O que é política

106 Pages·1983·3.711 MB·Portuguese

by  Wolfgang Leo Maar

WolfLgea�ona ga r
OQUE E
1POLÍTICA
edibtroarsai liense
,,
À
Maria Amália
r
APRESNETAÇÃO
A potliícéa u mar eferpêenrcmiaan eemnt toe­
daass d miensõdeons o scsotoi dinaamn eod iedma
quee stsee d esenvcoolmvove i da soecmi edade.
Emobrat eor m"op otliícsae"jm au itvaesz uetsi li­
zaddoeu mm odboa stavnatgéeop ,o sívseplr ecisar
sesui igfnicaa pdáor dtiaersx perihêsnitcóiraisc as
emq uaepa reecnev olvido.
Em1 98,4a póvsi natneo dseP residiemnptoess­
topse lmoilsi etsam,rih lõefso raàmsr uaesmc omí­
ciopsot ro doop aínsam emorá"vCealm padnahsa
diertapsa"r saem ainfestpaerleeamli eçãdoie rta,
secree tuani verdsoaP lr esiddeanR teep úibcla.
Como se esstaaebc ea,b aproirsa e irn idcado por
urn coléeglieoi tpoerlvaail ia n idreptoar,q au e
maiodroisa congerelsesifitocsoiots na tsr àáe rlieai ­
çãod iertaE.m 1 958 estmee smCoo nrgesNsaoc io-
8 WolfngagL eo Ma11r
F
nalr eejitaar pirao ptoads ec onvocdaeçu ãmoa
AsesmblNéaicai oCnoanls titlvuirieens toeb erana,
desvincduoCl oandrgae sNsaoc ioannaull,aa nsd­o
sioms e sforpçoopsue lspa arrqau eo sc ongrse­ssi
tas angãios esmeb me nefpírcóiporN oii on.( dcei o
198o6 g overdneoc ret"opul aconr ou zapdroo"­
movenudmoa refeocromnaô meimc aqs ueae n un­
ciavbaemn efíàp coipouçslã moaa joridtebá ariixaa
rendcao,mo q uceo niqsutaomup lo naapesol ieoi ­
çõedse 1 5d en ovembErnoc.e rroa pdloe iot o,
goverdneoc rentoovuam se didaalst a'miemnptoe­
pularleesv,a anscd eon tsrianidsai c coanivsou cmaar
greve ndaecp iroontaeclso tnota rp ao( ltieccao nô­
micdao g overnoa.l gEulmgnu aser so exércfiotio
àsr uas "pgaarraaa no tridree ma s instiat uições",
exempdloqo u fee ezm 1 964.
Nãoé p recsiees sot enmdaeiErss .tb er erveec or­
ted ea lgumnosm entdoahs it sórrieac ednotB er a­
siell uceixdeam plarom seinigtfnei cdaapd ooíl tica
atradvoéssm ovimenqtuoevs i saimn ternfae rir
realisdoacdiaea p la rtdiaer x istdêen· ccioan flitos
quen ãop odesme rre sloviddeon se nhuomuat ra
forma.
A poíltiscuar jgnuet oc oma p órprhisiat ória,
como dinamidseum moa r ealiedmac doen stante
transforqmuaceço ãnot inuasmere enlvteaie n sufi­
cienet ien satisefq autenóã réoif ar udtooa caso,
mas resualttiav idddoaaspd reó prhioomse vnis­
vendeom s ociedHaodmee.nq su ep,o rtatnêtmo ,
todaassc ondidçeõi enst erdfeesrfieird a,or m inar
o enerdod ah istóErntiroae v. o teo f ao rdçaaas r ­
mase stuám ag amvaa ridaedf ao rmdaeas ç ãdoe -
O quéeP olitica 9
senvolhvsiitdoarsi cavmiesnatrneed soo clovenrf li­
todse i nteesrsecso,n figuarsasnaid amot ividade
poíltiecma squueas tfãou ndamles:nu traae alção
como p oder.
Afinaa "lp,oí lticsae"rv e speaa rtai nog pior­
derO?u e ntãsoe rai a" íptoi 1cs ai"ms pmlneetae
própartiiav iedxaedrecn iodp al adneos ptoed er?
Ase leõeisç o-ua sa rma-ss ervpeamr cao nfir­
maoru p artar ansformar?
Quer efeenrcuisaalpr a rean camienshtqaaurse s­
tões?
Parecqeu ed,er epenat "ep,lot íicaap"ra ec-e
comon aquemleam orá"vCealm padnahsaD ier­
tase"m 1948.M asd ef ateol naã oa pare"cdee
repeen"jt:á e stláá m,u litfacetsaedmap,pre re­
senetmes uarse laçõeos E sctoamcd oom,o po­
der, ac roemp resenteap tairvtiçidãcaoicd,poe am
asi deolocgoima vsai, o lêsnecjniaoa ss,i incdatos,
nost ribunnaae isscl,oan ,a i grenjasa a,dl eaj an­
taoru n ar eunpiaãrot idÉ áor qiuaes. e v eraá
seguir.
A polítea iscp ao líticas
Apesdaamr u ltiicpilddaefd aec eatq ausse e a pli­
caa pala"vprloatí icau"m,ad elgaosz dae i ndis­
cuvteíuln aniidmadae r:e fnecriêaao popdole­ír
ticào ,e sfeproíalt idicana su tciitoUnmad le.p uta­
doo uu mó rgãdoea dmisntiraçpãúobi clsaã poo l-í
10 WolgfanLgeo M11111 o
r
ticpoasr aa tloitdaadadse pessoaassa. t iTvoid­as
dadeass socidaead lagsum mo doà e sfeirnas titu­
cionpaoíllt iec aeo,s paoçnod seer elaiztaamm,·
béms ãop otliíc.a sUcmo mícéi uom ar eunião
poflt iec uam partéi udmoa a ssocipaolçtíãioc a,
umi ndivqíudequ uoe staio orndae imn stitucional
pode usme rp rpeosítloi caosa; ç õdeosg overon o,
disscoud reu mv ereaod ovro,dt euo m e leistãoor
poílticos.
Mas háo uutmcr oon juenmtq ou eam esmpaa ­
lavmraan eisftac-alsrea mednetu em moddieovr so.
Quandseo f aldaap oíltidcaia g rae,ij stnoã os e
refere àasrp eelnaaçesõn etsrI ege rjaa a sie n stitui­
çõepso tliícmaassà,e xistênucmiapa o tldiíeqc uae
see xprensasI age rja reeml aaçc ãeor tqauess tões
comaom iséarv iiao,l êentcci.am ,eD som moo do,
ap oíltidcoass i nadtioncsã soe r efeurniec ameàn te
poíltiscian didecsaeln,v oplevlgiood vae pranrooa s
siincdatmoassà, s q uestõqeused izerme sipteo à
própartiiav iddoas diienc daetmo relaçsãeou s aos
fialdioesa or estdanat es ociAe pdolatídiefc.ea m i­
nsitnaã o rseef earp�e naaoEs s tamdaos, haoo­s
menesà sm uhlereemsg erale.m peArssat sê mp oíl­
ticpaasr rael aiezma rdetermmientaandsora esl a­
cionatmoce onmo utreamsp reosuac so,mo ss eus
empergadAossp .e ssonaoss e,ru e laacmieonnctoo­
tidiadensoe,n voplovíletmi pcaarsaa cl ançsaeru s
objetivos nas relaaçmõoeorsu ddee trabalho, de
lazedri;z er "pVroeccsêie srma a ipso tliícéo "
comptlaemendtsiet intdoi zd"eeVr o cpêr ec-i·ssae
poiltimzaairs i"s,té o," precoicsurap- asmea idsa
esfeproíalt iicnais ttucional".
Mt1111 O quéeP olítica 11
Da mesmmaa neiurma m,u scioq uee xclama:
"eus ouu ma rtinsãtoa ,e ntdeep nodílot icpao'­',
sicinod-nsoea frà eanrtteeen gajraedfae,r·à pe-os-e
1í tiicnas tituEc pioodmneua iltb.oe ms,e mi ncor­
rer neemn huimnac oercêonnctiia"n,mu aasr :t udo
qufea ço ptreomf usnednot pioldtoíi coE"le.es tá
fazenudmoad sitineçnãtor vea lopo orlü fciom e­
diadteuo mc omípceiloea liseç õderise tpaasrP ar e­
sindteed aR epllbqluiepc rae,t einndtee rferir na
estrudtou rPao idnesrt ituec vioao lnpoaorlíl t,i co
nãodr ietameinntset itduocm ioovniamles nitnod i­
cadla,cs o muindaddeebs a sdea eijgdare,u map as­
seadteae studadnotm eosv,i megnaytd,o eu mai n­
vasdãeot erroaus ,ud mem ainfecsutlot ural.
Nãor esdtúav ida, dpeqo ureeés mt,se e gundo
siginciafédm ou itmoa ivsa geoi mpredcoiq suooe
primeAi ervoo.l uhçsiãtoó reimcd aie rçãaoog igan­
tismoI sndtaist uPioçílõtei-sc aoEs s taodnoie p­r
sen-téea companhadap oidltei zuamçaã o geral da
socieedmas deeum s f nismd oetalphoeersx ,iu gmi r
posiciondaimáernfitrooe natoeP odeMra.sa o
mesmtoe mptor aczo nsai igmop osdieçn ãoor mas
comq ubea liapz raórp arpiilcaa çdãapo a lapvoríla­
ticpar;o curdaenetdrom ionq aurée eq uone ã éo
"plotíica".
Desftoar moac,tu al-asoee l eiots oesure pro ílti­
coa, triinbdusoee- stqau iadlaadpee naaose leito.
Oue ntaãot risbeàu ip-esusmoe as paeçu om t em­
pod eteirnmadoa qpuaer exerçaat ivuimdaa de
poíltincaah ,o rdaa esl ieçõeqsu,a nedsotn áat ri­
bundaa C âmadroaDs e putaddeopsod iets e r sido
eleita,s eqnuntaoapn adloá pcairdoae spaccohma r
12 Wolfngga LeMoa ar
/
seusse ctráerimoess msoe m stiedreo l eiAt par.ó ­
pridae liitmaçrãíog iddapa o tliíccao nstitui, por­
tanto,p roudmu dtaho it sóreie as;té e, sdeúmv i­
dao, p rincipaple lmqoou tanilãv oboa sattae r-se
a ums iigfnicgaedroda alp oíltiqcuae,a pagaria
todaassf igauscr omq ues ea presentsouua em
gênese. ·
Estdae liitmaçoãpoe rapedlano í vienls titucional
traczo nsaitlgeor açpõreosf unnade assf edreva a lo­
reass socià apdaíoits i Ucmaa.c onjunitnusrtai tu­
cionianls atispfealctaoó rrriuaop,uç ã opv eiloal ên­
cijaa,m adsiisso ciraedfalse,nt uem-dase es maolriza­
çãod aa tivipdoaldíe-t piocialt ica-gqeumpe o de
rervteree ma patoiuan ap roca duera lternativas
extra-ciinosntcaioitmsauol uta aAromm aedsam.o
t�mppor,o cesusmaa-i snev ernsavã aol oridzaa ção
ativipdoaíldtei cap rónpaer sifae irnas ctiiotnual,
emq ueel dae idxeas eurm d ieritpoa,s saans deor
apenuamsd eveer u mar espaobniisdladEemo. u ­
trapsav lraaàsI ,n stitpuaisdçseãaso p ercqeubaei do
suaé tamubméam p oíltiacsas,e ntasdoac iendaa de
comu map orposdtepa a rptaiçcãiroe,p reseen tação
dierçãPoo.er s tcaa rêndcevi ias dãeor elatividade,
intsaau-rsuem normataibvsioslmouoct uol,t an­
do-asses siuma neazhtasiu trórica.
Interpeesrscae bearp eqsduaeer , h avseirg nuim ­
ficapdroe dionnmateq,u es ei mpõeem d eetrmi­
nadassia tçuõees q,u ea peacrec omos end"oa"
pol(tioca q,u ee xsiten av erdasdãepoo l/ticas.
Ea penaapsea nrtaei ncoerdêeun mc1 (i daes ri n­
dicaafli rmqaunaeda o ç ãdoom ovimesnotcodi ea l
inegáevxeplr espsaíãito i qcuae r epres"ennãtoa
•Maar O quéeP olítica 13
)­ tems entpiodílot icEol"re.e sgusaerudfsal ancos
r­ em relaaçoãE os taqduoel hnee goa d ieritdoe
i­ fazpeoríl tifcoar a edsopsae çsopse cifidcea­mente
;e liimtadpoasrt aa n-too sp artiodfoisce il aeigsa is.
ia Mas,s imaunletamepnrtoec,ru ercau poe sriagrn ifi­
'ª cadaom pldoeu map oíltifcoarf toer daoâ mbito
emq uee la dessea crepdoinrtã osoue ,rr e presen­
31 tativan,ã opp eorrm iapt airrt icein pãaooçf ãeor e­
)­ ceurm ad ierçãsoo cialvmaelnotrei zada.
