N veya M - Agatha Christie

532 Pages·2018·1.21 MB·Turkish

by  Agatha Christie

N veya M?
Agatha Christie
Çeviren: Çiğdem Öztekin
Altın Kitaplar
Mart 2008
ISBN: 9789752109612
N veya M Agatha Chiristie N veya M Olayıyla
ilgisi Olanlar:
Bayan Perenna: Şans Souci pansiyonunun
sahibesi. Sert ve katı tutumuyla dikkat
çekiyordu. Geçmişinin açıklanmasından
hoşlanmıyordu.
Sheila Perenna: Bayan Perenna'nın dünyalar
güzeli kızı.
Aşkı için her fedakârlığı yapmaya hazırdı. Niçin
bir Almana âşık olmaması gerektiğini
anlayamıyordu.
Bayan O'Rouke: iriyarı, çok dikkatli bir kadın.
Pansiyondakileri dikkatle izliyordu.
Bay Cayley: Hastalık hastası bir adam.
Gençliğinde dünyanın çeşitli ülkelerinde
çalışmıştı, Alman disiplinini takdir ediyor,
yönetimde temel unsurun otorite olduğuna
inanıyordu.
Bayan Cayley: Tüm yaşamı kocasının üzerine
kurulu, onu rahat ettirmek için her şeyi yapan
ürkek, kişiliksiz bir kadın.
Miss Minton: Hiç evlenmemiş, dedikodu ve örgü
örmeye meraklı bir kadın.
Carl von Deinim: Nazi aleyhtarı. Savaştan
hemen önce ingiltere'ye kaçmış, kimya
tesislerinin araştırma laboratuvarında çalışan
genç, yakışıklı kimyager. Sheila'ya âşık.
Bay Bletchey: Eğitimli, meraklı, dost canlısı bir
emekli.
Çevresindekilerle yakın dostluklar kuruyordu.
Yabancılara hoşgörü gösterilmesini istemiyordu.
Kumandan Haydock Appledore: Eski bir
Donanma komutanı. Korsan İni adlı villasını
Alman casusların elinden 2
N veya M Agatha Chiristie kurtarmış olmakla
övünüyordu.
Bayan Sprot: Haydock'un iriyarı uşağı.
Efendisine tapıyor, onun her dediğini yapıyordu.
Betty Sprot: Çocuğunu hava saldırılarından
korumak için eşinden uzağa bu küçük kasabaya
gelmiş olmaktan sıkılıyordu.
Sessiz ve renksiz bir kadındı.
Vanda Polonska: Herkesin sevgilisi şirin bir
çocuk. Meraklı ve taklitçiydi. Saklambaç
oynamaktan ve kendisine kitap okunmasından
hoşlanıyordu.
Anthony Marsdon: Şans Souci'ye niçin geldiğini
kimse bilmiyordu.
Bay Grant: : Milli İstihbarat Bölüm Şefi.
Casusların devletin her kademesine yerleştiğine
ve Kol çalışmalarına bir an önce son
verilmesinin hayati önem taşıdığına inanıyordu.
Deborah'ın Tuppence için endişelenmesi onu
üzmüş ve durumu anlamak için Şans Souci'ye
gelmişti. Yakışıklı ve zekiydi.
Deborah Beresford: Tommy ve Tuppence'in
İstihbarat Şifreleme Bölümü'nde çalışan kızları.
Tommy ve Tuppence Beresford: Bay Meadowes
ve Bayan Blensop adıyla geldikleri Şans
Souci'de gizemi çözmek için çok az zamanları
vardı. Orta yaşa gelmiş olmalarının
çalışmalarını engelleyemeyeceğini
düşünüyorlardı.
BÖLÜM 1
I
Tommy Beresford pardösüsünü dairesinin
holünde çıkardı.
Özenle astı. Şapkasını da bir diğer çengele astı.
Yüzüne yapay, huzurlu bir gülümseme
ifadesiyle, omuzlarını dikleştirdi ve karısının
kahverengi yünden kulaklıklı bir başlık örmekte
olduğu oturma odasına girdi.
1940 yılının ilkbaharıydı.
Bayan Beresford yan gözle kocasına baktı ve
örgü örmeye devam etti. Ve birkaç dakika sonra
sordu.
Akşam gazetelerinde bir haber var mı?
Blitzkreigt doludizgin yaklaşıyor. Fransa'da
durum kötü."
Tuppence, "Dünyanın durumu hiç de iç açıcı
değil," dedi.
Kısa bir sessizliğin ardından Tommy yanıt verdi.
İyi de niye sormuyorsun? Bu kadar anlayışlı
olmana da hiç gerek yok.
Yıldırım Harekâtı -İkinci Dünya Savaşı- Alman
Orduları'nın saldırılarına verilen isim.
Biliyorum, diyerek ona hak verdiğini belirtti
Tuppence.
"Anlayışlı olmak da çoğu zaman çok sinir
bozucu olabiliyor.
1
N veya M Agatha Chiristie Ama soru sorduğum
zaman daha da sinirleniyorsun. Ayrıca sormama
hiç gerek yok. Neler olduğu yüzünden belli