i O GÊNERO DA TATUAGEM Continuidades e novos usos relativos à prática na cidade do Rio de Janeiro Andréa Barbosa Osório IFCS Doutorado em Antropologia PPGSA Mirian Goldenberg orientadora Rio de Janeiro março de 2006 Livros Grátis http://www.livrosgratis.com.br Milhares de livros grátis para download. ii O GÊNERO DA TATUAGEM Continuidades e novos usos relativos à prática na cidade do Rio de Janeiro Andréa Barbosa Osório Tese submetida ao corpo docente do Programa de Pó-Graduação em Sociologia e Antropologia – PPGSA, Instituto de Filosofia e Ciências Sociais – IFCS, Universidade Federal do Rio de Janeiro – UFRJ, como parte dos requisitos necessários à obtenção do grau de Doutor em Antropologia. Aprovado por: ___________________________________________________ Profa. Dra. Mirian Goldenberg - Orientadora ___________________________________________________ Profa. Dra. Yvonne Maggie ___________________________________________________ Prof. Dr. Michel Misse ___________________________________________________ Profa. Dra. Marta Perez ___________________________________________________ Prof. Dr. César Sabino ___________________________________________________ Prof. Dr. Everardo Rocha - Suplente ___________________________________________________ Profa. Dra. Rosilene Alvim - Suplente Rio de Janeiro 2006 iii Osório, Andréa Barbosa. O Gênero da Tatuagem: continuidades e novos usos relativos à prática na cidade do Rio de Janeiro / Andréa Barbosa Osório. Rio de Janeiro: UFRJ/IFCS/PPGSA, 2006. xiv, 253pp. Tese – Universidade Federal do Rio de Janeiro, IFCS. 1. Tatuagem. 2. Gênero. 3. Tese (Dout. – UFRJ/IFCS/PPGSA). I. Título. iv RESUMO OSÓRIO, Andréa Barbosa. O Gênero da Tatuagem: continuidades e novos usos relativos à prática na cidade do Rio de Janeiro. Orientadora: Profa. Dra. Mirian Goldenberg. Rio de Janeiro: UFRJ/IFCS/PPGSA, 2006. Tese. A partir da observação de campo em dois estúdios de tatuagem na cidade do Rio de Janeiro, entre 2003 e 2005, foi possível perceber alguns dos usos associados pelos tatuados a este tipo de marcação corporal. Entre estes usos estão, principalmente, o embelezamento corporal, a proteção mística, a mudança de status, a expressão dos sentimentos. Mas estão associados à prática, também, outros fatores, como a percepção de uma maior ou menor autonomia pessoal frente à família, ao Estado e ao mercado de trabalho. Formado por um público majoritariamente feminino, o universo estudado apontou para construções de gênero análogas às que se encontra na sociedade carioca mais ampla, que determinam ao corpo locais apropriados para se dispor a tatuagem, bem como os desenhos apropriados a este corpo feminino ou masculino. Observou-se, assim, uma continuidade dos usos apontados por outros autores com relação ao passado da prática, salvo pela noção de embelezamento, ao mesmo tempo em que se mostra que esta continuidade diz respeito também ao status (posição) social do tatuado estruturalmente observado, antes de obter sua tatuagem. v ABSTRACT OSÓRIO, Andréa Barbosa. O Gênero da Tatuagem: continuidades e novos usos relativos à prática na cidade do Rio de Janeiro. Orientadora: Profa. Dra. Mirian Goldenberg. Rio de Janeiro: UFRJ/IFCS/PPGSA, 2006. Tese. From field work in two studios in the city of Rio de Janeiro, between 2003 and 2005, I could observe some uses concernig tattoos. Between these uses are, specially, body embelishment, mistic protection, expression of feelings. But also other factors, as the perception of a higher or lower personal autonomy related to family, State and work market. The studied universe, permed by a majority of feminine clients, has pointed to gder eelations analogous to those seen in carioca society, which determine apropriated body areas to de draws, as mucha as apropriated feminine and masculine draws. Thus, I observed a continuity os uses pointed by authors about the past of the practice in Wertern world, seve embelishment practices. At the same tme, this continuity is associated with the structural status (position) of the tattooed before the tatto mark. vi “Um dos vieses através dos quais se exercem as censuras sociais é precisamente esta hierarquia de objetos considerados como dignos ou indignos de serem estudados.” Pierre Bourdieu vii Dedico este trabalho aos meus pais. Também a Sieg, Dalila, Otto e Tristan, criancinhas levadas que fizeram tudo ser diferente. viii AGRADECIMENTOS À Professora Mirian Goldenberg, orientadora atenciosa e incansável, com quem aprendi o ofício do antropólogo. Ao CNPq pela dotação de bolsa de pesquisa, sem a qual o presente trabalho não seria possível. Ao PPGSA, na forma de seu corpo de docentes e funcionários, cujo apoio foi fundamental no bom desenvolvimento desta pesquisa. Às Professoras Elsje Lagrou, do PPGSA/IFCS/UFRJ, e Cláudia Rezende, do PPGCIS/UERJ, cujas críticas e sugestões foram importantes para o delineamento do presente trabalho. Agradeço, também, a atenção dos Professores Marco Antônio Gonçalves e Yvonne Maggie, do PPGSA/IFCS/UFRJ. A todos os estúdios visitados, em especial aos estúdios onde a observação de campo foi realizada, ao seu apoio, à sua atenção e ao seu interesse. A todos os profissionais que me abriram as portas, que dedicaram seu tempo a me prestar informações e que se interessaram por este trabalho. A Lúcio, Rai, Lia, Alex, Marcus, Magathi, Marquinho, Leco, Dani, Nilson, Wagner, Alda, Gi, Mariana, Emerson. A Laura e Jane, que com suas presenças mágicas fizeram as portas dos estúdios se abrirem para mim. A Dax e Ângelo que lembravam carinhosamente de mim toda vez que conheciam uma pessoa tatuada ou um tatuador, fornecendo indicações ou me colocando em contato com os mesmos. A todos os amigos que puderam contribuir, de alguma forma, com o presente trabalho, com seu apoio, atenção e carinho, em discussões antropológicas ou em caras palavras de incentivo, que foram cruciais. Neste sentido, preciso agradecer especialmente a Márcia ix Anute e Christian Lynch, Rodrigo Rosistolato e César Sabino. A César agradeço também pela constante troca de idéias, que se fez terreno fértil para que as análises florescessem. A Dax agradeço, ainda, a dedicação das leituras e correções, das discussões intermináveis, de toda a inspiração que seu próprio trabalho me ofereceu e de sua mera presença física, que foi fundamental. À minha família que acreditou em minha capacidade para viver de Ciências Sociais no Brasil.
Description: