Table Of Content

OBRAS COMPLETAS TOMO XXXIII EDICIONES DE Ó POPULAR AKAT FDITOR \> ^ \M.°V V. I. LENIN . vOV> \r^ & * : OBRAS COMPLETAS T O M O XXXIII Marzo-octubre de 1920 v', *w«ww 1 • ' \ •J• r-' -• r ¡. : >í. L'j: C.v\J ¿ I í. fi ° t\i r,v:' ') 3 3 ® — l SíGNAT- n." c o k a . 1 o . 3 3 M H - . 4 i o ^ g H H Z '' I O* ^ ¿ *- A&a/ Editor Ediciones de Cultura Popular Vv Versión de Editorial Cartago Cubierta de César Bobis PRÓLOGO Este tomo, el XXXIII de las Obras completas, contiene los trabajos de Lenin correspondientes al período marzo a octubre de 1920, período de la derrota definitiva de las principales fuerzas de la intervención armada extranjera y de la guerra contra los últimos títeres de la Entente: los polacos blancos y Wrangel. En lo fundamental, el volumen está formado por escritos que tratan la defensa de la República Soviética, las tareas de la construcción socialista y los problemas del movimiento comunista internacional. El tomo incluye El "izquierdismo", enfermedad infantil del comunismo, trabajo en el cual, basándose en la historia del bol- chevismo, las tres revoluciones rusas y los primeros años del Estado soviético, Lenin continúa desarrollando la teoría de la re- volución proletaria y la dictadura del proletariado, la estrategia y la táctica del leninismo, y revela la significación internacional de la Gran Revolución Socialista de Octubre y la experiencia revolucionaria del partido bolchevique. Lenin demuestra que el oportunismo internacional es el principal enemigo dentro del movimiento obrero, denuncia a los dirigentes de la II Internacio- nal como cómplices del bandolerismo imperialista y somete a una AKAL EDITOR, 1978 crítica exhaustiva la táctica sectaria antimarxista de los comunis- Ediciones de Cultura Popular, 1978 tas "de izquierda" en el movimiento obrero internacional. Lorenza Correa, 13 - Madrid-20 Una parte considerable del tomo corresponde a documentos Teléfs. 450 02 17 - 450 02 87 relacionados con la preparación del II Congreso de la Interna- I.S.B.N. Obras Completas. 84-336-0071-0 cional Comunista, así como a los informes y discursos de Lenin I.S.B.N. Tomo XXXIII: 84-7339-393-7 en el Congreso. Entre ellos figuran: Primer esbozo de las tesis Depósito legal: M-39884-1974 sobre los problemas nacional y colonial, Primer esbozo de las Impreso en España - Printed in Spain. tesis sobre el problema agrario, Tesis sobre las tareas fundamentales del II Congreso de la Internacional Comunista, Condiciones Imprime: Gráficas Elica. de admisión en la Internacional Comunista, Informe sobre la Boyer, 5 -Madrid-32 8 V. I. LENIN situación internacional y las tareas fundamentales de la- Interna- cional Comunista, del 19 de julio de 1920. En estos y otros documentos Lenin establece el programa y los principios organizativos y tácticos del movimiento comunista mundial. En discursos sobre la situación interna e internacional pro- nunciados en la IX Conferencia de toda Rusia del PC(b)R y en congresos sindicales, Lenin denuncia el nuevo plan de la Enten- te de estrangular a la Rusia Soviética con la ayuda de la Polonia burguesa terrateniente y de Wrangel, y exhorta a la clase obrera DISCURSO PRONUNCIADO EN UNA REUNIÓN y a las masas trabajadoras a intensificar todos los esfuerzos para DEL GRUPO COMUNISTA DEL CONSEJO CENTRAL asegurar la victoria final. DE SINDICATOS DE TODA RUSIA En el proyecto de resolución para el Congreso del Proletkult, titulado La cultura proletaria, Lenin critica la tergiversación, 15 DE MARZO DE 1920 * por el Proletkult, de la línea del partido en la esfera de la cultura, muestra el papel del partido y del Estado proletario en la cons- ACTA trucción de una cultura socialista, define la actitud del marxismo hacia las mejores conquistas del pensamiento y la cultura huma- Camaradas, el camarada Lozovski* dijo que el camarada nos, y señala el camino para el desarrollo de una cultura autén- Bujarin y yo estaríamos en parte de acuerdo con él. Es exacto. ticamente proletaria. Ustedes han escrito las tesis, ¿pero qué es lo que defienden? Us- En su discurso Tareas de las Uniones de la Juventud, pro- tedes tienen que rechazar sus tesis, porque en ellas escriben: nunciado en el III Congreso de toda Rusia de la Unión de la "como principio fundamental", pero nosotros no tomamos la prác- Juventud Comunista de Rusia el 2 de octubre de 1920, Lenin tica como punto de partida. Entonces, escríbanlo así. En tal expone la tarea fundamental que debe encarar la juventud co- caso, ¿qué queda de sus tesis? Hoy tuve ocasión de intervenir munista: la educación comunista de la joven generación; mues- en una reunión de los trabajadores del trasporte por agua, y el tra el estrecho vínculo entre ese trabajo y la lucha librada por camarada Ischenko dijo: "De todos modos, de lo que estoy se- el proletariado y todos los trabajadores por la construcción de guro es de que plantearemos el problema como gente práctica". una sociedad comunista y formula los principios de la moral Muy bien, entonces escriban eso; pero no es eso lo que ustedes comunista. han escrito. Han escrito: "como principio fundamental". ¿Cuál Se han incluido por primera vez en este tomo, entre otros, es el fundamento de ustedes, y quién lo defiende? Nadie. Re- los siguientes trabajos: Resoluciones del Buró Político del CC del troceden. Escriban eso, y la mitad de nuestras divergencias de- PC(b)R a causa de la violación de la disciplina partidaria por saparecerán. Por lo demás, lo que han escrito es inexacto; ¿dónde miembros del grupo del CCS de toda Rusia, Prólogo a la edición contestan al argumento formulado contra la dirección colectiva; inglesa del folleto "La revolución proletaria y el renegado Kauts- dónde está la participación de las grandes masas, cuando sólo se ky", Conversación con el corresponsal japoiiés K. Fuse, represen- trata de la presencia de tres, cinco o siete obreros en los cuerpos tante de los periódicos "Osaka Mainiti" y "Tokio Niti-Niti", y colegiados'? ¿Quieren o no quieren la participación de las gran- una serie de materiales del II Congreso de la Internacional Co- des masas? Desde luego, a los que no la quieren se los echa; munista. " Véase V. I. Lenin, Obras completas, 2. ed., Buenos Aires, Ed. Car- tago, 1971. "Biografías", tomo complementario 4. Los datos acerca de todas las personas que aparecen mencionadas en este tomo figuran en ese mismo volumen. (Ed.) DISCURSO EN UNA REUNION DEL GRUPO COMUNISTA DEL C.C.S. 11 10 V. I. LENIN ser un excelente director. ¿Dónde se dice que por eso necesi- pero eso no es un argumento. Hablan ustedes de las "amplias tamos la dirección colectiva? Por el contrario, la dirección co- masas obreras apartidistas". No hay tales masas en ninguna di- lectiva es inadmisible debido a que tenemos pocos trabajadores rección colectiva; no es verdad, y no se puede razonar de esa con experiencia. Pero entonces aprueben tesis en las que se diga: manera. Ese no es el sistema para atraer a las grandes masas pongan al lado del especialista un comisario, una comisión, etc. apartidistas: es necesario instruir, es necesario promover, animar. Mientras nos falten el principio de la competencia y el respeto ¿A cuántos obreros ha designado el CC de los obreros textiles, por el especialista, permaneceremos en el nivel primitivo. Así y otros? ¿Cuántos de ellos fueron promovidos en los últimos tres jamás crearemos ningún frente industrial. ¡Unidad de voluntad! meses, y cuántos fueron rebajados de categoría? Preséntenme Sin eso no habrá ninguna dictadura en ese frente, sino indolen- cifras, y entonces diré: ¡esta es la gente! Escribir "principios" es cia. Ustedes saben que es un caso típico, que allí hay rozamien- pueril: dos años de estudio, y sólo han escrito principios... La tos, pero ño dirección. Designen un especialista con experiencia; gente se reirá. Aquí el argumento de ustedes no corresponde pero sabemos que cuando reunimos en un cuerpo colegiado a una a la conclusión: la participación de las amplias masas está ase- persona competente con una incompetente creamos una multipli- gurada por un cuerpo colegiado de siete, o de tres personas. La cidad de voluntades y una completa confusión. Este es mi quin- gente se reirá. Esta es mi primera objeción. to argumento*. Todos escriben resoluciones diciendo que cada En cuanto a la segunda, remito a ustedes a la burguesía. ¿De uno responde por su tarea. ¿Pero dónde se cumple eso? Que quién aprenderemos, si no de la burguesía? ¿Cómo dirigía ésta? nos digan dónde compartimos responsabilidades de acuerdo con Dirigía como clase, cuando era quien dominaba; ¿y acaso no nom- ese principio. Hace ya dos años que estamos aprendiendo a di- braba directores? Todavía no hemos alcanzado su grado de de- rigir el Estado, y todavía escribimos: "el principio fundamental". sarrollo. Ellos sabían dominar como clase y dirigir por interme- Es ridículo, es digno de escolares de 2" grado (b, a, ba); pero dio de cualquiera, íntegramente a su favor; ppr arriba tenían un examinemos la experiencia de ustedes, y entonces veremos hasta pequeño organismo colegiado y no discutían principios funda- qué punto son competentes y en qué se manifiesta la falta de com- mentales, ni escribían resoluciones como las de ustedes. Tenían petencia. Se nos dice que las direcciones de fábrica eran malas todo el poder en sus manos, y consideraban competente al que en el departamento de artillería. Lozovski y Tomski han citado conocía su trabajo. Los obreros no han llegado aún a eso, y para ese ejemplo. ¿Pero cuándo fue eso? Vamos, camarada Lozovski, vencer debemos renunciar a nuestros antiguos prejuicios. La do- hay que tomar en cuenta la situación de la República Soviética. minación de la clase obrera está reflejada en la Constitución, ¿Con qué comenzamos, y quién estaba al frente? Krilenko, Di- en el régimen de propiedad y en el hecho de qué somos nosotros benko, Podvoiski, antes de Trotski, y esa era nuestra dirección loe que hacemos marchar las cosas; pero la dirección es otro colectiva. ¿Y por qué Kolchak y Denikin nos vapuleaban? Mien- asunto, es una cuestión de habilidad, una cuestión de experien- tras teníamos siete hombres a cargo del trabajo necesitamos dos cia. La burguesía lo comprendía perfectamente, pero nosotros años de aprendizaje; y finalmente pasamos a la dirección perso- no lo hemos comprendido aún. Hagamos pues nuestro apren- nal. ¿Hace falta, sí o no, tomar en cuenta este hecho? Natural- dizaje. Ya lo hemos dicho aquí: es necesario retener firmemente mente, una pequeñez como esa, dos años de historia de la re- el poder en nuestras manos, pero todavía no hemos aprendido a pública, ustedes la han borrado de un plumazo. ¿Por qué? ¿No dirigir; aún nos queda mucho, mucho por aprender en el proble- les gusta? Pero entonces háganla de nuevo. Y en cuanto a Ríkov: ma de la dirección. fue designado plenipotenciario extraordinario de la defensa so- Tercer argumento: la competencia. ¿Creen ustedes que se viética, y Ríkov está sacando las cosas a flote. Ustedes no cono- puede dirigir sin competencia, sin conocimientos profundos, sin el conocimiento de la ciencia de la dirección? ¡Es ridículo! ¿Qué clase de sistema es? ¿Qué tienen que ver aquí todas las palabras " Evidentemente, había un cuarto argumento contra la dirección colec- que han dicho ustedes? Para dirigir hay que conocer la tarea y tiva, pero no se lo menciona en el acta. (Ed.) 12 V. I. LENIN cen su historia, la historia del CSEN y de la República Soviética. La historia dice que pasamos de la dirección obrera colectiva a la dirección de 10 personas; que nos rompimos la cabeza, que Kolchak nos vapuleó, e hizo muy bien, porque así aprendimos algo: aprendimos que había que usar puño de hierro en la di- rección colectiva. Hemos sugerido cuatro sistemas: acepten esos cuatro sistemas2, acepten las tesis del CC. Entonces, ustedes se ubicarán en el terreno de los dos años de historia del poder so- DISCURSO EN LA REUNIÓN EN MEMORIA viético, de su experiencia, y no en razonamientos primitivos que DE I. M. SVERDLOV * los confunden. . .a el obrero adulto no teme a ningún especialista, 16 DE MARZO DE 1920 y dice que "la máquina marchará si empleamos gente con experiencia". Así razona el obrero adulto, en tanto que los miedosos dicen: "Temo que me dejen sin especialistas.. Eso es un signo BREVE COMUNICADO DE PRENSA de debilidad. Dejen de gemir; sean adultos. Después de señalar que el difunto camarada Sverdlov tenía gran talento como organizador, el camarada Lenin dice que esto Publicado por primera vez en Se publica de acuerdo con el lleva a pensar en la significación de la organización y en el pa- 1924, en el libro N. Lenin (V. I. texto del libro, cotejado con la pel de los organizadores en la construcción soviética. Caracte- Uliánov), Artículos y discursos so- versión taquigráfica. rizando la importancia excepcional de la organización, Lenin se- bre problemas del movimiento sin- dical, Ediciones del Consejo de ñala que la organización es en realidad el arma principal de la Sindicatos de toda Rusia. clase obrera en la lucha revolucionaria. Habla de la correlación de las fuerzas sociales en distintos períodos a partir de la Revo- lución de Octubre y declara que la dictadura del proletariado sería imposible sin la estrecha unión de los trabajadores. Llega a la conclusión de que la organización es la causa principal de todos nuestros éxitos en los frentes militares, así como de los éxitos al- canzados gradualmente en la lucha contra el caos económico. Lenin valora desde este ángulo la labor del difunto camarada Sverdlov como organizador, y continúa diciendo que tuvimos semejante vanguardia de organizadores porque éstos habían pa- sado por la dura escuela de la vida, al verse obligados a actuar * Para conmemorar el aniversario de la muerte de I. M. Sverdlov se realizó un acto solemne el 16 de marzo de 1920 en el Teatro Bolshoi, al que asistieron miembros del CC del PC(b)R, del CEC de toda Rusia, del Comité de Moscú del PC(b)R, representantes de los sindicatos, de los comi- tés de fábricas y talleres y delegados del Congreso provincial de soviets que se realizaba en ese momento. Los camaiadas que lo habían conocido de cerca hablaron de sus recuerdos sobre Sverdlov. Lenin pronunció un discursa <>n nombre del CC del PC(b)R. (Ed.) Las palabras que signen en el acta son ilegibles. (Ed.) 14 V. I. LENIN en la clandestinidad. Y esa vanguardia de organizadores es muy necesaria hoy en Alemania, que está viviendo una etapa de kor- nilovismo. Lenin dice qué entre los trabajadores, incluso entre los obreros y campesinos apartidistas, hay muchos organizadores talentosos, pero que aún no hemos aprendido a descubrirlos y a situarlos en cargos adecuados. Expresa la seguridad de que en lo sucesivo saldrá de los trabajadores un número cada vez mayor de organizadores, quienes recordarán la labor del camarada RESOLUCIONES DEL BURÓ POLITICO DEL CC Sverdlov y seguirán firmemente sus pasos. DEL PC(b)R A CAUSA DE LA VIOLACIÓN DE LA DISCIPLINA PARTIDARIA POR MIEMBROS DEL GRUPO DEL CCS DE TODA RUSIA3 Pravda, num. 59, 17 de marzo Se publica de acuerdo con el de 1920. texto del periódico. El Buró Político integrado por Bujarin, Krestinski y Lenin, discutió el 17. III. 1920 la declaración del grupo del CCS de toda Rusia, firmada por los camaradas Tomski y Lutovínov, y esta- bleció en presencia de éstos que 1) el camarada Krestinski, en algunas conversaciones con los camaradas Ischenko, Glébov, Tomski y Lutovínov, no expresó sus recelos con respecto a la di- fícil situación creada (o sea: la presentación por parte de miembros del partido en congresos apartidistas —y no en los grupos comunistas de los mismos— de resoluciones que divergen de la resolución del CC del partido) a causa de la resolución tomada por el CC. 2) Que el camarada Krestinski propuso que el problema no fuera discutido por el grupo antes de que se debatiera en el Buró Político, que se reuniría al día siguiente, con la participa- ción de representantes del secretariado del grupo; 3) Que en estas conversaciones el camarada Krestinski mos- tró cierto arrebato; por otra parte, que en tales condiciones la discusión de este problema en el grupo sería por demás inoportuna y agudizaría inevitablemente, sin ninguna necesidad, el conflicto o, mejor dicho, trasformaría la divergencia entre el CC y el grupo en un verdadero conflicto; que la declaración antes mencionada es para cualquier hom- bre de partido, no sólo un arrebato, sino una intriga muy re- pugnante. Por eso el Buró Político ha resuelto proponer a los camara- 16 V. I. LENIN das que integran el secretariado del grupo del CCS de toda Rusia, que, por medio del grupo, anule (revoque) su resolución y dé por terminado todo el incidente. PRÓLOGO A LA EDICIÓN INGLESA DEL FOLLETO El Buró Político, integrado por los camaradas Bujarin, Le- LA REVOLUCIÓN PROLETARIA Y EL RENEGADO nin y Krestinski, discutió el 17. III. 1920 la anormalidad de que KAUTSKY9 miembros del partido presenten en congresos apartidistas resoluciones que contradicen las resoluciones del CC del partido. El Buró Político resolvió que, desde el punto de vista de la PRÓLOGO A LA EDICIÓN INGLESA disciplina partidaria, este hecho es sin duda incorrecto e inad- Los camaradas que publican en inglés mi folleto contra Kauts- misible. ky, ya editado también en alemán **, me han propuesto que es- Sin embargo, las circunstancias completamente excepcionales criba un prólogo para la edición inglesa. de este caso (o sea: la muy próxima realización del congreso del Hubiera preferido ofrecer, en lugar de un breve prólogo, un partido, la publicación de las tesis del camarada Tomski y la análisis detallado de cualquier obra de J. Ramsay MacDonald relativamente poca importancia del problema, que aún se sigue quien, por lo que sé, figura entre los autores ingleses más pres- discutiendo en el partido: el de la dirección colectiva con admi- tigiosos y más leídos que, en esencia, siguen la misma tendencia sión de la dirección personal en ciertos casos, y viceversa) obli- que Kautsky. Lamentablemente, no pude conseguir el libro de gan a considerar como un mal menor, políticamente, la autoriza- J. Ramsay MacDonald Parliament and Revolution ("Parlamento ción a los miembros del grupo de presentar en los congresos y revolución")®*" en el que hay capítulos sobre "la democracia actuales de ciertos sindicatos (hasta la resolución del Congreso soviética" y sobre "el derecho electoral soviético"; pero su artícu- del partido) la resolución del grupo del CCS de toda Rusia. lo "Socialist Review Outlook" ("Análisis y perspectivas"), publicado en La revista socialista ("The Socialist Review", octóber- december 1919), que él mismo dirige, revela cabalmente el punto Escrito el 17 de marzo de 1920. Se publica por primera vez de de vista "kautskista" de su autor. MacDonald no es marxista, y acuerdo con el manuscrito. el oportunismo teñido de marxismo, que constituye lo peculiar de Kautsky, no es típico para Inglaterra. Como no tengo el tiempo necesario para analizar ahora de- * Lenin no terminó de escribir este prólogo. El folleto se publicó en inglés con el título The Vroletarian Revolution and Kautsky the Renegade. By V. I. Ulwnov (N. Lenin), sin prólogo, a fines de marzo de 1920. (Ed.) 05 El folleto en alemán apareció a fines de diciembre de 1919 con el título N. Lenin. Die Diktatur des Proletariats una der Renegat Karl Kauts- ky. (Ed.) t""k Lenin recibió más tarde el libro de MacDonald, que se conserva en su biblioteca «particular con sus acotaciones manuscritas; en ese ejemplar marcó especialmente los pasajes en los que el autor intenta disimular los antagonismos de clase en la sociedad capitalista. (Ed.) 18 V. I. LENIN talladamente las ideas de MacDonald, me limitaré a un intento de caracterizar brevemente sus ideas, tal como son conocidas a través de toda la actividad política de MacDonald, del periódico de su partido (el Partido Laborista "Independiente" —ILP—, independiente de palabra, pero en los hechos totalmente depen- diente de los prejuicios burgueses), de su revista y, particularmen- te, del artículo que acabamos de mencionar. Comenzaré por citar algunos de los párrafos más caracterís- DOS DISCURSOS GRABADOS EN DISCOS* ticos de ese artículo: Caracterizando al comienzo la situación política general, MacDonald 1 escribe: "...Jamás fue tan poco estimado el cumplimiento honesto de las obligaciones, el trabajo honesto" (Never ivas honest service and labour held in lower esteem, pág. 306). [. . . ] Nuestros buques de guerra siguen conde- EL TRABAJO PARA EL TRASPORTE nando a morir de hambre a mujeres y niños. Participamos en todas las infames e inicuas conspiraciones orientadas a derribar la democracia en Camaradas, las grandes victorias del Ejército Rojo nos han Europa. Aunque nuestro Estado se encuentra al borde de la bancarrota, un librado de la invasión de Kolchak y Iudénich, y casi han acabado ministro, para satisfacer su vanidad personal, y una reducida clase de finan- con Denikin. cistas, para asegurar ganancias personales en el futuro, pueden agregar cien millones de libras esterlinas a la carga que soportan los contribuyentes britá- Han sido derrotadas las tropas de los terratenientes y capi- nicos, para una aventura en Rusia [...]" (We are en every mean and wicked talistas que pretendían restablecer su dominación en Rusia con conspiracy to subvert democracy in Europe. Though the State is tottering la ayuda de los capitalistas del mundo entero. on the verge of bankruptcy, a Minister to gratify his personal vanity, and a small class of financiers to secare personal profit in the future, can add vohat Pero la guerra imperialista, y después la guerra contra la will probably amount to £ 100.000.000 further burden upon the British contrarrevolución, han arruinado y extenuado terriblemente a taxpayer, for a Russian venture... p. 307) . . .El Partido Laborista parla- todo el país. mentario "muestra la misma disposición que el partido a dejarse asustar por intimidaciones triviales" (shows this same proneness in the Party to be Hay que poner en tensión todas las fuerzas para superar el ? caos, para restaurar la industria y la agricultura, y para dar a los stampeded by trivial fears"), como lo reveló la tormenta en un vaso de campesinos, a cambio de su cereal, los productos que necesitan. agua que desató Neil MacLean al permanecer sentado cuando los demás miembros del partido se pusieron de pie en el Parlamento para honrar al Ahora que hemos vencido a los terratenientes y liberado a primer ministro, que había traído la paz desde París. El Partido Laborista Siberia, a Ucrania y al Cáucaso del norte, podemos restaurar com- se asustó de que sus adversarios electorales dijeran de él en los volantes: pletamente la economía del país. "El Partido Laborista se muestra demasiado indulgente (condones) para con ese ultraje inferido a nuestra graciosa majestad" (our Gracious Sovereign). Tenemos mucho cereal, y ahora hay carbón y petróleo. Aho- "Tal estado de cosas —declara valientemente el valiente señor MacDonald-— ra todo se reduce al trasporte. Los ferrocarriles no funcionan. no es saludable, no promete ninguna gran reforma" (Such a state of things Hay que rehabilitar el trasporte. Entonces llevaremos cereales, is not healthy;-it contains no promise of great reform). . • ° carbón y petróleo a las fábricas, y entregaremos sal; entonces co- menzaremos a restaurar la industria y acabaremos con el hambre Escrito no después de marzo de Se publica de acuerdo con el de los obreros industriales y ferroviarios. 1920. manuscrito. Que todos los obreros y campesinos se pongan a la obra de Publicado por primera vez en rehabilitar el trasporte y realicen el trabajo con perseverancia y 1958, en la revista Voprosi Istori KPSS, núm. 4. entusiasmo. Todas las labores necesarias para restaurar el trasporte de- 0 Aquí se interrumpe el manuscrito. (Ed.) 20 V. I. LENIN DOS DISCURSOS GRABADOS EN DISCOS 21 ben realizarse con el mayor celo, con energía revolucionaria, con "¡Abajo los egoístas, abajo los que piensan en su propio pro- lealtad sin reservas. vecho, en la especulación y en rehuir el trabajo; abajo los que Hemos salido victoriosos en el frente de la guerra cruenta. temen hacer los sacrificios necesarios para lograr la victoria!" También saldremos victoriosos en el frente incruento, en el ¡Viva la disciplina de trabajo, el celo en el trabajo y la fi- frente del trabajo. delidad a la causa de los obreros y campesinos! ¡Todo el mundo a trabajar por la restauración del trasporte! ¡Gloria eterna a los caídos en las primeras filas del Ejército Rojo! ¡Gloria eterna a los que ahora dirigen a millones de traba- Pronunciado a fines de marzo Se publica de acuerdo con la jadores, a los que marchan con el mayor celo en las primeras filas de 1920. grabación. del ejército de trabajo! Publicado por primera vez el 21 de enero de 1928, en Pravda, núm. 18. Pronunciado a fines de marzo Se publica de acuerdo con la de 1920. grabación. Publicado por primera vez el 21 de enero de 1928, en Pravda, núm. 18. 2 LA DISCIPLINA DE TRABAJO ¿Por qué vencimos a Iudénich, Kolchak y Denikin, aunque fueron ayudados por los capitalistas de todo el mundo? ¿Por qué estamos seguros de que ahora venceremos el caos económico y rehabilitaremos la industria y la agricultura? Vencimos a los terratenientes y a los capitalistas porque los combatientes del Ejército Rojo, los obreros y los campesinos, sa- bían que luchaban por sus intereses vitales. Vencimos porque los mejores hijos de toda la clase obrera y de todo el campesinado pusieron de manifiesto un heroísmo inau- dito en la guerra contra los explotadores, realizaron milagros de valentía, soportaron privaciones inauditas, hicieron grandes sacrificios, arrojaron implacablemente de sus filas a los egoístas y a los cobardes. Ahora estamos seguros de que vamos a superar el caos porque los mejores hijos de toda la clase obrera y de todo el campesinado se incorporan a esta lucha con la misma conciencia de clase, la misma firmeza y el mismo heroísmo. Cuando millonés de trabajadores se unen como un solo hom- bre y siguen a los mejores hijos de su clase, la victoria está ase- gurada. Expulsamos del ejército a los egoístas. Y ahora decimos: