MAX =2.246493e+00 MIN =!2.800451e+00 140 120 100 m) 80 k 4 1 ( Y 60 40 20 20 40 60 80 100 120 140 X (14 km) NUMERO SPECIAL 20 ANS 2003 • PUB MATAPLI 2004 17/05/04 14:40 Page 1 2004 Mathematics Online • RAIRO - Theoretical Informatics and Applications (ITA) • RAIRO - Operations Research (RO) g • ESAIM: Mathematical Modelling and Numerical Analysis (M2AN) • ESAIM: Control, Optimisation and Calculus of Variations (COCV) r • ESAIM: Probability and Statistics (P&S) o • ESAIM: Proceedings . s e c n 0988-3754 • Vol. 38 0399-0559 • Vol. 38 0764-583X • Vol. 38 4 issues 4 issues 6 issues e print & full-text online edition print & full-text online edition print & full-text online edition * France: 301 € * France: 261 € * France: 648 € i * Europe: 357 € * Europe: 328 € * Europe: 811 € c * Rest of the world: 367 € * Rest of the world: 339 € * Rest of the world: 830 € s p 1270-900X d * Electronic access to ESAIM: Proceedings' volumes is free of charges. e 1292-8119 • Vol. 10 1292-8100 • Vol. 8 . * Institutions (paper version * Institutions (paper version w only): Europe: 165 € only): Europe: 82 € Rest of the world: 165 € Rest of the world: 82 € * Institutions (online only): * Institutions (online only): Europe: 218 € Europe: 152 € w Rest of the world: 218 € Rest of the world: 152 € * Institutions (paper + online * Institutions (paper + online versions): Europe: 328 € versions): Europe: 211 € Rest of the world: 328 € Rest of the world: 211 € w * Individuals (online only): * Individuals (online only): Europe: 52 € Europe: 43 € Rest of the world:52 € Rest of the world:43 € France and Europe: VATincluded - Rest of the World: without VAT ORDER DIRECTLY TO EDP Sciences 17 av. du Hoggar • B.P. 112 • 91944 Les Ulis Cedex A• France Tel. 33 (0)1 69 18 75 75 • Fax 33 (0)1 69 86 06 78 • [email protected] Sommaire E´ditorial ......................................................................3 LaSMAIde1983a` 2003:20ans ...............................................5 Confe´rencedes14-15-16mai2003:Prospectivesur lamode´lisationmathe´matiqueenbiologieetenme´decine ................. 15 Tablesrondesdu18septembre2003 ........................................21 Tableronde:Lesme´tiersdesMathe´matiques ................................23 Tableronde:Leroˆledesmathe´matiquesdansl’industrieetlesservices ......53 Confe´rencedu9octobre2003:Re´flexionsurleslogiciels ...................83 SALOME´,parT.Nkaoua,OPENCASCADE .................................87 CodeAster,parF.Waekel,EDF ..............................................89 Scilab,parC.Gomez,INRIA .................................................98 Labioinformatique,parF.Rechenmann,INRIA .............................102 LesprojetsPRISMetESMF,parJ.C.Andre´,CERFACS ......................108 Simulationnume´riquedesmate´riaux,parG.Zerah,CEA ...................115 Prix2003del’Acade´miedesScienceseninformatiqueet mathe´matiquesapplique´es ................................................117 J.Stern .....................................................................125 R.Temam ..................................................................129 J.F.Cardoso ................................................................135 L.SaintRaymond ..........................................................141 V.Perrier ...................................................................147 MessagedeC.Haignere´ ....................................................154 Listedescorrespondantsre´gionaux ........................................155 Bulletinsd’adhe´sion .......................................................158 Imagedecouverture ”Variationdedensite´ a` lasurfaced’unesolutionturbulentedese´quationsprimi- tivespourlacirculationdouble-gyremoyenne-latitudepousse´eparlesvents(T. Tachim-Medjo,E.Simonnet).” MATAPLI-Nume´rospe´cial20ans 2003 • E´dite´ parlaSocie´te´ deMathe´matiquesApplique´esetIndustrielles(SMAI) InstitutHenriPoincare´,11ruePierreetMarieCurie,75231Paris. http ://www.smai.emath.fr Directeurdelapublication MichelThe´ra,pre´sidentdelaSMAI Re´alisation ColettePicard E´dition Vuibert,20rueBerbier-du-Mets, 75647ParisCedex13 www.vuibert.fr Impression CAMPIN-13,rueBarthe´le´myFrison, B7500Tournai [email protected] MATAPLISpe´cial20ans-2003 -2- E´ditorial par Michel The´ra D’importantes de´couvertes mathe´matiques ont e´te´ motive´es par des proble`mes pratiques. Ainsi, Gauss cre´e la ge´ome´trie diffe´rentielle pour re´soudre des pro- ble`mesdege´ode´sie,etde´couvrelaloistatistiquequiportesonnomencherchant a` e´liminer les erreurs de mesures astronomiques. Poincare´ de´couvre le chaos de´terministe en e´tudiant les proble`mes de la me´canique ce´leste. Mais c’est au vingtie`mesie`clequelesmathe´matiquesapplique´esprennentve´ritablementleur essorens’appuyantsurlede´veloppementindustrieletsurl’utilisationge´ne´ralise´e del’ordinateur. Pendant longtemps les mathe´matiques applique´es ont e´te´ tourne´es vers l’e´tude de processus industriels et on leur doit la constitution de disciplines comme les statistiques, l’analyse nume´rique, la recherche ope´rationnelle, l’optimisation et le controˆle. Plus re´cemment, le de´veloppement du secteur tertiaire a oriente´ les mathe´matiques vers de nouvelles directions, comme les mathe´matiques e´cono- miquesetfinancie`res,oulesmathe´matiquesdel’information,delacryptographie etducodage. La SMAI a e´te´ fonde´e en 1983, dans le dessein de maintenir un contact entre les diverses branches des mathe´matiques applique´es, de faire en sorte qu’elles s’enrichissentmutuellement. Sousmapre´sidence,j’aieul’honneuretleplaisird’organiseren2003levingtie`me anniversaire de la SMAI et la ce´le´bration de cette anne´e importante pour notre association.Quedecheminparcouruendeuxde´cenniesavecl’aideetlesoutien de tous nos colle`gues. A` diffe´rents niveaux, ils ont contribue´ a` ce que la SMAI devienneunesocie´te´ respecte´eetreconnue,aussibienauplannationalqu’inter- national. Jetiensa` remercierchaleureusementtousceuxqui,depuislede´but,soutiennent l’ide´e que les mathe´matiques, qu’elles soient fondamentales ou applique´es, ont a` teniruneplaceimportantedanslede´veloppementdelarecherchescientifique et,parla` meˆme,duprogre`sscientifique.Ilsappuientaussil’ide´equ’inte´grerles mathe´matiques au cœur de la socie´te´ est une excellente manie`re de de´velopper cettescience.Eneffet,l’exempleactueldelabiologiemontrequelesapplications sontunesourcedede´veloppementspourlesmathe´matiqueselles-meˆmes. Mespre´de´cesseursa`lapre´sidencedelaSMAI(RogerTemam,Jean-ClaudeNe´de- lec,AdrienJami,Jean-PierrePuel,AlainDamlamian,PatrickLeTallec)ainsique touslesnombreuxcollaborateurs(jenepeuxpasciter,ici,touslesnoms)doivent eˆtreremercie´spourleurtravailetdonceˆtreassocie´spleinement cetanniversaire. Pour l’instant, qu’il me soit permis de remercier les membres du bureau pour leursoutienetceuxquiontbienvouluorganiserlesdiffe´rentesmanifestations: Fre´de´ric Bonnans, Claude Le Bris, Yvon Maday, Gilles Page`s, Christian Saguez. MATAPLISpe´cial20ans-2003 -3- Parailleurs,jetiensa` remerciertroisautrespersonnesquiontjoue´unroˆleimpor- tantdansl’organisationdecetteanne´eanniversaire:BrigitteLucquin,charge´ede lacommunicationainsiquedudossierdepresse,Ge´rardTronelquiaretranscrit lesde´batsdu18septembre,etenfin,ColettePicard,charge´edemettreenœuvre cenume´rospe´cialdeMATAPLI.Nume´roquiresteraunere´fe´rencepourlaSMAI. La SMAI, a` travers tous ceux qui l’ont repre´sente´e depuis 20 ans, s’est impose´e commeunesocie´te´ active. Au cours de mon mandat qui s’ache`ve (de´ja`!), j’ai tout particulie`rement tenu a` poursuivreeta`acce´le´rerl’œuvreentreprise,maisaussia`amplifierlaconcertation