Description:El cadáver estaba tendido en el suelo, exactamente delante de la pequeña caja fuerte empotrada en la pared; los pies casi tocaban ésta, la cabeza estaba cerca del sillón colocado tras la mesa. El cadáver yacía boca abajo, de modo que se apreciaban en su espalda los impactos de los dos balazos. La caja fuerte estaba abierta y vacía. —Yo creo —dijo uno de los detectives del grupo— que la cosa está bien clara, señor. Inmediatamente se arrepintió de haber tenido la osadía de emitir un comentario nada menos que en presencia del teniente de Homicidios Hugh Bolton. Había sido una temeridad de la que, sin duda alguna, muy pronto tendría que arrepentirse.