6 ISSN 2340-5805 © 2014 “La “La Facultad de Economía y Empresa no se hace responsable de las opiniones vertidas en la Revista, estas pertenecen a los firmantes de cada uno de los artículos” Revista de la Facultad de Economía y Empresa Universidad de Oviedo Número 6 SUMARIO Sumario 02 FIRMA Las gafas en casa 03 INFORMACIÓN 06 REPORTAJES-ACTUALIDAD Mesa redonda sobre fórmulas de retención de personal Los estudiantes apuestan por la internacionalización Un año en Doble Grado 11 TEDxOVIEDOUNIVERSITY Especial TEDxOviedoUniversity. Pág 11 Resumen-Fotos Entrevista Juan García (Speaker Oficial del evento y Ex- alumno de la Facultad) 17 LA OPINIÓN DE LA FACULTAD Humano, demasiado Humano Elogio de los libros 20 KIT INICIAL DE APPS PARA EL ESTUDIANTE 21 ¿Y DESPUÉS DE LA UNIVERSIDAD QUÉ? Héctor Ordoñez 23 ENGLISH VOCABULARY 34 LA BIBLIOTECA Susana Menéndez Requejo. Pág 25 25 ¿QUIÉN ES QUIÉN? Susana Menéndez Requejo 33 LA FACULTAD ¿CONOCÉMOS TODOS SUS RINCONES? 34 REPORTAJES-ACTUALIDAD Lenguaje corporal en las entrevistas de trabajo Start-ups: el motor de los negocios del siglo XXI 38 CARTAS AL DIRECTOR Español Sí y a mucha honra Seminarios de Economía y Empresa 41 CURIOSIDADES 42 ESPECIAL VERANO Especial Verano. Pág 42 Diseño y producción: La Lección del Alumno Fotografía: Berto Photo – La lección del Alumno ISSN 2340-5805 © 2013 1 Las gafas en casa Editorial Emma González-Baizán González-Lamuño Escritora y Creadora del nombre de la “Lección del Alumno” Vengo a decirte que eres propietario de tu Vengo a decirte que me voy a esa reunión de futuro, no inquilino. Así que igual deberías vecinos, que hoy he hecho las cosas bien en vez plantearte acudir a esas “reuniones de del equipaje, y que no, no van a contarme ni vecinos” a las que siempre te convocan y una sola película, porque cuando quiera ver nunca vas. una iré al cine. Hoy lo veo claro, y eso que me olvide las gafas en casa. Vengo a decirte que eres ciudadano del mundo, no turista. Así que igual deberías hacer algo más que la maleta, dejar de comprar recuerdos y hacer cosas que no se olviden. Vengo a decirte que eres actor, no espectador. Así que igual deberías tener más papeles de los que pierdes, dejar de mirar y empezar a tener algo que ver. Vengo a decirte que eres una locomotora, no un vagón. Así que igual deberías buscar tu propio camino y no seguir a los demás. “Vengo a decirte que eres actor y no espectador 2 INFORMACIÓN ACTO DE GRADUACIÓN 2014 El Acto de Graduación del Asimismo, se permitirá la DÍAS DE CIERRE DE LAS INSTALACIONES curso 2013-2014 tendrá participación de aquellos Y PERIÓDOS INHÁBILES EN 2014 lugar el día 23 de julio de estudiantes que habiendo 2014. realizado alguna estancia Conforme a los Acuerdos • Días 4 a 17 de agosto de movilidad durante el de Consejo de Gobierno de 2014 Tendrá lugar en el curso 2013-14, se sobre calendario de • Días 26 a 30 de Auditorio Príncipe Felipe encuentren en dichas festividades, la Facultad diciembre de 2014 de Oviedo. En el Acto condiciones aun cuando permanecerá cerrada podrán participar aquellos sus notas no hayan sido durante los siguientes Asimismo se declaran estudiantes que, una vez incorporadas en el periodos de 2014, además inhábiles los sábados a incorporadas las notas de expediente académico. de los días festivos. efectos de procedimientos la convocatoria de mayo electorales a órganos de del curso académico 2013- La inscripción se formaliza • Días 14, 15 y 16 de gobierno y representación 2014, hayan finalizado sus hasta el 27 de junio abril de 2014 de la Universidad de estudios o les falten un cumplimentando el Oviedo máximo de 18 créditos formulario disponible en la para finalizarlos. web de la facultad. REPETICIÓN DE PRUEBA-EXAMEN MOVILIDAD CURSO 2013-2014 ERASMUS La fijación de una nueva La solicitud será resuelta En fecha 5 de marzo de Al estar ya cerrada la fecha para examinarse, en el plazo de 15 días, 2014 se ha publicado en el oferta se puede requerirá que la contados a partir de la Tablón Oficial de Anuncios comprobar en la página documentación que se fecha de presentación en de la Facultad (aulario 2) web de la Facultad el presente para justificar las el registro. la Baremación de los formulario web de ausencias. alumnos aspirantes a elección destinos Movilidades Erasmus para disponibles. el curso 2014-2015. 3 Reportajes - Actualidad TRABAJO FIN DE GRADO (TFG) Depósito del TFG - Convocatoria Ordinaria de mayo/junio: 20 al 29 de mayo Convocatoria Convocatoria MAYO-JUNIO JULIO Preinscripción del TFG: Preinscripción del TFG: Desde el 5 al 15 de mayo (plazo cerrado). Desde el 17 a 25 de junio. Formulario web Depósito del TFG: Depósito del TFG: Desde el 20 al 29 de mayo Desde el 30 de junio al 5 de julio. Formulario web Defensa del TFG: Defensa del TFG: Desde el 9 al 13 de junio Desde el 14 al 25 de julio Procedimiento seguido: Es preceptiva la preinscripción en los plazos indicados. Finalizado el plazo de depósito, en los días inmediatos se hace pública la relación de alumnos que defenderán el TFG, así como la indicación del día, hora, lugar de defensa y composición del Tribunal MUY IMPORTANTE EN EL TRÁMITE DE DEPÓSITO • Se presentarán a través de repositorio web en formato pdf. • En la memoria no debe figurar nombre del tutor del trabajo • No se requiere el visto bueno del tutor del TFG para la presentación y defensa del TFG • En la memoria se incluirá un resumen en inglés del trabajo presentado • Al efectuar el depósito al alumno se le efectuará la liquidación y pago del 75% del importe de la matrícula del TFG, cuya carta de pago será remitida de oficio al alumno a su domicilio postal o a su dirección electrónica corporativa. • Preinscripción y depósito de TFG realizado en grupo. Cada integrante efectuará la preinscripción y depósito de modo individual. Se indicará, tras el título del trabajo, entre paréntesis y con mayúsculas ("TRABAJO EN GRUPO"), tanto en el formulario impreso (PDF) de la preinscripción como en el correspondiente campo del formulario web. • Defensa en régimen bilingüe. Junto al título en inglés, el alumno indicará entre paréntesis y en mayúsculas ("ITINERARIO BILINGÜE", tanto en el formulario impreso (PDF) de la preinscripción como en el correspondiente campo del formulario web. • Los alumnos que no cumplen los requisitos académicos de defensa del TFG a fecha de finalización de los plazos de depósito del TFG no consumen convocatoria. 4 Reportajes - Actualidad Mesa redonda sobre fórmulas de retención de personal en épocas de crisis En el acto intervinieron D.Balbino González Sáez, Presidente de AEDIPE Asturias, D.Tomás Santos Varela, Director de Crivencar-Tierra Astur y D.Guzmán Felgueroso Fernández-San Julián, Técnico de Recursos Humanos y Organización de la Autoridad Portuaria de Gijón. La apertura sobre los distintos enfoques corrió a Para el ponente, “todo el mundo sabe en qué grupo cargo de D. Balbino González, quien mostró un de trabajadores está, y todo el mundo cree que enfoque distinto sobre la retención, fruto de la estar en ese grupo es lo normal”. experiencia adquirida. Según Balbino, las organizaciones deben gestionar de forma flexible e Lo que tiene que hacer un buen empresario, es crear inteligente los flujos que se producen entre las las condiciones necesarias para que se den entornos empresas y el mercado, así como sus flujos internos. atractivos, todo ello a través de valores como la comprensión, el liderazgo, la flexibilidad y la cultura Para ejemplificar de una manera clara este enfoque, del desarrollo y del compromiso. el ponente se refirió a la actual situación laboral como una jaula, en la cual curiosamente los leones Balbino Fernández también nos dedicó unas están fuera (serían las empresas), esperando a que palabras a los universitarios, a quienes achacó la las personas (los trabajadores), salgamos de ella. costumbre de estar acostumbrados a un sistema igualitario. Para Balbino, “lo peor que podemos Según el conferenciante, la realidad de trabajadores hacer en la universidad es tomar la opción de café existente en un mercado se corresponde con una para todos. No todos somos iguales. Hay que tratar regla de distribución del talento en función del a cada cual según su aportación y también según número de personas, que es similar a cualquier otra sus necesidades”. Respecto a la fuga de talentos en distribución estadística que tenga forma de las empresas, también afirmó “Un jefe incompetente campana de Gauss. Habrá tres clases de hace que la gente se vaya de la empresa. En trabajadores: aquellos de rendimiento bajo, los de cualquier caso si alguien no está a gusto, lo mejor es rendimiento alto, y los de rendimiento estándar; que se vaya para no dar una imagen de prisión o siendo los últimos quienes formarían la mediana de celda, para que haya así motivación y si cree que la distribución. puede encontrar algo mejor, que se vaya”. En opinión de Balbino Fernández, lo que debe Como visión alternativa a la de Balbino Fernández, hacerse es tratar de que aparezcan al máximo los intervino posteriormente Guzmán Felgueroso, quien “diamantes” escasos del grupo de rendimiento alto, comenzó su aportación de manera enérgica, todo ello a la vez que también se aumenta el tratando de romper el mito de que el salario no lo número de los de rendimiento estándar, y siempre es todo. Para él, el salario es la suma de la cantidad que se estén reduciendo y expulsando de la monetaria que percibe el trabajador, de los organización a aquellos de rendimiento bajo, al no beneficios sociales que tiene en su puesto, del aportar ningún valor a la producción. proyecto del cual forma parte en la empresa, y de la imagen de marca que la empresa sea capaz de crear La vía por la cual puede hacer esto la empresa será a en sus trabajadores y en la sociedad. Esa suma de través de sus políticas de incentivos. variables es la gran “ecuación de retención de talentos”. 6 Para Guzmán, la motivación de un aumento de Uno de los factores más relevantes, es la creación de salario dura entre dos o tres meses, mientras que el una marca a través de un buen empleador, una resto de los factores puede durar años. cultura organizacional diferente, y la compatibilidad de una imagen de marca interna idéntica a la La clave para acabar con el desempleo, es la externa, basado todo ello en principios y valores que formación, y para ello señaló que el paro juvenil en definan la identidad de la empresa. jóvenes con estudios universitarios, aunque tenga el futuro negro, lo tiene menos que otros jóvenes con Entre los factores que destacó para que sea posible menos formación. lograr esta premisa, está un buen plan de formación y ascensión en la carrera profesional dentro de la Una de las maneras con las que seguir formándose, empresa, unos incentivos personalizados según las es optando a conseguir prácticas en empresas que necesidades de cada individuo, una buena nos den esa posibilidad de aprender conocimientos comunicación entre empleados y jefe comparable útiles en nuestro futuro laboral, siendo estas incluso al dado en el hogar de una familia, y también empresas curiosamente las que mejor están como colofón añadió la necesidad de actualizar valoradas según la encuesta “Best Workplaces 2013” contenidos en el puesto actual como posible para España. medida de evitar el riesgo de salida de algunos empleados, aumentando así también la probabilidad El conferenciante también hizo un guiño a películas de empleo futuro de los mismos. del pasado como Tiempos Modernos de Chaplin, para resaltar la importancia que tiene la motivación en los trabajadores, quienes pueden reducir notablemente su productividad sin ella. Para conseguir esa motivación, las empresas deben tener en cuenta la