O estudo do lugar sob o enfoque da Geografia Humanista

267 Pages·2010·37.1 MB·Portuguese

Universidade de São Paulo
Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas
Departamento de Geografia
Programa de Pós-Graduação em Geografia Humana

LEANDRO FORGIARINI DE GONÇALVES

O estudo do lugar sob o enfoque da Geografia Humanista: um
lugar chamado Avenida Paulista

São Paulo
2010
LEANDRO FORGIARINI DE GONÇALVES

O estudo do lugar sob o enfoque da Geografia Humanista: um
lugar chamado Avenida Paulista

Dissertação apresentada ao Programa de
Pós-Graduação em Geografia Humana do
Departamento de Geografia da Faculdade
de Filosofia Letras e Ciências Humanas da
Universidade de São Paulo para obtenção
do título de Mestre em Geografia Humana

Orientadora: Profa. Dra. Adyr Apparecida
Balastreri Rodrigues

São Paulo
2010
Autorizo a reprodução e divulgação total ou parcial deste trabalho, por
qualquer meio convencional ou eletrônico, para fins de estudo e
pesquisa, desde que citada a fonte.

Catalogação na Publicação
Serviço de Biblioteca e Documentação
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo

Gonçalves, Leandro Forgiarini de
O estudo do lugar sob o enfoque da geografia
humanista: um lugar chamado Avenida Paulista / Leandro
Forgiarini de Gonçalves; orientadora Adyr Apparecida
Balastreri Rodrigues. – São Paulo, 2010.
266 f. ; il.

Dissertação (Mestrado) – Faculdade de Filosofia,
Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo.
Departamento de Geografia. Área de concentração:
Geografia Humana.

1. Geografia humanista. 2. Geografia humana. 3.
Topofilia. 4. Lugares urbanos - São Paulo (SP). I. Título. II.
Rodrigues, Adyr Apparecida Balastreri.

CDD 304.2
FOLHA DE APROVAÇÃO

Leandro Forgiarini de Gonçalves
O estudo do lugar sob o enfoque da Geografia Humanista: um lugar chamado
Avenida Paulista.

Dissertação apresentada ao Programa de
Pós-Graduação em Geografia Humana do
Departamento de Geografia da Faculdade
de Filosofia Letras e Ciências Humanas da
Universidade de São Paulo para obtenção
do título de Mestre em Geografia Humana

Aprovado em:

Banca Examinadora

Prof(a). Dr(a).: _____________________________________________________
Instituição: ______________________ Assinatura: ______________________

Prof(a). Dr(a).: _____________________________________________________
Instituição: ______________________ Assinatura: ______________________

Prof(a). Dr(a).: _____________________________________________________
Instituição: ______________________ Assinatura: ______________________

Prof(a). Dr(a).: _____________________________________________________
Instituição: ______________________ Assinatura: ______________________

Prof(a). Dr(a).: _____________________________________________________
Instituição: ______________________ Assinatura: ______________________
À minha avó Helena e ao meu avô Marcelino (in memoriam).
AGRADECIMENTOS

À Profa. Dra. Adyr Rodrigues, por confiar em mim ao aceitar-me como seu
orientando. Por esses anos de convívio e ensinamentos. Pela liberdade a mim
concedida, que me permitiu explorar lugares incríveis... Por estimular-me, sempre,
a alcançar estes lugares. Pela delicadeza, que lhe é tão particular, com a qual
sempre me tratou. Por conceder-me essa oportunidade inesquecível. Por tudo
isso, enfim, a minha gratidão e admiração mais sinceras.
Aos Profs. Drs. Francisco Capuano Scarlato e Júlio César Suzuki, por suas
contribuições tão precisas na ocasião de meu Exame de Qualificação.
À Profa. Dra. Lívia de Oliveira, por sua generosidade ao receber-me para
compartilhar parte de seu vasto conhecimento Humanista.
À desenhista Carla Caffé, ao artista plástico Maramgoní, ao escritor José Arrabal
e ao jornalista Jefferson Coppola, por seus relatos pessoais e afetivos que tanto
contribuíram para o enriquecimento desta pesquisa.
Ao Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) e à
Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP), que, em
momentos distintos, financiaram esta pesquisa, possibilitando a minha dedicação
exclusiva aos estudos.
Aos colegas de Pós-Graduação: Marinyl, Jurandir e Lenilton; amigos que levarei
pela vida. A cada um, agradeço pela sincera acolhida.
Para Marlísio Junior, por todo o auxílio e, sobretudo, por convencer-me de que as
coisas só acontecem quando as tentamos. E que devemos tentá-las!
Aos meus amigos, por nossas fortalezas secretas.
À minha família, pelos lugares-abrigo que construímos juntos.
Enfim, tantas pessoas e lugares a agradecer (e a tantas coisas também). Há
tantas pessoas, lugares e coisas a dizer... Mas, por onde começar?
“Eu sou pertencente à fecundidade
e crescerei enquanto crescem as vidas:
sou jovem com a juventude da água,
sou lento com a lentidão do tempo,
e sou puro com a pureza do ar,
escuro com o vinho mais noturno
e só estarei imóvel quando seja
tão mineral que não veja nem ouça,
nem participe do que nasce e cresce.

Quando escolhi a floresta
para aprender a ser,
folha por folha,
escrevi as lições
e aprendi a ser raiz, barro profundo,
terra calada, noite cristalina,
e pouco a pouco mais, toda a floresta”.

“O que nasce comigo”, Pablo Neruda
RESUMO

GONÇALVES, Leandro Forgiarini de. O estudo do lugar sob o enfoque da
Geografia Humanista: um lugar chamado Avenida Paulista. 2010. 266 f.
Dissertação (Mestrado) – Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas,
Universidade de São Paulo, 2010.

O lugar é uma das mais importantes categorias espaciais da Geografia. Assim
como a própria concepção de espaço, a de lugar se inscreve no escopo de
diferentes análises geográficas; mas, é à Geografia Humanista que a categoria de
lugar está fortemente relacionada. O enfoque geográfico humanista coloca o lugar
em situação de destaque, ao tratar sobre a relação afetiva do homem com o
espaço e a pluralidade das experiências que transformam este espaço em lugar.
Entende-se, a partir dessa perspectiva, que o lugar é uma realização
essencialmente sentimental e que são as vivências pessoais e as experiências
íntimas que lhe atribuem densidade. Nesse aspecto, o geógrafo humanista Yi-Fu
Tuan adota o neologismo “topofilia”, a fim de melhor caracterizar o amor humano
pelos lugares. Para o homem, os laços topofílicos fazem transparecer um
conjunto de sentimentos entranhados: são memórias, nostalgias, afinidades e
valores que subsistem como lembranças do passado, realizações do presente
e/ou futuras ações. Para a Geografia, a topofilia é um sopro de Humanismo que
está amparado pela concepção do espaço simbólico, relacional e afetivo, e que
tem o tempo como categoria intrínseca. A Geografia Humanista reconhece que os
lugares dos homens são tão diversos quanto os seus sonhos. Aliás, o ser humano
não cessa de sonhar com lugares que dêem espessura e significado à sua
existência pessoal. Esses lugares inscrevem-se na intimidade ou na amplidão,
pois, assim como os homens, resguardam dentro de si a imensidão e a
particularidade. Do mesmo modo que a rua e o bairro são espaços acolhedores e
pessoais, uma cidade ou um país também são capazes de comportar tais
sentimentos. Por sinal, a urbe engendra apropriadamente a máxima do lugar dos
sonhos, porque oferece múltiplas possibilidades de realização pessoal. Os
lugares urbanos são espaços de intenso envolvimento, deflagradores de
aspirações, conquistas, amores e ódio. Nesse panorama, a Avenida Paulista, um
dos lugares-símbolo da cidade de São Paulo, surge como exemplo do quão
sentimental pode ser um lugar. Seja por conta de sua importância para a história
dessa metrópole, seja por sua relação com a vida dos paulistanos nos dias atuais,
a Paulista representa o sonho de um lugar ideal. A Avenida Paulista é um lugar
chamado pelo mesmo nome que dá ao povo do estado de São Paulo um
sentimento de unidade. Entretanto, não é apenas pelo fato de serem homônimos
que se pode dizer que a Paulista é o paulista, e sim porque ambos abrigam um
teor de humanidade que lhes é absolutamente análogo. Ora, o lugar, a mais
humana das categorias geográficas, reflete toda a diversidade das ações
praticadas pelo homem no espaço. De modo que se pode afirmar que lugares são
pessoas, porque estas são cada um dos lugares que realizam durante a vida.

Palavras-chave: Lugar. Geografia Humanista. Topofilia. Avenida Paulista. Cidade
de São Paulo.
ABSTRACT

GONÇALVES, Leandro Forgiarini de. The study of place under Humanistic
Geography focus: a place called Paulista Avenue. 2010. 266 f. Dissertação
(Mestrado) – Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Universidade de
São Paulo, 2010.

Place is one of the most important spatial categories of Geography. As well as the
conception of space, the conception of place fits the scope of different geographic
analyses; however, the category of place is strongly related to Human Geography.
The Human Geographic focus puts place in a prominent situation, by dealing with
the affective relationship between man and space and the plurality of experiences
which transform this space into place. From this perspective, it can be understood
that place is essentially a sentimental realisation and that the personal, intimate
experiences are what gives place its density. Thus, human geographer Yi-Fu Tuan
adopts the neologism "topophilia" in order to better characterize the human love
for places. For men, topophiliac ties bring up a set of deep feelings: these are
memories, nostalgia, affinity and values which stand as reminders of the past, of
achievements of the present, and/or of future actions. For Geography, topophilia is
a breath of Humanism that is supported by the conception of symbolic, relational
and affective space, having time as an intrinsic category. Human Geography
recognizes that men’s places are as diverse as their dreams. Moreover, human
beings do not cease to dream of places which give consistency and meaning to
their personal existence. These places fall into vastness or intimacy, because like
men, places preserve both immensity and particularity within. Just as the street
and the neighborhood are cozy and personal spaces, a city or a country are also
able to carry such feelings.Incidentally, the city properly consists the place of
dreams axiom, seeing as it offers many possibilities for personal fulfillment. Urban
places are spaces of intense involvement, trigger of aspirations, achievements,
love and hate. In this scenario, the Paulista Avenue, one of the symbolic places of
the city of São Paulo, emerges as an example of how a place can be sentimental.
Whether it is because of its importance to the history of this metropolis, or because
of its relationship to the life of the paulistanos nowadays, Paulista Avenue
represents the dream of an ideal place. Paulista Avenue is a place called by the
same name that gives the people from the state of São Paulo a sense of unity.
However, not only is it for the fact that they are homonyms that it can be said that
Paulista is the paulista, but also because both convey a quite similar level of
humanity. Therefore, the place, the most human of geographic categories, reflects
all the diversity of actions taken by man in space. Thus, it would not be an
exaggeration to say that places are people, because the latter are each place that
they realize throughout life.

Key-words: Place. Human Geography. Topophilia. Paulista Avenue. São Paulo.
LISTA DE FIGURAS

Figura 1. “Elogio à Dialética”. MAGRITTE, René ............................................................. 29
Figura 2. “O Império das Luzes”. MAGRITTE, René ........................................................ 31
Figura 3. “Aí vem a inundação”. GONSALVES, Rob ........................................................ 39
Figura 4. “Teatro de Shakespeare”. OROSZ, István ........................................................ 61
Figura 5. Perspectiva de revelação da face de Shakespeare ........................................... 62
Figura 6. “Escher na Itália”. OROSZ, István .................................................................... 63
Figura 7. “Aviação da hora de dormir”. GONSALVES, Rob.............................................. 66
Figura 8. “Uma mudança de cenário”. GONSALVES, Rob............................................... 78
Figura 9. Inauguração da Avenida Paulista ...................................................................... 96
Figura 10. Vista da Avenida Paulista, em 1902 ................................................................ 98
Figura 11. Corso ............................................................................................................ 102
Figura 12. Belvedere do Trianon .................................................................................... 110
Figura 13. Panorama da região central da cidade de São Paulo ................................... 111
Figura 14. Fundações do MASP na Avenida Paulista .................................................... 121
Figura 15. Obras da construção do MASP na Avenida Paulista ..................................... 123
Figura 16. Lina Bo Bardi ................................................................................................ 126
Figura 17. Canteiro de obras na região da Consolação, 1970 ....................................... 130
Figura 18. FIESP ........................................................................................................... 133
Figura 19. Demolição do casarão da família Matarazzo ................................................. 149
Figura 20. Pórtico que remete à antiga mansão Matarazzo ........................................... 150
Figura 21. Avenida Paulista, ano de 1911. MARAMGONÍ ............................................. 154
Figura 22. Avenida Paulista. MARAMGONÍ ................................................................... 155
Figura 23. Vista da janela do apartamento de d. Mafalda Marchetti ............................... 158
Figura 24. Senhora Mafalda Marchetti ........................................................................... 161
Figura 25. Ilustração da Casa das Rosas ...................................................................... 163
Figura 26. Ilustração da mansão de Joaquim Franco de Mello ...................................... 165
Figura 27. Ilustração do Cine Gemin .............................................................................. 166
Figura 28. Avenida Paulista a partir da Rua Pamplona. MARAMGONÍ .......................... 168
Figura 29. Avenida Paulista em Cores. MARAMGONÍ ................................................... 170
Figura 30. Ilustração do MASP ...................................................................................... 180
Figura 31. Ilustração da Estação Consolação ................................................................ 183
Figura 32. Ilustração do buraco da Paulista ................................................................... 185
Figura 33. Ilustração do Parque Trianon ....................................................................... 186