Paulvitch busca novamente vingança contra Tarzan, desta vez, atraindo o filho rebelde de Lord Greystoke para longe de Londres. O grande macaco Akut frustra a trama de vingança quando ele ajuda o menino a escapar da ira de Paulvitch. Akut e o jovem fogem para a selva Africana onde Tarzan foi criado.
Em sua busca pela sobrevivência, o jovem rapaz civilizado se depara com os mesmos perigos mortais que seu pai uma vez enfrentara e, por fim, amadurece se tornando o poderoso guerreiro, "Korak, o assassino". Em uma de suas muitas aventuras, Korak resgata a bela jovem, Meriem de um bando árabe. Como Tarzan, Korak descobre que os perigos da selva não são nada em comparação com os males dos homens.