NTE INEN 0654: Baldosas cerámicas. Requisitos PDF
Preview NTE INEN 0654: Baldosas cerámicas. Requisitos
Republic of Ecuador ≠ EDICT OF GOVERNMENT ± In order to promote public education and public safety, equal justice for all, a better informed citizenry, the rule of law, world trade and world peace, this legal document is hereby made available on a noncommercial basis, as it is the right of all humans to know and speak the laws that govern them. NTE INEN 0654 (2000) (Spanish): Baldosas cerámicas. Requisitos INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIÓN Quito - Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN 654:2000 Tercera revisión CERAMIC TILES. SPECIFICATIONS. First Edition En la página 33, Tabla L.1, en el requisito “Planitud de la superficie” Dice: Planitud de la superficie La máxima desviación de la planitud, en porcentaje: a) curvatura del centro, referida a la diagonal + 0,5 % + 0,8 % 650 calculada desde las dimensiones de - 0,3 % - 0,2 % fabricación; b) lado curvado, referido a la correspondiente + 0,5 % + 0,8 % 650 dimensión de fabricación; - 0,3% - 0,2 % c) alabeo, referido a la diagonal calculada ± 0,5 % 0,5 % para dimensiones ≤ 250 cm2 650 desde las dimensiones de fabricación. 0,75 % para dimensiones > 250 cm2 Debe decir: Planitud de la superficie La máxima desviación de la planitud, en porcentaje: a) curvatura del centro, referida a la diagonal + 0,5 % + 0,8 mm 650 calculada desde las dimensiones de - 0,3 % - 0,2 mm fabricación; b) lado curvado, referido a la correspondiente + 0,5 % + 0,8 mm 650 dimensión de fabricación; - 0,3% - 0,2 mm c) alabeo, referido a la diagonal calculada ± 0,5 % 0,5 mm para dimensiones ≤ 250 cm2 650 desde las dimensiones de fabricación. 0,75 mm para dimensiones > 250 cm2 En la página 36, Anexo M Dice: c) los números romanos, de los cuales éste es un ejemplo, indican la clasificación de una baldosa esmaltada destinada para uso en pisos de acuerdo a su resistencia a la abrasión (ver el anexo N); Debe decir: c) los números de los cuales éste es un ejemplo, indican la clasificación de una baldosa esmaltada destinada para uso en pisos de acuerdo a su resistencia a la abrasión (ver el anexo A de la NTE INEN 644); En la página 37, literal Z.2 Bases de estudio Dice: Final Draft International Standard ISO/FDIS 13 006. Ceramic tile, definitions, classification, characteristics and marking. International Organization for Standardization. Geneve, 1998. Debe decir: International Standard ISO 13 006. Ceramic tile, definitions, classification, characteristics and marking. International Organization for Standardization. Geneva, 1998. DESCRIPTORES: Cerámicas, baldosas, requisitos. CO 02.07-405 CDU: 691.42 CIIU: 3691 ICS: 91.100.20 INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIÓN Quito - Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN 654:2000 Tercera revisión CERAMIC TILES. SPECIFICATIONS. First Edition DESCRIPTORES: Cerámicas, baldosas, requisitos. CO 02.07-405 CDU: 691.42 CIIU: 3691 ICS: 91.100.20 CDU: 691.42 CIIU: 3691 ICS: 91.100.20 CO 02.07-405 NTE INEN Norma Técnica BALDOSAS CERÁMICAS 654:2000 Ecuatoriana REQUISITOS Tercera revisión Obligatoria 2000-01 1. OBJETO 1.1 Esta norma establece los requisitos que deben cumplir las baldosas cerámicas clasificadas de acuerdo a lo establecido en la NTE INEN 644. 2. ALCANCE 2.1 Esta norma establece los requisitos para las baldosas cerámicas de la mejor calidad comercial (primera calidad). 3. DEFINICIONES 3.1 Para los efectos de esta norma, se adoptan las definiciones contempladas en la NTE INEN 644. 4. REQUISITOS 4.1 Las baldosas cerámicas deben cumplir con los requisito dimensionales y de calidad superficial y los requisitos de las propiedades físicas y químicas, que están dados en los anexos de ésta norma correspondientes a cada clase de baldosa. 5. INSPECCIÓN 5.1 Muestreo 5.1.1 El muestreo debe estar de acuerdo a lo especificado en la NTE INEN 645. 5.2 Aceptación y rechazo 5.2.1 Las bases de aceptación y rechazo deben estar de acuerdo a lo especificado en al NTE INEN 645. 6. ROTULADO 6.1 La baldosa y/o su embalaje deben llevar el siguiente rotulado: a) la marca del fabricante y/o la marca comercial y el país de origen; b) la marca para indicar la primera calidad; c) tipo de baldosa y la referencia al anexo apropiado de esta norma; d) dimensiones nominales y de fabricación, modular (M) o no modular e) naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada (UGL) (Continúa) __________________________________________________________________________________ DESCRIPTORES: Cerámicas, baldosas, requisitos. -1- 1998-068 NTE INEN 654 2000-01 6.2 Literatura del producto 6.2.1 La literatura del producto para baldosas destinadas al uso en pisos debe declarar: a) los resultados obtenidos de acuerdo con la NTE INEN 2195; b) la clase de abrasión para las baldosas esmaltadas (ver también el anexo M para símbolos informativos) 7. ESPECIFICACIONES 7.1 Las baldosas deben ser especificadas señalando lo siguiente: a) el método de moldeo; b) el anexo de ésta norma que cubre la clase específica de la baldosa; c) la dimensión nominal y la de fabricación, modular (M) o no modular; d) la naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada(UGL) Ejemplos: Baldosa de extrucción de precisión, NTE INEN 654, anexo A Al M25 cm x 12,5 cm (W240 mm x 115 mm x 10 mm) GL. Baldosa de extrucción natural, NTE INEN 654, anexo A Al 15 cm x 15 cm (W 150 mm x 150 mm x 12,5 mm) UGL 8. PEDIDO 8.1 Cuando se realiza un pedido, las características tales como dimensión, espesor, tipo de superficie, color, relieve, clase de abrasión para baldosas esmaltadas y otras propiedades deben ser acordadas por las partes interesadas. (Continúa) -2- 1998-068 NTE INEN 654 2000-01 ANEXO A (normativo) BALDOSAS CERÁMICAS EXTRUÍDAS E ≤≤≤≤ 3% GRUPO AI A.1 Requisitos. Los requisitos dimensionales y de calidad superficial y las propiedades físicas y químicas deben estar de acuerdo con la tabla A.1. TABLA A.1 . Requisitos para baldosas cerámicas extruídas, Grupo AI, E ≤≤≤≤ 3% Dimensiones y calidad superficial Precisión Natural Ensayo NTE INEN Longitud y ancho El fabricante debe escoger la dimensión de fabricación como sigue: a) Para baldosas modulares para dar un ancho de junta nominal entre 3 mm y 11 mm1) b) Para baldosas no modulares tales que la diferencia entre la dimensión de trabajo y la dimensión nominal no sea mayor a ± 3 mm La desviación, en porcentaje, de la dimensión promedio para ±1,0% para un ± 2,0% para un cada baldosa (2 o 4 lados) para las dimensiones de máximo de ± 2 máximo de ± 4 mm 650 fabricación (w) mm - La desviación, en porcentaje, de la dimensión promedio para cada baldosa (2 o 4 lados) para la dimensión promedio de los ± 1,0% ± 1,5% 650 10 especímenes de ensayo (20 o 40 lados) Espesor a) El espesor debe estar especificado por el fabricante b) La desviación, en porcentaje, del espesor promedio de cada baldosa para el espesor de las dimensiones de ± 10 % ± 10% 650 fabricación Rectitud de los lados 2) ( lados de la cara vista) La máxima desviación de la rectitud, en porcentaje, referido a ± 0,5% ± 0,6% 650 las correspondientes dimensiones de fabricación Rectangularidad2) La máxima desviación de la rectangularidad, en porcentaje, ± 1,0% ± 1,0% 650 referida a las correspondientes dimensiones de fabricación Planitud de la superficie La máxima desviación de la planitud, en porcentaje: a) curvatura del centro, referida a la diagonal calculada desde ± 0,5% ± 1,5% 650 las dimensiones de fabricación; b) lado curvado, referido a la correspondiente dimensión de ± 0,5% ± 1,5% 650 fabricación; c) alabeo, referido a la diagonal calculada desde las ± 0,8% ± 1,5% 650 dimensiones de fabricación. Calidad de la superficie3) Un mínimo de 95% de las baldosas 650 deben estar libres de defectos visibles que pueden perjudicar la apariencia de una área mayor de baldosas. Propiedades físicas Precisión Natural Ensayo Absorción de agua ≤ 3,0% ≤ 3,0% 651 Porcentaje por masa8) máximo individual máximo individual 3,3% 3,3% (Continúa) -3- 1998-068 NTE INEN 654 2000-01 Propiedades físicas Precisión Natural Ensayo Resistencia a la rotura, en N a) Espesor ≥ 7,5 mm No menor que 1100 No menor que 1100 652 b) Espesor < 7,5 mm No menor que 600 No menor que 600 652 Módulo de rotura, en N/mm2 Mínimo 23 Mínimo 23 652 No aplicable a baldosas con resistencia a la rotura ≥3000 Mínimo individual 18 Mínimo individual 18 N Resistencia a la abrasión a) Resistencia a la abrasión profunda de baldosas no Máximo 275 Máximo 275 2 189 esmaltadas: volumen removido, en milímetros cúbicos b) Resistencia a la abrasión superficial de baldosas Reportar la clase de Reportar la clase de 2 190 esmaltadas destinadas al uso en pisos4) abrasión y los ciclos abrasión y los ciclos aprobados aprobados Coeficiente de dilatación térmica lineal5) Desde temperatura ambiente hasta 100°C Método de ensayo Método de ensayo 2 191 disponible disponible Resistencia al choque térmico5) Método de ensayo Método de ensayo 2 192 disponible disponible Resistencia al cuarteado: baldosas esmaltadas6) Requerido Requerido 647 Resistencia a la helada Método de ensayo Método de ensayo 2 194 disponible disponible Coeficiente de fricción Baldosas destinadas al uso en pisos Requerido Requerido 2 195 Expansión por humedad, en mm/m5) Método de ensayo Método de ensayo 2 193 disponible disponible Pequeñas diferencias de color5) Método de ensayo Método de ensayo 2 199 disponible disponible Resistencia al impacto5) Método de ensayo Método de ensayo 2 188 disponible disponible Propiedades químicas Precisión Natural Ensayo Resistencia al manchado a) Baldosas esmaltadas Mínimo clase 3 Mínimo clase 3 2 198 b) Baldosas no esmaltadas5) Método de ensayo Método de ensayo 2 198 disponible disponible Resistencia a los agentes químicos Resistencia a los ácidos y álcalis de baja concentración a) baldosas esmaltadas El fabricante declara El fabricante declara 648 b) baldosas no esmaltadas7) la clasificación la clasificación Resistencia a ácidos y álcalis de alta concentración 5) Método de ensayo Método de ensayo 648 disponible disponible Resistencia a los agentes químicos caseros y sales de piscina a) baldosas esmaltadas Mínimo GB 648 b) baldosas no esmaltadas7) Mínimo UB Mínimo GB Mínimo UB Desprendimiento de plomo y cadmio5) Método de ensayo Método de ensayo 2 196 disponible disponible 1) Anchos de juntas similares se pueden usar para aplicar a sistemas tradicionales basados en dimensiones no métricas. 2) No aplicable a baldosas que tienen lados curvados. 3) A causa de la cocción, variaciones ligeras de la norma de color son inevitables. Este no es aplicable a irregularidades intencionales de variaciones de color de la cara de las baldosas (que puede ser no esmaltada, esmaltada o parcialmente esmaltada) o la variación de color sobre una área de baldosa que es característica para este tipo de baldosa y es deseable. Manchas o puntos de color que son introducidos con propósitos decorativos no se consideran un defecto. 4) Se puede hacer referencia al anexo A de la NTE INEN 644 para la clasificación de la resistencia a la abrasión para todas las baldosas esmaltadas destinadas al uso en pisos. 5) Se puede hacer referencia al apéndice Z de ésta norma para la información con respecto a los requisitos que no son obligatorios pero que están registrados "método de ensayo disponible". 6) Ciertos efectos decorativos pueden tener una tendencia al cuarteado. Estos deben ser identificados por el fabricante, en tal caso el ensayo para el cuarteado dado en la NTE INEN 647 no es aplicable. 7) Si el matiz llega a ser ligeramente diferente, este no se considera como ataque del agente químico. 8) Una baldosa vitrificada totalmente es una baldosa con absorción de agua de un valor individual máximo de 0,5% (a veces descrita como impermeable) (Continúa) -4- 1998-068 NTE INEN 654 2000-01 A.2 Muestreo y bases para aceptación. El muestreo y las bases para aceptación deben estar de acuerdo con lo especificado en NTE INEN 645. A.3 Rotulado y especificaciones A.3.1 Rotulado. Las baldosas y/o su embalaje debe llevar el siguiente rotulado: a) la marca del fabricante y/o la marca comercial y el país de origen; b) la marca para indicar la primera calidad; c) tipo de baldosa y la referencia al anexo apropiado de esta norma (ver contenidos); d) dimensiones nominal y de fabricación, modular (M) o no modular; e) naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada (UGL); A.3.2 Literatura del producto. La literatura del producto para baldosas destinadas al uso en pisos debe declarar: a) el resultado obtenido con la NTE INEN 2195; b) la clase de abrasión para baldosas esmaltadas (ver nota 1) A.3.3 Especificaciones. La baldosa debe estar especificada por lo siguiente: a) el método de moldeo; b) el anexo en esta norma que cubre la clase específica de la baldosa; c) las dimensiones nominal y de fabricación; modular (M) o no modular; d) la naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada (UGL). Ejemplos: Baldosa de extruído de precisión, NTE INEN 654, anexo A AI M25 cm x 12,5 cm (W 240 mm x 115 mm x 10 mm) GL Baldosa de extruído natural, NTE INEN 654 Anexo A AI 15 cm x 15 cm (W 150 mm x 150 mm x 12,5 mm) UGL A.4 Pedido. Cuando se realiza un pedido, características tales como dimensión, espesor, tipo de superficie, color, relieve, clase de abrasión para baldosa esmaltadas y otras propiedades deben acordarse entre las partes interesadas. ___________________ NOTA 1. Ver también el anexo M para símbolos informativos. (Continúa) -5- 1998-068 NTE INEN 654 2000-01 ANEXO B (normativo) BALDOSAS CERÁMICAS EXTRUÍDAS 3% < E ≤≤≤≤ 6% GRUPO AII - Parte 1 a B.1 Requisitos. Los requisitos dimensionales y de calidad superficial y las propiedades físicas y químicas deben estar de acuerdo con la tabla B.1. TABLA B.1 . Requisitos para baldosas cerámicas extruídas, Grupo AII , 3% < E ≤≤≤≤ 6% a-1 Dimensiones y calidad superficial Precisión Natural Ensayo NTE INEN Longitud y ancho El fabricante debe escoger la dimensión de fabricación como sigue: a) Para baldosas modulares para dar un ancho de junta nominal entre 3 mm y 11 mm1) b) Para baldosas no modulares tales que la diferencia entre la dimensión de trabajo y la dimensión nominal no sea mayor a ± 3 mm La desviación, en porcentaje, de la dimensión ±1,25 % para un ± 2,0 % para un máximo 650 promedio para cada baldosa (2 o 4 lados) para máximo de ± 2 mm de ± 4 mm las dimensiones de fabricación (w) - La desviación, en porcentaje, de la dimensión ±1,0% ±1,5% 650 promedio para cada baldosa (2 o 4 lados) para la dimensión promedio de los 10 especímenes de ensayo (20 o 40 lados) Espesor a) El espesor debe estar especificado por el fabricante b) La desviación, en porcentaje, del espesor ±10% ±10% 650 promedio de cada baldosa para el espesor de las dimensiones de fabricación Rectitud de los lados 2) ( lados de la cara vista) La máxima desviación de la rectitud, en ±0,5% ±0,6% 650 porcentaje, referido a las correspondientes dimensiones de fabricación Rectangularidad2) La máxima desviación de la rectangularidad, en ±1,0% ±1,0% 650 porcentaje, referida a las correspondientes dimensiones de fabricación Planitud de la superficie La máxima desviación de la planitud, en porcentaje: a) curvatura del centro, referida a la diagonal ±0,5% ±1,5% 650 calculada desde las dimensiones de fabricación; b) lado curvado, referido a la correspondiente ±0,5% ±1,5% 650 dimensión de fabricación; c) alabeo, referido a la diagonal calculada desde ±0,8% ±1,5% 650 las dimensiones de fabricación. Calidad de la superficie3) Un mínimo de 95% de las baldosas deben estar 650 libres de defectos visibles que pueden perjudicar la apariencia de una área mayor de baldosas. (Continúa) -6- 1998-068
The list of books you might like