etlacollaborationaveclesautressocie´te´srepre´sentatives.Cecitoutenconservant comme il se doit la spe´cificite´ de la SMAI qui est le dialogue avec le monde de l’industrieetdesservices. A` l’heureou` enFrance,ungrandde´bats’engagesurl’avenirdelarecherche,le renforcement de la pre´sence de la SMAI, sera d’une part, un e´le´ment essentiel pour faire valoir la vision des mathe´matiques que nous repre´sentons et d’autre partellecontribueraa` diffusernospropositions. Bonanniversaireetlongueviea` laSMAI! MATAPLISpe´cial20ans-2003 -4- LaSMAI:20ans parMichelThe´ra La SMAI de 1983 a` 2003 : 20 ans par Michel The´ra La SMAI a e´te´ fonde´e en 1983, dans le dessein de maintenir un contact entre les diverses branches des mathe´matiques applique´es, de faire en sorte qu’elles s’enrichissent mutuellement, et d’agir pour que les mathe´matiques applique´es aient la place qui leur revient dans l’enseignement supe´rieur et la recherche. En effet, dans les anne´es 80, il n’existait qu’une socie´te´ savante repre´sentative de l’ensemble des mathe´matiques : la SMF (Socie´te´ Mathe´matique de France). Lesmathe´maticiensinte´resse´sparlesapplicationse´taientsous-repre´sente´setn’y jouaientqu’unroˆlemineur. DuCSCUaunouveauprojet L’ancienConseilNationaldesUniversite´s(CNU),instancequige`relescarrie`res et le niveau scientifique des enseignants-chercheurs et appele´ a` cette e´poque le ConseilSupe´rieurdesCorpsUniversitaires(CSCU)estdissous.Lorsdelapre´pa- rationdunouveauprojet,desindiscre´tionslaissentfiltrerquecederniernecom- portera qu’une seule section, avec trois sous-sections : alge`bre, ge´ome´trie, ana- lyse. Estimant leur branche insuffisamment repre´sente´e, un groupe de mathe´- maticiens applique´s demande a` B. Descomps de prendre en compte leur reven- dication.J.CGuillot(Paris13),P.A.Raviart(Paris6),R.Temam(Paris11),J.C. Ne´delec(EcolePolytechnique)etP.Lascaux(CEA)obtiennentsatisfactionavecla cre´ationd’unequatrie`mesous-sectionquipourraitsie´gerinde´pendammentdes autressous-sections. D’unecrise a` unconstat Quel que soit le domaine ou` elles interviennent, l’inte´reˆt des crises est qu’elles suscitentdesremisesenquestion.A` lameˆmee´poqueauxUSA,deuxsocie´te´ssa- vantes:l’AmericanMathematicalSociety(AMS)etlaSocietyforIndustrialand Applied Mathematics (SIAM (cre´e´e en 1952 )) e´taient reconnues aupre`s des au- torite´sdetutellecommedesinterlocuteursle´gitimes.Siunestructuree´quivalant au SIAM ayant une le´gitimite´ pour s’exprimer au nom de la communaute´ des mathe´maticiens applique´s avait existe´ en France, le ministe`re l’aurait consulte´e sursonnouveauprojet. L’urgencedes’organiser Par ailleurs, au milieu des anne´es 80, il apparaissait urgent que la communaute´ des mathe´maticiens applique´s affirme sa spe´cificite´. En effet, d’une part, les be- soinsindustrielsetlesinteractionsuniversite´-industries’amplifiaient,etd’autre part,lacre´ationdede´bouche´sprofessionnelsnonacade´miquespourlese´tudiants de mathe´matiques devenait une pre´occupation majeure. Tout cela appelait a` la cre´ationetaude´veloppementdecursusdemathe´matiquesapplique´es. MATAPLISpe´cial20ans-2003 -5- LaSMAI:20ans parMichelThe´ra LaSMAIvoitenfinlejour Danslafoule´edecetteprisedeconscience,PLascauxapilote´ leprojetdestatut d’unesocie´te´ savante(loide1901).De`sle9mai1983,uneassemble´econstitutive nommeunbureauprovisoirepre´side´ parR.Temamavecpourvice-Pre´sidents:J. P.Boujot,D.Dacunha-Castelle,P.J.Laurent. Les statuts, de´pose´s le 31 mai 1983, par Roger Temam, parachevaient l’acte de naissancedelaSMAI.L’assemble´ege´ne´raledu3mars1984ente´rinalanomina- tiondeR.Temamaupostedepre´sidentdelasocie´te´. Entre ces deux dates, la premie`re anne´e d’existence de la SMAI fut consacre´e a` son organisation administrative, aux prises de contact avec les partenaires uni- versitairesetindustriels,a` lamiseenroutedespremie`resactivite´s.Lademande de cre´ation d’une maˆıtrise de mathe´matiques industrielles venant s’ajouter a` la MAFfigurecommelapremie`repropositiondelanouvellesocie´te´ savante. 