Obras completas. Tomo I - mística y espiritualidad. Volumen 2. Espiritualidad, el camino de la Vida

578 Pages·2015·2.191 MB·Spanish

by  Raimon Panikkar

OBRAS COMPLETAS
RAIMON PANIKKAR
Tomo i
MÍSTICA Y ESPIRITUALIDAD
Volumen 2
Espiritualidad, el camino de la Vida
OOCCRRPP__11--22__115500220099..iinndddd 33 99//22//1155 1144::5511::4400
NNeeggrroo ddee ccuuaattrriiccrroommííaa
PLAN DE LAS OBRAS COMPLETAS DE RAIMON PANIKKAR
þ
Edición a cargo de Milena Carrara Pavan
i. MÍSTICA Y ESPIRITUALIDAD
1. Mística, plenitud de Vida
2. Espiritualidad, el camino de la Vida
ii. RELIGIÓN Y RELIGIONES
iii. CRISTIANISMO
1. La tradición cristiana
2. Cristofanía
iv. HINDUISMO
1. La experiencia védica. Mantramañjarī
2. El Dharma de la India
v. BUDDHISMO
vi. CULTURAS Y RELIGIONES EN DIÁLOGO
1. Pluralismo e interculturalidad
2. Diálogo intercultural e interreligioso
vii. HINDUISMO Y CRISTIANISMO
viii. VISIÓN TRINITARIA Y COSMOTEÁNDRICA:
DIOSHOMBRECOSMOS
ix. MISTERIO Y HERMENÉUTICA
1. Mito, símbolo y ritual
2. Fe, hermenéutica y palabra
x. FILOSOFÍA Y TEOLOGÍA
1. El ritmo del Ser. Las Giff ord Lectures
2. Pensamiento fi losófi co y teológico
xi. SECULARIDAD SAGRADA
xii. ESPACIO, TIEMPO Y CIENCIA
OOCCRRPP__11--22__115500220099..iinndddd 44 1122//22//1155 2200::2288::1144
NNeeggrroo ddee ccuuaattrriiccrroommííaa
RAIMON PANIKKAR
I. MÍSTICA Y ESPIRITUALIDAD
2. Espiritualidad, el camino de la Vida
Edición
Milena Carrara Pavan
Coordinación de la edición en castellano
Laia Villegas Torras
Herder
OOCCRRPP__11--22__115500220099..iinndddd 55 99//22//1155 1144::5511::4400
NNeeggrroo ddee ccuuaattrriiccrroommííaa
Agradecemos el apoyo y la colaboración de la Fundación Vivarium,
sin los cuales esta edición no hubiera sido posible.
Este libro ha sido publicado con una subvención de la Dirección
del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
Título original: Opera Omnia. Mistica e spiritualità. Spiritualità, il cammino della Vita
Traducción: Àngels Canadell
Ramona Llach
Antoni Martínez Riu
Jesús Silvestre
Diseño de portada: purpleprint Creative
Imagen de cubierta: Agustí Penadès
© 2011, Jaca Book SpA, Milán
© 2015, Herder Editorial, S. L., Barcelona
ISBN: 978-84-254-3278-1
La reproducción total o parcial de esta obra sin el consentimiento expreso
de los titulares del Copyright está prohibida al amparo de la legislación vigente.
Imprenta:
Depósito legal: B-3943-2015
Printed in Spain - Impreso en España
Herder
www.herdereditorial.com
OOCCRRPP__11--22__115500220099..iinndddd 66 1133//22//1155 1122::4477::0077
NNeeggrroo ddee ccuuaattrriiccrroommííaa
OOCCRRPP__11--22__115500220099..iinndddd 2288 99//22//1155 1144::5511::4411
NNeeggrroo ddee ccuuaattrriiccrroommííaa
Índice
Presentación .............................................................................. 13
Abreviaturas .............................................................................. 17
Introducción ............................................................................. 19
Primera parte
El camino de la fe
Primera sección
Iconos del misterio
Prólogo ...................................................................................... 31
i. El discurso sobre Dios .......................................................... 33
1. No se puede hablar de Dios sin un silencio interior previo .... 34
2. Es un discurso sui géneris ..................................................... 35
3. Es un discurso de todo nuestro ser ........................................ 35
4. No es un discurso sobre una Iglesia, religión o creencia ........ 36
5. Es un discurso siempre mediado por alguna creencia ............ 37
6. Es un discurso sobre un símbolo y no sobre un concepto...... 38
7. Es un discurso polisémico que no puede ser analógico .......... 39
8. Dios no es el único símbolo de lo divino .............................. 39
9. Es un discurso que desemboca necesariamente
en un nuevo silencio ............................................................. 40
ii. La experiencia de Dios ......................................................... 41
1. El silencio de la vida. El a priori de la experiencia ................. 41
2. Elementos constitutivos de la experiencia ............................. 43
OOCCRRPP__11--22__115500220099..iinndddd 77 99//22//1155 1144::5511::4400
NNeeggrroo ddee ccuuaattrriiccrroommííaa
3. Fe, acto de fe y creencia ........................................................ 46
4. El triple horizonte en el que se manifi esta lo divino .............. 49
5. Fragmentos sobre la experiencia de Dios ............................... 53
6. Sobre la iniciación ................................................................ 61
7. Actitud pasiva: yin ................................................................ 66
iii. Lugares privilegiados de la experiencia de Dios ............. 71
1. El amor ................................................................................ 75
2. El tú ..................................................................................... 77
3. El gozo ................................................................................. 81
4. El sufrimiento ...................................................................... 84
5. El mal................................................................................... 88
La transgresión ...................................................................... 93
6. El perdón ............................................................................. 96
7. Los momentos cruciales ........................................................ 98
8. La naturaleza ........................................................................ 101
9. El silencio ............................................................................. 103
Epílogo ....................................................................................... 109
Segunda sección
El camino espiritual cristiano
Introducción ............................................................................. 117
