia armada. En este manifiesto
se dice:
"¡Compatriotas! i Peiping y Tientsín están en peligro! ¡ El
Norte de China está en peligro! j La nación china está en peligro!
Nuestra única salida es emprender una guerra de resistencia de
toda la nación. Exigimos pronta y decidida resistencia a las tropas
invasoras japonesas y preparativos inmediatos para enfrentar
toda eventualidad. La nación entera, de arriba abajo, tiene que
desechar en el acto toda idea de vivir en una paz humillante con
los agresores japoneses. i Compatriotas! Aclamemos y apoyemos
la heroica resistencia de las tropas de Feng Chi-an. Aclamemos
y apoyemos la declaración de las autoridades del Norte de China,
que expresa su determinación de defender la patria hasta la
* El 7 de julio de r937, los imperialistas japoneses provocaron el Incidente de
Lukouchiao en su- intento de anexarse toda China por la _fuerza de las armas. El
pueblo chino exigió unánimemente la resistencia armada al Japón. Pero transcurrieron
diez días antes de que Chiang Kai-shek hiciera una declaración en Lushan anunciando
dicha resistencia. Esto lo hizo bajo la presión de todo el pueblo, y también como
resultado del serio golpe que la invasión japonesa asestaba tanto a los intereses de
los imperialistas ingleses y norteamericanos en China, como a los de los grandes
terratenientes y la grao burguesía, que Chiang Kai-shek representaba directamente.
Pero, al mismo tiempo, el gobierno de Chiang Kai-shek siguió manteniendo nego
ciaciones con los invasores japoneses, e incluso aceptó un supuesto arreglo pacífico
7
8 MAO TSE-TUNG
muerte. Exigimos que el general Sung Che-yuan ponga inmedia
tamente en pie de guerra a todo el 29.º Cuerpo de Ejército2 y lo,
envíe al frente para resistir a la agresión. Exigimos que el
Gobierno Central de Nankín proporcione una ayuda efectiva a1
29.º Cuerpo de Ejército, levante en seguida la interdicción impuesta,
a los movimientos patrióticos de las masas populares de todo el
país y deje al pueblo desplegar plenamente su espíritu de resis
tencia, movilice sin demora para la guerra a todas las fuerzas de
tierra, mar y aire del país y que, a fin de consolidar la retaguardia,
liquide sin dilación a todos los colaboracionistas, vendepatrias y
espías de los agresores japoneses ocultos en China. Llamamos al
pueblo entero a apoyar CGn todas sus fuerzas la sagrada guerra
de autodefensa contra el Japón. Nuestras consignas son: i Defen
damos con las armas Peí ping, Tientsín y el Norte de China t
j Defendamos la patria hasta la última gota de sangre! i Que todo
el puebfo, el gobierno y las fuerzas armadas se unan y erijan la
inquebraritable Gran Muralla del frente único nacional para
resistir a la agresión japonesa! j Que el Kuomintang y el Partido
Comunista cooperen estrechamente para rechazar los nuevos.
ataques de los agresores japoneses! ¡Expulsemos de China a los.
invasores japoneses!"
Esta es una declaración sobre la línea política.
El pasado 17 de julio, el señor Chiang Kai-shek hizo una declara-
ción en Lushan, estableciendo una línea política de preparación para.
la: Guerra de Resistencia, que constituye la primera declaración correcta.
del Kuomintang sobre asuntÓs exteriores en el curso de muchos años ..
que éstos habían concluido con algunas autoridades locales. No fue sino el 13 de·
agosto de 1937; al lanzar los invasores japoneses una gran ofensiva contra Shanghai,
haciendo imposible para Chiang Kai-shek mantener su dominio en el Sudeste de:
China, cuando éste se vio obligado a emprender la resistencia armada; pero, aun
entonces, y hasta 1944, Chiang Kai-shek nunca cesó de mendigar subrepticiamente·
la paz al Japón. A todo lo largo de la Guerra de Resistencia, Chiang Kai-shek,.
traicionando totalmente su propia declaración de Lushan en la que dijo: "Una vez
comenzada la guerra, cada uno, sea del Norte o del Sur, sea joven o viejo, tendrá
el deber de resistir al Japón y defender la patria", se opuso a una guerra popular
general en la que todo el pueblo fuese movilizado, y adoptó la política reaccionaria:
de resistencia pasiva al Japón y lucha activa contra el Partido Comunista y el pueblo ..
Las dos líneas políticas, dos series de medidas y dos perspectivas expuestas por el
camarada Mao Tse-tung en este. artículo, reflejan precisamente la lucha entre la
línea del Partido Comunista y la de Chiang Kai-shek en la Guerra de Resistencia.
contra el Japón.
LINEAS POLITICAS, MEDIDAS Y PERSPECTIVAS 9
Por consiguiente, ha sido bien acogida por nosotros y por todos nuestros
compatriotas. La declaración señala cuatro condiciones para la so·
lución del Incidente de Lukouchiao:
"1) Ninguna solución debe violar la soberanía e integridad
territorial de China;
2) No se admitirá ningún cambio ilegal en la estrúctura
administrativa de las provincias de Jopei y Chajar;
3) No se puede destituir ni reemplazar por exigencia de nadie
a ningún funcionario local nombrado por el Gobierno Central;
4) Ninguna limitación debe ser impuesta al 29.º Cuerpo de
Ejército respecto a sus actuales lugares de acantonamiento."
Las observaciones finales de la declaración dicen:
"En cuanto. al Incidente de Lukouchiao, el gobierno ha deter
minado una línea política y una posición consecuentes. Compren
demos que cuando toda la nación esté en guerra, la situación nos
obligará a hacer hasta el último sacrificio, y no debemos abrigar
la más leve esperanza de una salida fácil. Una vez comenzada la
guerra, cada uno, sea del Norte o del Sur, sea joven o viejo, te11drá
el deber de resistir al Japón y defender la patria."
Esta es otra declaración sobre la línea política.
He aquí dos declaraciones políticas de significación histórica
acerca del Incidente de Lukouchiao, hechas por el Partido Comunista
y el Kuomintang respectivamente. El punto común de las dos decla
raciones es el pronunciamiento por una decidida resistencia armada
y la oposición al compromiso y a las concesiones.
Esta es una línea política para enfrentar la invasión japonesa, es
la línea correcta.
Pero existe la posibilidad de que se adopte otra línea política.
Desde hace cerca de un mes, los colaboracionistas y elementos pro·
jáponeses eri la región de Peiping-Tientsín se ·muestran muy activos,
intentando presionar a las autoridades de esas dos ciudades para que
se plieguen a las exigencias del Japón, socavando la línea política de
decidida . resistencia armada y pronunciándose: por el compromiso y
las concesiones. Estas son manifestaciones que encierran un grave
peligro.
Esta línea pólítíca de compromiso y concesiones es diametralmente
opuesta a la línea política de decidida resistencia armada. Si no se la
rechaza en seguida, Peiping, Tientsín y todo el Norte de China caerán