20ansd’activite´s Naissancedesgroupesthe´matiques Le GAMNI (Groupe pour l’Avancement des Me´thodes Nume´riques de l’Inge´- nieur),associationcre´e´eaucoursdel’anne´e1974,achoisiderejoindrelaSMAIa` sacre´ationen1983,toutencontinuantsespropresactivite´setlegroupeperma- nentfutofficiellementcre´e´ en1985.Diffe´rentesthe´matiquesrelevantdesmathe´- matiques applique´es l’ont ensuite rejointe. Cette seconde e´tape, tre`s importante pour l’avenir de notre socie´te´, a vu la constitution en 1991 des groupes MODE (Mathe´matiquesdel’OptimisationetdelaDe´cision)etMAS(Mode´lisationAle´a- toireetStatistique).Plusre´cemment,enmars2000,laSMAIs’estrenforce´eavec l’inte´grationdel’AssociationFranc¸aised’Approximation(AFA). Rayonnementnationaletinternational La recherche, tant the´orique qu’applique´e, posse`de une dimension internatio- nale.C’estpourquoilaSMAIestmembreinstitutionneldelaSocie´te´Mathe´matique Europe´enne (EMS – European Mathematical Society) et d’ECCOMAS (European Commuunity on Computational Methods in Applied Sciences). En meˆme temps, elle a de´veloppe´ ses e´changes avec les socie´te´s qui, de par le monde, s’attachent au de´veloppementdesMathe´matiquesApplique´es:laSocietyforIndustrialandAp- plied Mathematics (SIAM) aux Etats Unis, l’Institute for Mathematics and its Appli- cations(IMA)auRoyaume-Uni,laDeutscheMathematiker-Vereinigung(DMV)etla Gesellschaft fu¨r Angewandte Mathematik und Mechanik (GAMM) en Allemagne, la Societa´ ItalianadiMatematicaApplicataeIndustriale(SIMAI)enItalieoulaSociedad Espan˜oladeMatema´ticaAplicada(SEMA)enEspagne.Cettecollaborationsetraduit par des accords de re´ciprocite´ et par l’organisation de confe´rences communes. Elle est concre´tise´e par la participation active de la SMAI comme membre de l’International Council on Industrial and Applied Mathematics (ICIAM). En collabo- rationaveclaSIMAIetlaSEMA,laSMAIacre´e´lePrixICIAMLagrange,de´cerne´ MATAPLISpe´cial20ans-2003 -6- LaSMAI:20ans parMichelThe´ra touslesquatreansa` l’occasionducongre`sICIAM.Ceprix,d’unmontantde3000 USDollars,apourvocationdere´compenserunmathe´maticienapplique´ detre`s hautniveaupourl’ensembledesacarrie`re;ilae´te´ de´cerne´ pourlapremie`refois lorsdel’ICIAMd’Edimbourg(1999)a` Jacques-LouisLions. L’organisation du premier congre`s ICIAM (International Council for Industrial andAppliedMathematics)de1987a` Parisae´te´ pourlesfondateursdelaSMAI unformidableenjeuquiaassure´ l’assiseinternationaledenotresocie´te´. En France, la SMAI coordonne ses efforts avec la Socie´te´ Mathe´matique de France (SMF), la Socie´te´ Franc¸aise de Statistique (SFdS, ancienne ASU), Femmes et Mathe´- matiques et dans le domaine de l’e´ducation avec l’UPS (Union des Professeurs de Spe´ciales) et l’APMEP (Association des Professeurs de Mathe´matiques de l’Enseigne- mentPublic). Parmilesderniersexemplesdecollaboration,citons: Laconfe´rence“AppliedMathematicsandApplicationsofMathematics”(AMAM • 2003) organise´e a` Nice, en collaboration avec l’European Mathematical Society (EMS)etlaSMF. La publication de la brochure “L’Explosion des mathe´matiques” destine´e au • grand public, dont le but est de faire connaˆıtre, a` travers un tre`s grand nombre d’applications,leroˆledesmathe´matiquesdanslaviequotidienne. ”Toulouse2004”quiseralepremiercolloqueorganise´parlessocie´te´sfranc¸aises • etcanadiennesdemathe´matiques. Labrochure”Lesme´tiersdesmathe´matiques”,a` laquellenouscollaborons,sous • ladirectiondeGe´rardTronel. Lese´minaire”Lesmathe´maticiensetlesindustrielsseparlent”quiae´te´ misen • place,encollaborationavecleCNRS,etaveclesoutiendelaSMF. Publications