O evangelho e a cultura. Leituras na antropologia missionária

260 Pages·2008·1.97 MB·Portuguese

O
EVANGELHO E A CULTURA

O evangelho

e a cultura

Leituras para a antropologia
missionária

Organizador:

Timóteo Carriker

Evangelho e Cultura: Leituras para a antropologia missionária

Tradução:
Enedina Sacramento, Luciane Silva, Marta Carriker

Revisão:
Marta Carriker

© Direitos autorais, 2008, de C. Timóteo Carriker. Todos os direitos reservados. A não ser para
citações breves em resenhas ou artigos críticos, nenhuma parte deste livro pode ser reproduzida
de qualquer maneira sem a permissão por escrito.

Citações bíblicas, a não ser quando indicadas de outra maneira, são da tradução de João Almeida
de Ferreira, versão revista e atualizada, © direitos da Sociedade Bíblica Brasileira.

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) Internacional
(Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)

Carriker, C. Timóteo, 1952-
Evangelho e Cultura. Leituras para a antropologia missionária / Charles Timothy
Carriker

ISBN 978-1-4357-2481-5

1. Evangelização--Cristianismo. I. Carriker, C. Timóteo. II. Título.

253.7 2008 CDD -253.7

Índices para catálogo sistemático:

1. Evangelização: Cristianismo 253.7
2. Evangelho: comunicação transcultural 301.14
3. Missiologia: Cristianismo 266.001

Índice

Prefácio xii
Timóteo Carriker
Choque de Cultura, Língua e de Auto-Descobrimento 15
William Smalley
Missionário Viável: Aprendiz, Comerciante, Contador de Histórias 23
Donald Larson
Mecanismos Sociais de Desconversão 31
Timóteo Carriker
Padrões de Mudança Religiosa em Sociedades Comunitárias 45
Alan Tippett
Movimentos de Revitalização 69
Anthony Wallace
Machados de Aço para Australianos da Idade da Pedra 83
Lauriston Sharp
Fatores Ideológicos na Comunicação Transcultural 95
Charles Kraft
A Missão Cristã e a Antropologia Cultural 109
Robert Ramseyer
Em Busca de uma Definição Transcultural de Pecado 119
T. Wayne Dye
Índios Evangélicos no Brasil Holandês 131
Frans Leonard Schwalkwijk
Contextualização entre Muçulmanos: Reutilizando Pilares Comuns 151
J. Dudley Woodberry
As Contribuições do Messianismo para uma Hermenêutica Missiológica 177
Timóteo Carriker
A Evangelização dos Animistas 201
Alan Tippett
Evangelização de Famílias Inteiras 213
Chua Wee Hian
A Aprendizagem de Línguas por Missionários 217
Marta Carriker
Os Filhos de Missionários 225
Alma Gordon
A Imagem de Cristo na Religiosidade Popular dos Índios Americanos 233
Key Yuasa
Muçulmanos no Brasil 249
Noêmia Marinho Bocatto
A Crença e a Religiosidade Indígenas 255
Francis Popovich