O Reino De Ponta Cabeça PDF
Preview O Reino De Ponta Cabeça
Donald B. Kraybill nasceu em 1946. É autor, palestrante e especialista na Fé e Cultura Anabatista. Kraybill é amplamente reconhecido por seus estudos sobre os Anabatistas, mas sua maior especialidade é na cultura Amish. Kraybill é Professor sobre Cultura Anabatista na Elizabethtown College, Pensylvania, onde já liderou o Departamento de Trabalho Social e de Sociologia de 1979 a 1985. Ele também foi diretor administrativo da Messiah College de 1996 a 2002, antes de retornar para Elizabeth College em 2003. 0 REINO DE PONTA CABECA lâjesuscopy® O REINO DE PONTA CABEÇA Donald B. Kraybill Editora: Mensagem Para Todos Coordenação Editorial: Douglas Gonçalves Preparação: Thiago Marques Tradução: Fernanda Milczarek Capa: Souto Crescimento de marcas Editoração: Estúdio Zebra Serviços Editoriais Revisão: Salomão Santos Impressão c Acabamento: Grafica Rettec Copyright (c) 2017 Revisado em 2011 Herald Press Scottdale, Pa. U.S.A Título original: The Upside-Down Kingdom Publicado no Brasil com a devida autorização e com todos os direitos reservados a: Editora Mensagem para todos Estr. Crispim Marques Veiga, 511 Curitibanos Bragança Paulista - SP CEP 12.929-733 Falar com o autor: [email protected] (11)2277-5126 Proibida a reprodução cotai ou parcial por qualquer meio sem a autorização por escrito do autor. 0 REINO DE PONTA CABEÇA SUMÁRIO PREFÁCIO DA VERSÃO EM INGLÊS 5 PREFÁCIO DA VERSÃO EM PORTUGUÊS 11 PARA BAIXO É PARA CIMA 13 POLÍTICA DA MONTANHA 41 A PIEDADE DO TEMPLO 75 PÃO DO DESERTO 97 ESCRAVOS LIVRES 117 POBREZA LUXUOSA 141 DESVIOS DE “CABEÇA PARA CIMA” 171 PIEDADE ÍMPIA 201 INIMIGOS ADORÁVEIS 239 DE FORA MESMO DENTRO 279 A ESCADA SOCIAL 315 FALHAS BEM-SUCEDIDAS 351 NOTAS 375 RECURSOS NA INTERNET 395 0 REINO DE PONTA CABEÇA PREFACIO DA VERSÃO EM INGLÊS nte para este livro brotou no verão quando eu ensi- em um estudo Bíblico para Adultos. Fui chamado às pressas para substituir um professor com apenas dois dias de antecedência. Eu estava lendo John Howard Yoder, The Politics ofJ esus e decidi fazer minha a aula em cinco sessões do evangelho de Lucas, que Yoder tinha usado extensiva- mente. No meio da história de Lucas, um membro da classe exclamou com entusiasmo e exasperação: “Tudo aqui está tão de ponta-cabeça!” Era uma imagem inabalável do reino de Deus. Esse quadro impressionante, deu origem à primei- ra edição deste livro, tem me intrigado e ficou comigo ao longo dos anos. Eu me sinto atraído por Jesus e seu reino de ponta-cabeça de novo e de novo. Suas histórias criativas e imagens poderosas me puxam de volta ao reino de Deus. 5 DONALD B. KRAYBILL Relendo as histórias do evangelho em preparação para esta edição do vigésimo quinto aniversário, meu espírito mais uma vez se despertou, de maneira que só Jesus pode fazer. Escrevo aqui como um cristão confesso. Um encontro próximo com a vida de Jesus leva-me ao coração da fé cristã e à própria natureza de Deus. Para mim, Jesus fornece a re- velação mais clara e completa da vontade de Deus. Embora as edições anteriores formem seu núcleo e trechos de texto permaneçam inalterados, esta terceira edição foi completa- mente revisada, linha por linha e palavra por palavra. Entre as alterações e atualizações, o argumento original permanece intacto: o reino de Deus anunciado por Jesus era uma nova ordem de coisas que parecia de ponta-cabeça em meio a cultura palestina no primeiro século. Além disso, o rei- no de Deus continua a ter características de ponta-cabeça que rompem com diversas culturas ao redor do mundo de hoje. Uma abundância de estudos acadêmicos sobre o mundo social do tempo de Jesus surgiram desde a primeira edição e esta revisão aproveita muitos destes recursos. Muitas coi- sas mudaram desde que eu escrevi pela primeira vez, mas muito permanece o mesmo. A organização do material per- manece intacta. Eu revisei o texto palavra por palavra para aumentar sua clareza e fluxo. Estudos recentes sobre Jesus e os evangelhos sinóticos forneceram novos insights para atu- alizar alguns dos capítulos. E, apesar de ter me empenha- do fortemente no trabalho de muitos estudiosos na prepara- ção desta edição, o livro continua sendo para leitores leigos, não para estudiosos. Sempre que possível, tenho dispensado o jargão acadêmico, tentando contar a história com precisão em um estilo animado e criativo. E um grande desafio en- colher uma grande história em um livro curto. Muitos pa- rágrafos poderíam facilmente ser expandidos em tom uni- versitário completo. Mas esse não era meu objetivo. Muito 6 0 REINO ΟΕ PONTA CABEÇA pelo contrário, eu tentei capturar Idéias-chave da história de Jesus e resumi-las para leitores leigos. Uma trilha de fon- tes nas notas finais vão ajudar aqueles que querem prosse- guir em um estudo mais aprofundado de temas específicos. Há muitos livros sobre Jesus com muitos giros diferentes em sua história. As páginas que se seguem mostram como eu fiz a história. Eu digo história porque eu criei a narrativa de ma- neira que reflete meus interesses como um cristão anabatitista e como um sociólogo. A medida que você lê esta história, duas perguntas-chave surgirão: Primeiro, esta é uma leitura justa da história? Se é, então o que vamos fazer com Jesus e seu reino de ponta-cabeça? Se na verdade ele nos aponta para Deus, como a visão e a mensagem do reino transformam nossas vidas para a honra e glória de Deus? Às vezes é difícil ver Jesus porque ele vem até nós através dos filtros de vinte séculos de história da igreja. Nossas imagens dele podem vir de livros de histórias, adesivos de pára-choque, ou palavras teológicas que di- ficilmente compreendemos. De muitas maneiras, os cris- tãos têm domesticado Jesus, domando-o para se adequar à nossa cultura e tempo. Ao relatar a história, eu tentei remover alguns dos filtros para que possamos vê-lo mais claramente em seu próprio ambiente cultural. E natu- ralmente impossível reconstruir todos os detalhes, mas quando removemos alguns dos filtros, muitas vezes des- cobrimos um Jesus muito diferente daquele que veio até nós na escola dominical. Ele pode ser um Jesus que nunca conhecemos antes. O Jesus que encontramos pode nos assustar. Ele é um pouco irreverente, certamente não é um pastor doce cami- nhando ao lado das águas tranquilas. Na verdade, Ele não 7 DONALD B. KRAYBILL está carregando nenhuma ovelha e Ele agita tanto as águas políticas que acaba recebendo a cadeira elétrica romana, mas este é o Jesus que, segundo os Evangelhos, revela a vontade e a natureza de Deus para todo o tempo. Eu escrevo a partir de uma perspectiva americana como um cidadão de uma superpotência mundial. No contexto global, sou rico simplesmente porque vivo nos Estados Uni- dos e tenho um emprego. A história de Jesus pode soar muito diferente para al- guém que procura comida e abrigo todos os dias. Ela terá um significado diferente para aqueles que cumprem uma sentença de prisão perpétua por assassinato, pra quem bebe água suja, está morrendo com AIDS ou para os torturados por causa de sua fé. Tentei tornar a história acessível a todos, independentemente da nossa localização social ou os encar- gos que carregamos, sejam eles riqueza ou pobreza, saúde ou doença. Graças a Deus, a história é grande o suficiente e cheio de graça suficiente para todos nós, independentemen- te da nossa cultura ou condição. Resisti à tentação de fazer aplicações específicas por várias razões. Primeiro, problemas e eventos rapidamente se tornam antigos. Segundo, os lei- tores em ambientes locais, sob a orientação do espírito de Deus, precisam discernir o que o reino de cabeça para baixo significa para eles em seu próprio contexto. Minha tarefa é contar a história o mais cuidadosamente e criativamente possível, como Jesus fez com as parábolas, deixando os ou- vintes aplicarem o significado ao seu próprio cenário. Tercei- ro, o reino de Deus Será muito diferente em diferentes ce- nários culturais. As questões para os leitores em uma nação democrática dificilmente coincidirão com as dos leitores que sofrem perseguição de um tirano brutal. Por todas essas razões eu resisti a tentação de falar sobre aplicações específicas. Em todo o texto, falei do Antigo Tes 8
The list of books you might like
