NAME WISE ALL PIO-APIO-AAO PUSTIKA

81 Pages·2008·0.49 MB·Gujarati

DFlCTL D[/JJFGF VlWSFZ VlWlGID v Z__5 C[9/
SlDxGZzL4 VFZMuI4 TALAL ;[JFVM VG[ TALAL lX1F6 sVFPlJPf C:TS HFC[Z ;tTFD\0/4
HFC[Z DFlCTL VlWSFZL4 DNNGLX HFC[Z DFlCTL VlWSFZL TYF V[5,[8 VMYMZL8LGL lJUT
NXF"JT]\ 5+S
S|D 5la,S VMYMZL8L sSR[ZLG]\ HFC[Z DFlCTL VlWSFZL ;A\lWT lJ±I qSFDULZL DNNGLX HFC[Z DFlCTL VlWSFZL V[5[,[8 VMYMZL8LGL CMNM
GFDq;ZGFD]qOMG G\AZ f s5LVF.VMfGM CMNMsSR[ZLG]\ sV[5LVF.VMfGM CMNM sSR[ZLG]\ sSR[ZLG]\ ;ZGFD]\qOMG
GFDqOMG G\AZqO[S; ;FZGFD]\qOMG G\AZqO[S; G\AZqO[S; G\AZ q.vD[.,
G\AZq.vD[., V[0=[;f G\AZq.vD[., V\0=[;f V[0=[;f
1 Z 5 $ # &
1 SlDxGZzL4VFZMuI4TALAL 0F"P ALP ALP %F0\ IF 5MTFGL SR[ZLGL TYF ;\S,G zLP JLP VFZP l+J[NL 0F"P VDZlH\T l;\U
;[JFVM VG[ TALAL lXÞ64 VlWS lGIFDSzLsHFC[Z VFZMuIf XFBFGL ;]5ZJLhG DFU"NX"G VG[ :8[8 ,FIhG VlWSFZL s;\S,G sVF>PV[PV[;f
UF\WLGUZP a,MS G\P54 VFZMuI 4TALAL ;[JFVM VG[ JCLJ8GL TDFD SFDULZL XFBFf VFZMuI 4TALAL ;[JFVM SlDxGZzL4VFZMuI4TALAL
0F"PHLJZFH DC[TF EJGP 8[PG\P TALAL lXÞ64sVFZMuI lJEFUf VG[ TALAL lX1F64sVFZMuI
;[JFVM VG[ TALAL lXÞ64
Z#Z5#Z*! q Z#Z5#Z*) UF\WLGUZP a,MS G\P54 lJEFUf UFWLGUZP a,MS GP\ 54
UF\WLGUZP a,MS G\P54
0F"PHLJZFH DC[TF EJG 8[PG\P 0F"PHLJZFH DC[TF EJG 8[PG\P
0F"PHLJZFH DC[TF EJGP
Z#Z5#Z)( Z#Z5#Z&(
8[PG\P Z#Z5#Z*! q
zLP H[P ALP AFAZLIF 5MTFGL SR[ZLGL TYF ;\S,G
Z#Z5#Z*)
RLO 5;M"G, VMOL;ZzL4 XFBFGL ;]5ZJLhG DFU"NX"G VG[

VFZMuI 4TALAL ;[JFVM VG[ JCLJ8GL TDFD SFDULZL
TALAL lXÞ64sVFZMuI lJEFUf
UF\WLGUZP a,MS G\P54
0F"PHLJZFH DC[TF EJG 8[PG\P
Z#Z5#Z*$
0F"P zLDTLP lJSF;A[G N[;F> 5MTFGL SR[ZLGL ;]5ZJLhG 0F"P V[,PV[;P N[;F>
VlWS lGIFDSzL s5lZJFZ DFU"NX"G VG[ JCLJ8GL TDFD GFIA lGIFDS sV[DP;LPVR[ f
S<IF6f VFZMuI 4TALAL ;J[ FVM SFDULZL VFZMuI 4TALAL ;[JFVM VG[
VG[ TALAL lXÞ64sVFZMuI TALAL lXÞ64sVFZMuI lJEFUf
lJEFUf UF\WLGUZP a,MS G\P54 UF\WLGUZP a,MS G\P54
0F"PHLJZFH DC[TF EJG 8[PG\P 0F"PHLJZFH DC[TF EJG 8[PG\P
Z#Z5#Z)( Z#Z5#Z))
NAME WISE ALL PIO-APIO-AAO PUSTIKA - 1 - AMS
SlDxGZzL4VFZMuI4TALAL >PRFP zLP 0LPALP%F8[, 5MTFGL SR[ZLGL ;]5ZJLhG zLP 0LP ALP %F8[, 0F"P VDZlH\T l;\U
;[JFVM VG[ TALAL lXÞ64 VlWS lGIFDSzL sVF\S0Ff DFU"NX"G VG[ JCLJ8GL TDFD GFIA lGIFDS sVF\S0Ff VFZMuI sVF>PV[PV[;f
UF\WLGUZP a,MS G\P54 VFZMuI 4TALAL ;[JFVM VG[ SFDULZL 4TALAL ;[JFVM VG[ TALAL SlDxGZzL4VFZMuI4TALAL
0F"PHLJZFH DC[TF EJGP TALAL lXÞ64sVFZMuI lXÞ64sVFZMuI lJEFUf ;[JFVM VG[ TALAL lXÞ64
8[PG\P Z#Z5#Z*! q lJEFUf UF\WLGUZP a,MS G\P54 UF\WLGUZP a,MS G\P54 UF\WLGUZP a,MS G\P54
Z#Z5#Z*) 0F"PHLJZFH DC[TF EJG 8[PG\P 0F"PHLJZFH DC[TF EJG 8[PG\P 0F"PHLJZFH DC[TF EJGP
Z#Z5&&$!v$Z Z#Z5##$! 8[PG\P Z#Z5#Z*! q
0F"P JF;]N[J ZFJ, 5MTFGL SR[ZLGL ;]5ZJLhG zLP VFZPV[;PUZF;LIF Z#Z5#Z*)
lGIFDSzL4 ZFHI VFZMuI DFU"NX"G VG[ JCLJ8GL TDFD JCLJ8L VlWSFZL4 ZFHI
5lZJFZ S<IF6 ;\:YFG4 ;M,F4 SFDULZL VFZMuI 5lZJFZ S<IF6
VDNFJFN 8[PG\P Z*$!()_Z ;\:YFG4 ;M,F4 VDNFJFN 8[PG\P
Z*$&Z(!!
zL VFZPV[DPHMQFL 5MTFGL SR[ZLGL ;]5ZJLhG zL ALPV[PSZLZ
5|MH[S8 SM0LG[8Z4 5|MH[S8 DFU"NX"G VG[ JCLJ8GL TDFD GFIA lGIFDSzL4 sV[SFpg8g8f
