Necati Cumalı’nın Eserlerinde İzmir ve Çevresi Dilşah Ünlü Lisansüstü Eğitim Öğretim ve Araştırma Enstitüsüne Türk Dili ve Edebiyatı dalında Yüksek Lisans Tezi olarak sunulmuştur. Doğu Akdeniz Üniversitesi Eylül 2015 Gazimağusa, Kuzey Kıbrıs Lisansüstü Eğitim, Öğretim ve Araştırma Enstitüsü onayı Prof. Dr. Serhan Çiftçioğlu L.E.Ö.A. Enstitüsü Müdür Vekili Bu tezin Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Yüksek Lisans gerekleri doğrultusunda hazırlandığını onaylarım. Yrd. Doç. Dr. Gülseren Tor Türk Dili ve Edebiyatı Bölüm Başkanı Bu tezi okuyup değerlendirdiğimizi, tezin nitelik bakımdan Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Yüksek Lisans gerekleri doğrultusunda hazırlandığını onaylarız. Yrd. Doç. Dr. Ertuğrul Aydın Tez Danışmanı Değerlendirme Komitesi 1.Prof. Dr. Oğuz Karakartal 2. Yrd. Doç. Dr. Ertuğrul Aydın 3. Yrd. Doç. Dr. Mihrican Aylanç ABSTRACT Necati Cumalı who is known as a versatile author in Republican era of Turkey, had an important publications in Turkish such as novels, short stories, poetries, and dramas. This research aims to show that how İzmir and its milieu, where is the city of Turkey, were introduced in the publications of Necati Cumalı. A thesis describing the space-human relationship on Necati Cumalı's novels, short stories, poetries, and dramas has not studied before. Our study is an important contribution not only the space of Necati Cumalı‟s publications and also in the human-space relationship in the regional literature. Keywords: Necati Cumalı, İzmir, literature, İzmir and places, geography and literature. iii ÖZ Cumhuriyet devri Türk edebiyatında çok yönlü bir yazar olarak tanınan Necati Cumalı‟nın, roman, hikâye, şiir ve oyun türlerinde önemli eserleri vardır. Çalışmamızda yazarın, roman, hikâye, şiir ve oyunlarında geçen İzmir ve çevresini tespit edip, bu mekânının, eserlerine tezahür edişini gün ışığına çıkarmaya çalıştık. Daha önce Necati Cumalı‟nın roman, hikâye, şiir ve oyunları üzerinde mekân-insan ilişkisini açıklayan tez formatında bir çalışma yapılmamıştır. Bu çalışmamız, hem Necati Cumalı‟nın eserlerindeki mekâna hem de bölge edebiyatındaki insan-mekân ilişkisine önemli bir katkı sağlamaktadır. Anahtar Kelimeler: Necati Cumalı, İzmir, edebiyat, İzmir ve çevresi, coğrafya ve edebiyat. iv TEŞEKKÜR Bu tezi hazırlama sürecim boyunca benden akademik ve manevî desteğini hiç esirgemeyen değerli tez danışmanım Yrd. Doç. Dr. Ertuğrul Aydın‟a, derin sabır ve engin görüşleriyle daima bana yol gösteren hocalarım, Yrd. Doç. Dr. Gülseren Tor, Yrd. Doç. Dr. Tayyibe Uç ve Yrd. Doç. Dr. Tuğba Çelik‟e, yüksek lisansım boyunca güler yüzünü eksik etmeyen Ersin Öztoprak ve Çilem Aydıntan‟a, tez yazım aşamamın her anında yardımını ve desteğini esirgemeyen ve beni sabırla dinleyen Doğu Akdeniz Üniversitesi, araştırma görevlisi çok sevgili arkadaşım Recep Duranay‟a, yönlendirmeleri ve desteği ile zorlu geçen bu süreci kolaylaştıran Evrim Dalyan Eberdes‟e, yaşamım boyunca attığım her adımda maddî ve manevî arkamda olan aileme, tüm tarihî ve resmi kaynaklarını kullanmam için bana yardımcı olan ve derin bilgiler vererek çalışmamı kuvvetlendiren Urla Belediyesi'ne sonsuz teşekkürlerimi sunarım. v ÖNSÖZ Türk edebiyatının gelişmesine katkı sağlayan ve önemli yazarlara ev sahipliği yapan kentlerden biri de İzmir‟dir. Özellikle, II. Meşrutiyet ve Cumhuriyet döneminde, bazı ilkleri bünyesinde barındırması Türk edebiyatında, İzmir Edebiyatı alt başlığının doğuşuna sebep olur. Bu çalışmamızdaki amaç, Cumhuriyet döneminin önemli yazarlarından Necati Cumalı‟nın, romanlarında, hikâyelerinde, şiirlerinde ve oyunlarında, İzmir ve çevresini nasıl görüp yorumladığını ve bize eserlerinde nasıl yansıttığını açılmaya çalışmaktır. Çalışmamızın birinci bölümünde, tezimizin yazım amacı ifade edilir. İkinci bölümde, Necati Cumalı‟ya kadar İzmir‟in önemi belirtilmiş ve yazarın hayatı ve edebî kişiliği hakkında bilgi verilmiş, eser külliyatı tanıtılmıştır. Üçüncü bölümde, Necati Cumalı‟nın romancılığı, hikâyeciliği, şairliği ve oyun yazarlığı ayrı birer başlık altında tanıtılıp, bu eserlerindeki İzmir ve çevresi tespit edilerek; yazarın bakış açısı ve mekân kurgusu verilmeye çalışılmıştır. Sonuç bölümünde ise, ele aldığımız ve işlediğimiz konunun ana haritası çıkarılarak bir değerlendirme yapılmıştır. vi Aileme vii İÇİNDEKİLER ABSTRACT ................................................................................................................ iii ÖZ ............................................................................................................................... iv TEŞEKKÜR ................................................................................................................. v ÖNSÖZ ....................................................................................................................... vi İÇİNDEKİLER ......................................................................................................... viii KISALTMALAR ......................................................................................................... x 1 GİRİŞ ........................................................................................................................ 1 2 NECATİ CUMALI‟YA KADAR EDEBİYATIMIZDA İZMİR ............................. 3 3 NECATİ CUMALI‟NIN ESERLERİNDE İZMİR VE ÇEVRESİ ........................... 9 3.1 Hayatı ................................................................................................................ 9 3.1.1 Yazarlığı ve Yazı Hayatına Başlaması Hakkında .................................... 14 3.2 Şair Yönüyle Necati Cumalı ve Şiirlerine Yansıyan İzmir ............................. 23 3.2.1 Kızılçullu Yolu ........................................................................................ 24 3.2.2 Güzel Aydınlık......................................................................................... 25 3.2.3 İmbatla Gelen........................................................................................... 31 3.2.4 Güneş Çizgisi ........................................................................................... 36 3.2.5 Yağmurlu Deniz....................................................................................... 38 3.2.6 Ceylan Ağıdı ............................................................................................ 39 3.2.7 Tufandan Önce......................................................................................... 40 3.2.8 Sonuç ....................................................................................................... 44 3.3 Romancı Yönüyle Necati Cumalı ve Romanlarına Yansıyan İzmir ............... 44 3.3.1 Tütün Zamanı (Zeliş) ............................................................................... 46 3.3.2 Yağmurlarla Topraklar ............................................................................ 57 viii 3.3.3 Acı Tütün ................................................................................................. 66 3.3.4 Aşk Da Gezer ........................................................................................... 72 3.3.5 Sonuç ....................................................................................................... 79 3.4 Hikâyeci Yönüyle Necati Cumalı ve Hikâyelerine Yansıyan İzmir ............... 79 3.4.2 Değişik Gözle .......................................................................................... 83 3.4.3 Susuz Yaz ................................................................................................ 90 3.4.4 Ay Büyürken Uyuyamam ...................................................................... 104 3.4.5 Kente İnen Kaplanlar ............................................................................. 120 3.4.6 Sonuç ..................................................................................................... 121 3.5 Oyun Yazarı Yönüyle Necati Cumalı ve Oyunlarına Yansıyan İzmir .......... 121 3.5.1 Boş Beşik ............................................................................................... 125 3.5.2 Mine ....................................................................................................... 126 3.5.3 Nalınlar .................................................................................................. 128 3.5.4 Derya Gülü............................................................................................. 130 3.5.5 Susuz Yaz .............................................................................................. 132 3.6 Sonuç ............................................................................................................. 132 4 SONUÇ ................................................................................................................. 133 KAYNAKÇA ........................................................................................................... 135 ix KISALTMALAR a.g.e: Adı geçen eser a.g.m: Adı geçen makâle bkz: Bakınız T.Z: Tütün Zamanı Y.T: Yağmurlarla Topraklar A.T: Acı Tütün A.D.G: Aşk Da Gezer S.Y: Susuz Yaz A.B.U: Ay Büyürken Uyuyamam x
Description: