Nieruchomości Leksykon pojęć i defi nicji Piotr Wancke Nieruchomości Leksykon pojęć i defi nicji Piotr Wancke Redakcja: Marta Grabowska Wydawca: Anna Berska Sk³ad, ³amanie: P.W. Lespol Leszek Skurzyński © Copyright by Wolters Kluwer Polska Sp. z o.o., 2007 ISBN: 978-83-7526-400-5 Wydane przez: Wolters Kluwer Polska Sp. z o.o. Redakcja Książek 01-231 Warszawa, ul. Płocka 5a tel. (022) 535 80 00 31-156 Kraków, ul. Zacisze 7 tel. (012) 630 46 00 e-mail: [email protected] www.wolterskluwer.pl Księgarnia internetowa www.profinfo.pl Druk i oprawa: Drukarnia Skleniarz, ul. J. Lea 118, 30-133 Kraków S PIS TREŚCI Wykaz skrótów .....................................................................................................................................7 Wstęp .....................................................................................................................................................9 Leksykon .............................................................................................................................................11 Indeks rzeczowy ..............................................................................................................................425 Tematyczny wykaz orzeczeń Sądu Najwyższego ......................................................................431 Literatura ...........................................................................................................................................435 W YKAZ SKRÓTÓW Dz. U. – Dziennik Ustaw Dz. U. P. Austr. – Dziennik Ustaw Państwa Austiackiego Dz. U. Rzeszy – Dziennik Ustaw Rzeszy Niemieckiej k.c. – ustawa z dnia 23 kwietnia 1997 r. – Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16, poz. 93 z późn. zm.) u.g.n. – ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jedn. Dz. U. z 2004 Nr 261, poz. 2603 z późn. zm.) u.k.w.h. – ustawa z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece (tekst jedn. Dz. U. z 2002 r. Nr 124, poz. 1361 z późn. zm.) u.p.pp. – ustawa z dnia 28 lipca 2005 r. o partnerstwie publiczno-prywatnym (Dz. U. Nr 169, poz. 1420) W YKAZ CZASOPISM Biul. SN – Biuletyn Informacyjny Sądu Najwyższego OSP – Orzecznictwo Sądów Polskich OSNC – Orzecznictwo Sądu Najwyższego. Izba Cywilna OSNCP – Orzecznictwo Sądu Najwyższego Izby Cywilnej, Pracy i Ubezpieczeń Społecznych OTK-A – Orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego, zbiór urzędowy, Seria A Prok. i Pr. – Prokuratura i Prawo W STĘP Niniejsze opracowanie zawiera blisko 400 alfabetycznie uszeregowanych haseł, definicji i pojęć dotyczących nieruchomości. Zgromadzono tu typowo prawniczą, ale także potoczną terminologię związaną z nieruchomościami, którą na co dzień posługuje się administracja oraz inni uczestnicy szeroko rozumianego rynku nieruchomości. Z uwagi na częste pojawianie się nowych przepisów oraz liczne zmiany regulacji praw- nych w dziedzinie nieruchomości, dotarcie do niektórych definicji może stwarzać pewne trudności. Niesystematyczne ogłaszanie urzędowych jednolitych tekstów ustaw i rozporzą- dzeń przyczynia się do takiego stanu rzeczy. Zdarza się także, iż samo pojęcie jest przedmio- tem regulacji kilku aktów prawnych, co utrudnia zrozumienie jego istoty. W niniejszej publi- kacji wskazano możliwie wszystkie źródła, podając nazwę regulacji i miejsce jej publikacji. Specyfiką prawną nieruchomości bywa rozbieżność czasu pomiędzy objęciem jej we wła- danie a uzyskaniem tytułu prawnego. Prowadzi to do niezgodności stanu faktycznego ze stanem prawnym. W większości przypadków, pomimo zmian w prawie, czynności, instytu- cje i formy prawne związane z nieruchomościami wywołują skutki współcześnie. Z uwagi na powyższe, opracowanie obejmuje nie tylko pojęcia, które można odszukać w aktualnie obowiązujących przepisach, ale także te, które zostały wprowadzone do systemu prawa w odległej przeszłości. Poszczególne hasła zostały oparte o definicje legalne, a w przypadku ich braku – na analizie regulacji prawnych. Niektóre z pojęć opracowano w sposób poszerzony. Zdarza się, że ustawodawca posługuje się terminami, które nie zostały zdefiniowane lub są używane w języku potocznym. Dlatego też starano się przedstawić i te terminy. W celu lepszego zobrazowania poszczególnych haseł zebrano i zacytowano ponad 100 orzeczeń Sądu Najwyższego. Choć polskie prawo nie ma charakteru precedensowego a wy- roki sądów nie mają mocy powszechnie obowiązującego prawa, to jednak orzeczenia Sądu Najwyższego – z uwagi na jego pozycję w systemie sądownictwa – mają wpływ na sposób stosowania prawa. Niejednokrotnie, w przypadkach gdy stan prawny nieruchomości jest złożony, zapoznanie się z interpretacjami Sądu Najwyższego umożliwia właściwe zrozumie- nie i rozstrzygnięcie kwestii praktycznych.