LaSMAIde´veloppeuneactivite´d’e´ditionetd’organisationderencontres,journe´es etcongre`snationauxouinternationaux. Elle publie trois fois par an un bulletin de liaison, Matapli, ou`, a` coˆte´ d’articles scientifiquesdesynthe`se,figurentdesinformationssurlescongre`s,lesthe`ses,les livresparus,laviedel’associationetdelacommunaute´ plusge´ne´ralement. La collection Mathe´matiques et Applications, publie´e sous la direction scientifique delaSMAIparlesEditionsEllipses,puisparSpringer-France,rassembledesmo- nographies,correspondantenge´ne´rala` descoursdeniveauDEAoudedernie`re anne´ed’e´coled’inge´nieur.Lequarantie`metitreae´te´ publie´ en2003. Lacollection“Mastere”estunere´alisationre´cente,enpartenariataveclesE´ditions Belin.Elleconsisteenunese´riedelivresdeniveauMastere.Cettese´riemetl’ac- centsurlesaspectspe´dagogiquesdesouvrages. LaSMAIassumeladirectiondeplusieursrevues.Depuis1995,ellealarespon- sabilite´ e´ditorialeetscientifiquedelarevueMode´lisationMathe´matiqueetAnalyse MATAPLISpe´cial20ans-2003 -7- LaSMAI:20ans parMichelThe´ra Nume´rique(M2AN),cre´e´eparl’AFCETavecGauthier-Villars.Toutenconservant saversionpapier,cetterevueestdevenueaccessiblesousformee´lectroniqueen 1998. Depuis 1999, la socie´te´ d’e´ditions EDP Sciences, nouveau proprie´taire du titre,alaresponsabilite´ desapublication. Danslecadred’uneconventionavecleMiniste`redelaRecherchesigne´een1995, laSMAIacre´e´ troisrevuese´lectroniques,aveclemeˆmetyped’exigencescienti- fiquequelesmeilleuresrevuessurpapier(comite´ dere´daction,arbitragescienti- fique).CesontESAIM:Control,OptimisationandCalculusofVariations(ESAIM: COCV),ESAIM:ProbabilityandStatistics(ESAIM:P&S)etESAIM:Proceedings (ESAIM:Proc.).Depuis1998,cettepublicationestconduiteencollaborationavec la socie´te´ EDP Sciences, qui prend aussi en charge la publication des volumes papiera` lafindechaqueanne´ecivile. Congre`s,E´coles Chaque anne´e la SMAI organise le Congre`s d’Analyse Nume´rique (le 35 ie`me en 2003). Les journe´es annuelles du groupe MODE et biannuelles du groupe MAS sontparticulie`rementappre´cie´esparlesjeuneschercheurs.Depuis2001,uncol- loquequirepre´sentetouteslesthe´matiquesscientifiquesdelaSMAIestorganise´ touslesquatreans. Unedesactionsimportantedeformationpropose´eparlaSMAIestleCEMRACS (Centre d’E´te´ Mathe´matique de Recherche Avance´e en Calcul Scientifique). Il s’agit d’unee´colequiapourvocationdere´unirauCIRM(CentreInternationaldeRen- contresMathe´matiques),durantl’e´te´,deschercheursencalculscientifiqueeten mathe´matiques applique´es d’horizons divers (industriels et acade´miques, pour re´aliserdesavance´esimportantesdansledomainedesgrandscodesscientifiques traitantd’enjeuxtechnologiquesbruˆlants.Enfavorisantdesinteractions,leCEM- RACSae´galementpourobjectifdepromouvoirdescollaborationsdurablesentre lesdiffe´rentspartenaires. Prixscientifiques LaSMAIetleGAMNIfinancentlePrixBlaisePascal,d’unevaleurde1530Euros, de´cerne´ chaqueanne´eparl’Acade´miedesSciencesetdestine´ a` re´compenserun chercheurayantaccomplienFranceuntravailremarquabledansledomainedes mathe´matiques applique´es et du calcul nume´rique dans les sciences de l’inge´- nieur. Afin d’honorer la me´moire de Jacques-Louis Lions, la SMAI, avec le Centre Na- tionald’E´tudesSpatiales(CNES)etl’InstitutNationaldeRechercheenInformatiqueet enAutomatique(INRIA),afonde´ en2003le”PrixJacques-LouisLions”d’unmon- tant de 10000 Euros. Ce prix, qui est un Grand prix the´matique de l’Acade´mie desSciences,estbiennaletre´compenseunscientifiquepourunensembledetra- vaux de tre`s grande valeur en mathe´matiques applique´es, effectue´s en France ou en e´troite relation avec un laboratoire franc¸ais, dans les domaines dans les- quels Jacques-Louis Lions a travaille´ : e´quations aux de´rive´es partielles, the´orie MATAPLISpe´cial20ans-2003 -8-
Description: