Nem Brás, nem Flores: hospedaria de imigrantes da cidade de São Paulo (1875-1886)

200 Pages·2016·8.92 MB·Portuguese

by  Rosa Guadalupe Soares Udaeta

Nem Brás, Nem Flores:
Hospedaria de imigraNtes da cidade
de São Paulo (1875-1886)
Rosa Guadalupe Soares Udaeta
Série: Produção Acadêmica Premiada
Rosa Guadalupe Soares Udaeta
Nem Brás, Nem Flores:
Hospedaria de imigraNtes da
cidade de São Paulo (1875-1886)
FFLCH/USP
São Paulo 2016
UniveRSidAde de São PAULo
Reitor: Prof. dr. Marco Antonio Zago
vice- Reitor: Prof. dr. vahan Agopyan
FACULdAde de FiLoSoFiA, LetRAS e CiênCiAS HUMAnAS
diretor: Prof. dr. Sérgio França Adorno de Abreu
vice-diretor: Prof. dr. João Roberto Gomes de Faria
SeRviÇo de editoRAÇão e diS tRibUiÇão FFLCH USP
Helena Rodrigues Mtb/SP 28840
diagramação: davi Masayuki Hosogiri
Copyright © Rosa Guadalupe Soares Udaeta
indicação Premiada do Programa de História econômica 2013.
Catalogação na Publicação (CIP)
Serviço de Biblioteca e Documentação
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo
Udaeta,, Rosa Guadalupe Soares.
U18 Nem Brás, nem Flores [recurso eletrônico] : hospedaria de
imigrantes da cidade de São Paulo (1875-1886) / Rosa Guadalupe
Soares Udaeta. -- São Paulo : FFLCH/USP, 2016.
3031,04 Kb ; PDF. -- (Produção Acadêmica Premiada)
Originalmente apresentada como Dissertação (Mestrado) -- Faculdade
de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo,
2013.
ISBN 978-85-7506-276-0
1. Imigrantes – São Paulo – Século 19. 2. Albergues – São Paulo –
Século 19. 3. História do Brasil – Colonização – Aspectos político-
socioeconômicos. I. Título. II. Série.
CDD 981.04
Ao Diogo, Engraçadinho, do GHG até hoje.
agradecimentos
Do limão, uma limonada! Neste trajeto, que foi um contínuo observar, questio-
nar, pesquisar, escrever e novamente questionar, há muito a agradecer.
Inicialmente, ao Programa de Pós-Graduação em História Econômica que conce-
deu a bolsa CAPES, que facilitou o processo.
Imensamente, à Profa. Dra. Raquel Glezer, que me trouxe seguramente até aqui.
Que ouviu todos meus questionamentos e me ajudou a encontrar muitas das respostas.
Que vibrou junto comigo a cada nova hospedaria. Que me auxiliou e auxilia tanto e
tantas vezes. Muitíssimo obrigada!
Aos professores da Banca de Qualificação, à Profa. Dra. Esmeralda Blanco Bolso-
naro de Moura, pelas sugestões e em especial, pela lembrança da unidade da Hospedaria.
Ao Prof. Dr. Paulo Cesar Gonçalves, por me incentivar a não desistir dos cafeicultores.
Ao Prof. Dr. Gildo Magalhães dos Santos Filho, que em seu curso possibilitou que
eu percebesse a continuidade e relações entre as associações de imigração.
Ao Prof. Dr. Alexandre Macchione Saes pelas discussões acerca da cafeicultura,
mão de obra e principalmente, pelas leis de terra e de locações e serviços.
À Profa. Dra. Ana Maria de Almeida Camargo pelo convite que rendeu quase
todo um capitulo.
À Profa. Dra. Sylvia Basseto pelas dicas da Associação Auxiliadora.
À Profa. Dra. Inês Garbuio Peralta pelo conhecimento do tema, comentários e sugestões.
À Profa. Dra. Solange de Aragão pelos fabulosos periódicos da Biblioteca Nacional
e por tantas conversas elucidativas...
Aos professores e colegas dos encontros da ANPUH, em especial ao Prof. Dr.
Alexandre Hecker e à Profa. Dra. Ismênia de Lima Martins, por ouvirem e comentarem.
Ao Prof. Dr. Odair da Cruz Paiva pelo acompanhamento, impressões, inte-
resse e sugestões.
Em memória à Profa. Dra. Eni de Mesquita Samara.
Aos Funcionários do Arquivo Público do Estado de São Paulo e do Centro de
Preservação da Memória / Museu de Saúde Emílio Ribas pela prestatividade.
Aos funcionários da Biblioteca da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Huma-
nas por todos esses anos desde a Graduação.
Aos amigos do CAPH, Beth, Cida, Elson, Cido e Elizeu, pelo carinho e in-
centivo constante.
Aos meus amigos e companheiros de pós-graduação, Fernando, Natália, Lorena,
Carlinhos, Juliana, Katya e Reginaldo, pela companhia, pela ajuda nos momentos difí-
ceis, e pelas risadas que deixaram tudo mais leve.
Aos meus amigos e companheiros do LabTeo, Tathy, Angela, Gi, Adalberto, Zue-
leide. Vivi, Mário e Sandra.
À “Marly-Magno”, pelas conversas, dicas e apoio.
A minha família, mãe e irmãos, Idolinda, Marcos e Victor, por eu estar aqui.
A minha outra família, que tanto contribuiu, pelo “Paitrocinio”, pela bolsa “Pai-
pesp”, ao Ricardo, pelo título express, à Amanda pelo interesse e incentivo, à Mari pela
revisão, à Marina, ao Jean e à lindíssima e inteligentíssima Bel Linda.
Aos meus amigos de monitoria, que aceitaram os inúmeros momentos de afasta-
mento, em especial à Rosana, Liliana e Clarissa.
À Nilce, que botou ordem na minha cabeça e me pôs para fazer o Mestrado. Que
rebolou junto comigo todas às vezes que precisei estar ausente. E ao João pelo bom hu-
mor de nos tolerar juntas…
Ao Diogo, meu companheiro, substituto, revisor, orientador, digitador, leitor e
uma porção de outras coisas, por todo o apoio, amor e carinho. Agora é a sua vez!
Lista de gráficos
Gráfico 1: Divisão por idade conforme mapa do “Movimento da Imigração” entre
janeiro e outubro de 1876 .................................................................... 86
Gráfico 2: Quantidade de pessoas por nacionalidade conforme mapa do
“Movimento da Imigração” entre janeiro e outubro de 1876 ................ 87
Gráfico 3: Profissões declaradas pelos maiores de 10 anos conforme mapa do
“Movimento da Imigração” entre janeiro e outubro de 1876 ................ 87
Gráfico 4: Proporção entre trabalhadores do campo e outras profissões declaradas
conforme mapa do “Movimento da Imigração” entre janeiro e
outubro de 1876 .................................................................................. 88
Gráfico 5: Destino dos imigrantes: Capital e Interior conforme mapa do
“Movimento da Imigração” entre janeiro e outubro de 1876 ................ 88
Gráfico 6: Destino dos imigrantes: Capital/Santos e outros destinos conforme
mapa do “Movimento da Imigração” entre janeiro e outubro de 1876 ... 89
Gráfico 7: Alojados entre 09 de maio a 24 de setembro de 1878 na Hospedaria
de Imigrantes por nacionalidade ........................................................... 95
Gráfico 8: Proporção de nacionais e estrangeiros alojados na Hospedaria de
Imigrantes entre 09 de maio a 24 de setembro de 1878 ........................ 96
Gráfico 9: Proveniência dos imigrantes acolhidos na Hospedaria do Bom Retiro
entre janeiro e outubro de 1882 ...........................................................104
Gráfico 10:Proveniência dos imigrantes acolhidos na Hospedaria do Bom Retiro
entre janeiro e outubro de 1883 ...........................................................105
Gráfico 11:Imigrantes alojados na Hospedaria do Bom Retiro ...............................106
Gráfico 12:Destino dos imigrantes recebidos na Corte em 1881 ............................140
Gráfico 13:Destino dos imigrantes recebidos na Corte em 1882 ............................141
Lista de ilustrações
Ilustração 1: Famílias Vergueiro e Souza Queiroz .................................................. 30
Ilustração 2: Família Silva Prado ........................................................................... 31
Ilustração 3: Localização em 2011 da região da Praia do Góes e da Fortaleza
da Barra Grande ............................................................................... 66
Ilustração 4: Igreja do Valongo e o Convento à direita .......................................... 69
Ilustração 5: Igreja do Valongo e estação ferroviária em 2013 ............................... 71
Ilustração 6: Organograma da Inspetoria Geral de Terras e Colonização ............... 76
Ilustração 7: Solar da Fazenda Sant´Ana ...............................................................116
Ilustração 8: Solar da Fazenda Sant´Ana em 1915 ................................................116
Ilustração 9: Vista aérea do Quartel na Rua Alfredo Pujol .....................................118
Ilustração 10: Relação entre a Junta Central de Higiene Pública e a
Hospedaria de Internação .................................................................130
Lista de mapas
Mapa 1:Possível localização da Hospedaria da Vargem do Carmo .......................... 85
Mapa 2:Possível localização da Hospedaria do Campo da Luz assinalada
em vermelho ............................................................................................ 91
Mapa 3:Mapa da Província de São Paulo e suas ferrovias ....................................... 92
Mapa 4:Localização atual do Quartel na Rua Alfredo Pujol ................................... 117
Mapa 5:Localização da Hospedaria do Morro da Saúde ......................................... 134
Mapa 6:Região serrana do Rio de Janeiro .............................................................. 135
Mapa 7:Localização de Barra do Piraí e de Porto Real ........................................... 136
Mapa 8:Localização da Fortaleza de Villegaignon .................................................. 139
Lista de quadros
Quadro 1:Relação de parentesco entre membros da Sociedade Promotora
de Imigração ......................................................................................... 57
Quadro 2:Hospedarias de Imigrantes ..................................................................... 75
Quadro 3:Destino dos imigrantes nas ferrovias ...................................................... 89
Quadro 4:Alojados na hospedaria do Campo da Luz conforme nacionalidade ....... 98
Quadro 5:Hospedarias de Núcleo Colonial ........................................................... 110
Quadro 6:Hospedarias de Internação ..................................................................... 137