.d%,LD[g8XG I]GL84 V[O a,MS SFDULZL 5|MH[S8 .d%,LD[g8XG I]GL84 V[O
+LHM DF/4 ;LJL, CMl:58, a,MS +LHM DF/4 ;LJL,
UF\WLGUZ 8[PG\P Z#Z#!$#$ CMl:58, UF\WLGUZ 8[PG\P
O[S;v_*)vZ#Z#!))5 Z#Z#!$#$
O[S;v_*)vZ#Z#!))5
1 lJEFULI GFIA lGIFDSzL4 0F"P V[;P VFZP VJFXLIF 5MTFGF hMG C[9/GL SR[ZLVMGL zLP ALP V[GP UF\WL 0F"P ALPALP%F\0IF
VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4 lJEFULI GFIA lGIFDSzL4 ;]5ZlJhG4 DFU"NX"G VG[ JCLJ8L VlWSFZL VlWS lGIFDSzL VFZMuI4
8LALP CMl:58, ;FD[4 l;lJ, VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4 JCLJ8 GL TDFD SFDULZL lJEFULI GFIA lGIFDSzLGL TALAL ;[JFVM VG[ TPlXP
CMl:58, S[d5;4 VDNFJFN 8LALP CMl:58, ;FD[4 l;lJ, SR[ZL4 VFZMuI VG[ TALAL sVFPlJf a,MS G\P 54
OMG G\P _*)vZZ&(_!!Z CMl:58, S[d5;4 VDNFJFN OMG ;[JFVM4 8LALP CMl:58, ;FD[4 0MP HLJZFH DC[TF EJG4
G\P _*)vZZ&(_!!Z l;lJ, CMl:58, S[d5;4 UF\WLGUZ
VDNFJFN OMG G\P OMG G\P _*)vZ#Z5#Z)(
_*)vZZ&(_!!Z
NAME WISE ALL PIO-APIO-AAO PUSTIKA - 2 - AMS
2 lJEFULI GFIA lGIFDSzL 0F"P S[P ALP %F8[, 5MTFGF hMG C[9/GL SR[ZLVMGL zLP DC[XEF> l+J[NL 0F"P ALP ALP %F\0IF
VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4 lJEFULI GFIA lGIFDSzL ;]5ZlJhG4 DFU"NX"G VG[ JCLJ8L VlWSFZL VlWS lGIFDSzL VFZMuI4
l;lJ, CMl:58, S[d5;4 VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4 JCLJ8 GL TDFD SFDULZL lJEFULI GFIA lGIFDSzL GL TALAL ;[JFVM VG[ TPlXP
HLva,MS4 ;[S8Z v !Z l;lJ, CMl:58, S[d5;4 SR[ZL4 VFZMuI VG[ TALAL sVFZMuIf a,MS G\P 54
UF\WLGUZ HLva,MS4 ;[S8Z v !Z ;[JFVM4 l;lJ, CMl:58, S[d5;4 0MP HLJZFH DC[TF EJG4
OMG G\P _*)vZ#Z5)!!# UF\WLGUZ HLva,MS4 ;[S8Z v !Z UF\WLGUZ
OMG G\P _*)vZ#Z5)!!# UF\WLGUZ OMG G\P _*)vZ#Z5#Z)(
OMG G\P _*)vZ#Z5)!!#
3 lJEFULI GFIA lGIFDSzL 0F"P V[;P ;LP JlXQ9 5MTFGF hMG C[9/GL SR[ZLVMGL zLP V[P S[P AU0F 0F"P ALP ALP %F\0IF
VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4 lJEFULI GFIA lGIFDSzL ;]5ZlJhG4 DFU"NX"G VG[ JCLJ8L VlWSFZL VlWS lGIFDSzL VFZMuI4
S,[S8Z SR[ZL 5FK/4 8LALP VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4 JCLJ8 GL TDFD SFDULZL lJEFULI GFIA lGIFDSzL GL TALAL ;[JFVM VG[ TPlXP
S,LGLS 5FK/4 ZFHSM8 S,[S8Z SR[ZL 5FK/4 8LALP SR[ZL VFZMuI VG[ TALAL sVFZMuIf a,MS G\P 54
OMG G\P _Z(!vZ$$_5)) S,LGLS 5FK/4 ZFHSM8 ;[JFVM4 S,[S8Z SR[ZL 5FK/4 0MP HLJZFH DC[TF EJG4
OMG G\P _Z(!vZ$$_5)) 8LALP S,LGLS 5FK/4 ZFHSM8 UF\WLGUZ
OMG G\P _Z(!vZ$$_5)) OMG G\P _*)vZ#Z5#Z)(
4 lJEFULI GFIA lGIFDSzL 0MPVFZPS[PSrK, 5MTFGF hMG C[9/GL SR[ZLVMGL zL V[GPVFZPRF{WZL 0F"P ALP ALP %F\0IF
VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4 lJEFULI GFIA lGIFDSzL ;]5ZlJhG4 DFU"NX"G VG[ JCLJ8L VlWSFZL VlWS lGIFDSzL VFZMuI4
J[S;LG .g:8L8I]8 S[d5;4 H]GF VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4 JCLJ8 GL TDFD SFDULZL lJEFULI GFIA lGIFDSzLGL TALAL ;[JFVM VG[ TPlXP
SR[ZL4
5FNZF ZM04 J0MNZF OMG G\P J0MNZF J[S;LG .g:8L8I]8 sVFZMuIf a,MS G\P 54
VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
_Z&5vZ#5&!(# S[d5;4 H]GF 5FNZF ZM04 0MP HLJZFH DC[TF EJG4
J[S;LG .g:8L8I]8 S[d5;4 H]GF
J0MNZF OMG G\P UF\WLGUZ
5FNZF ZM04 J0MNZF OMG G\P
_Z&5vZ#5&!(# OMG G\P _*)vZ#Z5#Z)(
_Z&5vZ#5&!(#
5 lJEFULI GFIA lGIFDSzL 0MPV[;P0LPlGA0 5MTFGF hMG C[9/GL SR[ZLVMGL zL JLPV[;PUFDLT 0F"P ALP ALP %F\0IF
VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4 .gRFH" lJEFULI GFIA ;]5ZlJhG4 DFU"NX"G VG[ JCLJ8L VlWSFZL VlWS lGIFDSzL VFZMuI4
H]GL l;lJ, CMl:58, S[d5;4 lGIFDSzL VFZMuI VG[ TALAL JCLJ8 GL TDFD SFDULZL lJEFULI GFIA lGIFDSzLGL TALAL ;[JFVM VG[ TPlXP
SR[ZL4
RMS AHFZ4 ;]ZT ;[JFVM4;]ZT H]GL l;lJ, sVFZMuIf a,MS G\P 54
VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4 H]GL
OMG G\P _Z&!vZ$&_Z&_ CMl:58, S[d5;4 RMS AHFZ4 0MP HLJZFH DC[TF EJG4
l;lJ, CMl:58, S[d5;4 RMS
;]ZT UF\WLGUZ
AHFZ4 ;]ZT
OMG G\P _Z&!vZ$&_Z&_ OMG G\P _*)vZ#Z5#Z)(
OMG G\P _Z&!vZ$&_Z&_
NAME WISE ALL PIO-APIO-AAO PUSTIKA - 3 - AMS
6 lJEFULI GFIA lGIFDSzL 0MPV[GPV[;P0FO0F 5MTFGF hMG C[9/GL SR[ZLVMGL zL 0LPV[GPGLGFDF 0F"P ALP ALP %F\0IF
VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4 lJEFULI GFIA lGIFDSzL ;]5ZlJhG4 DFU"NX"G VG[ JCLJ8L VlWSFZL VlWS lGIFDSzL VFZMuI4
AC]DF/L EJG4 5|YD DF/ VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4 JCLJ8 GL TDFD SFDULZL lJEFULI GFIA lGIFDSzLGL TALAL ;[JFVM VG[ TPlXP
VG[!FL EJG4 V[;P8LP :8[g0 AC]DF/L EJG4 5|YD DF/ SR[ZL4 sVFZMuIf a,MS G\P 54
5F;[4 EFJGUZ VG[!FL EJG4 V[;P8LP :8[g0 VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4 0MP HLJZFH DC[TF EJG4
OMG G\P _Z*(vZ$Z*##_ 5F;[4 EFJGUZ AC]DF/L EJG4 5|YD DF/ UF\WLGUZ
OMG G\P _Z*(vZ$Z*##_ VG[!FL EJG4 V[;P8LP :8[g0 OMG G\P _*)vZ#Z5#Z)(
5F;[4 EFJGUZ
OMG G\P _Z*(vZ$Z*##_
7 HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! 8LALGF NNL"VMGL ;FZJFZ TALAL VlWSFZL JU"vZ 0MPV[;PVFZPVJF;LIF
l;lJ, CMl:58, S[d5;4 HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! SZJL HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v!GL lJEFULI GFIA lGIFDSzL4
V;FZJF4VDNFJFNv!& OMG l;lJ, CMl:58, S[d5;4 SR[ZL4 VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
G\P _*)vZ&(!_## V;FZJF4VDNFJFNv!& OMG l;lJ, CMl:58, S[d5;4 8LALP CMl:58, ;FD[4 l;lJ,
G\P _*)vZ&(!_## V;FZJF4VDNFJFNv!& OMG G\P CMl:58, S[d5;4 VDNFJFN
_*)vZ&(!_## OMG G\P _*)vZZ&(_!!Z
8 lGIFDSzL JU"v! 8LAL0L8L;L 0MP8LPJLPEF,M0LIF lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF zL V[PVFZPD[6FT 0MPV[;PVFZPVJF;LIF
l;lJ, CMl:58, S[d5;4 lGIFDSzL JU"v! 8LAAL0L8L;L NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL JCLJ8L VlWSFZL JU"vZ lJEFULI GFIA lGIFDSzL4
V;FZJF4VDNFJFNv!& l;lJ, CMl:58, S[d5;4 lGIFDSzL JU"v!GL SR[ZL4 VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
OMG G\P_*)vZZ&(!_## V;FZJF4VDNFJFNv!& OMG 8LAAL0L8L;L 8LALP CMl:58, ;FD[4 l;lJ,
G\P_*)vZZ&(!_## l;lJ, CMl:58, S[d5;4 CMl:58, S[d5;4 VDNFJFN
V;FZJF4VDNFJFNv!& OMG OMG G\P _*)vZZ&(_!!Z
G\P_*)vZZ&(!_##
9 HLÐF 1FI VlWSFZL JU"v! 0MPzLJF:TJ lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF 0MP8LP5LP5ZDFZ 0MPV[GPV[;P0FO0F
VDZ[,L OMG G\P HLÐF 1FI VlWSFZL JU"v! NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL TALAL VlWSFZL JU"vZ lJEFULI GFIA lGIFDSzL
_Z*)ZvZZZ_$$4 VDZ[,L OMG G\P HLÐF 1FI VlWSFZL JU"v!GL VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
ZZ&5!5 _Z*)ZvZZZ_$$4 SR[ZL4 VDZ[,L OMG G\P AC]DF/L EJG4 5|YD DF/
ZZ&5!5 _Z*)ZvZZZ_$$4 VG[ EJG4 V[;P8LP :8[g0
ZZ&5!5 5F;[4 EFJGUZ OMG G\P
_Z*(vZ$Z*##_
NAME WISE ALL PIO-APIO-AAO PUSTIKA - 4 - AMS
!_ HLÐF 1FI VlWSFZL JU"v! 0MPEFZUJ HMQFL .qRF lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF 0MPV[;PVFZPVJF;LIF
5[8,FNsVF6\Nf OMG G\P HLÐF 1FI VlWSFZL JU"v! NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL TALAL VlWSFZL JU"vZ lJEFULI GFIA lGIFDSzL4
_Z&)*vZZ$&5) 5[8,FNsVF6\Nf OMG G\P HLÐF 1FI VlWSFZL JU"v!GL VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
_Z&)*vZZ$&5) SR[ZL4 5[8,FN lHPVF6\N 8LALP CMl:58, ;FD[4 l;lJ,
OMG G\P _Z&)*vZZ$&5) CMl:58, S[d5;4 VDNFJFN
OMG
G\P _*)vZZ&(_!!Z
!! HLÐF 1FI VlWSFZL JU"v! 0MPVFZPVFZPCHLZFJF,F lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF 0MPD]GLZFNF\TFJF,F 0MPVFZPS[PSrK,
E~R OMG G\P HLÐF 1FI VlWSFZL JU"v! NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL TALAL VlWSFZL JU"vZ lJEFULI GFIA lGIFDSzL
_Z&$_vZ$_$_# E~R OMG G\P HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v!GL VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
_Z&$_vZ$_$_# SR[ZL4 J[S;LG .g:8L8I]8 S[d5;4 H]GF
E~R OMG G\P 5FNZF ZM04 J0MNZF OMG G\P
_Z&$_vZ$_$_# _Z&5vZ#5&!(#
!Z HLÐF 1FI VlWSFZL JU"v!4 0MPVFZPHLPzLDF/L lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF 0MPS[PVFZP;M,SL 0MP V[GPV[;PNFO0F
;Z 8LP HGZ, CMl:58, HLÐF 1FI VlWSFZL JU"v! NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL TALAL VlWSFZL JU"vZ lJEFULI GFIA lGIFDSzL
S[d5;4EFJGUZ OMG ;Z 8LP HGZ, CMl:58, S[d5;4 HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v!GL VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
GP_Z*(vZ$Z5!!( EFJGUZ OMG SR[ZL4 ;Z 8LP HGZ, CMl:58, AC]DF/L EJG4 5|YD DF/
GP_Z*(vZ$Z5!!( S[d5;4 EFJGUZ OMG VG[!FL EJG4 V[;P8LP :8[g0
GP_Z*(vZ$Z5!!( 5F;[4 EFJGUZ
OMG G\P _Z*(vZ$Z*##_
!# HLÐF 1FI VlWSFZL JU"v! 0MPV[;PS[PVFI" lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF 0MPD]GLZF BZNF[JF,F 0MPVFZPS[PSrK,
UMWZF lHP5\RDCF, OMG HLÐF 1FI VlWSFZL JU"v!4 NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL TALAL VlWSFZL JU"vZ lJEFULI GFIA lGIFDSzL
G\PZ&*ZvZ$!)$$ UMWZF lHP 5\RDCF, HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v!GL VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
OMG G\PZ&*ZvZ$!)$$ SR[ZL4UMWZF4 lHP 5\RDCF, J[S;LG .g:8L8I]8 S[d5;4 H]GF
OMG G\PZ&*ZvZ$!)$$ 5FNZF ZM04 J0MNZF OMG G\P
_Z&5vZ#5&!(#
NAME WISE ALL PIO-APIO-AAO PUSTIKA - 5 - AMS
14 D[0LS, ;]l5|8[g0[0 JU"v! 0MPV[;PV[DPl+5F9L lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF zL ;LPHLPJ;{IF 0MPV[;P;LPJlQ;9
8LPAL ;[G[8ZLID HFDGUZ D[0LS, ;]l5|8[g0[0 JU"v! 8LPAL NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL JCLJ8L VlWSFZLzL JU"vZ lJEFULI GFIA lGIFDSzL
OMG G\P Z((vZ&*&$&# ;[G[8ZLID HFDGUZ OMG G\P D[0LS, ;]l5|8[g0[0 JU"v!GL VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
Z((vZ&*&$&# SR[ZL4 S,[S8Z SR[ZL 5FK/4 8LALP
8LPAL ;[G[8ZLID HFDGUZ S,LGLS 5FK/4 ZFHSM8
OMG G\P Z((vZ&*&$&# OMG G\P _Z(!vZ$$_5))
15 HLÐF ÞI VlWSFZL 0MPV[;PS[PDM- lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF zL ;LP0LPZFJ, 0MPV[;P;LPJlQ;9
JU"v!HFDGUZ OMG G\P HLÐF ÞI VlWSFZL NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL ;LGLIZ S,FS" lJEFULI GFIA lGIFDSzL
Z((vZ&*()** JU"v!HFDGUZ OMG G\P HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v!GL VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
Z((vZ&*()** SR[ZL4HFDGUZ S,[S8Z SR[ZL 5FK/4 8LALP
OMG G\P Z((vZ&*()** S,LGLS 5FK/4 ZFHSM8
OMG G\P _Z(!vZ$$_5))

16 HLÐF ÞI VlWSFZL 0MP;LPV[,PjIF; lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF zLV[GPVFZP5ZDFZ 0MPV[GPV[;PNFO0F
JU"v!H]GFU- OMG G\P HLÐF ÞI VlWSFZL NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL ;LGLIZ VF;L:8g8 lJEFULI GFIA lGIFDSzL
Z(5vZ&ZZ#(Z JU"v!H]GFU- OMG G\P HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v!GL VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
Z(5vZ&ZZ#(Z SR[ZL4 H]GFU- OMG G\P AC]DF/L EJG4 5|YD DF/
Z(5vZ&ZZ#(Z VG[!FL EJG4 V[;P8LP :8[g0
5F;[4 EFJGUZ
OMG G\P _Z*(vZ$Z*##_
17 HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! 0MPV[;PV[DPN[J lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF 0MP;LPALPRMJ;L;F 0MPV[;PVFZPVJF;LIF
l;lJ, CMl:58, S[d5; G0LIFN HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL TALAL VlWSFZL JU"vZ lJEFULI GFIA lGIFDSzL4
lHPB[0F OMG l;lJ, CMl:58, S[d5; G0LIFN HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v!GL VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
G\PZ&(vZ5Z)_&( lHPB[0F OMG SR[ZL4l;lJ, CMl:58, S[d5; 8LALP CMl:58, ;FD[4 l;lJ,
G\PZ&(vZ5Z)_&( G0LIFN lHPB[0F CMl:58, S[d5;4 VDNFJFN
OMG G\P Z&(vZ5Z)_&( OMG G\P _*)vZZ&(_!!Z
NAME WISE ALL PIO-APIO-AAO PUSTIKA - 6 - AMS
18 HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! 0MPHLPJLPJDF" lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF 0MPV[DP;LPHMQFL 0MPS[PALP58[,
5F,G5]Z HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v!4 NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL TALAL VlWSFZL JU"vZ lJEFULI GFIA lGIFDSzL
lHP AGF;SF\9F OMG G\P 5F,G5]Z lHP AGF;SF\9F OMG HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v!GL VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
*$ZvZ5#5#* G\P *$ZvZ5#5#* SR[ZL4 5F,G5]Z l;lJ, CMl:58, S[d5;4
lHP AGF;SF\9F HLva,MS4 ;[S8Z v !Z
OMG G\P *$ZvZ5#5#* UF\WLGUZ
OMG G\P _*)vZ#Z5)!!#
19 HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! 0MPV[;PS[P.`GFJF lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF zLDTL H[PV[DPDF:8Z 0MPV[;P0LPl,\A0
;]ZT OMG G\P HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v!;]ZT NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL ;LGLIZ VF;L:8g8 JU"v# lJEFULI GFIA lGIFDSzL
Z&!vZZ$$!(Z OMG G\P Z&!vZZ$$!(Z HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v!GL VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
SR[ZL4;]ZT OMG G\P H]GL l;lJ, CMl:58, S[d5;4
Z&!vZZ$$!(Z RMS AHFZ4 ;]ZT
OMG G\P _Z&!vZ$&_Z&_
20 HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! 0MPVGL, ALP58[, lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF zL V[DPV[DP58[, 0MPV[;P0LPl,A\0
jIFZF lHP ;]ZT OMG G\P HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL H]GLIZ S,FS" JU"v# lJEFULI GFIA lGIFDSzL
Z&Z&vZZ##)! jIFZF lHP ;]ZT OMG G\P HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v!GL VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
Z&Z&vZZ##)! SR[ZL4 jIFZF lHP ;]ZT OMG H]GL l;lJ, CMl:58, S[d5;4
G\P Z&Z&vZZ##)! RMS AHFZ4 ;]ZT
OMG G\P _Z&!vZ$&_Z&_
21 HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! 0MP;LPV[PDC[TF lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF 0MPV[;PV[DPGFIS 0MPV[;PVFZPVJF;LIF
,LA0L HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL TALAL VlWSFZL JU"vZ lJEFULI GFIA lGIFDSzL4
lHP ;]Z[gOGUZ4 ,LA0L lHP ;]Z[gOGUZ4 HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v!GL VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
8LALP CMl:58, ;FD[4 l;lJ,
OMG GP Z*5#vZ&_Z*_ OMG GP Z*5#vZ&_Z*_ SR[ZL4 ,LA0L lHP ;]Z[gOGUZ4
CMl:58, S[d5;4 VDNFJFN OMG
OMG GP *5#vZ&_Z*_
G\P _*)vZZ&(_!!Z
22 HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! 0MPV[PV[;P5ZDFZ lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF TALAL VlWSFZL JU"vZ 0MPVFZPS[PSrK,
J0MNZF OMG HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v!GL lJEFULI GFIA lGIFDSzL
G\PZ&5vZ$Z&_5Z J0MNZF SR[ZL4 J0MNZF OMG VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
J[S;LG .g:8L8I]8 S[d5;4 H]GF
OMG G\PZ&5vZ$Z&_5Z G\PZ&5vZ$Z&_5Z
5FNZF ZM04 J0MNZF OMG G\P
_Z&5vZ#5&!(#
NAME WISE ALL PIO-APIO-AAO PUSTIKA - 7 - AMS
23 HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! 0MPVFZP0LPVDLG lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF zL VFZP0LPHMQFL 0MPVFZPS[PSrK,
KM8FpN[5]Z OMG HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL H]GLIZ S,FS" JU"v# lJEFULI GFIA lGIFDSzL
G\PZ&&)vZ#ZZ&! KM8FpN[5]Z OMG HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v!GL VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
G\PZ&&)vZ#ZZ&! SR[ZL4 KM8FpN[5]Z J[S;LG .g:8L8I]8 S[d5;4 H]GF
OMG G\P &&)vZ#ZZ&! 5FNZF ZM04 J0MNZF OMG G\P
_Z&5vZ#5&!(#
24 HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! 0MP5LPV[DP58[, lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF zLV[DP0LP5ZDFZ 0MPS[PALP58[,
lCDTGUZ4 ;FAZSF\9F OMG HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL ;LGLIZ S,FS" JU"v# lJEFULI GFIA lGIFDSzL
G\P Z**ZvZ$!*$$ lCDTGUZ4 ;FAZSF\9F OMG G\P HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v!GL VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
Z**ZvZ$!*$$ SR[ZL4 lCDTGUZ4 ;FAZSF\9F l;lJ, CMl:58, S[d5;4
OMG G\P Z**ZvZ$!*$$ HLva,MS4 ;[S8Z v !Z
UF\WLGUZ
OMG G\P _*)vZ#Z5)!!#
25 HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! 0MPS[P;LP5ZDFZ lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF zL V[;PVF.PDC[`JZL 0MPV[;P;LPJlQ;9
E]H lHP SrK HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! E]H NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL ;LGLIZ S,FS" JU"v# lJEFULI GFIA lGIFDSzL
OMG G\P Z(#ZvZZ#Z_! lHP SrK OMG G\P HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v!GL VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
Z(#ZvZZ#Z_! SR[ZL4 E]H S,[S8Z SR[ZL 5FK/4 8LALP
lHP SrK S,LGLS 5FK/4 ZFHSM8
OMG G\P Z(#ZvZZ#Z_! OMG G\P _Z(!vZ$$_5))
26 D[0LS, ;]l5|8[g0[0 JU"v! lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF TALAL VlWSFZL JU"vZ lJEFULI GFIA lGIFDSzL
8LPAL ;[G[8ZLID EFZF5]Z lHP D[0LS, ;]l5|8[g0[0 JU"v! 8LPAL NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL D[0LS, ;]l5|8[g0[0 JU"v!GL VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
SrK ;[G[8ZLID EFZF5]Z lHP SrK SR[ZL4 8LPAL ;[G[8ZLID S,[S8Z SR[ZL 5FK/4 8LALP
S,LGLS 5FK/4
OMG G\P EFZF5]Z lHP SrK
ZFHSM8 OMG GP\
OMG G\P
_Z(!vZ$$_5))
27 HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! 0MPV[GPV[GP58[, lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF zL 0LP0LPEUT 0MPS[PALP58[,
DC[;F6F OMG G\P HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL ;LGLIZ VF;L:8g8 lJEFULI GFIA lGIFDSzL
Z*&ZvZ5##)) DC[;F6F OMG G\P HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v!GL VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
l;lJ, CMl:58, S[d5;4
Z*&ZvZ5##)) SR[ZL4 DC[;F6F OMG G\P
HLva,MS4;[S8Z v !Z
Z*&ZvZ5##))
UF\WLGUZ OMG G\P
_*)vZ#Z5)!!#
NAME WISE ALL PIO-APIO-AAO PUSTIKA - 8 - AMS
28 HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! 0MP5LP0LPlGDFJT lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF zLP5LPALP5ZDFZ 0MPV[;P;LPJlQ;9
ZFHSM8 OM G\P HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL ;LGLIZ S,FS" lJEFULI GFIA lGIFDSzL
Z(!vZ$$_5)( ZFHSM8 OM G\P HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v!GL VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
Z(!vZ$$_5)( SR[ZL4 ZFHSM8 OM G\P S,[S8Z SR[ZL 5FK/4 8LALP
Z(!vZ$$_5)( S,LGLS 5FK/4 ZFHSM8
OMG G\P _Z(!vZ$$_5))
29 HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! 0MPALP5LP9SSZ lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF zLDTL V[GPS[P8\0[, 0MPV[;P0LPl,A0
GJ;FZL OMG G\P HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL ;LGLIZ S,FS" lJEFULI GFIA lGIFDSzL
Z&#*vZ5&$!Z GJ;FZL OMG G\P VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
Z&#*vZ5&$!Z H]GL l;lJ, CMl:58, S[d5;4
RMS AHFZ4 ;]ZT OMG G\P
_Z&!vZ$&_Z&_
30 HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! 0MPV[;PHLPH{G lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF 0MPV[PVFZPRF{CF6 0MPVFZPS[PSrK,
NFCMN OM HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL TALAL VlWSFZL JU"vZ lJEFULI GFIA lGIFDSzL
G\PZ&*#vZ$&&_# NFCMN VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
OMPG\PZ&*#vZ$&&_# J[S;LG .g:8L8I]8 S[d5;4 H]GF
5FNZF ZM04 J0MNZF OMG G\P
_Z&5vZ#5&!(#
31 HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! 0MPV[PS[P58[, lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF 0MPS[PS[P58[, 0MPS[PALP58[,
DF6;F45F86 OM GP HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL TALAL VlWSFZL JU"vZ lJEFULI GFIA lGIFDSzL
Z*&#vZ*_&Z) DF6;F45F86 VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
OM GP Z*&#vZ*_&Z) l;lJ, CMl:58, S[d5;4
HLva,MS4 ;[S8Z v !Z
UF\WLGUZ OMG G\P
_*)vZ#Z5)!!#
32 HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! 0MPV[DPH[PRF{WZL lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF zL V[DPJLP58[, 0MPV[;P0LPl,A0
VFCJFv0F\U OM HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL ;LGLIZ VF;L:8g8 lJEFULI GFIA lGIFDSzL
GPZ&#!vZZ!Z)5 VFCJFv0F\U VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
H]GL l;lJ, CMl:58, S[d5;4 RMS
OMGGPZ&#!vZZ!Z)5
AHFZ4 ;]ZT
OMG G\P _Z&!vZ$&_Z&_
NAME WISE ALL PIO-APIO-AAO PUSTIKA - 9 - AMS
33 HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! 0MPV[;PS[PDSJF6F lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF 0MP0LPV[GPAFZM8 0MPS[PALP58[,
UF\WLGUZ OM HLÐF ÞI VlWSFZL JU"v! NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL TALAL VlWSFZL JU"vZ lJEFULI GFIA lGIFDSzL
GP_*)vZ#ZZ!#&$ UF\WLGUZ VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
OMPGP_*)vZ#ZZ!#&$ l;lJ, CMl:58, S[d5;4
HLva,MS4 ;[S8Z v !Z
UF\WLGUZ OMG G\P
_*)vZ#Z5)!!#
34 TALAL VlWSFZL JU"vZ VlWS 0MPJLPV[;P;MEFJT lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF zLDTL 0LPV[;P58[, 0MPV[;P0LPl,dA0
HLÐF ÞI S[gN=vWZD5]Z OM TALAL VlWSFZL JU"vZ VlWS NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL ;LGLIZ S,FS" lJEFULI GFIA lGIFDSzL
G\PZ&##vZ$Z_$$ HLÐF ÞI S[gN=vWZD5]Z OM VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
G\PZ&##vZ$Z_$$ H]GL l;lJ, CMl:58, S[d5;4
RMS AHFZ4 ;]ZT OMG G\P
_Z&!vZ$&_Z&_
35 TALAL VlWSFZL JU"vZ VlWS 0MPV[GPV[GPhF,F lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF zL V[GP;LPl+J[NL 0MPV[;P;LPJlQ;9
HLÐF ÞI S[gN=vDMZAL OM G\P TALAL VlWSFZL JU"vZ VlWS NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL ;LGLIZ S,FS" lJEFULI GFIA lGIFDSzL
Z(ZZvZ$#!&( HLÐF ÞI S[gN=vDMZAL OM G\P VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
Z(ZZvZ$#!&( S,[S8Z SR[ZL 5FK/4 8LALP
S,LGLS 5FK/4 ZFHSM8 OMG
G\P _Z(!vZ$$_5))
36 TALAL VlWSFZL JU"vZ VlWS 0MPH[PV[;PSGMZLIF lHÐFDF\ VFJ[,F 8LALGF 0MPV[PJLPJC[JFZLIF 0MPV[GPV[;PNFO0F
HLÐF ÞI S[gN=v 5MZA\NZ OM TALAL VlWSFZL JU"vZ VlWS NNL"VMGL ;FZJFZ SZJL TALAL VlWSFZL JU"vZ lJEFULI GFIA lGIFDSzL
G\P Z(&vZZ$((&$ HLÐF ÞI S[gN=v 5MZA\NZ OM G\P VFZMuI VG[ TALAL ;[JFVM4
Z(&vZZ$((&$ AC]DF/L EJG4 5|YD DF/
V[G[ÞL EJG4 V[;P8LP :8[g0
5F;[4 EFJGUZ OMG G\P
_Z*(vZ$Z*##_
37
NAME WISE ALL PIO-APIO-AAO PUSTIKA - 10 - AMS