Description:"Como conceber um diálogo entre as culturas? Essa é uma questão em pauta hoje, no mundo globalizado. Mas sob que condições esse diálogo pode se tornar viável, diante da pretensão universalizante da cultura ocidental e do caráter frequentemente contido das culturas orientais?
O filósofo e sinólogo francês François Jullien apresenta uma reflexão candente sobre a urgência desse diálogo — para além das boas intenções dos discursos ideologicamente corretos. Por sua originalidade e profundidade, este livro interessa à filosofia, antropologia, história, sociologia e teologia. " (Apresentação da editora)
“Fazendo uso de seu conhecimento do pensamento chinês e bebendo igualmente nos exemplos dos pensamentos indiano e muçulmano, Jullien mostra por que o que tão arduamente formulamos pode provocar tanta indiferença em outras culturas." (Libération)
“Ao analisar a história do conceito de universal através de sua elaboração romana = a cidadania —, depois cristã, por intermédio de são Paulo, jullien mostra como tal conceito se tornou refém de uma concepção tacanha que confunde o universal com a uniformização dos modos de vida e dos valores.” (Le Figaro Littéraire)