J­ Naquemloev imesnotcois aelmd, ú vipdoad,e -se
l- nãof azae pro íltimcaas,c ertamenftauezm a se
3- poíltica.
e Dem odoa náloag Ioge,rj am,e smnoã o sendo
IS umai ntsitupiçoíãltoi- cpar errodgoaE tsitvaad o
o seculari-z,as deompsrues teapn rtoap odseft aaz er
a poíltiocfae,r ecuemnn dvíoe dle a tuaeçmãq ou e
1, procutrrdaau zainrs eei ionst erseoscsieEasli as.
!r nãopr eteon pdoed eirn stit-ucogi oovnneao-rl,
l­ mas um ppooíldteirc o.
a Extiesmp,o rtanetmo u,m mesimntosa nte,
e váripaoíslt icoausa ,o m enos várias "propostas
e poílticnaas "s ocieddaedceo.r rEêhmnáu c miaa ,
> situadçiãnoâ meimc qau ea sd viersparso postas
.,
l- relacioennatmsr-iees c eo ma t ramsao caiq aule
procucroanmf uemraie rx prepsostlãioíc a.
i­ Situadçniãâom iecsasq au ei mipcldao itsi pos
i- deq uestõbeáss icEamsp .r imoe liurgaaf ro,ac li­
" zaçãdoom ovimehnsittoó rdieci on ter-relaciona­
). mentdoa sv edripsaoíslt iecmaqs u,se e d eetrmian a
l­ prepondedreâu nmcadi eal -asac hama"dpaoí l­
e tichae gemôn-iocua "sa i tuadçeiãlcoa -dqau e
o éo q usee d enomdien" ac ripsoíelt ic-ae"mq ue
14 WolgfanLge Moa ar o
r
nenhucmoan seigmupe-o srOeu.e nteãmoq uuem a
jáp erdaes uu sau stentmaaçsã on,e nohuutmraa
possunid atmnuet ossu fnitceipsea rsae t ornar
umaa letrnatEimv ase.g undo lduegidacra,r -csaeb e
come speccairailàn phroó pcroinaj unetmuq ruae
sed esenvuomlavp eoí tliccao moe xpresdseã o
certstaiusa çeõmes so ciedEamdo eut.r paasvl raas,
comoa lgo que pnaãsoas at tesemir,g cnaidfoi
·
poítlico.
Estdausa qsue stõseees n contBraasmet.xam a i­
naers taegse nptoeílst ipcooersx cleêndcais ao cie­
dadmeo derqnuaes ãoo sp artii:d coesr.qt uoe
fazepmar tdeo n ( vpeolíl itcion stiiotnueacc lo,m o
taisi snseer enmad ipsuta ppreilmaan zoci oan tro­
led og overen noao cupadçoãa op areelshtloa. t a
Porétma,m bésmã ·op artdiead olsg ucmoai sdae ,
deteirnmadionestr esesmer se çlãaoa oqs uatiêsm
comprosomsiS.sã oe ssceosm priossmojsu asmtente
quel hecso nfesriegmn ifeie cmar deolãa,oa ç estes
devetmr azdiuurm ai mptoârncnioa jpogaor la­
mentaAr p.a íit icap adrotsi pdoors�,a tnetmo ,
duafsa ceusm:ae mr ealçãàos ocieedse audsie n­
teresosuetsrc;ao mo íptaidice ad isputgao ­do
verno.
Asp avlraaisn glpeoslaicsey p olitiecsm,b ora
nãtor adupzraemc isaomsde onint(s ev eeimqs u es­
tãos,ã eol ucidaUtm ivpaasrà. tt iedsdoto ag over­
noe xecuutmaap o licnya rse lacçoõmeo sso utros
paíseosu, nqou ed irze speàis taoú daeo,ts r ans­
portàe esd,u cãaoça; p avlratae mm aiasv ecro m
aa dmiisntrdaoçsã on egpóúcboilsoic,sco mr elaiza­
çãod ei nrteessseosc iEaniqsu.a pnatrot idcoi pa