nº 468 marzo 2017 5,90

100 Pages·2017·12.08 MB·Spanish

Nº 468
MARZO 2017 5,90€
00468
9 771134 660002 >
1
III EDICIÓN DE LOS
PREMIOS VIDA ESTÉTICA
III EDICIÓN DE LOS
PREMIOS VIDA ESTÉTICA
Los Premios Vida Estética se han constituido como el sello de calidad de referencia en belleza profesional.
Se celebrará la 3ª edición de Los Premios Vida Estética en reconocimiento al trabajo bien hecho de las marcas más potentes del
sector de la estética profesional premiando el carácter vanguardista, la calidad y la investigación de sus laboratorios en I+D en 7
categorías de productos.
También queremos reconocer y valorar el trabajo realizado por los profesionales del sector estético que día a día dedican sus esfuer-
zos a ensalzar el sector y ofrecer lo mejor de sí mismos otorgando 4 galardones en diferentes categorías.
CATEGORÍAS A CONCURSO CATEGORÍAS A CONCURSO
PARA PRODUCTOS PARA PROFESIONALES
COSMÉTICA FACIAL: mejor producto “HIT SALON”, MEJOR CENTRO DE ESTÉTICA: Se valorará la
COSMÉTICA CORPORAL: mejor producto calidad de sus instalaciones, así como la estética singular y di-
APARATOLOGÍA: mejor producto ferenciadora del centro.
COSMÉTICA NATURAL: mejor producto MEJOR ESCAPARATE: La imagen, decoración y mensaje a
MEDICINA ESTÉTICA: mejor tratamiento innovación cosmético transmitir serán los aspectos principales a la hora de valorar
MEDICINA ESTÉTICA: mejor tratamiento innovación aparatolo- esta categoría.
gía MEJOR TRATAMIENTO: Otorgado por la eficacia e innovación
NUTRICOSMÉTICA: mejor producto en su técnica.
¿CÓMO INSCRIBIRSE?
CATEGORIAS PRODUCTOS
CATEGORIAS PROFESIONALES
Cosmética, cosmética medicina estética, cosmética natural y
nutricosmética, : Es imprescindible que el producto haya sido
Hit Salon: Es imprescindible mandar fotos del salón (vestíbulo
lanzado al mercado a partir de enero de 2015. Deberán enviar
y cabinas).
tres muestras físicas del producto a la organización para su
valoración (C/ Muntaner 477, bajos 1ª, 08021 Barcelona) y tres
Mejor escaparate: Es imprescindible mandar tres fotos dife-
dossiers de prensa del producto, junto con una explicación de
rentes del escaparate.
lo que lo hace innovador.
Mejor tratamiento: Es imprescindible mandar un resumen
Aparatología y aparatología médica: En estas categorías la
(100 palabras aprox.) con las características, procedimiento y
organización valorará las propiedades de dicho producto y/o
beneficios del tratamiento.
tratamiento a través de una sesión del mismo en coordinación
con las marcas inscritas.
Los centros participantes deberán enviar los materiales junto
con el formulario de inscripción disponible en la web. Para cual-
quier consulta contactar en el e-mail [email protected]
I CONGRESO INTERNACIONAL
DE MICROPIGMENTACIÓN
AVANZADA
SÁBADO 1 DE ABRIL
10:30 - 11:10 Lorena Oberg 11:10 - 11:50 Eugenia Arrieta
Aplicaciones del laser en la eliminación Micropigmentación de labios: Técnica
de micropigmentaciones y tatuajes. KISSLIPS
11:50 - 12:30 Vicky Martín 12:30 - 13:10 Matteo Perazzi
Areola 3D Tricopigmentación. La micropigmentación
capilar como una nueva área de negocio
13:10 - 13:50 Sara López 15:30 - 16:10 Elena Nikora
Tendencias – Innovación en micropig- Cejas Nano
mentación: presente y futuro
16:10 - 16:50 Olga Kravchenko 16:50 - 17:30 María José Errazkin
Ojos Glize Microneedle – Las posibilidades que
ofrecen la agujas en el área de la
estética.
17:30 - 18:10 Dora Marcano
Correcciones
DOMINGO 2 DE ABRIL
10:15 - 14:15 Vicky Martín 15:15 - 19:15 Dora Marcano
Masterclass: Paramédicas Masterclass: Labios
LUNES 3 DE ABRIL
10:15 - 14:00 Elena Nikora 15:00 - 19:00 Olga Kravchenko
Masterclass: Cejas Masterclass: Ojos
CIMA - TOCADO.indd 1 26/01/2017 18:06:57
5
SUMARIO
MARZO 2017
8 Editorial
10 Editor´s Choice
12 Must Have
14 Hit Salon: Vanitas Espai
16 Zoom Beauty: Principios activos prodigiosos
18 What´s New
24 Entrevista a Pilar Cairó
36 Esthetic News
DOSIER LO NATURAL ES TENDENCIA
40 Cosmética natural: la fuerza de la naturaleza
42 La nutricosmética: aliada de la belleza y el bienestar
46 Shopping on Top: Cosmética natural y Nutricosmética
ESPECIAL
48 Las mascarillas faciales y el cuidado intensivo de la piel
50 Shopping on Top: Mascarillas
VISAGE
44
56 Te recomendamos
58 Puesta a punto de la piel: tratamientos despigmentantes
60 La técnica Briseida: para unos pómulos de cine
¡JAMÁS SU SÉRUM JEUNESSE
62 Maquillaje: las tendencias de esta primavera – verano
65 Get inspired
HA SIDO TAN EFICAZ !*
THE BODY
HEALTHY
68 Te recomendamos
70 Brazos: cuidados y tratamientos específicos por Institut 78 Prepárate para la nueva estación: dieta energética para la
Saurina primavera
72 Operación piernas firmes: la dureza viene del interior 88888T9N9CEó0246804AmN P ILLLSBULuDoaaapañSr Ezaamíphafia:Nsuri cpaHai:tm Canerlooa trtI+eaetsceAes v inCptlfSte eóeiAaarmnrsarts awdin aisea eu:ar l ten veGlodkcecsreairiátbaprsrcdaisioróies crplnnt oauer s ni ñqmaoaul atsegev lrsneaaaormans ua –trsro a vtseeoa rdla aon p oerl i 2ma0ña1ov7 era 6RIDN EESSNRÉPMDRIRUIOMAMEIDESSONT DSÉTE TOE IA NC L ATTSÉO.C NICAS * EN SOTHYS FOTOS: JB. GUITON · KOYA979 · 02/17 SOTHYS PARIS, SIÈGE SOCIAL ET INSTITUT DE BEAUTÉ, 128 RUE DU FAUBOURG SAINT HONORÉ, F 75008 PARIS - SIREN 451 170 807 RCS PARIS · FOTOS NO CONTRACTUALES.
95 Nail Bar
96 Top Beauty: Cristina Galmiche
www.sothys.com exclusivamente en institutos y spas
[PUBLI]
¡JAMÁS SU SÉRUM JEUNESSE
HA SIDO TAN EFICAZ !*
D6RIN EESSNRÉPMDRIRUIOMAMEIDESSONT DSÉTE TOE IA NC L ATTSÉO.C NICAS * EN SOTHYS FOTOS: JB. GUITON · KOYA979 · 02/17 SOTHYS PARIS, SIÈGE SOCIAL ET INSTITUT DE BEAUTÉ, 128 RUE DU FAUBOURG SAINT HONORÉ, F 75008 PARIS - SIREN 451 170 807 RCS PARIS · FOTOS NO CONTRACTUALES.
www.sothys.com exclusivamente en institutos y spas
Editorial
BELLEZA DE PRIMAVERA Editor: Steven Bullon

