Nuestra versión del Diario de Ana Frank

21 Pages·2016·0.11 MB·Spanish

Nuestra versión del Diario de Ana Frank (7º A y B )
1942
Desde 02 de junio de 1942 hasta el 21 de junio de 1942 (Brisa)
En las primeras hojas Ana explicó el momento cuando encontró en la mesa a su diario (kitty)
y todo lo que le dieron (blusa azul,un juego de mesa,una botella de jugo de uva,un
rompecabezas,un tarro de crema,un billete de 2,50 florines y un vale para que comprase
dos libros. Después cuenta que fue al colegio y que durante el recreo convidó galletitas a
sus maestros y compañeros y que regresó a la casa con sus amigas.
Ana escribió que festejaron su cumpleaños,después explica un poco la vida de los
compañeros (adentro de la escuela) también de los admiradores (como ella le decía).
Ana empieza a contar su vida y la de su familia. Explica lo que no podían hacer los judíos
(casi ni se podían divertir). A ellos no se les permitía estar en la calle después de las ochos
de la noche hasta las seis de la mañan. Las compras las realizaban desde las tres hasta las
cinco de la tarde.
Ella y sus amigas crearon un club de ping-pong que lo llamaron “Las Osas Mayor Menos
Dos” y que luego de cada partida iban a una heladería judía llamada “Oase”,donde tenía
otro admirador que le daba más helado de lo que podían comer en una semana.
Desde 21 de junio hasta el 08 de julio de 1942 (Facundo)
Ana cuenta algunas cosas de su escuela. Un día estaba nerviosa porque no sabía sus
notas,luego un profesor la castigó y le hizo hacer un trabajo con el tema “Parlanchina”.
También relata que ella tenía que ir al dentista y quería ir en tranvía pero no podía porque
era judía.
Un día Ana conoció a un chico que era mayor que ella,y ese chico esta enamorado de ella
pero Ana estaba enamorada de otro joven.
Ana nos cuenta que recibió sus notas y que fueron buenas. Su padre le dijo que se iban a ir
de su casa para escapar de los alemanes y que no los,pero le dijo que mientras disfrute de
su vida.
Desde el 08 de julio de 1942 hasta el 12 de julio de 1942 (Thiago C)
Ana pensaba que los días eran eternos,en donde recordó unas palabras de su padre.
Una tarde Helio salió un momento luego volvió y habían tocado la puerta pero Ana no los
había escuchado porque estaba leyendo. All rato había apareció Margot preocupada que
entren por la puerta de la cocina.
Un rato más tarde hubo un gran silencio en la casa, Ana no quería comer por el calor y todo
le resultaba extraño. Estaba muerta de cansancio y ella quiso dormir en su cama. Al
dormirse no se despertó hasta las cinco y media de la mañana, después se levantó y dijo
que por suerte hacía menos calor.
La mamá y el papá le contaron un poco de su plan del escondite por lo que estaba
pasando con los judíos.
Ella pensó que llevarían meses en sacar las cosas de su casa pero sus padres le contaron
que el edificio donde se iban a esconder estaba dividido en dos plantas.

Desde el 12 de julio de 1942 hasta el 21 de septiembre de 1942 (Abril C)
Ana sentía que estaba empezando a encajar menos en su familia. No soportaba que hablen
de ella en presencia de extraños.
Los Van Daan había sorprendido a Ana por llegar un día antes de la fecha esperada, la
familia Van Daan y Frank comieron juntos ese día.
Ana contó en su diario que había encontrado un papel con una dirección que le parecía se
de un amigo del señor Frank también contó que los Van Daan había tenido una gran pelea y
dijo que gracias al señor Kugler ahora estarán más seguros en su escondite porque puso
una estantería en la puerta para pasar desapercibidos. Y también contó que Peter tenía
tortícolis, y sus padres lo castigaron sin comer por leer un libro de mayores sin su permiso.
Desde el 21 de septiembre de 1942 hasta el 29 de septiembre de 1942 (Luján)
Ana escribía en su diario que lo llamó KITTY. Ella tenía las ventanas entornadas día y noche
con toda su familia y los Van Daan vivían en un desván para que no los encontraran. La
señora Van Daan le regañaba a Ana porque hablaba mucho. Ana no le hacia caso.La
señora no queria lavar las ollas y cuando lavaba Margot le decia que limpiara bien.
El señor Kleiman le llevaba libros para niñas a Ana.
Ella y su papá (Otto) hacían árbol genealógico sobre la familia del padre. Ana le decía a su
papá Pim cariñosamente.
Un día la señora Van Daan la vió que Ana estaba escribiendo en su diario y le preguntó si
podía verlo. Ella no lo quería mostrar pero la señora le insistió. Al final ganó Ana.
El papá de Ana tenía una fábrica de mermeladas llamada OPEKTA.
Ana a veces se peleaba con su mamá y empezaba a llorar, por eso, el papá la defendía.
Ella no se llevaba bien con Margot.
Ana no le agradaba la señora Van Daan porque la quería educar como si fuera su hija
porque la señora daan la consideraba como una malcriada. Por tales motivos sus papás la
defendían siempre.
Edith y Ana peleaban con la señora Van Daan porque intentaba convencer a Ana para que
sea modesta. La mamá se enojaba y opinaba que no hacía falta ser modesta para
conseguir cosas,por lo cual se armaban nuevas discusiones entre las mujeres de la casa.
Desde el 29 de septiembre 1942 hasta 14 de octubre de 1942 (Paulina)
Ana dijo que se asustó porque escuchó un timbre fuerte y pensó que eran los militares.
Ana quería que le viniera la menstruación para ser una mujer .
También cuenta en su diario que a sus amigos,conocidos y judíos se los llevan en grupos.
Dijo que los militares no tenían respeto con ellos ,los llevaban en vagones de ganados y los
enviaban a westerbork ,el campo de concentración para judíos en la provincia de Entre.
.Miep le contó que alguien pudo escapar de ahí.
Ana dijo, que a la gente no le daban comida ni agua, solo había agua una hora al dia y solo
había un lugar para las necesidades .
Los hombres y las mujeres dormían todos juntos y a los niños les rapaban la cabeza a
menudo. Huir era casi imposible. Muchos tenían la marca inconfundible en su cabeza
rapada o también por su aspecto judío.
Ana tuvo miedo .
Desde 14 de octubre de 1942 hasta 09 de noviembre de 1942 (Sasha)
Ana se sentía despechada por sus papás porque la defendían a Margot y halagaba
mucho, Su hermana tenía todo lo que quería . Ana contó que un dia Margot estaba leyendo
un libro con ilustraciones muy bonitas, lo dejó sobre la cama y se fue , Ana pensó que no le
iba a molestar que mirara su libro pero Margot hizo problemas. Por esto la mamá terminó
retando a Ana. Ana contaba que una dia ella y toda su familia tuvieron un gran susto lo que
pasó fue que un día un carpintero al menos ana lo llamaba haci estaba cambiando los
matafuegos ellos se pusieron contra la puerta-placar para poder escuchar cuando el hombre
se fuera , en un momento alguien empezó a tocar la puerta-placar pero después de un ratito
ellos oyeron la voz de alguien diciendo “soy yo abrirme” Ana cuento que se asustó mucho
pero después se tranquilizó sabiendo que no era nada . Una noche miep y juan se habian
quedado a dormir y Margot y Ana fueron a dormir con sus papás para que ellos durmieran
en su lugar Ana cuenta que se siente muy diferente a su hermana ella decía que margot era
más linda, más inteligente,, más aplicada y más mimada.
Desde 09 de noviembre de 1942 hasta 20 de noviembre de 1942 (Cristian)
Ana escribió en su diario que fue el cumpleaños de peter. Los 16 años y le dieron muchos
regalos. También cuenta que se llevaron una gran sorpresa cuando el señor Van Daan
les informó que los ingleses habían desembarcado en Túnez ,Argel,Casablanca y Orán.
También escribió en su diario de alimentos. El pan se lo regalaba un señor llamado Kleiman
que también tenía legumbres.
Ana nos cuenta en su diario que debían buscar escondite y ella estaba al tanto de un lugar
con comida para una persona. Su familia no quería que Kugler y Kleiman cargaran con la
responsabilidad de esconderlos pero como escuchaban por la radio lo que estaba pasando
con los judíos empezaron a buscar quién los escondiera. El papá de Ana había consultado a
los dos principales implicados y a ellos le pareció un plan excelente. Ellos habían pasado
revistas a todos sus amigos y conocidos en busca de una persona soltera que pudiera
esconder a la familia. Fue difícil dar con una persona así. Ana contó que su papá había
descartado a todos los parientes de Van Daan, después recayó en un dentista llamado
Alfred Dussel.
Ana escribió en su diario que fue Miep y les informó que había estado con el doctor Dussel.
Ambos habían estado hablando de posibles escondites El doctor se alegró al saber de uno.
A Miep le pareció curioso que no había aceptado su propuesta rápidamente.
Ana escribió en su diario que a había llegado Dussel. El doctor tocó la puerta de la oficina
y Miep le ayudó a sacarse su abrigo procurando que no se le viera la estrella.y lo condujo al
antiguo despacho del papá de Ana. Kleiman entretuvo a la asistente hasta que se fue y
luego Dussel entró a la casa de atrás.
También la joven Ana explicó que su familia junto al señor Dussel se sentaron a comer.
Luego Dussel se echó a dormir un momento,.después de levantarse tomó té. Acomodó la
la poquita ropa de Miep y luego se sintió como en su casa, sobre todo cuando le entregaron
las normas de la casa de atrás.
Por otro lado Ana cuenta que Dussel era una buena persona, agradable pero compartía la
habitación con ella. Por esta causa ella no estaba contenta de que un extraño toque sus
pertenencias pero sabía que había que salvar a las personas de los alemanes.
También Ana logró expresar sus pensamientos sobre cómo estarían sus compañeros
mientras ellos estaban escondidos y cómo otras personas estarían sufriendo ya que los a
los alemanes no les importaba si eran adultos, bebés o jóvenes.

Desde 20 de noviembre de 1942 hasta el 22 de noviembre de 1942 (Denisse)
Ana estuvo contando en su libro sus sentimientos y también le contaba lo de la casa. Un día
se les cortó la luz por varios días y que espiaban a los vecinos que tenían piezas bien
iluminadas y luego se pusieron a festejar la noche de San Nicolás en la cual se divirtieron
mucho.
El señor Van Daan había fabricado un candelabro de madera para pasar el tiempo así que
eso también lo tenían. en la casa. Bep y Miep habian estado cuchicheando todo el tiempo
con el papá entre las comidas, parecía que algo estaban tramando. A eso de las ocho de la
noche todos bajaron por las escaleras de madera, pasaban por el pasillo super oscuro(ella
estaba aterrada y habría querido estar nuevamente arriba,sana y salva) para llegar al
pequeño cuarto del medio .Allí pudieron encender la luz ya que ese cuartito no tenía
ventanas,entonces el papá abrió la puerta del armario grande.
¡Oh qué bonito! exclamaron todos.
En el rincón había una enorme cesta adornada con papel especial de San Nicolás y con una
careta de su criado Pedro el negro.
Rápidamente se llevaron la cesta arriba.Había un regalo para cada uno,acompañado de un
poema alusivo. Ya sabían cómo eran los poemas de San Nicolas, de modo que no se los
podrían copiar.
A Ana le regalaron un muñeco,al papá unos sujeta libros, pasaron una linda noche.
1943
Desde el 22 de noviembre de 1942 hasta el 10 de marzo de 1943 (Juan P)
Ana les habían dicho que para navidad iban a darles un ¼ de kilo de mantequilla extra. Con
toda la mantequilla iban a hacer galletas y dos tartas. En el piso de arriba estaban haciendo
tantas cosas que la mamá de Ana le prohibió subir hasta que haga las tareas domésticas.El
compañero de habitación de Ana se ponía cada vez más fastidioso y egoísta ,más los
domingos que se ponía hacer gimnasia durante diez minutos.
El señor Kugler los había mandado a llenar salsa de carne en polvo. Él los envió a los
chicos porque no encontraba quien lo haga ya que había olor nauseabundo que no los
dejaba respirar bien. .Afuera ,todos estaban pasando miseria tanto niños, mujeres o
hombres. Ana vio que la guerra no tenía piedad. Todas la noches escuchaba aviones de
Holanda directo hacia Alemania. Las bombas arrasaron ciudades ,En Rusia y África
soldados eran lanzados cada hora. A ella le hervía la sangre,quería hacer berrinche como
un bebé. Se sentía impotente porque estaba enojada con su mamá. Sentía también que se
estaba distanciando de ella. A todos les quería decir que la dejen en paz porque tenía la
necesidad de dormir un dia sin mojar la almohada con lágrimas. Todos decían que Ana
hablaba de forma rara,como afectada en todo sentido.