i. El gozo pascual ...................................................................... 123
1. La fe, condición del gozo ...................................................... 123
2. La religión, fuente de gozo ................................................... 134
3. El cristianismo, fuente de gozo ............................................. 145
ii. La presencia de Dios............................................................. 155
1. Vivir la presencia de Dios ..................................................... 155
2. Saber vivir en la presencia de Dios ........................................ 160
3. La presencia de Dios es una visión mística ............................ 166
OOCCRRPP__11--22__115500220099..iinndddd 88 99//22//1155 1144::5511::4400
NNeeggrroo ddee ccuuaattrriiccrroommííaa
iii. María .................................................................................... 171
1. El misterio de María ............................................................. 171
2. Dimensiones marianas de la vida .......................................... 191
La dimensión humana ........................................................... 191
La dimensión femenina .......................................................... 193
La dimensión corporal ............................................................ 195
Epílogo ....................................................................................... 201
Segunda parte
El camino del monje
Primera sección
Elogio de la sencillez. El reto de descubrirse monje
Introducción ............................................................................. 207
Prólogo. La vocación monástica:
¿Es el monje un arquetipo universal? .................................. 219
i. El arquetipo del monje ......................................................... 225
1. Discusión ............................................................................. 236
ii. El CANON DEL DISCÍPULO .......................................................... 245
1. La tradición monástica.
El principio monástico fundamental: la «sencillez» ............... 250
Glosa .................................................................................... 250
Comentario ........................................................................... 255
2. La alternativa: secularidad o complejidad armoniosa............. 259
3. Los nueve sūtra ..................................................................... 264
1. Abrirse a la aspiración primordial ..................................... 264
Glosa .................................................................................... 264
Comentario ........................................................................... 269
2. El primado del ser sobre el hacer y el tener ....................... 272
Glosa .................................................................................... 272
OOCCRRPP__11--22__115500220099..iinndddd 99 99//22//1155 1144::5511::4400
NNeeggrroo ddee ccuuaattrriiccrroommííaa
Comentario ........................................................................... 274
3. El silencio por encima de la palabra .................................. 275
Glosa .................................................................................... 275
Comentario ........................................................................... 278
4. La madre Tierra antes que la comunidad de los hombres ... 280
Glosa .................................................................................... 280
Comentario ........................................................................... 282
5. La superación de los parámetros espaciotemporales .......... 284
Glosa .................................................................................... 284
Comentario ........................................................................... 285
Discusión .............................................................................. 289
6. Consciencia transhistórica
antes que compromiso histórico ....................................... 293
Glosa .................................................................................... 293
Comentario ........................................................................... 294
7. La plenitud de la persona más allá del individuo ............... 299
Glosa .................................................................................... 299
Comentario ........................................................................... 303
Corolarios ............................................................................. 306
La corporalidad ................................................................ 306
La sexualidad .................................................................... 308
La dimensión política ....................................................... 313
Resumen ................................................................................ 316
8. El primado de la santidad ................................................. 318
Glosa .................................................................................... 318
Comentario ........................................................................... 319
9. La memoria de la realidad última
y de su constante presencia ............................................... 326
Glosa .................................................................................... 326
Comentario ........................................................................... 329
Epílogo ..................................................................................... 332
Discusión .............................................................................. 332
iii. Síntesis ................................................................................. 341
1. El modelo intercultural......................................................... 341
OOCCRRPP__11--22__115500220099..iinndddd 1100 99//22//1155 1144::5511::4400
NNeeggrroo ddee ccuuaattrriiccrroommííaa