Neue Forschungen in Afghanistan: Vortrage auf der 5. Arbeitstagung der Arbeitsgemeinschaft Afghanistan in Mannheim 1.–3. Februar 1979 PDF
Preview Neue Forschungen in Afghanistan: Vortrage auf der 5. Arbeitstagung der Arbeitsgemeinschaft Afghanistan in Mannheim 1.–3. Februar 1979
Neue Forschungen in Afghanistan Schriften des Deutschen Orient-Instituts Neue Forschungen in Afghanistan Vortrage auf der 5. Arbeitstagung der Arbeitsgemeinschaft Afghanistan in Mannheim 1.-3. Februar 1979 Herausgegeben von Carl Rathjens mit Beitragen von Gerhard Moltmann, Jan-Heeren Grevemeyer, Mohammed Nairn Assad, Amin Barin-Zuri, Gunther Schweizer, Wolfram Fischer, Albrecht Jebens, Siegmar-W Breckle, Clas M. Naumann, Klaus Krumsiek, Eugen K. Kempf, E. Heintz, Robert Kostka, Erwin Grotzbach, Dietrich Wiebe, Daniel Balland, Micheline Centlivres-Demont, Bernd Glatzer, Klaus Fischer, Heinz Gaube, Werner Herberg, Georg-Werner Gross, Paul Bucherer-Dietschl EXIRA MATERIALS extras.springer.com Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH 1981 CIP-Kurztite1information Neue Forschungen in Afghanistan: in Mannheim, 1.-3. Februar 1979/ hrsg. von Carl Rathjens. Mit Beitr. von Gerhard Moltmann ... - Op1aden: Leske + Budrich, 1981. (Schriften des Deutschen Orient-Instituts) (Vortrage auf der ... Arbeitstagung der Arbeitsgemeinschaft Afghanistan; 3) Additional material to this book can be downloaded from http://extras.springer.com ISBN 978-3-322-97153-1 ISBN 978-3-322-97152-4 (eBook) DOI 10.1007/978-3-322-97152-4 NE: Rathjens, Carl (Hrsg.); Mo1tmann, Gerhard (Mitverf.); Deutsches Orient-Institut (Hamburg): Schriften des Deutschen ... ; Arbeitsgemeinschaft Afghanistan: Vortrage auf der ... © 1981 by Springer Fachmedien Wiesbaden Urspriinglich erschienen bei Leske Verlag + Budrich GmbH, Op1aden 1981. Softcover reprint of the hardcover 1st edition 1981 Inhalt Vo rwort des Herausgebers ................................... 7 Tagungsprogramm ........................................ 9 1. Beitriige zu Politik und Zeitgeschichte Gerhard Moltmann Afghanistans schwerer Weg in die moderne Welt - ein Bericht tiber die letzten 15 Jahre politischer Entwicklung des Landes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 15 Jan-Heeren Grevemeyer Bericht tiber die publizierte afghanische Historiographie . . . . . . . . . . . . . . .. 27 2. Beitrage zur Wirtschaft des Landes Mohammed Naim Assad Die Probleme der Mitarbe1terftihrung in den afghanischen Unternehmen 41 Amin Barin-Zuri We sen und AusmaB der landlichen Unterbeschaftigung in Afghanistan ...... 55 Gunther Schweizer, Wolfram Fischer, Albrecht Jebens Wirtschafts-und sozialgeographische Untersuchungen zum liindlichen Heimge werbe in Nord·Afghanistan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 65 3. Beitriige der Naturwissenschaften Sigmar W. Breckle Zum Stand der Erforschung von Flora und Vegetation Afghanistans. . . . . . .. 87 elas M. Naumann Die zoologischen Forschungen der letzten zwei lahrzehnte in Afghanistan .... 105 Klaus Krumsiek Neuere geowissenschaftliche Arbeiten in Afghanistan ................. 115 Eugen K. Kempf Quartargeologische F orschungen in Seistan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 E. Heintz Recherche sur les Vertebres fossiles en Afghanistan ................... 125 Robert Kostka Exploration Pamir 75: Zielsetzung des Unternehmens, Allgemeiner Oberblick tiber die Ergebnisse, das Kartenprogramm ......................... 129 4. Beitriige von Geograpbie und Ethnologie Erwin Grotzbach Fragestellungen und Ergebnisse geographischer Afghanistan-Forschung in den letzten zwei lahfZ(:ihnten .................................... 135 5 Dietrich Wiebe Probleme stadtgeographischer Forschung in Afghanistan - Wandel und Behar- rung afghanischer Provinzstiidte ................................ 149 Daniel Balland Reflexion d 'un geographe sur une decomie de recherches francaises en Afghani- stan .................................................. 163 Micheline Centlivres-Demont Recent Swiss Researches in Afghanistan .......................... 179 Bernd Glatzer Ethnologisch-biologische Forschungen bei nomadischen und sel.\haften Pasch- tunen in Westafghanistan .................................... 181 S. Beitriige zor Kultur-und Kunstgeschichte Klaus Fischer Archliologische Forschungen in Afghanistan 1974-1978 ................ 189 Heinz Gaube Herat und sein nliheres Umland im 15. Jahrhundert nach literarischen und ar chaologischen Quellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Werner Herberg Neue Forschungen zur Baugeschichte von Ghor ..................... 215 Georg-Werner Gross Motivwanderungen vom Mittelmeerraum nach Baktrien-Gandhara - das Meto pen-Motiv in der Gandhara-Kunst - mit moglichen Spuren in der recenten Volkskunst Afghanistans .................................... 225 6. Dokumentation Paul Bucherer-Dietschi Die Bibliotheka Afghanica und ihre Zielsetzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Adressen der Autoren ... , ......... , ........................ 245 6 Vorwort des Herausgebers Die Arbeitsgemeinschaft Afghanistan ist ein loser Zusammenschlu~ von Interessenten der Afghanistanforschung, der von den verschiedensten wissenschaftlichen Fachdiszipli nen bis zur Praxis der Entwicklungshilfe und Entwicklungspolitik reicht. Die Hauptziele der Arbeitsgemeinschaft bestehen darin, Informationen untereinander auszutauschen und die interdisziplinare Zusammenarbeit anzuregen sowie die Offentlichkeit, BehOrden und Projektgruppen sachgerecht tiber das Land und tiber neue Ergebnisse der F orschung zu orientieren. Diesen Zielen dienten auch die bisherigen gemeinsamen Publikationen der Arbeitsgemeinschaft, die Afghanistan-Bibliographie (Hamburg 1968/69) und die Uirtdermonographie Afghanistan (Ttibingen 1972,3. Auflage 1975). Mitglieder der Ar beitsgemeinschaft haben ihre speziellen Kenntnisse und Erfahrungen an vie len Stellen zur Verfligung gestellt. Seit ihrer Griindung im Jahre 1966 mit Hilfe des Stidasien-Instituts in Heidelberg hat die Arbeitsgemeinschaft eine ihrer Hauptaufgaben in der Abhaltung von Arbeitstagun gen gesehen, die nacheinander in Bochum, Bonn, Ttibingen und Saarbriicken stattfan den und deren Referate gro~enteils verOffentlicht werden konnten. Die letzte Tagung wurde yom 1. bis 3. Februar 1979 in der Universitat Mannheim durchgeflihrt; wir sind Herm Professor Jentsch und seinen Mitarbeitern yom Geographischen Institut dieser Universitat flir die Organisationsarbeiten vor und wahrend der Tagung und die Druck vorbereitung der Ergebnisse zu gro~em Dank verpflichtet. Die Stiftung Voikswagenwerk hat das Zustandekommen der Tagung dankenswerterweise durch einen finanziellen Zu schu~ ermoglicht. Seit der vorangegangenen Tagung der Arbeitsgemeinschaft in Saarbriicken waren mehr als vier Jahre verflossen. Dies erklart sich aus der Entwicklung der politischen Lage in Afghanistan, die fur die deutsche Afghanistanforschung und fur die Tatigkeit vieler Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft manche Unsicherheiten mit sich geb~acht hat. Auf der anderen Seite machte dieser lange Zeitraum eine sorgfaltige Analyse der ver anderten"politischen Situation, der Moglichkeiten fur eine weitere Betatigung im Lande und Oberblicksreferate tiber den derzeitigen Stand unserer Kenntnis von Afghanistan notwendig. Die rege Beteiligung an der Tagung, auch von verschiedenen Wissenschaft lern des benachbarten Auslandes, zeigte die Bedeutung des durchgeftihrten Informations austausches. Diese Gesichtspunkte haben das Programm der Mannheimer Tagung 1979 bestimmt. Deshalb halten wir die Ergebnisse der Tagung flir wert, tiber den Kreis der Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft hinaus einer breiten Offentlichkeit, die an der Forschungs arbeit irn islamischen Orient interessiert ist, bekannt und zuganglich gemacht zu wer den, und danken Herrn Dr. Steinbach fur die Aufnahme in die Schriften des Deutschen Orient-Instituts in Hamburg. Die Drucklegung wurde, wie schon die Tagung selbst, durch einen narnhaften Zuschu~ der Stiftung Voikswagenwerk ermoglicht, wofur die Arbeitsgemeinschaft besonders zu Dank verpflichtet ist. 1m Sommer 1979 C. Rathjens, Saarbriicktm PS. Wahrend die Vortrage der Mannheirner Tagung 1979 ftir den Druck vorbereitet wurden, haben sich in Afghanistan zwei weitere politische Umsttirze ereignet, die zum Btirger krieg und zur militarischen Besetzung des Landes durch sowjetrussische Truppen ge- 7 fiihrt haben. Die Zukunft Afghanistans ist zur Zeit vollig ungew~. Trotzdem glauben wir, d~ das Land auf die Dauer auf seine deutschsprachige Bildungstradition und auf die yom westlichen Auslande geleistete kulturelle Arbeit nicht wird verzichten konnen. Diese Arbeit hat irnmer auch das Ziel verfolgt, dem Lande Afghanistan selbst seine Eigenart bewu~t zu machen und bei alIer Notwendigkeit mode mer Reformen bewah ren zu helfen. Wir sind daher zuversichtlich, d~ dieser Band keinen Schlu~strich unter die bisherige Tlitigkeit der Arbeitsgemeinschaft zieht, sondem einen klein en Baustein flir den ktinftigen friedlichen Wiederaufbau des Landes zu Hefem vermag, den wir unse ren afghanischen Freunden von Herzen wtinschen. 1m April 1980 D.O. 8 Arbeitstagung in Mannheim 1. bis 3. Februar 1979 1. 2. 1979 Anreise der Teilnehmer 19.30 Uhr Mitgliederversammlung und Beisammensein der Teilnehmer Wartburg-Hotel Mannheim, F 4, 4 -11 2.2.1979 9.00 Uhr Begriilbung der Tagungsteilnehmer durch den Veranstalter, den Pro Schlo~, Horsaai EO 123 rektor der Universitiit und den Vorsitzenden der Arbeitsgemeinschaft Ehrenhof - Ostfliigel AFGHANISTAN 9.30 - 12.30 Uhr 1. Fachsitzung: "Aktuelle politische Entwicklung, Zeitgeschichte und Wirtschaft" Sitzungsleitung: G. Moltmann, Hamburg; H. Bergner, Mannheirn. G. Moltmann, Hamburg: "Afghanistans schwerer Weg in die moderne Welt". (Obersichtsreferat) G. Knabe, Koln: "Versuch einer Analyse der jiingsten politischen Entwicklung seit 1978". I.-H. Grevemeyer, Berlin: "Geschichtsschreibung in Afghanistan irn 20. Jahrhundert". K. lakel, Bochum: "Staatliche Entwicklungspolitik, die Handelsbourgeoisie und der Wirt schaftsnationalismus in Afghanistan 1921-1947". M N. Assad, Bonn: "Die Probleme der Mitarbeiterflihrung in den afghanischen Unter nehmen". A. Barin-Zuri, Bochum: "Probleme der Unterbeschaftigung in der Landwirtschaft Afghanistans': 14.30 - 18.00 Uhr 2. Fachsitzung: Sprachlabor EO 194 "Neue Forschungen der Naturwissenschaften, Expeditionsberichte, 00- HorsaalO 169, Schlof,l, kum entation " Sitzungsleitung: H. Freitag, Gottingen;E. Grotzbach, Hannover. S.-W. Breckle, Bonn: "Stand der Erforschung von Flora und Vegetation Afghanistans". (Ober sichtsreferat) W. Frey, Gief,l,en: "Arbeiten im Rahmen des SFB 19 - Tiibinger Atlas d. Vord. Orients iiber die Vegetation Afghanistans". C. Naumann, Bielefeld: "Zoologische Forschungstiitigkeit in Afghanistan in den letzten zwei J ahrzehnten". K. Krumsiek, Bonn: "Geologische und pa1iiontologische Forschungen in Afghanistan in den letzten zwei Jahrzehnten". (Obersichtsreferat) 9
The list of books you might like