[email protected]
•
Después de un invierno a medias tintas, por fin, llega la pri- Redactora Jefe: Esther Cañadas
mavera y ¡toda su energía positiva! [email protected]
•
Redactora Moda: Jasmina Bass
Si hay un momento en el año en donde hace faltar refrescarse,
[email protected]
añadir nuevos tratamientos y renovarse, ese es la primavera. •
No dudes en ofrecer a tus clientes y clientas las últimas noveda- Directora Comercial:
des en cosmética natural y nutricosmética. Arriesga con nueva Edurne Morales
aparatología y nuevos tratamientos. Arriesga con una nueva [email protected]
•
capa de pintura en tu centro y seguro que notarás la diferencia.
Coordinadora Comercial:
Caren Coronel
Este mes, te traemos dichas novedades, así como todas [email protected]
las tendencias en maquillaje de primavera -verano, los úl- •
timos consejos en Healthy Life & Wellness y entrevistas de Comercial:
Verónica García
referencias del sector que te ayudarán a tener otras pers-
[email protected]
pectivas de este precioso mundo. Además, te adelanta- •
mos las agendas del 30º Congreso Internacional de Esté- Circulación y suscripciones:
tica Avanzada y del Congreso Healthy Life & Wellness que Nati Fernández
tendrán lugar en COSMOBEAUTY Barcelona, los 1, 2, 3 [email protected]
•
de abril en FIRA BARCELONA, recinto Gran Vía. El acceso
Distribución en quiosco:
es gratuito y contará con los mejores expertos del sector. Logística de Medios Catalunya S.L.U.

Ya lo ves, en primavera toca refrescar las ideas y renovarse…
VIDA ESTÉTICA, S.L.
Muntaner 477 bajos 1ª
¡Feliz marzo!
08021 Barcelona
Tel. [phone] - Fax. [phone]
www.vidaestetica.es
[email protected]
•
Precio de este ejemplar:
5,90 Euros (I.V.A. incluido)
•
VIDA ESTÉTICA no se responsabiliza de
aquellos artículos firmados por personas
ajenas a nuestra redacción.
Prohibida la reproducción total o parcial de
los contenidos de esta revista sin la
autorización del editor.
© Copy Right reservado:
VIDA ESTÉTICA, S.L. Depósito legal:
B-30.336/1974 - ISSN: 1134-6604
CONTROL DE DIFUSIÓN
8
[PUBLI]
9
EDITOR´S CHOICE
Editor´s Choice
LO HEMOS PROBADO Y NOS HA CAUTIVADO
Ella Baché
Serum Magistral Hydra Cellular
Este suero ultrahidratante es ideal para recuperar el tono en las pieles deshi-
dratadas. Además, posee un efecto antirreincidencia para tratar aquellas que
sufren deshidratación crónica. Los resultados son rápidamente visibles y la
piel se muestra más confortable desde el tercer día, completamente hidratada
desde las 14 aplicaciones. A partir de los 28 días, desaparecen las líneas de
expresión y la piel se ilumina.
10