AVAILABLE ON LINE / DISPONIBLE EN LIGNE 2 0 0 7 National Accounts Comptes nationaux des pays of OECD Countries Volume IV de l’OCDE Volume IV GENERAL GOVERNMENT ACCOUNTS COMPTES DES ADMINISTRATIONS 1995-2006 PUBLIQUES 1995-2006 The 2007 edition of National Accounts of OECD L’édition 2007 des Comptes nationaux des pays de l’OCDE : National Accounts C Countries: General Government Accounts is an Volume IV, Comptes des administrations publiques est une o annual publication, dedicated to government publication annuelle de l’OCDE, consacrée aux finances m finance which is based on the System of National publiques et basée sur le Système de Comptabilité Nationale p of OECD Countries t e Accounts 1993 (SNA 1993). It includes tables 1993 (SCN 1993). La publication comprend des tableaux avec s showing government aggregates and balances les agrégats et les soldes des administrations publiques pour n aN Volume IV for the production, income and financial accounts les comptes de production, de revenu et les comptes financiers. tioat as well as detailed tax and social contribution Elle comprend également les recettes détaillées d’impôts et de nio receipts and a breakdown of expenditure of cotisations sociales ainsi que la ventilation des dépenses des an ua ghaernmeroanl igzeodve inrntemrennatt iobny aflu cnlcatsiosnif,i caactcioonr,d CinOg FtOo Gth.e ahdarmminoinsitsraéteio anus npivuebaliuq uinetse rpnaart ifoonnaclt iCoFnA, sPe.lon la classification x del Ac GENERAL GOVERNMENT ACCOUNTS sc 1995-2006 These detailed accounts are available for the general Ces comptes détaillés sont disponibles pour le secteur des pou government sector. Data also cover the following administrations publiques avec, dans la mesure du possible, le an yt sub-sectors, according to availability: central détail par sous-secteur : administration centrale, administration ss d o gsoocveiarln smeecunrt,it syt fauten dgso.vernment, local government and dsé’Éctuartisté f ésdoécriaélse,. administrations locales, administrations de e l’Of OE The publication covers 29 of the 30 OECD countries. La publication couvre 29 des 30 pays de l’OCDE. Les données CC DD Data are expressed in national currencies and cover the sont présentées en monnaie nationale et couvrent les années E C period from 1995 to 2006. 1995 à 2006. : Vou Comptes nationaux COUNTRIES COVERED PAYS COUVERTS on Australia, Austria, Belgium, Canada, Czech Republic, Allemagne, Australie, Autriche, Belgique, Canada, Corée, lumtrie Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Danemark, Espagne, États-Unis, Finlande, France, Grèce, es des pays de l’OCDE Iceland, Ireland, Italy, Japan, Korea, Luxembourg, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Japon, Luxembourg, Mexique, IV: V MPoerxtuicgoa, lN, Seltohvearkla Rndesp,u Nbelicw, ZSepaaliann, dS,w Neodrewna, yS, wPoitzlaenrdla,n d, NRéoprvuèbglieq,u Neo sulovveallqe-uZeé, lRanédpeu,b Pliqayuse- Btcahsè,q Puoel,o Rgnoeya, uPmoretu-Uganli,, , COolum Volume IV United Kingdom, United States. Suède, Suisse. Me PT IV AThLeS NOa AtiVoAnaILl AAcBcLoEu nOtNs oCf DO-ERCODM C AoNunDtr OieNs dLaINtaEbase ÉLaG bAaLsEeM dEe NdTon DnIéSePsO dNesIB CLoEm SpUteRs CnaDti-oRnOauMx EdeTs E pNa yLsI GdeN E ES D, GE COMPTES DES ADMINISTRATIONS disa atavabialasbel eis o anls loin aev aati lwabwlew o.Sn oCuDrc-ReOOEMC inD .uosregr.- fTriheen dly le’On CligDnEe :v Ciao wmwptwe.sS doeusr caedOmCinDisEtr.aotriogn. sL ap ubbalsiqeu dees deostn ndéisepso ensibt le ES ADNERA PUBLIQUES 1995-2006 ugsosraeftprwsh astro ea e,n xBdt ertayacobtnl eadsn ,2 da0 ne/2dx0p pToeMrrt ff doorar mtWa ,ti nhpderieor pwoaswr®en, cathunasattlo yasmlliosis.wesd péavgeearmcle Bemte edyno’etn xddtir sa2pi0roe/n2 ei0btT ldMe’ espuxopru oCr rDWte-irRn ldOeosM wd.so L®ne,ns ué dneo slo negnt éidceiees l m scoeontnttrv efiov aiuaurln qpieuosii n t MINISTL GOVE ses propres analyses (tableaux et graphiques). RARN TIOME NN The full text of this book is available on line via this link: S PT A www.sourceoecd.org/nationalaccounts/9789264041448 UC BC Those with access to all OECD books on line should use this link: LO www.sourceoecd.org/9789264041448 IQU UN SourceOECD is the OECD’s online library of books, periodicals and statistical databases. For more information about ET SS this award-winning service and free trials ask your librarian, or write to us at [email protected]. 1 1 99 Le texte complet de cet ouvrage est disponible en ligne à l’adresse suivante : 99 55 www.sourceocde.org/nationalaccounts/9789264041448 -2-2 Les utilisateurs ayant accès à tous les ouvrages en ligne de l’OCDE peuvent également y accéder via : 0000 www.sourceocde.org/9789264041448 66 SourceOCDE est une bibliothèque en ligne qui a reçu plusieurs récompenses. Elle contient les livres, périodiques et bases de données statistiques de l’OCDE. Pour plus d’informations sur ce service ou pour obtenir un accès temporaire gratuit, veuillez contacter votre bibliothécaire ou [email protected]. 2007 ISBN 978-92-64-04144-8 -:HSTCQE=UYVYY]: 30 2007 12 3 P 2007 ����������������������� 00_gga.book Page 1 Tuesday, March 11, 2008 11:12 AM NATIONAL ACCOUNTS OF OECD COUNTRIES COMPTES NATIONAUX DES PAYS DE L’OCDE GENERAL GOVERNMENT ACCOUNTS Volume IV 1995-2006 COMPTES DES ADMINISTRATIONS PUBLIQUES 2007 00_gga.book Page 2 Tuesday, March 11, 2008 11:12 AM ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT The OECD is a unique forum where the governments of 30 democracies work together to address the economic, social and environmental challenges of globalisation. The OECD is also at the forefront of efforts to understand and to help governments respond to new developments and concerns, such as corporate governance, the information economy and the challenges of an ageing population. The Organisation provides a setting where governments can compare policy experiences, seek answers to common problems, identify good practice and work to co-ordinate domestic and international policies. The OECD member countries are: Australia, Austria, Belgium, Canada, the Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Korea, Luxembourg, Mexico, the Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, the Slovak Republic, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, the United Kingdom and the United States. The Commission of the European Communities takes part in the work of the OECD. OECD Publishing disseminates widely the results of the Organisation’s statistics gathering and research on economic, social and environmental issues, as well as the conventions, guidelines and standards agreed by its members. This work is published on the responsibility of the Secretary-General of the OECD. The opinions expressed and arguments employed herein do not necessarily reflect the official views of the Organisation or of the governments of its member countries. Corrigenda to OECD publications may be found on line at: www.oecd.org/publishing/corrigenda. © OECD 2008 No reproduction, copy, transmission or translation of this publication may be made without written permission. Applications should be sent to OECD Publishing [email protected] or by fax 33145249930. Permission to photocopy a portion of this work should be addressed to the Centre français d’exploitation du droit de copie (CFC), 20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris, France, fax 3314634 67 19, [email protected] or (for US only) to Copyright Clearance Center (CCC), 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, USA, fax 1978646 8600, [email protected]. ORGANISATION DE COOPÉRATION ET DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUES L’OCDE est un forum unique en son genre où les gouvernements de 30 démocraties œuvrent ensemble pour relever les défis économiques, sociaux et environnementaux que pose la mondialisation. L’OCDE est aussi à l'avant-garde des efforts entrepris pour comprendre les évolutions du monde actuel et les préoccupations qu’elles font naître. Elle aide les gouvernements à faire face à des situations nouvelles en examinant des thèmes tels que le gouvernement d’entreprise, l’économie de l’information et les défis posés par le vieillissement de la population. L’Organisation offre aux gouvernements un cadre leur permettant de comparer leurs expériences en matière de politiques, de chercher des réponses à des problèmes communs, d’identifier les bonnes pratiques et de travailler à la coordination des politiques nationales et internationales. Les pays membres de l’OCDE sont: l’Allemagne, l’Australie, l’Autriche, la Belgique, le Canada, la Corée, le Danemark, l'Espagne, les États-Unis, la Finlande, la France, la Grèce, la Hongrie, l’Irlande, l’Islande, l’Italie, le Japon, le Luxembourg, le Mexique, la Norvège, la Nouvelle-Zélande, les Pays-Bas, la Pologne, le Portugal, la République slovaque, la République tchèque, le Royaume-Uni, la Suède, la Suisse et la Turquie. La Commission des Communautés européennes participe aux travaux de l’OCDE. Les Éditions OCDE assurent une large diffusion aux travaux de l'Organisation. Ces derniers comprennent les résultats de l’activité de collecte de statistiques, les travaux de recherche menés sur des questions économiques, sociales et environnementales, ainsi que les conventions, les principes directeurs et les modèles développés par les pays membres. Cet ouvrage est publié sous la responsabilité du Secrétaire général de l’OCDE. Les opinions et les interprétations exprimées ne reflètent pas nécessairement les vues de l’OCDE ou des gouvernements de ses pays membres. Les corrigenda des publications de l’OCDE sont disponibles sur : www.oecd.org/editions/corrigenda. © OCDE 2008 Toute reproduction, copie, transmission ou traduction de cette publication doit faire l’objet d’une autorisation écrite. Les demandes doivent être adressées aux Éditions OCDE [email protected] ou par fax 33145 24 99 30. Les demandes d’autorisation de photocopie partielle doivent être adressées au Centre français d’exploitation du droit de copie (CFC), 20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris, France, fax 33146 34 67 19, [email protected] ou (pour les États-Unis exclusivement) au Copyright Clearance Center (CCC), 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, USA, fax19786468600, [email protected]. 00_gga.book Page 3 Tuesday, March 11, 2008 11:12 AM FOREWORD Foreword T his publication benefited from the work of the National accounts and financial statistics division (Statistics directorate). The OECD wishes to thank national statistical offices without whose co-operation this publication would not have been possible. Avant-propos C ette publication a été préparée par la division des comptes nationaux et statistiques financières (Direction des statistiques). L’OCDE tient à exprimer sa gratitude envers les instituts statistiques des pays membres dont la coopération a rendu possible cette publication. COMPTES NATIONAUX DES PAYS DE L’OCDE : COMPTES DES ADMINISTRATIONS PUBLIQUES – VOL. IV – 1995-2006 – ISBN 978-92-64-04144-8 – © OCDE 2008 3 00_gga.book Page 4 Tuesday, March 11, 2008 11:12 AM 00_gga.book Page 5 Tuesday, March 11, 2008 11:12 AM TABLE OF CONTENTS / TABLE DES MATIÈRES Table of Contents / Table des matières Introduction / Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8 Elements of Methodology / Éléments de méthodologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-19 Tables / Tableaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Australia / Australie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Austria / Autriche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Belgium / Belgique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Czech Republic / République tchèque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Denmark / Danemark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Finland / Finlande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Germany / Allemagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Greece / Grèce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 Hungary / Hongrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 Iceland / Islande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Ireland / Irlande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Italy / Italie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 Japan / Japon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 Korea / Corée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361 Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383 Mexico / Mexique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405 Netherlands / Pays-Bas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423 New Zealand / Nouvelle-Zélande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445 Norway / Norvège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465 Poland / Pologne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485 Portugal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507 Slovak Republic / République slovaque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529 Spain / Espagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551 Sweden / Suède . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575 Switzerland / Suisse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597 United Kingdom / Royaume-Uni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617 United States / États-Unis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637 COMPTES NATIONAUX DES PAYS DE L’OCDE : COMPTES DES ADMINISTRATIONS PUBLIQUES – VOL. IV – 1995-2006 – ISBN 978-92-64-04144-8 – © OCDE 2008 5 00_gga.book Page 6 Tuesday, March 11, 2008 11:12 AM TABLE OF CONTENTS / TABLE DES MATIÈRES Conventional signs Totals may not add up due to rounding . . Not available or not relevant – Nil or negligible · Decimal point p Provisional Signes conventionnels Les totaux peuvent ne pas correspondre à la somme des sous-totaux en raison des arrondis . . Non disponible ou non pertinent – Nul ou négligeable · Point décimal (sépare les unités des décimales) p Provisoire ● ● ● ISO Currency Abbreviations / Abréviations monétaires ISO Country Currency Abbreviation / Abréviation Pays Monnaie Australia dollar AUD Australie dollar Austria euro EUR Autriche euro Belgium euro EUR Belgique euro Canada dollar CAD Canada dollar Czech Republic koruna CZK République tchèque couronne Denmark krone DKK Danemark couronne Finland euro EUR Finlande euro France euro EUR France euro Germany euro EUR Allemagne euro Hungary forint HUF Hongrie forint Italy euro EUR Italie euro Japan yen JPY Japon yen Korea won KRW Corée won Mexico peso MXN Mexique peso Netherlands euro EUR Pays-Bas euro Norway krone NOK Norvège couronne Poland zloty PLN Pologne zloty Portugal euro EUR Portugal euro Slovak Republic koruna SKK République slovaque couronne Spain euro EUR Espagne euro Sweden krona SEK Suède couronne United Kingdom pound GBP Royaume-Uni livre sterling United States dollar USD États-Unis dollar 6 NATIONAL ACCOUNTS OF OECD COUNTRIES: GENERAL GOVERNMENT ACCOUNTS – VOL. IV – 1995-2006 – ISBN 978-92-64-04144-8 – © OECD 2008 00_gga.book Page 7 Tuesday, March 11, 2008 11:12 AM ISBN 978-92-64-04144-8 National Accounts of OECD Countries: General Government Accounts – Vol. IV – 1995-2006 Comptes nationaux des pays de l’OCDE : Comptes des administrations publiques – Vol. IV – 1995-2006 © OECD/OCDE 2008 Introduction N ational Accounts of OECD Countries: Volume IV, General Government Accounts is an annual publication of OECD, which is dedicated to government finance and is based on national accounts data (SNA1993). It was released for the first time in September2004. It covers 29of the 30OECD countries.1 The sector covered is the general government (S.13) in the national accounts framework. This comprises, according to availability, data by sub- sector, central government, state government, local government and social security funds. Time series are provided for the period1995 to2006. Figures are presented in national currencies,2 at current prices. The publication presents, for each member country, a coherent set of four tables: 1.The first table is a Summary of the government aggregates and balances most referred to by analysts for international comparisons. 2.The second table is the General government account (SNA1993, simplified presentation). It comprises the usual sequence of national accounts, including the financial accounts (flows and stocks). This includes also two aggregates which are relevant for economic analysis and consistent with the usual SNA transactions: Total revenue and Total expenditure of government (see table p. 16). 3.The third table is dedicated to Detailed Tax and Social Contribution Receipts. These detailed receipts are broken down according to the SNA classification, and are consistent with the tax aggregates in the previous table. 4.The fourth table is the breakdown of Expenditure by Function, according to the harmonised classification at international level COFOG. In addition to the breakdown of Total expenditure –which is identical to the same aggregate presented in the other tables– the table shows the breakdown by function of Compensation of employees and of Gross capital formation at the general government level. This volume is part of a set of annual publications dedicated to national accounts: ● National Accounts of OECD Countries, Volume I, Main Aggregates. ● National Accounts of OECD Countries, Volume II, Detailed Tables. ● National Accounts of OECD Countries, Volume IIIa, Financial Accounts –Flows. ● National Accounts of OECD Countries, Volume IIIb, Financial Balance Sheets– Stocks. (the latter two publications were also released for the first time in2004). In addition, the half-yearly OECD Economic Outlook also includes analysis and tables dedicated to government finance, the source of which is essentially national accounts. 1. Turkey has not yet transmitted government finance figures according to SNA1993 to the OECD. 2. For Euro area countries, the reference to the monetary unit in the tables mentions also the year when a fixed exchange rate was applied to the former national currencies. For more information on this rate, seeNational Accounts of OECD Countries, Volume IIa, detailed tables (page 9). 7 00_gga.book Page 8 Tuesday, March 11, 2008 11:12 AM INTRODUCTION Introduction C omptes nationaux des pays de l’OCDE: Volume IV, Comptes des administrations publiques est une publication annuelle de l’OCDE, consacrée aux finances publiques, sur la base des données de la comptabilité nationale (SCN1993). Elle a été publiée pour la première fois en septembre2004. Elle couvre 29des 30pays de l’OCDE1. Le champ couvert est le secteur des administrations publiques (S.13) au sens des comptes nationaux. Il comprend, selon la disponibilité, le détail par sous-secteur, administration centrale, administration d’états fédérés, administrations locales, administrations de sécurité sociale. Les séries temporelles couvrent les années1995 à 2006. Les données sont présentées en monnaie nationale2 et à prix courants. Elle se compose, pour chaque pays membre, d’un ensemble cohérent de quatre tableaux: 1.Le premier tableau est un Résumé des agrégats et soldes des administrations publiques les plus utilisés par les analystes à des fins de comparaison internationale. 2.Le deuxième tableau, présente le Compte des administrations publiques (SCN1993, présentation simplifiée). Il se compose de la séquence habituelle des comptes nationaux, y compris les comptes financiers (en flux et en encours). Il comprend deux agrégats pertinents pour l’analyse économique et cohérents avec les autres opérations comptables: le Total des recettes et le Total des dépenses des administrations publiques (voir tableau p. 16). 3.Le troisième tableau est consacré aux Recettes détaillées d’impôts et cotisations sociales. Ces recettes détaillées sont ventilées selon la classification du SCN, et sont cohérentes avec les agrégats d’impôts et cotisations sociales du tableau précédent. 4.Le quatrième tableau est la ventilation des Dépenses par fonction, selon la classification harmonisée au niveau international CFAP (en anglais COFOG). Outre la ventilation du Total des dépenses –agrégat identique à celui des autres tableaux– le tableau présente la ventilation par fonction de la Rémunération des salariés et de la Formation brute de capital au niveau de l’ensemble du secteur des administrations publiques. Ce volume s’insère dans un ensemble de publications annuelles consacrées aux comptes nationaux: ● Comptes nationaux des pays de l’OCDE, volume I, Principaux agrégats. ● Comptes nationaux des pays de l’OCDE, volume II, Tableaux détaillés. ● Comptes nationaux des pays de l’OCDE, volume IIIa, Comptes financiers –Flux. ● Comptes nationaux des pays de l’OCDE, volume IIIb, Comptes de patrimoines financiers – Stocks. (les deux dernières publications étant aussi publiées pour la première fois en2004). Rappelons que la publication semestrielle Perspectives économiques de l’OCDE comprend aussi des analyses et des tableaux concernant les finances publiques, dont la source est essentiellement les comptes nationaux. 1. La Turquie n’a pas encore transmis de données de finances publiques (SCN1993) à l’OCDE. 2. Pour les pays de la zone euro, la référence à l’unité monétaire dans les tableaux mentionne aussi l’année pour laquelle un taux de change fixe a été appliqué aux anciennes monnaies nationales. Pour plus d’information sur ce taux, voir Comptes nationaux des pays de l’OCDE, volume IIa, tableaux détaillés (page 9). 8 NATIONAL ACCOUNTS OF OECD COUNTRIES: GENERAL GOVERNMENT ACCOUNTS – VOL. IV – 1995-2006 – ISBN 978-92-64-04144-8 – © OECD 2008
Description: