Nº 607 1990 Agosto

113 Pages·2003·25.26 MB·Spanish

— 1 - —
-
_l___I___T_______f.6 1- •1’
s
__ - -‘
a
Ç —
a ‘
r
‘J-’
& 9V -. 1Jt;
/
— N T .Ç-
«-, 2 1 •s ‘
;:“
¿
:,.
o
itLAS INDUSTRIAS-
a:-__
LA DEFEN A
-
“A ENÇRLJ%IJADA
VISTA OE LAS ARMA SY SERVICIO ASG.OST 1O990 .AÑO LI. NUM 6. 07
(Pa41;0]
;1]
EDJTOiU
A ¡o ¡argo de dos años y medio. ha ido
seleccionando —para el D(!UIWÑ1O que presenta
mensualmente— una serie de temas que aspiraban a
alcanzar el mayor interés para nuestros lectores, cubriendo
todos los aspectos más importantes, entre los posibles de la
profesión mili tan
No podía faltar en dicha selección temática, ¡a consideración
de un aspecto de la acción bélica en el que se funden
íntimamente. más que en ninguna otra ocasión, las virtudes
cívicas de un pueblo y ¡a preparación específica de su
Ejército para esta clase de ¡ucha.
Nos estamos refiriendo a la denominada ‘gizena de
guen’ilZas”. Nuestra Historia ha sido pródiga en ejemplos
gloriosos, protagonizados por hombres excepcionales que
mostraron tanto su capacidad de improvisación, de valor
personal y de dotes de mando; como un iniguaiable amor a
la Patria invadida y capacidad de sacrificio por ella- Las
memorias de muchos mandos de los Ejércitos napoleónicos
han dejado constancia, más que sobrada, de tales actitudes
heroicas.
Pero ¡a ¡ucha de guerrillas también ha evolucionado con el
tiempo, y se ha transformado, en la actualidad, en algo
complejo, con un planeamiento previo y muy tecnificado.
Al alcanzar el ¡YÓUJiWÑ of número treinta, abordamos la
presentación de este tema con el título de “UNIDADES DE
OPERACIONES ESPECL°SLES’t
REVISTA DE LAS ARMAS Y SERVICIOS
AGOSTO 1990
ANO LI NÚM. 607
© Servicio de Publicaciones del EME
SUMARIO
EDITA: SERVICIO DE PUBLICACIONES
DEL ESTADO MAYOR DEL EJÉRCITO
DIRECCIÓN ADMINISTRACIÓN EDITORIAL3
Director. Jefe:
Genera dle Brigada Coronel
-
José uxó PALASI Higinio GUíO CASTANOS
Subdirect oyr 2° Jefe:
Jefe de colaboraciones; Comandante
Coronel Victorin oPÉRE TZEIJEIRO
Juan GUERRE RROOIZ DE LA PARRA
Jefe de Ediciones: dPe rPoumbolitcoidrad:
dorone lJosé SES ÉCERESUELA ÁN GSAENLDOVAL
Confecciona dmoarq,uet isy tdairecció anrtística:
FEDERIC OBLANCO
CONSEJO DE REDACCIÓN
Coroneles AREBA BLANCO, BOZA DE LORA, PEÑAS
PÉREZ, NARRO ROMERO ,BENITO GONZÁLEZ y QUE-
RO RODILES ,Tenientes Coroneles LLORET GADEA y
ORTEGA MARTIN, Comandante VILLALONGA MARTÍ
N EZ.
Fotógrato: J.F. Blanco
La Revista “Ejército” es la publicación profesional militar
del Estado Mayor dei Ejército. Tiene como finalidad
facilitar el Intercambio de ideas sobre problemas militares
y contribuir a la actualizacIón de conocimientos y a la
cultura de los cuadros de Mando. Está abierta a cuantos
compañeros sientan inquietud por los temas profesionales.
Los trabajos publicados representan, únicamente, la opi
nión personal de los autores.
Redacción y Administración :Alcalá, 18 .4°-25014 MADRID.
Tel. [phone]. Teiefax 522 75 53. Precios: Suscripción DOCUMENTO: UNIDADES DE
cotectiva Cuorpos: 159 ptas. Suscripción individual para OPERACIONES ESPECIALES 33
militaros: 2.120 ptas. año. Público en general: 2.756 ptas.
año. Número suelto: 254 ptas. Estas suscripciones llevan
el IVA incluido. Extranjero: 5.800 ptas. año. Número suelto
extranjero: 435 ptas.
PRESENTACIÓN35
Depósito lega l:M 1833-1958.155140013-291 5N.IPO09Y.90-0014 —
Vicente BatallerAlventosa Coman
Fotocomposición e Impresión :Campillo-Nevado .SA. dante de Infantería
Antonio González porras, 35-37 Tel. [phone]
-
28019-MADRID
LAS UOE,s EN ESPAÑA36
—
VALENCIA: EPICENTRO DE UN LE
LAS UOE,s EN LA OTAN. 46
— VANTAMIENTO FRUSTRADO104
LAS UOE,s EN LA URSS. 52 Eugenio García Llarena Teniente Co-
—
ronel de Artillería
LAS IJOE,s EN ACCIONES DE
—
PATRULLAS DE RECONOCIMIEN
TO EN PROFUNDIDAD 58
LAS UOE,s EN APOYO DE OPE
—
RACIONES CONVENCIONALES Y
DE GUERRILLA 68 SECCIONES
EVASIÓN Y SUPERVIVENCIA 76
—
FILATELIA 103
J. M. Lorente. Coronel Auditor
o
ARTÍCULOS HEMOS LEÍDO
José A’? Sánchez de Toca y Ca tajá.
Teniente Coronel de Infantería
FICHAS DE ARMAMENTO 117
Juan Marzol Jaén. Capitán de Infan
MODERNIDAD Y TRADICIÓN tería
Carlos García Ferrer. General Director
de la Academia General Militar INFORMACIÓN BIBLIOGRÁFICA
Varios
LAS INDUSTRIAS DEO LA DEFENSA
EN LA ENCRUCIJADA DISPOSICIONES OFICIALES 121
Gonzalo Paren te. Coronel de Infantería P.MX
de Marina
UNA FUNCØIÓN DmECTIvA: LA MO
TIVACIÓN
José García Sieiro. Comandante de
Artillería
ADAPTACIÓN DEL SALE A UNA OR
GANIZACIÓN LOGÍSTICA DE CAM
PUBLICIDAD: SANTA BÁRBARA, 2.
PAÑA 20
GUILLERMO F. MALLET, 13. COR
Antonio Jiménez Manzaneque. Te
DOSA, 13. LABORATORIOS INDER
niente Coronel de Caballería
MO, 34. NORMETAL, 44. PRODUC
TOS CRACK, 44. ZODIAC. 45. SIS
¡CALOR!: ADAPTACIÓN Y SUPER
TEMAS LOGÍSTICOS, 56. SKI ROS
VIVENCIA 86 SIGNOL, 57. TEÓGENES RUIZ, 66.
Patrocinio Moratinos Paiomero. Co SANTIVERI, 67. ENA TELECOMUNI
CACIONES, 120. SIEMENS, 123. EDB/
mandante Médico y Plácido Castro
EXPAL, 124.
Fernández. Capitán Médico
NUESTRAS INSERCIONES: NOR
AFRICA NEGRA (VII). CONJUNTO
94 MAS DE COLABORACIÓN, 93. NUES
GEOPOLÍTICO “AFRICA DEL ESTE”
TROS LIBROS, 116.
Francisco de los Riscos Murciano.
General de Brigada de Ingenieros
odernidad
y
tradición
exclusivamente en las tradi destreza personal anima nues
CARLOS GARCÍA FERRER ciones, cuando ambos térmi tro impetu combativo, que es
nos son, a mi entender, total perar en constante tensión, la
General Directo rde la
Academia Genera lMilitar mente compatibles. reacción lejana de un enemigo
Los Ejércitos deben avanzar que con un solo proyectil,
hacia la modernidad en cuan puede causar inimaginables
to a doctrinas, orgánica, me estragos.
A dios y procedimientos. Esa Esta moral debe ser objeto
UNQUE se me pueda ta constante adaptación es ga de un esmerado cuidado en
char de heterodox opor hablar. rantía del éxito. los planes de formación, no
de tradición en esta época de A medida que los medios de sólo dentro de las Fuerzas
espectaculares progresos, o de combate son más potentes, la Armadas, sino también, en el
ecléctico al pretender aunar moral de los Ejércitos ve in seno de la sociedad.
términos tan dispares como crementada su importancia. Ciñéndonos a nuestro ám
son los que encabezan este No es lo mismo enfrentarse a bito, un apoyo importante a
articulo, puede resultar con otro combatiente blandiendo nuestra moral puede derivarse
veniente meditar sobre ambos un arma blanca, en que la del glorioso pasado de nues
porque, en el proceso actual
de cambio, se puede correr el
Los E$rcitos deben avanzar hacia la modernidad en cuanto a doctri
peligro, para unos de obviar la
na, orgtsica, medies y procedimientos. Esta constante adaptación es
tradición en aras de la moder garantía de éxito.
nidad, y para otros de anclarse
6
EIérc.io Agosto1990
época, sustituida por la caza
La tradicional sahariana gris. presente en la Academia desde su
segunda época, sustituida por la cazadora, ni más cómoda ni más dora, ni más cómoda ni más
funcional, mucho menos estética y, desde luego, con mayores dificul funcional, mucho menos es
tades para la adaptación de un correaje de lnstnacción. tética y. desde luego, con ma
yores dificultades para la adap
tras Unidades, no solamente uniformidad y el nombre de tación de un correaje de
recogido en sus historiales las Unidades. instrucción?
sino permanentemente vivido En el combate actual, las En cuanto al nombre de las
en diversos actos, museos de casacas, chámbergó, corazas, Unidades, me contaba hace
Unidad, uniformidad y deno etc., de tiempos pasados, no poco un compaiero de Caba
minaciones. serian más que estorbos. Es llería que preguntó a uno de
Estas consideraciones vie necesario, en aras de la actual sus soldados a qué Unidad
nen claramente recogidas en omnipresencia de la funcio pertenecia. La respuesta fue’
los artículos 15 y 16 de las nalidad, racionalizar nuestra rápida y acertada. ‘l RCLAC...t’t
RROO. ‘tas Fuerzas Arruadas uniformidad de campaña, ob pero no supo traducir las s4as
darán primacia a los wiioies jetivo hasta el momento con en palabras. Pensemos en la
morales que. enraizados en seguido. posible respuesta siguiente:
nuestra secular tradición Pero existen otras unifor ‘al Regimiento de Húsares...
y “Los Ejércitos de España son midades que, no necesarias Creo que el simple nombre
herederos y depositarios de en combate, pueden conservar evoca la tradición, es firme
una gloriosa tradición mili el brillante destello de la tra apoyo a la moral de la Unidad
tar.. ‘1 dición y recordarnos ese he y no desdice de la necesaria
Aunque se está trabajando rólco pasado. Algo de ello se modernidad, que se traducirá
en la tarea de resucitar tradi está haciendo: en la Academia siempre en su eficacia para el
ciones, en muy pocas Unida General Militar, por ejemplo, combate.
des se insiste a los Cuadros y el uniforme de época da brillo La tradición no supone in
Tropa en el conocimiento del a sus formaciones más im movilidad en las ideas, nl la
historial de las mismas. Pocos portantes, pero fue preciso modernidad presupone nue
museos de Unidad, salvo al recuperarlo después de años vos postulados en este campo,
gunos especiales, tratan de en desuso. ¿No pasará lo mis porque el Ejército debe su
rememorar el pasado y a sus mo con esa ya tradicional existencia y misiones a la
héroes. sahariana gris, presente en la Constitución de los pueblos y
Capitulo aparte merece la Academia desde su segunda a ella siempre se ceñirá.
7
LAS INDUSTRIAS
DELA
DEFENSA
ENLA
1CRUCIJADA
El problema de la Industria de
armamento española es estruc
tura], pues tiene una tradición
de abastecimiento a las FAS.
españolas que le ha servido
para subsistir sin competencia.
a
A9o510 1990 Ep,,cíto.
Un año después del inicio de la Conferencia de Viena
en la que se han planteado cuantiosas reducciones de
armamento convencional ,ya está en aprietos la Industria
de defensa en general y la europea en particular,
Incluida la española.
En el siguiente trabajo se examina el reto que supone
el actual clima de distensión, las amenazas que no
obstante se presentan, los ejércitos que se suponen
para el año 2000 y la crisis por la que pasa la industria
de la defensa en general y la española en panicular, GONZALO PARENTE.
para presentar finalmente el modelo genérico que coronel de Infantería de Marina
tendrá que adoptar antes de 1993. DEM.
Instituto Españo lde Estudios
Estratégicos (cESEDEN).
NFR-90 (1) que proporcionó
un buque de altas tecnologías
a los países de la OTAN y en
el que países como España
pusieron una gran carga de
ilusión. Otro programa impor
tante de cooperación militar e
industrial es el EFA (2) que ya
ha tenido su precedente en el
avión Tornado, que surca en
la actualidad cielos europeos.
pero que necesita ser renova
do a tenor de la tecnología
aérea. Se podría hablar de
otros programas como el TRI
GAT, pero no es éste ahora el
objeto del articulo. Como su
título indica, más bien, y sin
entrar a debatir las razones,
se trata de exponer la situa
ción, alternativas y soluciones
que plantea la industria de
defensa en la que habla de
‘cerrojazo’ transformación o
supervivencia (3).
LA DISTENSIÓN ,UN RETO
Verdaderamente habría que
empezar diciendo que la dis
tensión nos ha cogido a todos
con el “pie cambiado’ pero
PROGRAMAS MILITARES llevado al convencimiento de hay que recalcar que este
EUROPEOS que la defensa y seguridad de problema es general y, lo mis
Europa —el reforzamiento del mo que sucedió con la “crisis
planes para la defensa pilar europeo— comenzaba del petróleo” (1973) ,cada país
de Europa requieren una serie por emprender proyectos de va a dar su propia medida. Es
de proyectos de elevado coste cooperación de materiales de un reto que hay que afrontar y
y dificil realización a escala defensa. En esta línea se esta en estas ocasiones es preci
nacional. Así la próxima im blecieron en la década de los samente cuando hay oportu
plantación del Acta Única, ha 80 programas militares como nidades para un éxito/fracaso
9
espectacular .Es en este mo- a incidir en el modo y manera descontent osocia ly de mes-
mento cuando la capacidad en que van a vivir los ciudada tabilidad política en países
de resistencia l,a flexibilidad, nos europeo sdel año 2000. industrializados.
la iniciativa y la imaginación En este ambiente hay algu Los recurso senergético sse-
•
se ponen a prueba. Esto lo nas variables que conviene rán un bien escaso, sólo
practican Japón y Estado sUni señalar, pues inciden en el • disponible en circunstancias
dos desde hace tiempo; pero panorama de la situación po de privilegio ,con lo que las
los europeos somos nuevos lítica y socia lde Europa: formas de vida tienen que
en estas lides. La conflictividad se va a sufrir una transformació hna
Examinando la compleja si • hacer patente en niveles de cia estados de menor con
tuación internaciona lt,endría carácter local o regional, sumo y necesidad.
mos que elabora run concepto
originando crisis o conflictos
general ,sencillo y comprensi
limitados.
ble: ¿Afectan a nuestra indus Al tiempo que se negocian LOS EJÉRCITOS
tria de defensa d,e una manera •
tratados de desarme a cielo DEL ANO 2000
fundamenta ll,os acuerdo sque
abierto, por los desagües
resulten de la Conferenci ade
del mercado internacional Éste pudiera ser el marco
Viena? ¿De qué manera ?¿có se va a incrementa er ltráfico en que las Fuerza sArmadas
mo podemos neutralizar las
de arma spara alimenta cron de los paíse sde Europa tuvie
dificultades que se puedan flictos irregulare sde lTercer ran que desenvolvers ¿eC. ómo
derivar? Para dar una opinión Mundo. serian éstas ,bajo tales condi
sobre esta stres pregunta cson
El inicio del recalentamientociones?
cretas, irán las próxima slineas •
de los factores económicos Los ejércitos del año 2000
de este articulo.
puede paralizar el sistema —por llamarle sde alguna ma
mundial, creando zonas de nera— se puede supone rque
LAS AMENAZAS
Es evidente que ,cuando se
va a repartir entre los países
europeos la reducció ngeneral
de armamento convencional,
de alguna manera se está re
conociendo que no hay ame
nazas generalizada sS.in em
bargo... las hay, son reales y,
además de los peligros que
atentan a la Europ aOccidental
y a Centro-Europa ,cada vez
son mayores las amenazas
derivadas del crecimiento de
mográfico en zonas subdesa
rrolladas, del fanatismo ideo
lógico que emerge en pueblos
y sociedade sdeseosa dse ma
yor protagonism osociopolíti
co, de las ideas nacionalistas
que no se conforman con la
realidad histórica y pretenden
remover las redes tejidas con
el paso del tiempo, propo
niendo utopías difíciles de al
canzar. Todos ellos son pro
blemas que acechan a la so
ciedad europea del siglo XXI:
subdesarrollo i,nconformismo,
conflictos en una palabra .No
es una versión pesimista ,es
una visión rea lde algo que va
lo
Economía
• Al mismo tiempo, se van a seja acomete rprograma smili
En la década de los 80 se fomentar los intercambios tares en colaboració ncon pai
establecieron programas mili
de unidades básicas, tipo ses aliados.
tares como el NFR-90 que pio
porcionó un buque de alta tre compañía o batallón, para En segundo lugar hay que
nologia a los paises de la OTAN formar unidade splurinacio señalar el mensaje que está
y en el que naciones como Es nales, como medio de esta llegando a la opinión pública,
PañL pusieron una gran carga bilizar las relaciones inter de que la Conferenci ade Vie
de Ilusión.
nacionales entre los países na puede supone runa reduc
europeos. ción de los gastos de defensa
Un programa Importante de co La crisis de la industri aeuro y hasta una posible desapari
operación militar e Industrial
pea de armament ose ha pro ción de los “bloque smÜitares’
es el EPA que ya ha tenido su
precedente en el avión Torea ducido por la aplicación de Mensaje erróneo y engañoso.
do. que seres en la actualidad varios factores externos ,pero Pero el efecto informativo
cielos europeo., pero que ne que se derivan de la situación aumenta la desconfianz apolí
cesita ser renovado a tenor de internacional. tica y presupuestari aen pro
la tecnología aérea.
En primer lugar tendríamos gramas militare sde la defensa.
que menciona rel incremento Finalmente están las expec
se verán afectado spor los si
notable de lfacto rtecnológico, tativas internacionales rea
guientes condicionantes:
que hace a los sistemas de les que —a ligual que ha su
Se conjugará nvarios niveles armas objeto de tal sofistica cedido en la industria del
de formación de unidades: ción que se produce poco, automóvil ,entre otras— obliga
profesionales de carácter bueno y caro .Po rello se com a prepararse para una lucha
permanente; semiprofesio prende que antes de acometer de mercados y competencia
nales con recluta nacional, un nuevo proyecto militar-in que puede alcanza rniveles de
en un segundo plano ;y con dustrial, cualquier Gobierno ferocidad. La competenci aen
carácter de movilizació nde se lo piense mucho .Ésta es la tal situación juega en ventaja
reserva ,en un tercer nivel. razón —entr eotras— que acon de los más fuertes.
11