conciliación de la vida laboral con la personal y familiar, la flexibilidad laboral y el trabajo por objetivos, y evitar la presencia como elemento de control de la productividad de un trabajador. Todo ello adecuándolo al puesto de trabajo según las necesidades que requiera el mismo. Entre otras cosas, también se apuntaron medidas concretas como trabajar la comunicación entre los trabajadores, la organización de actividades sociales dentro del marco laboral, la libertad de elección del período vacacional, o incluso la motivación por medio de medidas algo absurdas como la denominación de los puestos ocupados en la empresa en inglés. Finalmente, cerró la mesa redonda, Tomás Santos, quien aportó otra visión del talento, desde el punto de vista de la Hostelería y de la Alimentación. Para ello partió de su propia experiencia, al comunicarnos que su empresa tenía expectativas de cerrar el año con más de 300 trabajadores. Para él, el mercado de trabajo es una guerra de Talento, en donde “no gana más quien más paga, sino quien aplica las mejores políticas de retención y captación del talento”. Fermín López Rodríguez 7 Los estudiantes apuestan por la internacionalización La oferta de itinerarios bilingües refuerza la movilidad internacional en la Universidad de Oviedo Casi 3.900 alumnos han pasado por los cursos de aprendizaje de español de La Casa de las Lenguas desde su puesta en marcha en el año 2009. En la actualidad, estadounidenses y chinos son las nacionalidades que más demandan este tipo de formación, seguidos por los estudiantes europeos. "Hemos notado la llegada de alumnos extranjeros con buen nivel de inglés, pero escasos conocimientos de español que quieren cursar un grado bilingüe y necesitan mejorar su nivel de castellano", explica Daniel García Velasco, director de La Casa de las Lenguas. El plan de bilingüismo ha supuesto el desarrollo de 42 cursos de capacitación para los profesores que imparten clases en las titulaciones bilingües. Un total de 509 docentes han pasado por las aulas de La Casa de las Lenguas para acreditar sus competencias lingüísticas. Los cursos cero para los alumnos de estas titulaciones han contado en tres años con 546 participantes. La oferta de grados bilingües abarca todas las ramas del conocimiento y este curso se ha ampliado a cuatro nuevas titulaciones en la Escuela Politécnica Superior de Mieres. Además, la comunidad universitaria dispone de ayudas a la matrícula, financiadas por Liberbank, para todo aquel que quiera asistir a alguno de los Cursos Generales de Lenguas ofertados. El Vicerrectorado de Investigación y Campus de Excelencia Internacional ha concedido hasta el momento 535 ayudas a estudiantes, docentes y personal de administración y servicios. La oferta de Cursos Generales de Lenguas representa otro de los servicios con mejor acogida. Casi un millar de alumnos se han matriculado este año en alguno de los cursos programados para una docena de lenguas diferentes. Inglés, francés, alemán e italiano copan gran parte de la demanda, pero ganan terreno lenguas como el chino, el japonés o el árabe. Desde el año 2009 casi 4.500 alumnos han asistido a alguno de los Cursos Generales de Lenguas ofertados desde la Universidad de Oviedo. La Casa de las Lenguas supone además un referente como centro examinador oficial de los principales títulos internacionales (DELE, Goethe, IELTS, DELF/DALF, PLIDA y CAPLE). Más de 450 alumnos han realizado las pruebas oficiales en el centro. Una mayor destreza lingüística de los alumnos supone una ventaja a la hora de valorar la posibilidad de realizar una movilidad internacional, una de las apuestas dentro de la estrategia de internacionalización de la Universidad de Oviedo. Más de 2.000 jóvenes realizan cada año las pruebas de idioma para solicitar plaza en alguno de los programas de movilidad internacional de la institución académica asturiana. 21
Description: