O romance policial místico-religioso: um subgênero de sucesso

2015·2.4 MB·Portuguese

by  SciELO - Editora UNESP

O romance policial místico-religioso
um subgênero de sucesso

Fernanda Massi

SciELO Books / SciELO Livros / SciELO Libros

MASSI, F. O romance policial místico-religioso: um subgênero de sucesso [online]. São Paulo:
Editora UNESP, 2015, 184 p. ISBN 978-85-68334-56-0. Available from SciELO Books
<http://books.scielo.org>.

All the contents of this work, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0
International license.
Todo o conteúdo deste trabalho, exceto quando houver ressalva, é publicado sob a licença Creative Commons Atribição
4.0.
Todo el contenido de esta obra, excepto donde se indique lo contrario, está bajo licencia de la licencia Creative Commons
Reconocimento 4.0.
Desde o século XIX, com o célebre detetive Auguste Dupin, de F
e
Edgar Allan Poe, e a extensa cadeia de personagens e narrativas r
n
a
de mistério que em maior ou menor medida descenderam dali – pas- n
d
samos, nesse prolífico percurso, por Conan Doyle, Agatha Christie, a

M
Raymond Chandler, só para citar alguns autores –, o gênero policial
a
s
foi se consolidando e, enquanto expandia progressivamente seu s
i
público, matizava-se e assumia novas formas.
Este estudo, fruto de longa pesquisa a partir dos livros mais ven-
didos no Brasil no início do século XXI, debruça-se sobre o romance
policial “místico-religioso”, subgênero definido por Fernanda Massi
que se distancia um pouco das características tradicionais do romance
policial: nessas tramas, o crime se conecta a um segredo ligado a
um núcleo místico-religioso, em geral protegido por uma socie-
dade fechada e secreta às voltas com o que ela supõe ser um inimi-
go ameaçador. O repórter/investigador (que em tais obras nunca é
chamado de detetive) busca uma verdade que supera a identificação
do criminoso, tendo como alvo principal o segredo motivador dos
crimes. Outra característica singular é a tentativa, quase frequente,
de desmoralização da Igreja Católica. Isto ocorre através da opo-
O Fernanda Massi
sição /ocultação/ vs. /revelação/ de um segredo, fazendo que esse

r
subgênero tenha grande sucesso de público, uma vez que promete o
m
revelações surpreendentes sobre essa poderosa instituição. a
n
c
e

p
o
lic
ia
l
m
ís
t
ic O romance policial
o
-
r
e
lig místico-religioso
io
s
o um subgênero de sucesso
00_romance_policial_FINAL.indd 1 11/02/16 12:22
O
rOmance pOlicial
-
místicO religiOsO
O_romance_policial_mistico_religioso__[MIOLO]__Graf_v1.indd 1 12/01/2016 08:23:35
FUNDAÇÃO EDITORA DA UNESP
Presidente do Conselho Curador
Mário Sérgio Vasconcelos
Diretor-Presidente
Jézio Hernani Bomfim Gutierre
Editor-Executivo
Tulio Y. Kawata
Superintendente Administrativo e Financeiro
William de Souza Agostinho
Conselho Editorial Acadêmico
Áureo Busetto
Carlos Magno Castelo Branco Fortaleza
Elisabete Maniglia
Henrique Nunes de Oliveira
João Francisco Galera Monico
José Leonardo do Nascimento
Lourenço Chacon Jurado Filho
Maria de Lourdes Ortiz Gandini Baldan
Paula da Cruz Landim
Rogério Rosenfeld
Editores-Assistentes
Anderson Nobara
Jorge Pereira Filho
Leandro Rodrigues
O_romance_policial_mistico_religioso__[MIOLO]__Graf_v1.indd 2 12/01/2016 08:23:36
FERNANDA MASSI
O
rOmance pOlicial
-
místicO religiOsO

um subgênero de sucesso
O_romance_policial_mistico_religioso__[MIOLO]__Graf_v1.indd 3 12/01/2016 08:23:36
© 2015 Editora Unesp
Direitos de publicação reservados à:
Fundação Editora da Unesp (FEU)
Praça da Sé, 108
01001-900 – São Paulo – SP
Tel.: (0xx11) 3242-7171
Fax: (0xx11) 3242-7172
www.editoraunesp.com.br
www.livrariaunesp.com.br
[email protected]
CIP – Brasil. Catalogação na publicação
Sindicato Nacional dos Editores de Livros, RJ
M371r
Massi, Fernanda
O romance policial místico-religioso [recurso eletrônico]: um subgê-
nero de sucesso / Fernanda Massi. – 1.ed. – São Paulo: Editora Unesp
Digital, 2015.
recurso digital
Formato: ePDF
Requisitos do sistema: Adobe Digital Editions
Modo de acesso: World Wide Web
ISBN 978-85-68334-56-0 (recurso eletrônico)
1. Ficção policial – História e crítica. 2. Literatura e sociedade. 3. Livros
eletrônicos. I. Título.
15-27111 CDD: 809.3872
CDU: 82.09
Este livro é publicado pelo projeto Edição de Textos de Docentes e
Pós-Graduados da UNESP – Pró-Reitoria de Pós-Graduação da UNESP
(PROPG) / Fundação Editora da UNESP (FEU).
Editora afiliada:
O_romance_policial_mistico_religioso__[MIOLO]__Graf_v1.indd 4 12/01/2016 08:23:36
S
umário
Introdução 7
1 O romance policial 11
1.1. Os gêneros do discurso 11
1.2. O gênero policial 21
2 Os romances policiais
místico-religiosos mais vendidos
no Brasil de 1980 a 2009 37
2.1. O nome da Rosa, de Umberto Eco 50
2.2. O último cabalista de Lisboa, de
Richard Zimler 61
2.3. O código Da Vinci, de Dan Brown 70
2.4. Os crimes do mosaico, de Giulio Leoni 80
2.5. O último templário, de Raymond
Khoury 85
2.6. Anjos e demônios, de Dan Brown 92
2.7. O símbolo perdido, de Dan Brown 103
2.8. O romance policial místico-religioso 113
3 Os “detetives” dos romances policiais místico-religiosos
mais vendidos no Brasil de 1980 a 2009 127
O_romance_policial_mistico_religioso__[MIOLO]__Graf_v1.indd 5 12/01/2016 08:23:36
6 FERNANDA MASSI
4 Misticismo e religiosidade na sociedade
contemporânea 151
Conclusão 165
Referências bibliográficas 179
Bibliografia consultada 183
O_romance_policial_mistico_religioso__[MIOLO]__Graf_v1.indd 6 12/01/2016 08:23:36
i
ntrodução
Este trabalho é resultado de uma longa pesquisa que privilegia o
estudo do gênero romance policial a partir dos livros mais vendidos
no Brasil, os best-sellers. Tomando como suporte teórico a semiótica
discursiva, de origem greimasiana, buscamos delinear a configura-
ção dos romances policiais com ênfase no nível narrativo do percurso
gerativo de sentido.
Visto que o romance policial vem sofrendo alterações significa-
tivas desde sua criação no século XIX, constatou-se que, entre os
romances policiais mais vendidos no Brasil no início do século XXI, o
fazer do detetive não se centra exclusivamente na descoberta da iden-
tidade do criminoso, já que não é esse o único segredo da narrativa.
Muitas vezes, o assassinato só serve de estímulo para que o detetive
realize outras investigações a respeito, por exemplo, da motivação
do criminoso, das consequências do assassinato para a sociedade etc.
Neste livro, apresentamos um subgênero do romance policial que
denominamos de “místico-religioso” e que se diferencia bastante do
modelo proposto ao gênero policial clássico, fazendo muito sucesso
com o público leitor brasileiro. O segredo que prevalece nessas nar-
rativas não é apenas acerca da identidade do criminoso, mas também,
e principalmente, sobre alguma informação religiosa decisiva para a
vida das outras personagens.
O_romance_policial_mistico_religioso__[MIOLO]__Graf_v1.indd 7 12/01/2016 08:23:36
8 FERNANDA MASSI
Entre os livros mais vendidos no Brasil no período de 1980 a 2009,
cujas listas foram publicadas no Jornal do Brasil, encontramos sete
romances policiais que representam o subgênero aqui determinado,
ou seja, o “romance policial místico-religioso”. São eles:
Quadro 1 – Romance policial místico-religioso (mais vendidos
– 1980-2009)
OBRA AUTOR ANO1
O nome da Rosa Umberto Eco 1984
O último cabalista de Lisboa Richard Zimler 1990
O código Da Vinci Dan Brown 2004
Os crimes do mosaico Giulio Leoni 2005
O último templário Raymond Khoury 2006
Anjos e demônios Dan Brown 2007
O símbolo perdido Dan Brown 2009
O livro de Umberto Eco, O nome da Rosa, é o primeiro romance
policial (de nosso corpus) que explora a temática místico-religiosa;
nessa obra, a responsabilidade pelos assassinatos ocorridos em um
mosteiro medieval é atribuída a Deus, num ato de julgamento de prá-
ticas heréticas cometidas por jovens monges. O sucesso da obra de
Umberto Eco, tanto em forma de livro quanto de filme (lançado em
1984 com o mesmo título), consolidou o interesse do público leitor
por romances policiais que abordam a temática místico-religiosa e
fez que outras obras desse tipo também ocupassem as listas dos livros
mais vendidos no Brasil.
Especialmente no período de 2000 a 2009, encontramos um
número maior de livros representantes do subgênero romance policial
místico-religioso. O aumento das vendas e, consequentemente, dos
leitores dessas narrativas policiais pode ser decorrente da aceitação
desse subgênero pelo leitor de narrativas policiais, pelo leitor de textos
místicos ou religiosos – que passou a ler também romances policiais – ou
1 Ano em que a obra apareceu nas listas dos livros mais vendidos no Brasil, publi-
cadas no Jornal do Brasil.
O_romance_policial_mistico_religioso__[MIOLO]__Graf_v1.indd 8 12/01/2016 08:23:36