O uso da madeira nas Reduções Jesuítico-Guarani do Rio Grande do Sul. 3 – Imagem de São José

2009·1.7 MB·Portuguese

by  Marchiori, José Newton Cardoso

BALDU1N1A. n.15, p. 1-4, 15-1-2009
o
USO DA MADEIRA NAS REDUÇÕES
JESUÍTICO-GUARANI DO RIO GRANDE DO SUL.
3 - IMAGEM DE SÃO JOSÉ'
JOSÉNEWTONCARDOSOMARCHIORF MARIA CRISTINA SCHULZE-HOFER3
RESUMO
A madeira da imagem de São José, integrante do acervo do Museu das Missões, foi anatomicamente
identificada como Araucaria angustifolia (Bert.) Kuntze, opopular pinheiro-do-paraná, espécie nativa no
sul do Brasil, nas partes mais elevadas de Misiones (Argentina) eno leste do Paraguai.
Palavras-chave: Anatomia da madeira, Missões Jesuíticas, escultura de São José.
SUMMARY
[Wood utilization in the Jesuitic-Guarani Missions from Rio Grande do Sul state, Brazil.
3 - Anatomical identification of Saint Joseph's sculpture].
The wood of Saint Joseph's sculpture, housed at the Missions Museum (São Miguel das Missões, Rio
Grande doSulstate, Brazil), was anatomically identified asAraucaria angustifolia (Bert.) Kuntze, thepopular
Parana-pine, native in southern Brazil and higher regions ofMisiones (Argentina) and east Paraguay.
Key words: Wood Anatomy, Jesuitic Missions, Saint Joseph's sculpture.
INTRODUÇÃO tende-se das costas ao final da túnica. O Meni-
Integrante do acervo do Museu das Missões no, decabelos curtos epretos, apresenta-se com
(SãoMiguel dasMissões, RS), aimagem deSão túnica longa e cinta, faltando as mãos, além de
José éde autoria desconhecida e,provavelmen- parte do antebraço e pés (Figura IA).
te, do século XVIII. Feita, originalmente, em O presente trabalho, que trata da identifica-
policromia, mede 192x85x57cm erepresenta ção anatômica da imagem de São José, visa a
uma figura masculina em pé, de cabelos com- contribuir para o conhecimento sobre o uso da
pridos, nariz afilado, boca entreaberta, com bar- madeira nas reduções Jesuítico-Guarani do Rio
ba ebigode fino. De braços flexionados, carre- Grande do Sul.
ga oMenino Jesus no lado direito, aopasso que
o esquerdo tem a mão espalmada para frente. MATERIAL E MÉTODOS
Veste túnica curta efranzida, manto com nó do O material estudado consiste de uma amos-
lado esquerdo, meia grossa e sapato parecido tra de madeira, retirada da parte posterior ein-
com bota. Na parte posterior, uma cavidade es- ferior daimagem (Figura lB,C) noanode2006.
A amostra foi registrada em fichário, foto-
grafada, acondicionada em envolope com iden-
tificação eenviada aoLaboratório deAnatomia
Recebido em 10-8-2008 eaceito para publicação em30-
I
9-2008. da Madeira do Instituto Nacional de Pesquisas
2 Engenheiro Florestal, Dr.,bolsista deProdutividade em daMadeira, emLohbrügge, Hamburgo (Alema-
Pesquisa do CNPq, Professor Titular do Departamento
nha), onde foram realizados os trabalhos de
de Ciências Florestais, Universidade Federal de Santa
Maria, CEP 97105-900, Santa Maria, RS. microtécnica efotomicrografia; osautores agra-
[email protected] decem a Sra. Eda John, pela colaboração nes-
3 Arquiteta, Dra., IPHAN -Instituto do Patrimônio His- tas tarefas.
tórico eArtístico Nacional. [email protected]
A
FIGURA 1-São José. A-Imagem missioneira, conservada noMuseu das Missões. B -Amostra coletada erespectivo
envelope, com identificação. C-Detalhe fotográfico daamostra coletada.
Da amostra de madeira foram preparados DESCRIÇÃO ANATÔMICA
corpos-de-prova, orientados para aobtenção de Madeira de Gyrnnospermae ou Pinophyta,
cortes anatômicos nosplanos transversal, longi- composta inteiramente detraqueídeos longitudi-
tudinal radial elongitudinal tangencial. Os cor- nais ecélulas deparênquima radial (Figura 2A-
pos-de-prova foram amolecidos por fervura em F).Anéis decrescimento distintos, marcados pela
água e seccionados em micrótomo de transição do lenho tardio, com traqueídeos de
deslizamento, modelo American Optical, regu- menor diâmetro e paredes ligeiramente mais
lado para a obtenção de cortes com espessura espessas, para o lenho inicial do anel seguinte,
nominal de 20 ~m. Os cortes anatômicos não com seus traqueídeos de maior diâmetro e pa-
sofreram coloração; no caso dos radiais, parte redes relativamente finas (Figura 2A,B).
deles foi tratado com hipoclorito de sódio, com Traqueídeos longitudinais compontoações he-
vistas a salientar a visualização de eventuais xagonais alternas, em padrão "araucarióide" (Fi-
estruturas cristalinas nas células lenhosas. As gura 20). Traqueídos resinosos abundantes, em
fotomicrografias daFigura 2foram tomadas com plano transversal (Figura 2A, B). Espessamentos
câmera Olympus AX, com diferentes aumentos. espiralados ecanais resiníferos, ausentes.
2
FIGURA 2 - Fotomicrografias da madeira da imagem de SãoJosé. A - Seção transversal, mostrando limite de anel de
crescimento e traqueídeos longitudinais. B - Madeira composta inteiramente por traqueídeos longitudinais e células de
parênquima radial,em seção transversal. C-Raios homocelulares, em seção longitudinal radial.D -Traqueídeos longitudi-
naiscom pontoações hexagonais alternas eraioscompostos inteiramente por célulasparenquimáticas, emseçãolongitudinal
radial. E -Raios unisseriados, em seção longitudinal tangencial. F-Raios unisseriados com 2-6célulasde altura, em seção
longitudinal tangencial.
3
Raioshomocelulares, compostos inteiramente especle nos Andes austrais (Arauearia
por células de parênquima radial de paredes fi- araueana), é o único com estas características
nas e lisas (Figura 2D). Campo de cruzamento em toda aflora Neotropical.
com 3-6 pontoações cupressóides (Figura 2D). De valor diagnóstico, pode-se ressaltar, ain-
Traqueídeos radiais, ausentes. da, a ausência de espessamentos espiralados,
de canais resiníferos e de traqueídeos radiais,
ANÁLISE DA ESTRUTURA ANATÔMICA bem como a não observação, no material exa-
Basta um rápido passar de olhos pela Figura minado, deparênquima axial.
2D para chegar-se à identificação da madeira:
trata-se, indubitavelmente, de Arauearia
angustifolia (Bert.) Kuntze - a popular
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
araucária ou pinheiro-do-paraná -, única espé-
MARCHIORI, J. N. C. Dendrologia das
cie da flora autóctone com pontoações hexago- Gimnospermas. Santa Maria: Editora UFSM,
nais eem arranjo alterno nos traqueídeos longi- 1996.158p.
tudinais (Record &Hess, 1943;Marchiori, 1996). RECORD, S.J.,HESS,R.W.Ttmberso/the New World.
O gênero Arauearia, aliás, que apresenta outra New Haven: Ya1eUniversity Press, 1943.640 p.
4