Las relaciones dentro de la casa con los demás eran difíciles. Ella misma se despreciaba y
con su madre se peleaban y amigaban todo el tiempo.
Margot y Peter decían que eran jóvenes pero no lo aparentaban,eran tan aburridos,por eso
Ana no quería ser como Margot, la veía indiferente, era fácil de convencer. La señora Van
Daam hablaba siempre de la alimentación de Margot. La mamá siempre la defendía como
Otto Frank.

Desde el 10 de marzo de 1943 hasta el 01 de abril 1943 (Joel)
Ana frank escribió que una noche hubo un cortocircuito y además que hubo tiros a granel.
Ella nunca le perdió miedo a las metralletas o aviones . Cada noche se refugiaba en la
cama del papá porque él la consolaba . Ella temblaba como una hoja de papel lo único que
podía ver era la vela, todo lo demás estaba oscuro, no era fácil para ella estar
escondiéndose.
También cuenta en su diario que su mamá era defensora de niños en su juventud. Siempre
salía a la defensa de los jóvenes. La mamá de Ana hacia una comida llamada .Ata de
lenguado. Lo había puesto en conserva y lamentablemente se había echado a perder. Era
comida de gala era para Mousche y Mofe el cual era un desconocido que habitaba el
edificio antes de instalarse la familia de Ana Frank.
Ana tenía mucho miedo porque Turquía había entrado en guerra. Ella escuchaba con una
gran ansiedad las noticias de la radio que comentaban que en Turquía los billetes de
quinientos florines serían declarados sin valor y los que quisieran cambiar un billete de mil
florines,tendrían que explicar y demostrar cómo lo habían conseguido.
Los padres de Margot y Ana estaban sentadas en su habitación, de repente Peter entró muy
preocupado y le susurró algo en el oído al papá de Ana. Ella estaba muy asustada porque
mientras Peter y su papá hablaban, ella logró escuchar sobre un barril volcado en el
almacén y que alguien estaba forcejeando la puerta.
Ana escribió que comenzaría a practicar velocidad. Iba a contar sobre sus asignaturas
matarratos. Las llamaban así porque las estudiaban para que los días transcurran lo más
rápido posible,y de ese modo hacer que el fin de su vida de escondida llegue pronto.A ella
siempre le encantaba la mitología,sobre todo los dioses griegos.
Desde el 01 de abril 1943 hasta el 13 de junio de 1943 (Thiago L )
Ana le escribió a su libro:
Que no estaba para bromas,le dice un refrán: Las desgracias nunca vienen solas. Luego le
cuenta que Kleiman que era muy amigable había sufrido una hemorragia estomacal muy
grave.También le cuenta que Bep tenía gripe.Luego de eso le cuenta que el señor Voskuijl
iba a ser internado porque tenía una úlcera y lo iban a operar. Por último cuenta que iban a
ir unos directores de la fábrica Pomosin de una ciudad llamada Francfort .para negociar
nuevas estrategias.
Ana decía que su lista de pecados se expandía porque ella estaba acostada esperando a
que su padre rezara con ella. Cuando su madre fue a su habitación y le dijo que su padre
no llegaría en ese momento, la mamá le preguntó si quería rezar con ella. Ana le contestó
no mansa (apodo de cariño a la madre). La mamá con lágrimas en los ojos salió de su
habitación. La madre de lo mal que se sentia no podia dormir y ella se sentía un poco mal
pero Ana no podía fingir y rezar en contra de su voluntad y además su madre le había dicho
que el amor no se puede forzar.
Ana escribió en su diario:
Que la casa iba a estallar de tantas peleas porque todos se peleaban con todos y que todos
siempre sacaban a relucir su lista de pecados.
Contó que el sábado anterior de esa fecha unos señores extranjeros se habían quedado
hasta las seis de la tarde y que ella y los demás se habían quedado inmóviles sin apenas
poder respirar.
Ana escribió en su libro:
Ana escribió en su libro que era el cumpleaños de Dussel.Ana contó que el se hacía el
desinteresado,pero cuando había llegado Miep con una bolsa llena de regalos,se puso
como un niño chiquito de lo contento.Su esposa Lotje le habia llevado aperitivos,cosas para
tomar,flores,libros y hojas de papel para cartas.Luego su esposa había instalado una mesa
para regalos.
Luego contó que absolutamente toda Holanda había sido castigado por la huelga que
hicieron los trabajadores y declararon estado de sitio y todos recibieron un cupón menos de
mantequilla menos,por portarse mal.
Ana escribió en su libro:
Ella dijo que a veces se ponía a reflexionar porque hay judíos que no estaban escondidos y
que Ana y los demás vivían en un paraíso.También contó un poco en las condiciones en las
que vivían refugiada.
Cuenta que según Van Daan debían permanecer escondidos por lo menos hasta fines de
1943,dice que estaban angustiados y con miedo porque no sabían lo que podía pasar.
Ana escribió en su libro:
que había sido testigo de un combate aéreo entre ingleses y alemanes,contó que habían
algunos que saltaban de sus aviones en llamas.
Dijo que uno de los que había saltado estaba escondido y otros cinco se los había llevado la
policía verde alemana.
Dijo que ya estaba haciendo calor,y que tenían que encender la lumbre un día sí y otro no
para no quemar la basura.Dijo que no podrían usar cubos porque se podía haber enterado
el mozo de un almacén,y que eso podía haber levantado sospechas
Desde 13 de junio de 1943 hasta el 23 de julio de 1943 (wendy)
En el cumple de Ana Frank el papá le hizo un poema bonito, como él lo escribió en Alemán,
Margot no logró traducir una parte de la rima. Ana recibió un hermoso libro que era corto
muy gordo sobre mitología griega y romana . Además muchas golosinas y la familia le hizo
mimos .Ana cuenta que las charlas resultan muy aburridas .Voskuijl no lo habían operado
del estómago pero lo tenían tumbado en la mesa de operación con el estómago abierto. Los
médicos dijeron que tenía cáncer mortal y le cerraron nuevamente el estómago. Estuvo tres
semanas y él no estaba en condiciones de trabajar ya que tenía que estar en su casa
rodeado de ochos hijos .
Al mes siguiente ellos planeaban entregar una radio a Kleiman ya que la que tenía en su
casa la quería reemplazar por una Philips.
Bep les daba mucho trabajo de oficina a Margot y ella les daba una sensación de que algo
importante estaban haciendo. También les llevaba todos los días cinco libros de la biblioteca
y esperaban siempre los sábado.
Desde el 23 de julio de 1943 hasta el 05 de agosto de 1943 ( Made :D)
Ana cuenta que Bep había conseguido cuadernos,diarios y libros. Los cuadernos eran
realmente descuidados,tenían hojas grisáceas,líneas torcidas y con tan sólo doce páginas.
Algunos eran para su hermana. Ella le recomendaba seguir el curso de ortografía pero su
mamá lo prohibió para no arruinarles la vista.
Las dos deseaban que la guerra termine lo más pronto posible.
Bep les ofreció fruta, en ese tiempo la fruta era muy cara y la crisis crecía cada vez más.
Ana cuenta que en el desayuno se escucharon disparos después sonó la sirena. Los ruidos
de los aviones eran insoportables, lo mismo ocurrió en la tarde y para ella fue terrorífico. A
las siete se despertó y vió a su padre, el cual estaba mirando las noticias que anunciaban la
renuncia de Mussolini y que el rey de Italia se había hecho cargo del gobierno. Esa fue la
mejor noticia que pudieron recibir. Ana estaba feliz.
Dussel regañaba a Ana y Margot (la señora Van Daan lo apoyaba) porque no apreciaban un
libro de una obra excelente (según él),diciendo que eran demasiado pequeñas para
entenderlo. .Ana se enfureció demasiado por dejarla en ridículo escribiendo mucho de lo
que sentía,sin embargo ella tenía razón ya que Dussel le había recomendado un libro que
ella no podrìa entenderlo.
La política había mejorado pero ¿cómo un país así le puede seguir haciendo la guerra a
Inglaterra? Dussel hablaba de política pero Ana empezaba a perder cada día el respeto
hacia el.
Otro día cuenta que hubo un tercer bombardeo y todos se asustaron mucho. La señora Van
Daan se volvió en la más cobarde de todos.
Ana tenía que hacer muchas cosas antes de dormir, rizarse el pelo, tratarse las uñas,
preparar los algodones con agua oxigenada para teñir los pelos negros del bigote,etc.
Una noche Ana se asustó mucho ya que se escucharon ruidos raros antes de dormir. Ella se
fue a la cama de su papá porque tenía mucho miedo de lo que había pasado,después de un
rato se escuchaban disparos pero ella se había dormido.
A las siete menos cuarto Ana se despertó por la alarma pero todo seguía normal y sólo fue
un día más en La Casa de al Lado.

Desde el 05 de agosto de 1943 hasta el 10 de septiembre de 1943 (Helen)

Ana contó que cuando llega el señor Gier luego Kleiman , Kugue , Bep y Miep escucharon
las noticias de la BBC .
Ana escribió que hizo un relato de fantasía y le gustó hacerlo .
Ana siguió describiendo la hora del almuerzo .Nadie podía contra decirle al señor Van Daan
porque se ponía bastante violento, era capaz de tirar un bufido . Madame es la culpable de
todas las discusiones pero no del tema .Le gustaba azuzar a la señora Frank , Ana y
Margot, pero al señor Frank no le era tan fácil . A la hora de almorzar ella decía<<A los
demás les tocara lo suyo,primero estoy yo>>.
Ana estaba muy feliz,porque fundaron una campana para la iglesia porque ya ni sabían si
era de día o de noche.
Cuenta además que su dedo se había infectado y que se puso basilicon, gasa para
curarse.
Ana escribe que casi todo un día se la pasaron pelando patatas.
Ella escribió que subió el señor Bep a concederles la libertad vespertina es decir que las
despertó para que empiezen con el trabajo diario.
El señor Van Daan estaba furioso y dio un portazo,Margot y Ana se miraron y pensaron que
Van Daan se había sulfurado por una estupides.
Desde el 10 de septiembre de 1943 hasta el 08 de noviembre de 1943 ( Matías )
Ana redactó las noticias que escuchó en la radio. Escuchó que el norte de Italia había sido
ocupada por los alemanes.
La madre de Ana le contó que el señor Kleiman era un hombre querido por todos aunque
siempre estaba enfermo y que lo habían internado para realizar una operación de estómago
con un reposo de cuatro semanas.
Ella cuenta estos días que había empeorado la relación entre los habitantes de la casa y
que nadie se atrevía a abrir la boca mientras comían.También escribió que el señor Voskuijl
casi nunca los visitaba pero es difícil pensaba que se iba morir.
Ana contó que se olvidó que era reír y que tenía malos pensamientos.
Otro caso nada bueno fue el de Kugler que un dia fue a comprar droga a la esquina y volvió
rapidisimo, subió las escaleras de puntillas y entró a la casa. Un rato después se estaba por
ir pero se encontró con Bep que le dijo que Van Maaren estaba en la oficina. Kugler dió
media vuelta, se quedó en la casa y un rato después se quitó los zapatos, bajó las
escaleras lentamente para evitar cualquier crujido saliendo a la calle.
Bep se había liberado de Van Maaren, había venido a buscar a Kugler pero ya se había
retirado.
Ana contó que el 29 de septiembre de 1943 fue el cumple de la señora Van Daan y que le
regalaron cupones, comida, lácteos, etc. También que Kleiman estaba enfermo porque se
había torcido el tobillo y él expresaba que el dolor era insoportable.
También cuenta que el señor Kleiman estaba pálido pero que igualmente logró salir a
vender ropa a Van Daan.
Cuenta que a todos les estaba yendo mal sobre todo a Van Daan, ya que no vendía nada
de ropa y encima se había gastado los últimos cien florines que tenían.
Margot se quejaba del dolor de cabeza igual que Dussel y que no podía dormir por los
fuertes dolores que tenía.
Por último nos cuenta en esta fecha que el señor Kleiman seguía enfermo y que hubo una
pelea entre él y la señora Kleiman porque no les alcanzaba el dinero para los gastos de la
casa.
También contó que con la que está pasando no tiene tiempo para nada y apenas puede
escribir su diario.
Ana contó que su hermana Margot convenció a su padre para que estudie el Latín.
Su padre le pidió una biblia a Kleiman para que Ana aprenda cosas nuevas como el Nuevo
Testimonio.
Como se rompió la aspiradora Ana tuvo limpiar la alfombra todas las noches con un cepillo
viejo y como es vieja la aspiradora queda flotando polvo que entra en las habitaciones y le
dio dolor de cabeza a su madre..

Desde el 08 de noviembre de 1943 hasta el 27 de diciembre de 1943.(Hanna)
Ana cuenta que a la noche, se oyó un timbre fuerte, largo y penetrante. En ese momento se
puso pálida y tuvo miedo.
Ella por las noches sueña que está en un calabozo sin sus padres y que por las noches los
van a buscar y ella se esconde debajo de la cama desesperada.
También dice que están aislados en la oscuridad y que están en peligro.
El jueves 11 de noviembre de 1943 cuenta que para ella la caligrafía con pluma es un
preciado tesoro y que tiene historia.
A los nueve años tuvo que guardarla porque la maestra tenía otras herramientas de trabajo.
Estuvo con su pluma hasta los catorce años, cuando tiró envuelto el periódico a la estufa, la
pluma se calló y se quemó mientras ella y las “judías malas” limpiaban.
Ana se puso triste y se enojó..
1944
Desde el 29 de diciembre de 1943 hasta 07 de enero de 1944 (Lucía )
En estos días cuenta sobre la abuela que padecía una grave enfermedad, la cual Ana habló
y dijo de forma amorosa que la amaba. (( me portara como me portara, la abuela siempre
me perdonaba)) ((El ser humano puede sentirse solo a pesar de mucho, porque para nadie
es realmente el mas querido)). Luego menciona a Hanneli, que es la tía, la cual parece estar
muerta y Ana tiene algunos recuerdos de ella.
Después entre las familias que vivían en ese cobertizo se pelearon por la comida y la
separaron por raciones.
Al día siguiente Ana tuvo un conflicto con la madre porque la mamá no la trataba como hija
sino como una amiga.
Desde el 07 de enero 1944 hasta 22 de enero 1944 (Lili)
Ana cuenta que se sentía estúpida porque nunca había hablado de su historia de amor.
Cuando Ana era pequeña iba a jardín,su nobleza cayó en Sally Kimmel. El padre de Sally
había muerto y vivía con su madre en casa de su tía. El primo de Sally, llamado Appy, para
Ana era un muchacho guapo y morocho que después de un tiempo tuvo un aspecto de
actor de cine. Ella lo admiraba porque era gracioso y de poca altura, un tiempo estuvieron
juntos pero su amor no era correspondido.
Cuenta también que un día lo vio a Peter, sintió algo muy fuerte por él.
Ella escribió que un tiempo se fue de vacaciones y que al regresar Peter se había mudado
y que luego de algunos años lo veía salir con otras chicas de su edad, y que ya no la
saludaba.
A pesar de todo Ana sentía un gran deseo de volver a estar cerca de Peter porque lo
extrañaba mucho, Ana también escribió que bailaba y danzaba todas las noches.
Además contaba que en ese momento la mamá estaba leyendo un libro llamado
“MADRUGADA SIN NUBE”, que trataba sobre los problemas de los jóvenes.
Ella hablaba de su relación con su hermana y que pensaban muy diferentes.
También comentaba que su hermana Margot era más buena que antes por eso Ana la
empezaba a querer como una amiga.
Escribió que en la mañana cuando iba a la escuela le costaba retirarse y cuando volvía
estaba feliz y no paraba de hablar. Ella le escribió a Kitty(su libro) que no tenía sentido
escribirle todos los días y que el cumpleaños de su mamá se acercaba.
Cuenta que un día Dussel se comió toda la salsa y a ella le dió ganas de echarlo de la
habitación a empujones, Ana se preguntaba si el humano podía ser totalmente egoísta y
decía que a la guerra no le importaba los deseos de libertad.
Ana escribió que cada vez que despertaba se sentía cambiada, que siempre le había tenido
envidia a su hermana Margot en el sentido del respeto a su papá Otto.
Describe que el papá le preguntó si ella había escrito a Kitty sobre lo de una tarea y que las
personas de la oficina del trabajo de su papá le regalaron a la mamá por su cumpleaños
una tarta de moka.
Desde el 22 de enero hasta el 03 de febrero de 1944 ( Kevin)
Ana escribió en su diario con intención de preguntarse por qué los demás ocultaban algunos
aspectos , por qué se comportaba de una manera cuando estaba sola y distinta cuando